Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lữ Bố Đích Nhân Sinh Mô Nghĩ Khí - Chương 225: Cân voi

Theo sự quy phục và tiến cử của Động chủ Mộc Lộc, không ít bộ lạc Man tộc lân cận đều lựa chọn hợp tác cùng Đại Hán. Lã Bố quả nhiên không vội vàng tiếp tục tiến quân, mà bắt đầu triệu tập các động chủ các bộ đến đây bàn bạc về việc hai tộc sẽ cùng phát triển như thế nào trong tương lai.

Việc sửa đường là một công việc dài hạn, Lã Bố không thể mãi ở lại Nam Trung giám sát. Đây cũng là một nguyên nhân quan trọng khiến Lã Bố muốn hết sức giải quyết vấn đề Man tộc một cách hòa bình.

Hắn cần sức mạnh của các tộc, không phải để đánh trận, mà là để xây dựng Man tộc. Nếu chỉ thuần túy do triều đình Đại Hán bỏ ra chi phí này, đừng nói bây giờ Lã Bố chỉ có lực lượng của ba châu Tây Lương, Tư Lệ, Thục, cho dù thiên hạ đã thái bình, việc khai phá Nam Trung cần tập trung nhân lực và vật lực lớn đến mức triều đình không thể làm bất cứ việc gì khác.

Biện pháp tốt nhất là tại chỗ lấy vật liệu, hợp tác với các tộc. Nơi đây cũng là quê hương của họ, mọi người cùng nhau xây dựng. Đồng thời, trong giao thương sẽ dẫn dắt tiểu thương đến đây. Chỉ cần Nam Trung có đủ tiền cảnh và lợi ích, tin rằng có thể thu hút lượng lớn tiểu thương tới.

Đồng thời, khu vực Nam Trung có thể thông thẳng đến Thân Độc, tuy đường đi khó khăn, nhưng khoảng cách trên thực tế không xa.

Man Vương đã rời đi bảy, tám ngày, thái độ của các động chủ đối với Lã Bố bây giờ đã gần như hoàn toàn nghiêng về một phía. Họ nhận ra Lã Bố đến dường như không hề đe dọa đến địa vị của họ. Hơn nữa, so với kiểu giao dịch hoàn toàn bị tám đại gia kia định đoạt trong quá khứ, cách làm của Lã Bố dường như có lợi hơn cho họ một chút.

Động chủ Mộc Lộc đã dẫn theo tộc nhân của mình trực tiếp đến chỗ Lã Bố. Lã Bố đang chuẩn bị xây dựng một đại trại thành ở vùng Bạch Nhai này, mời người Hán phụ cận đến đây sinh sống. Mấy ngày nay, hắn đang chỉ huy các tướng sĩ khai hoang, Động chủ Mộc Lộc cũng mang theo tộc nhân của mình đến giúp đỡ.

Loại thú mà họ có thể điều động không chỉ là trâu rừng.

Còn có voi, tê giác, những sinh vật mạnh mẽ hơn.

Lã Bố thông kim bác cổ, kiến thức uyên bác, voi lớn hắn đã từng thấy. Nhưng đối với những người như Trương Liêu, Cam Ninh, Bàng Đức mà nói, voi lớn lại là lần đầu tiên được thấy.

Nhìn thân thể đồ sộ như một bức tường kia, Trương Liêu và những người khác có chút không giữ được bình tĩnh.

"Chúa công, nếu có thể cưỡi con thú này làm kỵ binh, thì ai trong thiên hạ có thể địch lại?!" Nhìn Cam Ninh tiến đến đùa nghịch vòi voi, kết quả bị voi lớn dùng vòi cuốn lên la oai oái, Trương Liêu vừa nói vừa thở dài.

Mộc Lộc Đại Vương lắc đầu: "Con vật này tính tình nhát gan, hành động chậm chạp, tuy có thể trở thành vật cưỡi, nhưng muốn dùng để xông pha chiến trường thì không thể."

"Chúa công, với thân hình khổng lồ như vậy, dù tính tình có nhát gan, thì da thịt dày thô, đao thương khó làm tổn thương. Nếu có mấy ngàn con, chỉ cần đi một vòng trên chiến trường, quân địch cũng sẽ tan tác!" Trương Liêu nhìn Lã Bố, hắn cảm thấy thứ tốt như vậy thì nên tận dụng.

