Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lữ Bố Đích Nhân Sinh Mô Nghĩ Khí - Chương 435: Quyết chiến

Kế tiếp, nếu thủy quân Giang Đông muốn giao chiến với quân ta, thì cũng chỉ có thể dựa vào trận chiến giáp lá cà. Trong đại doanh Nhu Tu Khẩu, sau khi rời thuyền, Cam Ninh tìm đến Lữ Bố, người đã đợi sẵn cùng Tào Tháo và những tướng lĩnh khác. Cam Ninh chắp tay thi lễ nói: "Chúa công, mạt tướng xin được lĩnh mệnh ra trận."

Thủy quân có năm ngàn quân số, đều được huấn luyện trong sóng biển, nhưng trên mặt sông thì căn bản không cảm thấy chòng chành. Vì vậy, dù không phải thủy quân được huấn luyện chuyên biệt, họ vẫn có thể lên thuyền tác chiến.

Điều này hôm nay Tào Tháo cùng các tướng lĩnh khác lên thuyền quan chiến cũng đã cảm nhận được. Loại thuyền này trên mặt sông quá ổn định, đủ để những tướng sĩ phương Bắc chưa từng quen thủy chiến cũng có thể giương cung bắn tên trên thuyền.

Huống hồ, bên Lữ Bố cung tên chỉ dùng một phần nhỏ, chủ yếu vẫn là sử dụng liên nỗ.

"Kế tiếp, nhiệm vụ chính của thủy quân là hộ tống!" Lữ Bố gật đầu. Trận chiến ngày hôm nay đã rất rõ ràng, đạo thủy quân này tuy số lượng không nhiều, nhưng trên sông lại là một sự tồn tại vô địch. Thủy chiến cơ bản không cần lo lắng, vậy bước tiếp theo chính là dưới sự yểm trợ của thủy quân, đưa bộ quân vượt sông sang bờ đối diện.

Công chiếm Giang Đông, vẫn phải dựa vào lục quân.

"Mười chiếc thuyền nhỏ và cả chiếc thuyền hôm nay chúng ta đang đi đều sẽ tham gia thủy chiến, do ngươi thống nhất chỉ huy. Ta sẽ điều thêm ba ngàn tinh nhuệ cho ngươi. Bên ta sẽ trưng dụng thuyền dân để vượt sông, thủy quân nhất định phải bảo đảm chủ lực quân ta có thể an toàn vượt sông!" Lữ Bố nhìn Cam Ninh. Một trận thủy quân Giang Đông đại bại cũng khiến Lữ Bố nhìn rõ thực lực Giang Đông, không cần phải kéo dài thêm nữa, thiên hạ có thể nhất thống ngay trong năm nay.

"Mạt tướng lĩnh mệnh!" Cam Ninh nghe vậy vô cùng mừng rỡ. Số tinh nhuệ Lữ Bố nhắc đến ắt hẳn là những binh sĩ tinh nhuệ nhất trong số tinh nhuệ, dù không phải thủy quân chuyên nghiệp, nhưng điều động họ lên thiết thuyền làm binh sĩ cũng chắc chắn không sai.

"Từ Vinh, Cao Thuận!" Lữ Bố nhìn về phía hai vị đại tướng theo sát mình. Trận chiến cuối cùng này, vẫn sẽ do hai người họ chủ trì.

"Mạt tướng có mặt!" Từ Vinh và Cao Thuận vội vã bước ra khỏi hàng, chắp tay thi lễ với Lữ Bố.

"Đem tất cả thuyền dân đã trưng dụng trước đây đến đây. Ba ngày sau, vượt sông chinh phạt. Hạ Hầu Uyên, Hạ Hầu Đôn, Tào Thuần, Lý Điển về dưới trướng Cao Thuận nghe lệnh. Tào Hồng, Vu Cấm, Tào Hưu về dưới trướng Từ Vinh nghe lệnh. Vẫn câu nói cũ, mỗi khi hạ được một thành, kẻ nào làm hại bách tính, giết! Kẻ nào nhân lúc loạn mà gây sự, giết! Kẻ nào là hào tộc địa phương dựa vào địa thế hiểm trở chống lại, giết!" Nói xong, Lữ Bố nhìn về phía hai người nói: "Đây là trận chiến cuối cùng để bình định thiên hạ. Cô mong chư vị tướng sĩ có thể nghiêm ngặt tuân thủ quân pháp, chớ để đến trận cuối cùng này mà đánh mất đạo nghĩa!"

