(Đã dịch) Lữ Bố Đích Nhân Sinh Mô Nghĩ Khí - Chương 200: Hòa bình tiếp nhận
Bằng vài lời lẽ khéo léo, Giả Hủ đã khiến thành trì tan hoang, mọi thương vong đều quy kết lên đầu Tạ Tú, phảng phất mọi tai ương đều do một tay ông ta gây nên.
Cảm nhận ánh mắt thiếu tin tưởng từ các tướng sĩ, Tạ Tú bỗng thấy lồng ngực mình như muốn nổ tung vì phẫn nộ.
Mãi một lúc sau, Tạ Tú mới trấn định lại, phẫn nộ quát: "Thật hoang đường! Nếu Lữ Bố không vô cớ tấn công, làm sao có thể có cảnh tượng ngày hôm nay? Dù có thương vong, ấy cũng là lỗi của Lữ Bố, hà cớ gì lại quy tội cho ta?"
Giả Hủ chờ đợi chính là lời này, lập tức cau mày đáp: "Vô cớ ư? Xin hỏi tướng quân, đất Ích Châu này vốn nên thuộc về triều đình hay thuộc về riêng nhà Lưu Yên? Lưu Yên tuy là tông thân, nhưng Đại Hán ta đã bãi bỏ chế độ phân phong từ lâu. Lưu Yên vừa mất, chức Châu mục lẽ ra phải do triều đình phái cử, hà cớ gì lại đến phiên Lưu Chương kế thừa? Triều đình vì lẽ đó mà xuất binh, tại sao lại thành vô cớ xuất binh?"
Ngay khi lời vừa thốt ra, Tạ Tú đã nhận ra sự bất ổn, nhưng nước đã đổ khó hốt, ông ta đã bị Giả Hủ nắm được thóp yếu. Bởi lẽ, xét về điểm này, dù cho chư hầu khắp thiên hạ có gộp lại cũng không ai có thể lý lẽ hơn Lữ Bố. Ai bảo Lữ Bố đang nắm trong tay Thiên tử? Mặc kệ người đời bàn tán thế nào, riêng trên phương diện đại nghĩa, Lữ Bố đã vượt xa so với tất cả chư hầu trong thiên hạ.
Ngay lập tức, Tạ Tú cố lái sang chuyện khác, gắng sức giữ bình tĩnh, cười lạnh nói: "Trước đây triều đình chưa từng có bất kỳ động thái nào ngăn cản hay truy hỏi, thậm chí còn phái sứ giả đến chúc mừng chủ công ta. Nay lại nói thay đổi liền thay đổi, uy nghiêm của triều đình còn ở đâu?"
"Lời tướng quân nói sai rồi. Hủ nhớ rõ, chiếu thư của triều đình năm xưa đã ghi rõ ràng rằng, tạm thời chưa có hiền sĩ thích hợp làm Ích Châu Mục, nên thỉnh Hoàng thúc tạm thời thay thế. Tướng quân có hiểu rõ ý nghĩa của hai chữ 'tạm thay thế' chăng?" Giả Hủ mỉm cười nhìn Tạ Tú.
Xưa kia, khi Lữ Bố chưa thể tiến đánh Hán Trung, đành chọn lui binh tạm an, ông ta đã dự liệu được ngày hôm nay. Bởi vậy, trong chiếu thư ban cho Lưu Chương, cũng không phải để Lưu Chương trực tiếp tiếp quản chức Ích Châu Mục, mà là "tạm quyền chấp chưởng".
Sai biệt một chữ, nhưng ý nghĩa lại xa vời ngàn dặm. Đặt trong tình cảnh hiện tại, quân Thục không thể nào chống lại triều đình, và trên lý lẽ cũng hoàn toàn không đứng vững.
Tạ Tú nhìn Giả Hủ, nghiến răng nghiến lợi hỏi: "Lữ tặc đã sớm mưu tính cho ngày hôm nay sao?"
"Hả?" Điển Vi trừng mắt lạnh lùng nhìn Tạ Tú: "Ngươi dám nhắc lại lần nữa xem?"
"Nói thì sao? Lữ tặc!" Tạ Tú nhìn Điển Vi với ánh mắt ngạo nghễ xen lẫn điên cuồng, cố ý chọc giận đối phương.
Giờ đây, trên lý lẽ ông ta không thể nào biện luận lại Giả Hủ, điều duy nhất Tạ Tú có thể nghĩ đến là kích Điển Vi ra tay giết mình. Chỉ cần Điển Vi động thủ, mọi lý lẽ sẽ tan biến, chính nghĩa cũng sẽ hóa thành vô lý.