"Mấy ngàn con?" Lã Bố suy nghĩ một lát. Tuy hắn đã từng gặp, nhưng không hiểu rõ cụ thể. Lời đề nghị của Trương Liêu cũng khiến hắn khá động lòng. Hắn quay sang Mộc Lộc hỏi: "Mộc Lộc, ngươi thấy có được không?"

Động chủ Mộc Lộc lắc đầu, nhìn Trương Liêu nói: "Tướng quân có biết con voi lớn này một ngày ăn mấy cân không?"

Trương Liêu nhìn thân hình đồ sộ của con voi lớn, lắc đầu, hẳn là không ít.

"Con voi lớn trưởng thành này, một ngày có thể ăn tới hai trăm cân!" Động chủ Mộc Lộc nhìn Lã Bố cười khổ nói: "Ở giữa núi rừng này, có lá cây, cỏ cây, trái dại để ăn, dù vậy, bộ tộc ta cũng chỉ nuôi thuần dưỡng được chín con."

Một ngày hai trăm cân!

Nghe con số này, đám tướng lĩnh đều trầm mặc. Một tướng sĩ tinh nhuệ một ngày ăn cũng chỉ mười cân. Nuôi một con voi lớn, tương đương với hai mươi tên tướng sĩ tinh nhuệ; một ngàn con thì bằng hai vạn đại quân.

Tính ra như vậy, thực ra việc nuôi dưỡng một đội tượng quân tinh nhuệ cũng có thể được. Nhưng nơi có thể dùng đến voi lớn này cũng không nhiều, còn phải đảm bảo lương thảo cung cấp đầy đủ.

Có điều đây không phải vấn đề.

Quan Trung nhờ phương pháp canh tác tinh tế, chọn lọc ưu việt của Lã Bố, sản lượng lương thực ngày càng nhiều. Thậm chí Tây Lương bây giờ cũng đã bắt đầu có thể có lương thực dư thừa. Vậy thì việc nuôi sống một đội tượng quân thực ra không khó.

"Hơn nữa, loài vật này sinh sôi cũng khá gian nan. Cả Nam Trung e rằng cũng không đủ ngàn con. Bắt chúng đã khó, dựa vào số lượng này để sinh sôi, không biết phải đợi đến bao giờ mới có thể có được nhiều như vậy." Mộc Lộc nói đến đây cũng có chút bất đắc dĩ. Họ sống dựa vào việc thuần hóa thú, ngự thú. Voi lớn là loài vật thích hợp làm vật cưỡi, tự nhiên họ cũng muốn có thêm vài con. Nhưng ở khu vực Nam Trung này, số lượng voi lớn cũng không nhiều, hơn nữa chúng đều ở sâu trong rừng núi, lại sống thành bầy đàn. Cho dù là người sống ở Nam Cương, cũng không dám tùy tiện thâm nhập đi trêu chọc đàn voi.

"Thì ra là như vậy." Lã Bố gật đầu. Hắn từng gặp đàn voi trong thế giới mô phỏng, vẫn cho rằng loài vật này rất nhiều. Bây giờ xem ra, Đại Hán tuy có loài vật này, nhưng số lượng lại không nhiều. Có điều, cho dù không thể tạo thành một đội tượng quân, nhưng tổ chức một đội mười tượng kỵ cũng không tệ.

Lã Bố nhìn Mộc Lộc nói: "Tượng quân thì không cần, có điều nếu có thể có vài con tượng kỵ làm chủ lực xông pha chiến đấu, thì cũng không tệ. Hãy tìm thêm, nếu nhân lực không đủ, có thể nói với ta, chúng ta cùng hợp sức thuần dưỡng thêm một ít, để sau này tác chiến."

Ngoài số lượng ra, điều phiền toái nhất e rằng là vận chuyển chúng ra ngoài. Đường sạn đạo không chịu nổi trọng lượng này. Ý của Lã Bố là đi đường thủy vào Thục, sau đó dọc theo Hán Thủy chuyển sang Y Thủy để đưa đi Lạc Dương. Có điều ở giữa có một đoạn rất dài phải đi qua Kinh Châu, Lưu Biểu có cho phép đi qua hay không thì vẫn chưa biết.