"Chúa công yên tâm, mạt tướng tất không phụ lòng chúa công nhờ vả!" Từ Vinh và Cao Thuận chắp tay thi lễ, lĩnh quân lệnh rồi lui xuống chuẩn bị.

"Văn Nhược." Lữ Bố đưa mắt nhìn về phía Tuân Úc đang đứng bên cạnh, mỉm cười nói: "Từ thời ở Trường An, ta đã thường nghe Công Đạt khen Văn Nhược chính là Tiêu Hà đương thời. Bây giờ chinh phạt Giang Đông, vậy do Văn Nhược phụ trách hậu cần, Văn Nhược có nguyện ý không?"

Tuân Úc nghe vậy chắp tay thi lễ với Lữ Bố: "Úc nào dám không tuân mệnh!"

Mọi việc sắp xếp đâu vào đấy, chỉ chờ quyết chiến. Còn về chiến sự bên Dự Châu, Lữ Bố nơi này liền không bận tâm, hắn tin tưởng Trương Liêu có thể đánh tốt.

So với bên Lữ Bố đang làm công tác chuẩn bị, bên Giang Đông lại là một tình cảnh thê thảm. Trận chiến ngày hôm nay, đạo thủy quân vẫn luôn tự hào của Giang Đông, trước mặt thủy quân Lữ Bố, ngay cả khả năng đồng quy vu tận cũng không có. Như những pháo đài thép trên sông, ngay cả khi áp sát được, việc khoan thủng đáy thuyền địch cũng trở thành hy vọng xa vời.

Không chỉ thiệt hại vô số thuyền và tướng sĩ, thậm chí ngay cả đại tướng Thái Sử Từ cũng hy sinh trong trận chiến đó. Đại doanh Ngưu Chử lại càng thêm hỗn loạn, ngổn ngang. Chu Du khiến người ta thu thập thi thể Thái Sử Từ và đưa về Mạt Lăng. Ông đứng trên bến cảng Ngưu Chử hoang tàn, nhìn dòng sông cuồn cuộn trôi đi, lòng ông cũng dần trở nên ảm đạm như sắc trời.

Mịt mờ, bất lực và tuyệt vọng. Ngay khi thiết thuyền xuất hiện, ông liền biết trận chiến này e rằng không còn hy vọng. Quân địch có loại thuyền này, chắc chắn sẽ không chỉ chọn thủy chiến trực diện với mình. Khả năng lớn nhất chính là dùng thủy quân hộ tống lục quân vượt sông, do lục quân thảo phạt Đan Dương, Ngô Quận và Hội Kê.

Nhưng nhìn rõ điểm này, Chu Du lại không nghĩ ra phương pháp phá giải. Trận chiến ngày hôm nay, chiến pháp của đối phương nhìn như đơn giản: cách tám trăm bước dùng hỏa thần pháo đánh. Điều này trông có vẻ khí thế hùng vĩ, nhưng thực chất sát thương lại không lớn. Tốc độ bắn của hỏa thần pháo đã quá rõ ràng, một viên đạn đá bắn tới, nhiều nhất cũng chỉ đánh đổ một chiếc thuyền.

Tuy nhiên, sau khi vượt qua trăm bước, sẽ có một khoảng cách an toàn mà hỏa thần pháo không thể bắn tới, còn nỏ xe cũng không đủ tầm. Nhưng khi tiến vào bốn trăm bước, đó chính là tầm bắn của nỏ xe địch, đó mới thật sự là tai họa. Đến tận bây giờ, Chu Du vẫn khó lòng lý giải, làm sao đối phương lại biến nỏ xe thành liên nỗ.

Nhưng mà điều khiến ông tuyệt vọng nhất chính là, dù cho cửu tử nhất sinh xông đến trước mặt đối phương, đối phương cũng có thể nhanh chóng nới rộng khoảng cách, đuổi theo cũng không kịp. Hôm nay Thái Sử Từ chính là vì phát hiện điểm này mà muốn cướp thuyền, kết quả bị đối phương bắn chết.

Không thể đánh lại, không đuổi kịp!

Trước đây Chu Du từng dùng loại chiến thuật này đánh bại vô số kẻ địch. Nhưng khi chiến thuật này được áp dụng lên chính mình, Chu Du mới có thể rõ ràng cảm nhận được cái cảm giác tuyệt vọng ấy.