Đáng tiếc, ông ta đã đánh giá thấp Điển Vi, và càng đánh giá thấp Giả Hủ.
"Chớ kích động!" Giả Hủ nhìn Điển Vi, khẽ lắc đầu.
Trong ánh mắt kinh ngạc của Tạ Tú, Điển Vi vậy mà lại nén được cơn giận này? Chẳng lẽ không phải sao, con người này trông không giống kẻ dễ dàng nhẫn nhịn chút nào.
"Tướng quân muốn chọc giận Điển tướng quân, rồi chết dưới tay ông ấy. Nếu chúng tướng sĩ bỏ mặc điều đó, thì sẽ đánh mất trung nghĩa. Nhưng tướng quân có từng nghĩ đến, các tướng sĩ nơi đây đều có vợ con, già trẻ. Nếu lúc này họ ra tay, chủ công của ta tất sẽ phẫn nộ mà công phá thành trì. Khi thành vỡ, e rằng tính mạng của chư vị tướng sĩ lẫn gia quyến đều khó bảo toàn. Tướng quân lấy tính mạng của cả gia đình các tướng sĩ này để báo thù riêng cho mình, tấm lòng ấy há chẳng phải quá đỗi độc ác sao?!" Giả Hủ nhìn Tạ Tú, một mặt thở dài nói:
"Hủ đã phí nửa đời người, gặp gỡ vô số kẻ ác. Nhưng như tướng quân đây, vì lợi ích cá nhân mà xem thường tính mạng bách tính khắp thành, xem thường sinh mệnh dòng dõi tướng sĩ, thì quả là lần đầu hủ được thấy. Hủ tuy không phải quân tử, nhưng cũng luôn cố gắng tuân thủ đạo quân tử, chưa từng dùng lời lẽ ác độc làm hại người. Ấy vậy mà hôm nay gặp tướng quân, hủ không thể không phá vỡ đạo quân tử của mình!"
Nói đoạn, ông ta hít một hơi thật sâu, nhìn Tạ Tú với vẻ mặt tràn đầy phẫn nộ, đột nhiên quát lớn: "Tạ tướng quân! Sinh ra làm người, hãy biết suy nghĩ về đại nghĩa. Ngươi tự cho mình là danh môn hậu duệ, chẳng những không nghĩ báo đáp quốc gia, mà chỉ biết lợi dụng triều đình để mưu cầu tư lợi, hãm hại sĩ phu. Hủ chưa từng gặp kẻ nào vô liêm sỉ như tướng quân! Sinh ra làm người, mà phải cùng hạng tiểu nhân như ngươi đứng chung trong trời đất, thật đúng là sự sỉ nhục của ta vậy!"
"Phốc ~" Lời còn chưa dứt, Tạ Tú chợt sắc mặt đỏ bừng, cổ họng phát ra một tiếng khẽ kỳ lạ, rồi há mồm phun ra một ngụm máu tươi.
Giả Hủ khẽ né ra phía sau Điển Vi, khiến Điển Vi bị văng một thân máu. Điển Vi: "..." Vừa định nổi giận, thì thấy Tạ Tú loạng choạng thân mình, "phốc oành" một tiếng ngã lăn ra đất, bất động. Mọi người đợi một lát, Điển Vi rốt cuộc không nhịn được tiến lên xem xét, rồi có chút mờ mịt nhìn Giả Hủ hỏi: "Vậy là chết rồi ư?" Đoạn, ông ta đứng dậy, nhìn mọi người nói: "Ta thật sự không chạm vào hắn!"
Mọi người đều không khỏi lặng im.
Giả Hủ chỉnh lại áo mũ, nhìn mọi người cười nói: "Chư vị, tại hạ đã dùng hết lời lẽ. Chủ công ta tiến vào đất Thục không phải vì gây chiến, nhưng đại nghĩa của triều đình không cho phép kẻ khác khinh nhờn. Nếu chư vị nguyện ý, hãy mau chóng mở cửa thành, nghênh đón chúa công vào thành. Không biết chư vị nghĩ sao?"
Một đám tướng lĩnh, từ khi Bàng Nhạc xuất hiện, đã manh nha ý định đầu hàng. Chỉ vì chủ tướng Tạ Tú diễn ra một màn kịch như vậy, buộc họ phải giao chiến với Lữ Bố. Kết quả đã quá rõ ràng: không thể địch lại. Nay chủ tướng đã chết, Thành Đô bên kia bao ngày qua cũng không có ý định tăng binh, chẳng phải là muốn mặc kệ họ tự sinh tự diệt sao? Lập tức, các tướng đồng loạt bày tỏ nguyện ý quy hàng.