"Cái này cũng không khó." Mộc Lộc gật đầu. Chỉ là vài con hoặc mười mấy con, tìm kiếm hẳn sẽ tiện hơn một chút.

"Chúa công!" Cam Ninh có chút chật vật thoát khỏi vòi voi. Nhìn con quái vật khổng lồ này, hắn cảm thấy hổ dữ nào đó cũng trở nên yếu ớt trước mặt voi lớn. Tuy bị voi lớn đùa giỡn có chút chật vật, nhưng cũng không kìm được sự hưng phấn. Hắn đi đến bên cạnh Lã Bố, nhìn con voi lớn hỏi: "Ngài nói con vật này nặng bao nhiêu?"

Nặng bao nhiêu?

Lã Bố nhìn con voi lớn này, e rằng phải hơn vạn cân!

Hắn quay đầu nhìn Mộc Lộc.

Mộc Lộc lắc đầu cười khổ nói: "Vật này quá lớn, không cách nào cân đo đong đếm."

Đúng vậy, một vật lớn như thế muốn cân thì cần cái cân lớn đến mức nào? Cho dù có làm ra được cái cân lớn như vậy, thì nhân tài nào có thể nhấc nổi cái cân đó?

"Nếu không cắt ra một con rồi cân từng phần?" Bàng Đức đề nghị.

"Ngươi cũng quá ác độc!" Cam Ninh khinh bỉ liếc Bàng Đức một cái, ôm vòi voi nói.

"Vậy ngươi có diệu kế gì để cân đo không?" Bàng Đức hỏi ngược lại.

"Không có, nhưng chính là không cho phép giết!" Cam Ninh nhìn Bàng Đức bằng ánh mắt hung tợn.

Lại nói, rốt cuộc thì con vật này có mùi vị gì?

Lã Bố vốn dĩ cũng không nghĩ đến phương diện này. Bàng Đức vừa nói, hắn không khỏi nhìn về phía con voi lớn. Một con như thế này, nếu xẻ thịt ăn có thể nuôi sống không ít người nhỉ?

"Chúa công, đây là ánh mắt gì của ngài vậy?!" Cam Ninh bị ánh mắt của Lã Bố làm cho sợ hãi.

"Ta nghĩ, liệu cái cân của chúng ta có nên cải tiến một chút không?" Lã Bố nhìn con voi lớn, sờ cằm nói.

Trước đây hắn không có ý tưởng như vậy, nhưng sau khi nhìn thấy con voi lớn này, Lã Bố mới nhớ ra, có phải cũng nên làm một loại cân lớn hơn để đo lường những vật như voi lớn hay không. Không cần phải chia nhỏ ra từng chút rồi cân sau đó gộp lại. Việc này chỉ có thể cho ra giá trị đại khái, nhưng có vài thứ lại cần số liệu chính xác.

"Cái cân lớn như vậy, cho dù làm được thì ai có thể dùng?" Cam Ninh nhìn con voi lớn, lại nhìn về phía Lã Bố, cảm thấy ý nghĩ này của Lã Bố có chút viển vông.

Lã Bố lắc đầu, cũng không nói gì. Trại tiếp tục được xây dựng. Đồng thời, Lã Bố lại chừa ra một khoảng đất trống ở vị trí trung tâm đại trại, dùng một khúc gỗ cứng làm nền, sau đó lấy những khúc gỗ cứng tương tự nối lại.

Mấy ngày sau, cái cân lớn này cuối cùng cũng được Lã Bố làm xong. Hắn bảo Mộc Lộc dẫn voi lớn đến, lấy dây thừng buộc chặt voi lớn vào một bên, lại sai người không ngừng chất thêm vào bên kia chín mươi chiếc khung đá nặng trăm cân. Con voi lớn kia mới từ từ nhấc lên.

"Chín ngàn hai trăm cân!" Lã Bố nhìn số lượng khung đá, hài lòng cười một tiếng.

"Chúa công, thực sự có cái cân lớn đến vậy sao?!" Cam Ninh nhìn cảnh tượng này, đầy mặt thán phục nói.

