Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lữ Bố Đích Nhân Sinh Mô Nghĩ Khí - Chương 187: Chia

Thưa Chúa công, dải núi Kiếm Sơn lớn nhỏ này thuộc về Tử Đồng, kéo dài ba mươi dặm, địa thế hiểm trở nối liền núi non, chim trời còn khó bay qua. Dù không có thành trì, nhưng quân Thục đã lập doanh trại tại đoạn núi lớn hiểm trở này, còn khó công phá hơn cả những cửa ải thông thường! Trong Gia Manh Quan, Trương Vệ và Diêm Phố giới thiệu cho Lữ Bố về vị trí đóng quân hiện tại của quân Thục.

Quân Thục tất nhiên không thể sánh bằng sự dũng mãnh của quân Quan Trung, dù sao, những binh sĩ mà Lữ Bố mang đến đều là tinh nhuệ Tây Lương đã theo ông chinh chiến khắp nơi, trải qua trăm trận mạc. Thế nhưng, lợi thế của quân Thục lại nằm ở những cửa ải hiểm trở này. Dù không có thành trì, chỉ cần tìm một nơi hiểm yếu đóng quân là đã có thể ngăn chặn Lữ Bố.

"Không chỉ có vậy." Diêm Phố ở bên cạnh bổ sung thêm: "Địa hình Kiếm Sơn e rằng khó có thể đóng quân như ở Gia Manh Quan, chỉ cần vài trăm binh sĩ đã có thể phòng thủ kín kẽ không kẽ hở. Nếu quân Thục ở đây xây dựng cửa ải, dù có mười vạn đại quân cũng khó lòng công phá."

Trương Vệ suy nghĩ một lát, rồi lắc đầu nói: "Ở nơi như thế này, muốn xây dựng cửa ải cần phải đục đẽo vách núi, nguyên vật liệu cũng khó vận chuyển đến, e rằng không khả thi. Nhưng dù chỉ là thiết lập quân doanh, quân ta muốn vượt qua cũng khó khăn."

Trương Liêu và các tướng lãnh nghe vậy đều cảm thấy hơi bực mình. Từ khi vào Thục đến nay, quả thật là từng bước gian nan, mỗi cửa ải đều đầy vất vả. Đầu tiên là Bạch Thủy Quan, rồi đến Gia Manh Quan, giờ Gia Manh Quan vừa mới bị phá, lại là Kiếm Sơn. Ngay cả những nơi chẳng phải cửa ải trọng yếu cũng có thể ngăn cản bọn họ, lẽ nào những chiến binh bách chiến dũng mãnh này lại là bùn đất sao?

"Thưa Chúa công, mạt tướng xin dẫn quân tiến vào thăm dò doanh trại!" Trương Liêu hướng Lữ Bố thi lễ rồi nói.

Hắn không tin rằng đất Thục lại có thể hiểm trở đến mức độ này. Đừng quên, tinh nhuệ quân Quan Trung không chỉ có binh lính chất lượng cao, mà vũ khí trong tay họ cũng vượt xa quân đội của các chư hầu khác. Một nơi thậm chí không được tính là cửa ải, dựa vào đâu mà có thể ngăn cản bọn họ?

Lữ Bố gật đầu nói: "Cẩn thận một chút, đừng nên lỗ mãng!"

Nhắc đến điều này, Trương Liêu không khỏi nhớ lại uy thế hung hãn của Lữ Bố khi xông lên Gia Manh Quan ngày hôm qua. Nếu không có Lữ Bố kịp thời xuất kích, Gia Manh Quan đó dù có công phá một tháng cũng chưa chắc đã hạ được. Nhưng mọi chuyện đã như vậy, ngài lại bảo ta đừng lỗ mãng?

Trương Liêu thầm oán trách trong lòng một lát, rồi gật đầu đáp một tiếng, hướng Lữ Bố thi lễ, xoay người rời đi, chỉnh đốn binh mã, thẳng tiến đến Kiếm Các.

Địa hình Kiếm Sơn quả thật hiểm trở. Nếu như ở Gia Manh Quan hay Bạch Thủy Quan, ít nhất ngươi còn có thể tập trung vài trăm thậm chí hơn một nghìn binh lực lên chiến trường, còn có thể sử dụng các loại khí giới công thành như xe công thành. Thì ở nơi đây chỉ còn lại những con đường nhỏ hẹp, quanh co.

Đại Kiếm Sơn dường như bị người khổng lồ bổ đôi bằng một lưỡi búa, cắt đứt một đoạn. Nơi hai vách núi đối diện nhau chính là địa điểm quân Thục trú đóng. Nơi này dù muốn xây cửa ải cũng phải đục đẽo đá mới có thể xây dựng. Chẳng trách Diêm Phố và những người khác nói nơi đây hiểm yếu nhưng vẫn chưa có ai xây dựng thành trì.