Để phòng ngừa bất trắc, họ vẫn chưa lập tức ra khỏi thành đầu hàng, mà đợi đến sáng hôm sau. Trời vừa rạng, Lữ Bố liền phái quân đến tiếp nhận, chỉnh hợp số quân Thục vừa hàng. Tám trăm binh sĩ Quan Trung được để lại trấn thủ Lạc Huyện. Quân Thục tại Lạc Huyện được biên chế lại vào hàng ngũ quân Thục đã đầu hàng, do Lữ Bố làm chủ tướng, Trương Tế làm phó tướng chỉ huy. Còn quân Quan Trung thì giao cho Trương Liêu dẫn dắt. Bảy vạn đại quân hùng hậu cuồn cuộn thẳng tiến Thành Đô.
Đối với Thành Đô mà nói, dù đã dự đoán được Lạc Huyện khó giữ, nhưng họ không ngờ lại bại nhanh đến thế. Nghe tin Lữ Bố một đường công thành đoạt đất, đi đến đâu các trấn đều nghe gió mà hàng, trong thành Thành Đô nhất thời dấy lên cảm giác như trời sắp sụp đổ.
Trương Tùng đã rời khỏi Thành Đô, đi du thuyết chư hầu. Trong thời gian ngắn chắc chắn không thể trở về, mà dù có về, binh mã chư hầu cũng chẳng thể kịp đến trong chốc lát.
Chớ nói chư hầu, ngay cả quân viện Nam Trung cũng không thể đến nhanh như vậy. Nhìn thấy đại quân Lữ Bố hùng dũng cuồn cuộn kéo đến, điều Thành Đô có thể làm chỉ là đóng chặt cửa thành, gia cố phòng ngự, chuẩn bị cùng Lữ Bố tiến hành một trận chiến tiêu hao kéo dài.
"Nhân lực chúng ta cũng không nhiều, kiểu giao chiến này, làm sao mà đánh đây?" Cam Ninh lần thứ hai tìm gặp Pháp Chính, nhìn ông ta hỏi.
Dù nói có thể trong ứng ngoài hợp, nhưng nhìn Lưu Chương vì giữ Thành Đô mà đã triệu hồi tất cả binh sĩ có thể điều động. Hơn nữa, trong thành đã bắt đầu giới nghiêm. Đến lúc khai chiến, lệnh giới nghiêm chắc chắn sẽ càng nghiêm ngặt, bọn họ có lẽ còn chưa kịp đến gần cửa thành đã bị phát hiện, vậy thì làm sao mà trong ứng ngoài hợp đây? Công lao của chúng ta sẽ ở đâu?
Cam Ninh cảm thấy mình đã bị Pháp Chính lừa gạt, việc này còn làm nên trò trống gì đây?
"Bình tĩnh, chớ nóng nảy!" Pháp Chính gõ gõ bàn, cười nói: "Đây là trận chiến quyết định để chủ công bình định đất Thục, cũng là một trận chiến then chốt. Giờ đây, điều chúng ta cần làm là truyền tin tức ra ngoài. Hưng Bá, ngươi hãy phái Lâu Phát và Thẩm Di tiến vào hợp quân với chủ công, trình báo tình hình nơi đây, mặt khác cũng mang bức thư này ra ngoài giao cho chủ công."
Dứt lời, Pháp Chính đưa cho Cam Ninh bức thư đã chuẩn bị sẵn từ lâu, mỉm cười nói.
"Có tác dụng ư?" Cam Ninh nhận lấy thư, có chút phiền lòng hỏi.
"Đương nhiên là có tác dụng." Pháp Chính gật đầu, khẳng định nói: "Trong thư này ghi rõ phương pháp liên lạc giữa chúng ta và chủ công khi phát hiện cơ hội chiến đấu, loại tín hiệu nào cần phối hợp đánh nghi binh, loại tín hiệu nào là để trong ứng ngoài hợp..."
Cam Ninh nghe mà thấy đau đầu, vội vã ngắt lời Pháp Chính, không để ông ta nói thêm: "Thôi được rồi, những việc này ngươi cứ lo liệu, đến khi giao chiến thế nào, ta sẽ tự mình sắp xếp, ngươi thấy vậy có được không?"
"Thiện!" Pháp Chính mỉm cười gật đầu.
