Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lữ Bố Đích Nhân Sinh Mô Nghĩ Khí - Chương 297: Ra ngoài

Tần Quỳnh rời đi, có thể thấy Đan Hùng Tín khá coi trọng người huynh đệ mới quen này, không chỉ ban tặng vàng bạc, mà còn tiễn một đoạn đường rất xa mới quay về.

Đan tiểu muội tuy rằng cũng cảm thương, nhưng phần ân tình này chẳng kéo dài quá một canh giờ liền tan biến, nàng vô tư lự chạy đến chỗ Lữ Bố, nài nỉ hắn lên đường.

Lữ Bố cũng quả thực muốn đi đón vị Dược Vương nọ mà người đời xưng tụng. Hắn buộc phải đẩy nhanh tiến độ công việc trước mặt vài tên tội đồ đang tuyệt vọng, dù vậy, cũng phải mất nửa tháng thời gian mới thu thập đủ tư liệu của mình.

Đáng tiếc nhân thủ vẫn còn quá ít.

Có điều Lữ Bố cũng cảm thấy thực sự nên lên đường, không chỉ vì Đan tiểu muội giục giã, mà bản thân hắn cũng muốn ra ngoài du ngoạn một chút; kể từ khi đến thế giới mô phỏng này, hắn vẫn chưa từng đàng hoàng ra ngoài đây đó.

"Hiền đệ nếu muốn đi, huynh cũng không giữ lại đệ. Sáu người này võ nghệ vẫn xem như tạm được, lại quen thuộc chốn giang hồ, có thể giúp hiền đệ tránh được không ít phiền phức không đáng có." Đan Hùng Tín liếc nhìn Đan tiểu muội đang đi bên cạnh Lữ Bố, nói: "Tiểu muội này đành phiền hiền đệ chăm sóc, lại thêm phiền toái cho hiền đệ rồi."

Lữ Bố lắc đầu nói: "Không cần khách sáo, chuyến này đi có thể sẽ nán lại thêm một chút thời gian. Nếu có việc gì, cứ phái người đến chỗ Dược Vương tìm ta."

Đan Hùng Tín có chút ngạc nhiên, hắn biết người huynh đệ này rất có bản lĩnh, nhưng Dược Vương kia cũng đâu phải người thường.

"Nếu hắn thực sự là Dược Vương, cho hắn xem vài thứ, hắn sẽ không có lý do chối từ." Lữ Bố cười nói.

Hắn tin tưởng rằng, những thứ mình nghiên cứu bấy lâu nay, chỉ cần Dược Vương kia thực sự lợi hại như trong truyền thuyết, vậy thì hắn sẽ không có lý do gì để cự tuyệt.

"Giờ đây thế sự có chút bất an, hiền đệ trên đường hãy cẩn thận." Đan Hùng Tín thấy vậy cũng không nói thêm gì nữa, liền đưa đủ lộ phí dọc đường cho Lữ Bố, rồi dặn dò sáu tên hộ viện của Nhị Hiền trang phải chăm sóc tốt Lữ Bố, sau đó mới dặn Đan tiểu muội nói: "Lữ huynh đệ đã đồng ý mang theo cái của nợ muội, vậy thì huynh cũng chẳng nói gì nữa, nhưng hãy ít gây chuyện, chớ gây thêm phiền phức cho Lữ huynh."

"Yên tâm đi mà ~" Đan tiểu muội cười hì hì nói.

Từ biệt Đan Hùng Tín, Lữ Bố mang theo Đan tiểu muội cùng sáu tên hộ viện lên đường.

Lộ Châu này kỳ thực chính là Thượng Đảng ngày xưa. Lữ Bố không hề đi thẳng đến Chung Nam Sơn. Phụ thân hắn biết hắn muốn ra ngoài cũng không hề lo lắng, chỉ dặn dò hắn về nhà thăm nom.

Thực ra có gì mà phải thăm nom? Có kẻ giở trò, gia sản Lữ gia ở Hoa Âm trước đây đương nhiên không thể còn lại cho họ. Cho dù còn, chẳng lẽ còn muốn đoạt lại sao?

Nói thật, tuy rằng Lữ Cổ bây giờ không vang danh như khi còn ở Hoa Âm, nhưng gia cảnh cùng địa vị ở Lộ Châu hiện tại không thể so với khi còn ở Hoa Âm. Hiện giờ ngay cả quan chức Lộ Châu thấy Lữ Cổ cũng phải khách khí. Lữ Bố biết đại khái phụ thân mình luyến tiếc nhà cũ, nhưng thực ra không cần thiết.

Đoàn người một đường chạy tới Hoa Âm, nơi ở khi bé nay đã đổi chủ, y như Lữ Bố đã suy nghĩ, gia sản sớm đã bị người chiếm đoạt.

"Bố ca, hay chúng ta giúp huynh đoạt lại gia sản đi!?" Đan tiểu muội cảm thấy nóng lòng muốn thử. Nàng vốn là người của giang hồ, tự nhiên đầy nhiệt huyết muốn làm việc nghĩa, có điều Lữ Bố không quá ưa thích kiểu nhiệt huyết này.

Đời này Lữ Bố hành sự tiêu sái, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn yêu thích cái bộ dạng giang hồ. Phương thức tư duy của hắn suy cho cùng vẫn nghiêng về trọng quy tắc hơn, mà hành hiệp trượng nghĩa thường dùng vũ lực vượt phép; bất luận thời đại nào, những hào kiệt giang hồ này đều không được giới chính thống ưa chuộng.

Có điều giờ đây bản thân hắn cũng xem như nửa người của chốn giang hồ, nên cách nhìn đối với Đan tiểu muội cũng phải thay đổi.