Đây không phải do mưu kế không hay hay năng lực kém cỏi, mà là do thuyền không bằng địch. Đối mặt với thiết chiến hạm tốc độ nhanh, uy lực mạnh, tầm bắn xa, Chu Du không nghĩ ra phương pháp phá giải.

Thủy quân tướng lĩnh của đối phương thậm chí không cần quá có trình độ, dù cho là một người tầm thường cũng có thể chỉ huy loại chiến hạm này đánh bại mình. Hơn nữa lại là lấy ít địch nhiều, đây mới là điều khiến người ta uất ức nhất.

"Đô đốc." Chu Thái đi tới bên cạnh Chu Du, do dự một chút rồi nói: "Thương vong đã kiểm kê xong."

"Bao nhiêu?" Chu Du hỏi.

Chu Thái không đáp.

"Nói đi." Chu Du thở dài.

"Hôm nay xuất chiến tám ngàn thủy quân, trở về... chưa đủ bốn ngàn người." Chu Thái than thở.

Thương vong gần một nửa. Không phải thủy quân kém dũng mãnh mà vẫn rút lui được như thế, mà là căn bản không thể rút lui được. Hiện giờ lại càng là ngay cả thi thể cũng không tìm thấy.

Chu Du nhìn mặt sông, thật lâu không nói gì.

Chu Thái đứng bên cạnh Chu Du, cũng không nói chuyện. Sau một lúc lâu, Chu Du mới nói: "Ấu Bình, ngươi đi Mạt Lăng đi!"

Chu Thái nhìn về phía Chu Du, cau mày nói: "Đại chiến đã cận kề, đô đốc vì sao lại để mạt tướng trở về?"

Chu Thái là một vị tướng tài, dũng mãnh xung phong, nhưng chiến sự đến nước này, một dũng tướng như Chu Thái thực ra không còn nhiều ý nghĩa. Số phận nếu ở lại đây, có lẽ sẽ như những tiểu binh khác.

"Chúa công bên kia càng cần ngươi hơn!" Chu Du nhìn về phía Chu Thái, với ngữ khí nghiêm túc chưa từng thấy nói: "Chưa bao giờ có một khắc nào cần ngươi hơn lúc này."

Chu Thái không hiểu lời Chu Du có ý gì, chiến sự còn chưa lan đến Mạt Lăng, nơi cần mình nhất chẳng phải ở đây sao?

"Về Mạt Lăng sau, hãy nói với chúa công, đợi đến thời điểm khẩn cấp, chớ do dự, hãy làm theo ý niệm đầu tiên trong lòng." Chu Du trầm giọng nói: "Những gì cần làm, ta sẽ giúp ngài ấy hoàn thành. Những chuyện khác, không cần lo lắng quá nhiều!"

Chu Thái tự nhiên không hiểu rõ lời Chu Du có ý gì, nhưng thấy ông nói năng nghiêm túc, bèn gật đầu đồng ý, sau đó hỏi: "Đô đốc, khi nào mới là thời điểm khẩn cấp?"

"Chúa công sẽ biết." Chu Du cười nói.

Chu Thái lặng lẽ gật đầu: "Mạt tướng khi nào khởi hành?"

"Hiện tại!"

"Hiện tại?"

"Ừm, sự tình khẩn cấp, không thể chậm trễ!" Chu Du khẳng định gật đầu nói.

"Vậy mạt tướng xin cáo lui, ta đi ngay đây, đô đốc bảo trọng!" Chu Thái cũng không chần chừ. Nếu đã lĩnh mệnh, liền sẽ không do dự. Ngay lập tức, sau khi từ biệt Chu Du, ông liền rời Ngưu Chử, lên đường đêm về Mạt Lăng.

Chu Du liền bắt đầu thu thập tàn cục. Trận chiến hôm nay, phần nhiều chỉ là thăm dò. Lần sau quân địch đến ắt là tổng tấn công, ông phải chuẩn bị kỹ càng cho trận chiến cuối cùng này.

Ba ngày trôi qua nhanh chóng. Bên Lữ Bố đang huy động thuyền dân chuẩn bị vượt sông, Chu Du thì lại cùng chư tướng bàn bạc phương pháp ngăn địch. Ba ngày vừa qua, sáng sớm, Chu Du liền nhận được tin tức, một lượng lớn thuyền từ Nhu Tu Khẩu xuất phát. Chúng không phải loại thiết chiến thuyền kia, mà là từng chiếc từng chiếc thuyền nhỏ muốn vượt sông.