Mà con đường lại phải leo núi, hơn nữa còn không phải đường thẳng.

"Thưa tướng quân, vượt qua khúc quanh này, phía bên kia chính là con đường thông với Kiếm Sơn lớn nhỏ." Diêm Phố đi theo bên cạnh Trương Liêu, chỉ vào con đường xa xa rồi nói.

Trương Liêu nhìn xuống con đường dưới chân mình.

Con đường nhỏ hẹp, quanh co. Đi được vài bước, rẽ sang một hướng khác, con đường cũng chẳng rộng hơn là bao. Từ xa đã có thể nhìn thấy đại doanh của quân Thục, được lập ngay giữa đoạn vách núi đó, có cả viên môn. Hai bên viên môn còn có sạn đạo, một khi bị công kích, quân Thục có thể từ trên sạn đạo hai bên bắn tên xuống.

Trương Liêu im lặng.

Đời này e rằng không muốn vào Thục nữa.

Đừng nói là nỏ liên châu, ngay cả cho hắn nỏ bắn pháo thì với địa hình này cũng khó lòng đánh vào được!

Nơi đây, dù có muốn dùng phương pháp công thành nào cũng không thể thực hiện được. Trừ phi ngươi chấp nhận lấy thi thể tướng sĩ chất thành núi, lấp đầy thung lũng Kiếm Sơn này!

Nhìn hồi lâu, Trương Liêu quay đầu nhìn Diêm Phố, mãi mới thốt ra một câu: "Hiểm yếu đến mức độ này... có nhiều không?"

Nếu khắp nơi đều là những nơi hiểm yếu như thế này, Trương Liêu cảm thấy mình có th�� quay về thương lượng với Lữ Bố về việc rút quân. Cuộc chiến này thật sự không thể đánh tiếp được. Dù có phá được hiểm địa trước mắt này, thì với cách đánh từng cửa ải như vậy, theo tốc độ phá quan trước đây, cũng rất khó có thể tiến xa được. Hơn nữa, cửa ải trước mắt này... thực sự cần phải suy tính kỹ lưỡng cách công phá.

"Tướng quân cứ yên tâm, đất Thục hiểm địa tuy nhiều, nhưng những nơi hiểm trở như Kiếm Sơn thì không nhiều." Diêm Phố lắc đầu nói.

Đường vào Thục tuy gian nan, nhưng những nơi nối liền núi non hiểm trở như Kiếm Sơn hoặc là không có ai, hoặc là chỉ là những dãy núi hoang vu. Còn nơi là con đường tất yếu phải qua như hiện tại thì chỉ có duy nhất chỗ này thôi.

Thấy Trương Liêu nhíu mày, Diêm Phố cười nói: "Thưa tướng quân, vượt qua được dải Kiếm Sơn lớn nhỏ này, là có thể thẳng tiến đến Thục Quận. Không dám nói là đường bằng phẳng hoàn toàn, nhưng cũng không còn cửa ải hiểm trở nữa."

Đương nhiên, sau khi đến Thục Quận vẫn còn có Miên Trúc Quan chờ đợi, nhưng Miên Trúc so với nơi đây thì dễ dàng hơn rất nhiều.

Vẻ mặt Trương Liêu dịu đi phần nào. Nếu dọc đường đều là những nơi quỷ quái như thế này, thì đất Thục này thật sự không thể hạ được.

"Chỉ là, nơi đây hiểm yếu, công chiếm không dễ." Trương Liêu lắc đầu, bắt đầu cùng các tướng thảo luận cách công chiếm. Ngay đêm đó, Trương Liêu phái một nhánh tinh nhuệ đi đánh úp ban đêm, nhưng giữa đường đã bị hỏa tiễn từ trên sạn đạo bắn tới phát hiện, tự nhiên không thể thành công.

Sáng hôm sau, Trương Liêu lại cho người mạnh mẽ tấn công, nhưng ở vị trí Kiếm Sơn này, dù binh mã có nhiều đến mấy cũng khó có thể phát huy tác dụng. Sau khi tổn thất vài trăm binh sĩ, Trương Liêu liền biết Kiếm Sơn này tuyệt đối không thể phá bằng cách mạnh mẽ tấn công, đành phải thu quân mà quay về.

Vào buổi chiều, Lữ Bố dẫn quân đến. Nhìn Kiếm Sơn hiểm trở trước mắt, Lữ Bố cũng trầm mặc hồi lâu không nói lời nào.

"Thưa Chúa công, Kiếm Sơn này khó nhằn quá, chúng ta nên lui về Gia Manh Quan. Sau đó xuôi theo sông Gia Lăng mà xuống, trước tiên đánh chiếm Lãng Trung. Chỉ cần hạ được Lãng Trung, chúng ta vẫn có thể vòng qua Kiếm Sơn này để thẳng tiến đến Thục Quận!" Diêm Phố đề nghị.