Cam Ninh cầm thư xoay người rời đi. Triệu Vĩ vừa mất, không còn ai theo dõi họ, áp lực của Cam Ninh cũng vơi đi kh��ng ít. Ông ta trực tiếp đến chỗ Thẩm Di và Lâu Phát, dặn họ hãy đi gặp Lữ Bố trước, giao bức thư này cho Lữ Bố. Ngoài ra, ông ta cũng hỏi xin phương thức liên lạc của thuộc hạ hai người họ. Những người này ông ta cần phải liên lạc lại, đến lúc thực sự động thủ, cần phải sử dụng đồng loạt.
Giấu quân đến Thành Đô đã đủ hai năm trời, nhưng binh lực chỉ có chút ít, thật không biết liệu có thể phát huy hiệu quả hay không.
Trên đường trở về, phía trước bỗng nhiên một đám người xô tới, đang đuổi theo một kẻ khác, vừa truy vừa la lớn: "Nghịch tặc Trương Nhậm, đừng chạy!"
"Nghịch tặc ư?" Cam Ninh nhìn người đàn ông có vẻ mặt chật vật vọt qua trước mặt mình, phía sau là một đám quân Thục ồn ào truy đuổi.
"Có chuyện gì thế? Đó có phải là Trương Nhậm không?" Cam Ninh kéo lại một hán tử đang vội vã xem náo nhiệt mà hỏi.
Hán tử vốn định nổi giận, nhưng nhìn thấy Cam Ninh thân hình vạm vỡ, khí chất dũng mãnh, lập tức mềm nhũn đi nhiều, lắc đầu đáp: "Nghe đồn tên này trước sau đã giúp Lữ Bố phá Gia Manh Quan, Phù Huyện, Miên Trúc Quan. Nghe nói Kiếm Sơn và Bạch Thủy Quan bị phá cũng có liên quan đến người này. Nay lại lén lút lẻn vào Thành Đô, quả là to gan tày trời."
"Cút ngay!" Cam Ninh phất tay, ý bảo hán tử kia rời đi.
Hán tử tức giận nhưng không dám nói lời nào, đành uất ức bỏ đi.
Nhìn theo hướng Trương Nhậm bỏ chạy, Cam Ninh sờ cằm, rồi cũng đi theo.
Trương Nhậm cảm thấy cả đời này e rằng mình không thể nào rửa sạch tội danh. Vốn dĩ y muốn về Thành Đô nương nhờ cố nhân, nào ngờ tin đồn y phản bội đã truyền đến đây. Người cố nhân kia một mặt trấn an y, một mặt lại lén lút báo quan.
Trương Nhậm biết phải làm sao đây? Chỉ còn cách tiếp tục chạy trốn mà thôi.
Sao mọi chuyện lại thành ra thế này?
Nghĩ đến những gì mình đã trải qua trong khoảng thời gian này, Trương Nhậm thật sự muốn khóc. Một bên khác cũng có người kéo đến. Trương Nhậm cắn răng, bụng bảo nếu không chừng, chỉ còn cách ra tay. Hiện tại mà bị bắt, đời này đừng hòng rửa sạch oan khuất.
"Bên này!" Ngay khi Trương Nhậm đang chuẩn bị liều chết, bỗng nhiên có tiếng người gọi lớn về phía y. Y quay đầu nhìn lại, thì thấy sau một bức tường cao. Trương Nhậm do dự đôi chút, rồi vẫn xông tới vài bước, giẫm lên tường cao mà leo lên, một tay nắm lấy tay đối phương, được đối phương kéo vào sau bức tường.
Quân Thục bên kia đương nhiên nhìn thấy, vội vàng chạy đến gọi cửa. Nhưng hai người đã từ một phía khác leo tường trốn ra ngoài. Đối phương hiển nhiên rất quen thuộc nơi này, Trương Nhậm liền theo người đó quặt qua quẹo lại, chẳng bao lâu đã thoát khỏi hoàn toàn truy binh, rồi theo chân đối phương đi đến một trạch viện.
"Đa tạ tráng sĩ đã ra tay tương trợ, không biết tráng sĩ vì cớ gì lại cứu ta?" Trương Nhậm quay về phía Cam Ninh chắp tay thi lễ hỏi.
"Người một nhà, không cần khách khí!" Cam Ninh cười ha hả, dẫn Trương Nhậm đi vào trong: "Đi thôi, ta đưa ngươi đi gặp một người."
Trương Nhậm: "..."
Nơi đây, tinh hoa câu chữ xin được góp nhặt riêng bởi truyen.free.