Lữ Bố đến Hoa Âm, mục đích chủ yếu nhất vẫn là sửa sang lại mộ tổ. Phụ thân lại sinh thêm một người đệ đệ cho hắn. Lữ gia sinh ra một thiên tài như Lữ Bố, nhưng phụ thân hiển nhiên không muốn thiên tài, ngày đêm tế bái tổ tiên, chỉ cầu tổ tiên phù hộ cho lão nhị nhà họ Lữ có thể sống bình thường, kế thừa y bát của mình.

Lữ Bố cũng cảm thấy cạn lời với ý niệm này của phụ thân. Hắn cũng học y mà, chẳng lẽ chỉ vì thủ đoạn của mình có phần cực đoan mà lại gạt bỏ hắn sao?

"Không nên gây chuyện, chuyến này trở về chỉ là tế bái tổ tiên một phen, bái xong liền đi."

"Cái đó... Bố ca ~" Đan tiểu muội đột nhiên ôm lấy cánh tay Lữ Bố, vẻ mặt tràn đầy mong chờ nhìn hắn: "Tiểu muội nghe nói Lạc Dương phồn hoa lắm, chẳng bằng chúng ta đến Lạc Dương chơi vài ngày thì sao?"

Tuy biết Lữ Bố ra đi là để thăm danh y, nhưng từ đây đến Chung Nam Sơn hay đến Lạc Dương cũng một đường. Nán lại Lạc Dương vài ngày chắc cũng chẳng sao đâu nhỉ?

"Lạc Dương ư ~" Lữ Bố suy nghĩ một chút, l��n này quả thực không phản bác. Tuy nói mục đích hắn tiến vào thế giới mô phỏng này là để đòi hỏi Trường Sinh, nhưng đối với vương triều mới nổi trước mắt này, hắn vẫn có chút tò mò. Lạc Dương là đô thành, liệu có còn giữ nguyên trạng thái khi hắn xây dựng không?

Mang theo ý niệm đó, Lữ Bố gật đầu: "Đi du ngoạn một chút cũng tốt."

"Bố ca tốt nhất ~" Đan tiểu muội vui vẻ reo lên: "Cuối năm sắp tới rồi, nghe nói Tết Nguyên Tiêu ở Lạc Dương rất vui, vừa vặn chúng ta đến Lạc Dương ngắm hoa đăng."

Chuyến này ra đi, nàng ôm ý định đi xa lâu ngày. Tiểu nha đầu hiển nhiên muốn nhân cơ hội xem Tết Nguyên Tiêu ở Lạc Dương sẽ ra sao.

Lữ Bố vốn không muốn lãng phí thời gian ở Lạc Dương, nhưng nhìn vẻ Đan tiểu muội như vậy, hắn do dự một chút, lời từ chối vẫn không thốt nên lời.

Xem thử xem, mấy trăm năm sau ngày lễ sẽ được tổ chức thế nào? Sau khi trở về cũng cho phu nhân cùng các nàng vui vẻ một chút.

Triều Đại Hán đương nhiên cũng có các loại lễ mừng, có điều so ra thì đều quá trang trọng, đều là nơi vui chơi c���a công khanh sĩ tử, còn hiện tại, chí ít bách tính cũng có thể tham gia.

Rất tốt.

Nhìn vẻ hoạt bát vui vẻ của Đan tiểu muội, Lữ Bố cũng không đành lòng dập tắt sự hăng hái của nàng, liền hướng một hộ viện bên cạnh lên tiếng: "Đan Xuân."

"Công tử có gì phân phó?" Đan Xuân vội vàng tiến lên chắp tay hành lễ. Địa vị của Lữ Bố ở Nhị Hiền trang rất đặc thù, tuy rằng không phải Trang chủ, nhưng khi Đan Hùng Trung còn sống đã là quý khách. Từ sau khi Lữ Bố báo thù cho Đan Hùng Trung, bất luận là Đan Hùng Tín, Đan tiểu muội hay những hạ nhân của Nhị Hiền trang, đều xem Lữ Bố như nửa chủ nhân.

Đặc biệt là thái độ không hề thỏa hiệp cùng sự quả quyết khi báo thù cho Đan Hùng Trung đã khiến không ít người ở Nhị Hiền trang khá sùng bái Lữ Bố. Tuy nhiên, Lữ Bố trong ngày thường lại luôn mân mê những trò chơi cổ quái kỳ lạ, bên chỗ hắn thường xuyên truyền đến tiếng kêu thảm thiết bi ai, cũng làm người ta e ngại. Toàn bộ Nhị Hiền trang, ngoại trừ Đan Hùng Tín và Đan tiểu muội, đều đối với Lữ Bố vừa kính trọng vừa sợ hãi.

Người ta kính trọng sự nghĩa khí ngút trời của hắn, lại sợ những thủ đoạn quái lạ của hắn. Lần này theo hắn ra ngoài, tiếp xúc gần gũi lại thấy dường như không đến nỗi khó ở chung như vậy.

"Ngươi mang số vàng bạc đang mang theo đi Lạc Dương, tìm chỗ ăn ở cho chúng ta, chúng ta sẽ ở lại đến sau Tết Nguyên Tiêu." Lữ Bố đưa số vàng bạc đang mang theo cho Đan Xuân, dặn dò.

"Phải!" Đan Xuân đáp một tiếng, tiếp nhận vàng bạc, từ biệt Lữ Bố rồi rời đi.

Đan tiểu muội nghe vậy trong lòng vui mừng, tựa vào cạnh Lữ Bố, cười không ngớt. . .

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mong chư vị độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free