Mục tiêu của Lữ Bố là không quan tâm những thứ khác, thẳng tiến vào Thục Quận, bắt sống Lưu Chương. Sau đó từ từ tính kế ba quận, chiếm cứ toàn bộ khu vực Ba Thục. Trên thực tế, điều đó chẳng khác nào chiếm cứ Ích Châu. Đi về phía nam là khu vực Nam Trung, nơi đó tuy nói nằm trong phạm vi Ích Châu, nhưng lại không thuộc quyền quản lý của Ích Châu.

Nhưng con đường Kiếm Sơn này một khi bị chặn, muốn đi qua thật sự rất khó khăn.

Sau khi Lữ Bố cẩn thận quan sát địa hình Kiếm Sơn, cũng chỉ có thể bất đắc dĩ thở dài một tiếng. Cửa ải này, dù hắn có muốn dùng mạng người để lấp đầy cũng không có chỗ nào để lấp. Nếu cứ giằng co ở đây, e rằng phải mất đến mấy năm trời.

"Văn Viễn!" Lữ Bố nhìn về phía Trương Liêu.

"Mạt tướng có mặt!" Trương Liêu tiến lên, chắp tay ôm quyền hướng Lữ Bố nói.

"Ngươi và ta sẽ chia quân. Ngươi dẫn binh mã, vòng qua đánh Lãng Trung, sau đó công chiếm Phù Huyện, cắt đứt đường vận lương của địch. Chỉ cần cắt đứt được đường vận lương, quân Thục ở đây sẽ tự động tan rã!" Lữ Bố vẽ một vòng trên bản đồ, nhìn về phía Trương Liêu nói.

"Thưa Chúa công, nếu cứ đi đường vòng như vậy, ít nhất cũng phải đi bốn trăm dặm. Chỉ riêng việc duy trì đường vận lương đã khó khăn rồi!" Diêm Phố nhắc nhở, tuy rằng kế sách này do ông ta đề xuất, nhưng đi đường vòng không phải chuyện đùa. Từ Gia Manh đến Lãng Trung thì còn dễ, có đường thủy có thể thông, chỉ cần công chiếm Lãng Trung là có thể lấy Lãng Trung làm nơi trung chuyển.

Nhưng từ Lãng Trung đến Tử Đồng thì có lẽ không dễ dàng như vậy. Huống hồ ở Lãng Trung, còn cần phải lo lắng đến việc bị Ba Tây tấn công. Nếu không có vài phần bản lĩnh, dù có chiếm được Lãng Trung rồi cũng sẽ phải giao ra. Hơn nữa, vòng một vòng như vậy là bốn trăm dặm đường, đến lúc đó đừng để chưa cắt đứt được đường vận lương của người ta mà lại tự cắt đứt đường vận lương của mình.

Lữ Bố không nói gì, chỉ đưa mắt nhìn về phía Trương Liêu đang xem bản đồ.

"Thưa Chúa công, mạt tướng cần có một vị tướng đóng giữ Lãng Trung thay mạt tướng!" Trương Liêu sau khi xem xong bản đồ, hướng Lữ Bố thi lễ rồi nói.

"Trong các tướng lĩnh của quân ta, ngươi muốn ai?" Lữ Bố hỏi.

"Mạt tướng muốn nhờ Công Minh trấn giữ Lãng Trung thay mạt tướng!" Trương Liêu khom người nói.

Lữ Bố nghe vậy gật gù, Từ Hoảng quả thật là một lựa chọn tốt. Có hắn trấn giữ hậu phương cho Trương Liêu cũng thực sự khiến người ta yên tâm. Lập tức gật đầu nói: "Công Minh!"

"Mạt tướng có mặt!" Từ Hoảng bước ra khỏi hàng, hướng Lữ Bố thi lễ.

"Ngươi hãy theo Văn Viễn xuất chinh, sau khi đánh hạ Lãng Trung, hãy dùng phong hỏa lang yên để liên lạc với bên này dọc đường, Gia Manh sẽ sẵn sàng trợ giúp bất cứ lúc nào!" Lữ Bố nhìn Từ Hoảng nói.

"Mạt tướng lĩnh mệnh!" Từ Hoảng vội vàng khom người tiếp nhận quân lệnh của Lữ Bố.

Hiện tại, phương châm của Lữ Bố chính là toàn lực đột phá, uy hiếp đến Thục Quận. Không chỉ để Lưu Chương sợ hãi, mà quan trọng hơn là để tạo cơ hội cho Pháp Chính vẫn còn ẩn mình ở Thục Quận. Chỉ dựa vào việc cứ thế đánh thẳng vào thì không mấy thực tế. Kỳ vọng lớn nhất của Lữ Bố chính là Pháp Chính. Phía mình đánh càng quyết liệt, thì cơ hội cho Pháp Chính ở bên kia lại càng lớn.