Cái này khác xa so với cái cân trong quan niệm truyền thống, có điều nguyên lý cũng không khó hiểu, mọi người vừa nhìn là hiểu ngay.

"Đáng tiếc, loại gỗ cứng này e rằng cũng khó mà chống đỡ được áp lực quá nặng. Nếu không, một bên dài, một bên ngắn, tính toán chính xác, có thể dùng ít khung đá hơn để cân đo." Lã Bố hiển nhiên rất hài lòng với kiệt tác của mình, nhìn Mộc Lộc bên cạnh cười nói: "Sau này cân đo gia súc, hoặc giao dịch số lượng lớn, có thể dùng cái cân này để cân đo."

Muốn dùng cái này, thuật số ngươi phải hiểu một chút, chữ Hán ngươi cũng phải biết một ít. Đây cũng là một sự cải tạo vô hình của Lã Bố đối với Man tộc.

"Chúa công thật là bậc Thiên nhân!" Mộc Lộc đầy mặt thán phục. Khoảng thời gian này, theo Lã Bố đến, hắn coi như đã thấy được sự lợi hại của người Hán. Một cái trại mà thôi, bọn họ dựng lên đơn giản là được rồi. Nhưng người Hán lại trải qua tính toán chính xác, các loại quy hoạch. Tuy rằng bây giờ vẫn chưa xây dựng hoàn chỉnh, nhưng nhìn đã thoải mái hơn trại của họ. Cho dù phong cách kiến trúc ở đây được xây dựng theo sở thích của Man tộc, nhưng cảm giác vẫn mang lại sự cao cấp.

Bây giờ lại làm ra loại cân có thể cân voi lớn này, Mộc Lộc lần thứ hai sinh ra cảm giác kính nể đối với Đại Hán.

"Việc nhỏ!" Lã Bố mỉm cười nói. Bây giờ đánh thắng trận đã rất khó để hắn có cảm giác thành công như vậy. Ngược lại, việc làm ra được những thứ khiến người ta tiếp nhận, sùng bái lại càng khiến hắn có cảm giác thành công.

Mấy ngày tiếp theo, Cam Ninh không ngừng mang các loại động vật ra cân. Cái cân lớn kia sắp bị hắn chơi cho hỏng rồi. Không chỉ hắn, mấy người Trương Liêu cũng thích mang hai loại cân pháp ra so sánh, xem cái nào chính xác hơn.

Cứ như vậy lại mấy ngày trôi qua, thấy trại đã dựng được hơn nửa, cái cân lớn này trở thành kiến trúc biểu tượng của trại. Lã Bố chuẩn bị xây một cái cân lớn ở mỗi trại.

Man Vương vẫn chưa có tin tức, có điều một tin tức khác lại khiến Lã Bố rất kinh hỉ.

"Chúa công, ngài xem đây có phải là cây bông mà ngài nói không?" Ngày hôm đó, Lã Bố đang cùng Mộc Lộc bàn bạc về việc xây dựng trại nuôi tê giác như thế nào, thì thấy Trương Liêu đầy mặt mừng rỡ bước vào, trong tay cầm một đống vật chất trắng như bông.

Lã Bố thấy vậy, nhận lấy vật đó. Quan sát hồi lâu, sau đó lắc đầu nói: "Đây là cây bông gòn. Nếu như không có cây bông vải, vật này đúng là cũng có thể dùng."

Từ rất lâu trước đây, Lã Bố đã khắp nơi tìm kiếm cây bông vải, để giải quyết triệt để việc phương bắc mùa đông liên tục có người chết cóng. Nhưng vẫn không có thu hoạch. Không ngờ lần này tiến vào Nam Man, lại gặp phải khả năng chuyển biến tốt.

Cây bông gòn tuy không phải cây bông vải, nhưng cũng có thể dùng để chế tạo vật liệu bông. Trước khi tìm được cây bông vải, dùng vật này tạm thời thay thế cũng được.

"Được ở đâu vậy?" Lã Bố nhìn về phía Trương Liêu.

Vật này, phải được trồng với số lượng lớn mới được.

"Là một Man tộc dâng lên, có người nói đến từ động Chúc Dung!" Trương Liêu cười nói.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free