"Truyền lệnh cho toàn quân ta, chuẩn bị tác chiến!" Chu Du lúc này nhận ra rõ ràng, Lữ Bố tuy rằng có thiết chiến hạm, nhưng số lượng không nhiều. Muốn vận binh vượt sông, vẫn phải dựa vào những chiếc thuyền thông thường. Đây chính là cơ hội cuối cùng.

Trước kia những thiết thuyền lớn kia có thể thoát thân, nhưng lần này đây, thuyền lớn phải bảo vệ việc vận chuyển quân lính, vậy thì không thể lùi bước, nhất định phải ngăn. Tuy rằng thương vong sẽ nặng nề, nhưng chỉ cần xông lên thuyền, bọn họ sẽ có cơ hội đoạt thuyền!

Chỉ cần có thể cướp được một hai chiếc thiết chiến thuyền loại này, liền có cơ hội chuyển bại thành thắng. Tuy rằng cơ hội không nhiều, nhưng đã là quá đủ!

Theo Chu Du ra lệnh một tiếng, toàn bộ thủy quân Ngưu Chử lên thuyền. Chu Du đứng trên một chiếc lâu thuyền lớn nhất, trên đỉnh thuyền, chỉ huy đội tàu xếp trận hình ngược dòng nước tiến lên. Lần này, ông lựa chọn chủ động xuất kích.

Nếu như trên sông không thể đánh bại Lữ Bố, thì trên đất liền lại càng không thể!

Bởi vậy, trận chiến này nhất định phải đánh! Thắng thì c��n một tia hy vọng sống, bại thì vạn sự tiêu tan!

Rất khốc liệt, nhưng ông nhất định phải đánh!

Một bên khác, những chiếc thuyền do thám cũng nhận ra hướng di chuyển của thủy quân Giang Đông, vội vã gióng trống báo hiệu cho Cam Ninh.

"Còn dám tới!?" Cam Ninh lưu lại hai chiếc tiểu hạm tiếp tục hộ tống thuyền qua sông, đồng thời cũng là phòng bị đối phương giở trò quỷ kế gì. Còn mình thì dẫn theo năm chiếc cự hạm cùng với tám chiếc tiểu hạm nghênh chiến với thủy quân Giang Đông.

Tiểu hạm thực ra chính là thuyền vận tải, không có hỏa thần pháo, mỗi chiếc chỉ có ba nỏ giường liên phát ở trên boong. So với cự hạm, chúng có vẻ nhỏ bé và chật hẹp, nhưng khi xếp hàng ngang cũng có thể làm một lớp phòng hộ cho cự hạm.

Chu Du nhìn thấy đối phương hôm nay phái ra thiết thuyền càng nhiều, lòng ông trĩu nặng. Nhưng sự việc đã đến nước này, trận chiến này không thể không đánh!

Vô số chiến thuyền Giang Đông dưới hiệu lệnh của Chu Du không ngừng biến hóa phương vị, lúc hợp, lúc tách, vị trí khó lường. Thêm vào lần này đối phương tương đối phân tán, hỏa thần pháo bắn trúng cũng không nhiều. Nhưng phía trước là một loạt tiểu hạm, dù nỏ giường không nhiều, nhưng chúng lại cao hơn, tầm bắn của nỏ giường liên phát cũng xa hơn. Cùng với năm chiếc cự hạm phía sau với nỏ giường liên phát đã tạo thành một vùng tử địa cực kỳ rộng lớn. Dù cho dưới sự chỉ huy của Chu Du không ngừng biến hóa phương vị, vùng sông nước đó vẫn để lại vô số xác thuyền và dòng sông nhuộm đỏ máu.

Trải qua sự càn quét của hỏa thần pháo và nỏ giường liên phát, thủy quân Giang Đông rốt cục đã đến gần hàng thứ nhất thuyền vận tải. Tướng sĩ trên thuyền cầm liên nỗ trong tay bắt đầu phát động tấn công đối với quân Giang Đông. Quân Giang Đông cũng đẩy tấm khiên, từng chiếc câu trảo móc chặt vào những chiếc thuyền nhỏ này!

Từng binh sĩ mặc đằng giáp thu liên nỗ, rút trường đao chém xuống, chiến sự đến đây đã bước vào giai đoạn gay cấn tột độ...

Bản chuyển ngữ này, thấm đẫm công phu, chỉ độc quyền xuất hiện trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free