Binh quý thần tốc, Trương Liêu sau khi nhận lệnh của Lữ Bố, liền nhanh chóng dẫn quân rời đi, xuôi theo sông Gia Lăng, thẳng tiến đến Lãng Trung.

Về phía Lãng Trung, Bàng Hi tuy rằng đã sớm chuẩn bị, nhưng Lãng Trung dù sao cũng không phải là hùng quan như Gia Manh Quan hay Bạch Thủy Quan. Núi bao quanh bốn phía, nước chảy bao bọc ba mặt, cảnh trí thì tuyệt đẹp, nhưng cũng chính vì lý do này, Trương Liêu thậm chí không cần vây ba mặt chừa một, chỉ cần mạnh mẽ tấn công một mặt là đã khiến Lãng Trung rơi vào tuyệt cảnh, chỉ trong hai ngày, liền bị Trương Liêu công phá.

Sau khi chiếm được Lãng Trung, Trương Liêu lệnh Từ Hoảng dẫn bốn nghìn binh mã đóng giữ Lãng Trung. Đây cũng là số binh mã mà Lữ Bố đã định ra để trấn giữ Lãng Trung. Từ giờ trở đi, Trương Liêu sẽ một mình thâm nhập. Lãng Trung là đường lui duy nhất của hắn, vì vậy ở đây hắn không dám có chút sơ suất nào.

Trên thực tế, phản ứng của Bàng Hi còn nhanh hơn Trương Liêu tưởng tượng. Khi tin tức Lữ Bố công phá Gia Manh truyền đến, hắn đã đoán được Lữ Bố rất có thể sẽ đi đường vòng qua Lãng Trung, nên đã tăng thêm binh mã phòng thủ Lãng Trung.

Đáng tiếc, Lãng Trung không phải là một cửa ải hiểm yếu. Khi nhận được tin Lãng Trung bị tập kích, Bàng Hi liền lập tức xuất binh. Vốn dĩ hắn muốn cùng quân trấn giữ tạo thành thế giáp công hai mặt. Kết quả, quân trấn giữ bại quá nhanh. Khi Bàng Hi đến nơi, lại vừa vặn chạm trán với Trương Liêu đang dẫn quân vòng ra đánh phía sau.

Trương Liêu mang theo không nhiều binh mã, nhưng đã sớm nhận ra Bàng Hi. Hắn liền giấu quân mai phục, đánh cho Bàng Hi trở tay không kịp. Binh mã của Bàng Hi tuy đông, nhưng Trương Liêu lại là người từng uy trấn ba nước Đại Uyển, Khang Cư, Ô Tôn ở Tây Vực. Dù binh mã Bàng Hi có nhiều đến mấy cũng không thể đuổi kịp Trương Liêu, thêm vào lại bị đánh bất ngờ. Suýt chút nữa bị Trương Liêu đánh cho toàn quân bị diệt. Sau khi chật vật chạy trốn về An Hán, thì bóng dáng Trương Liêu cũng đã biến mất từ lâu.

Sau hai ngày chỉnh đốn trong nỗi sợ hãi, bên Thục Quận bắt đầu liên tiếp truyền đến tin tức yêu cầu mau chóng đẩy lùi Lữ Bố. Bàng Hi tuy không biết bên kia đã xảy ra chuyện gì, nhưng cũng biết tình hình quá khẩn cấp. Hắn chỉ có thể nhắm mắt mà triệu tập binh mã, lần thứ hai đi công Lãng Trung.

Chờ đến khi Bàng Hi lần thứ hai đến Lãng Trung, Trương Liêu đã sớm mất tăm mất dạng, chỉ còn Từ Hoảng trấn giữ thành.

Bàng Hi thấy là một tiểu tướng vô danh trấn giữ, trong lòng cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Hắn liền vung binh muốn tấn công. Nhưng khi đó Trương Liêu công Lãng Trung dễ dàng, còn giờ đây Bàng Hi muốn công Lãng Trung lại tiêu tốn một cái giá rất lớn mà vẫn không thể công phá được. Từ Hoảng tuy vô danh, nhưng lại rất có mưu lược, Lãng Trung bị hắn phòng thủ kín kẽ không một kẽ hở. Bàng Hi liên tiếp công thành nửa tháng vẫn không thể phá được, ngược lại còn khiến quân mình hao binh tổn tướng. Cuối cùng, bất đắc dĩ, hắn chỉ có thể phái người cầu viện Triệu Vĩ.

Đến lúc này, Bàng Hi đã mơ hồ có dự cảm không lành. Các thế lực lớn ở đất Thục hiện tại càng nên liên thủ chống lại Lữ Bố!

Lời dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ có tại truyen.free, không sao chép ở đâu khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free