Duyệt Lai tửu lâu.

Hậu viện, phòng tạp vụ.

Một cô gái đang làm cá.

Căn phòng tạp vụ bẩn thỉu, nhếch nhác, nồng nặc mùi tanh của thịt sống. Sàn nhà vương vãi nội tạng và phế thải động vật.

Cô gái ấy, mặc chiếc áo vải thô, toàn thân lấm lem.

Nhìn kỹ hơn sẽ thấy, trên tay nàng không chỉ có những vết thương do công việc để lại, mà ngay trên mặt cũng chi chít vết thư��ng.

Dù vậy, cũng khó che giấu vẻ đẹp của nàng.

Nếu có người ngoài ở đây, chắc chắn sẽ nhận ra cô gái này chính là Hạ Thi Mạn, minh châu một thời của Cổ Nguyệt động thiên.

Là minh châu một thời của Cổ Nguyệt động thiên, nay nàng đã mất hết tu vi, trở thành người thường. Để sinh tồn, nàng đành phải làm tạp vụ trong tửu lầu.

Cuộc sống này, quả thực là từ thiên đường rơi xuống địa ngục.

Làm việc mệt nhọc hơn bốn tiếng đồng hồ, cuối cùng nàng cũng làm xong ba trăm con cá, không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng mà, nàng vừa mới định đứng dậy nghỉ ngơi một lát, bên cạnh liền có một giọng nói thô lỗ vang lên: “Tiện nhân, còn dám lười biếng? Ngươi tưởng mình vẫn là minh châu Cổ Nguyệt động thiên ngày xưa sao mà dám lười biếng?”

Kẻ đang nói là một phụ nữ tầm năm mươi tuổi, cao lớn, thô kệch, đang trừng mắt nhìn Hạ Thi Mạn với vẻ hung tợn.

“Lương bà bà, con vừa mới làm xong ba trăm con cá.”

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Hạ Thi Mạn tái mét, hiện rõ vẻ sợ hãi tột độ, hoàn toàn không còn phong thái thiên kiêu tiểu thư ngày xưa.

Thật ra, nàng so với những gì mọi người thấy còn thê thảm hơn nhiều.

Nếu thật chỉ là người bình thường, vậy còn có thể làm việc và sống yên bình.

Nàng lại không có sự bình yên đó.

Ngày xưa nàng là thiên kiêu tiểu thư.

Biết bao người từng ghen ghét nàng, bây giờ thấy nàng gặp rủi ro, những người này tự nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội bỏ đá xuống giếng.

Đoạn thời gian này, nàng luôn bị người khác gây khó dễ.

Hạ Thi Mạn rất rõ ràng, Lương bà bà trước mắt này, chắc chắn là bị kẻ nào đó ghen ghét nàng sai khiến.

Chỉ tiếc là dù biết cũng vô ích, nàng chỉ đành cam chịu.

“Hả? Còn dám cãi lại?”

Quả nhiên, nghe Hạ Thi Mạn nói vậy, sắc mặt Lương bà bà lạnh lẽo. Tiếp đó, từ trong tay áo, một cây roi rơi vào tay ả. Sắc mặt ả dữ tợn, giơ cây roi lên, quất thẳng vào người Hạ Thi Mạn.

Hạ Thi Mạn bị quất đau đớn kêu thét. Trong đó có mấy roi trực tiếp quất vào mặt nàng, tạo thêm vài vết rách tóe máu.

Những vết thương trên mặt nàng, cũng chính là do những trận đòn roi như thế mà có.

May mắn thay, dù tu vi đã bị phế bỏ, nhưng thân xác cường tráng của một cường giả Hư Cảnh vẫn còn đó, năng lực phục hồi mạnh mẽ. Nếu không thì mấy ngày nay, nhan sắc của nàng đã sớm bị hủy hoại.

Ước chừng quất Hạ Thi Mạn hơn mười roi, Lương bà bà lúc này mới dừng lại, cười lạnh nói: “Tiện tì con, nghe cho kỹ đây, ta mặc kệ trước kia ngươi cao ngạo đến đâu, bây giờ ở chỗ ta, ngươi tốt nhất nên ngoan ngoãn làm việc. Dám không nghe lời, ngươi sẽ phải nếm mùi đau khổ. Hiện tại, đi lấy chổi và cọ rửa hết bồn cầu trong các phòng của tửu lầu một lượt cho ta! Nếu ta phát hiện có bất cứ bồn cầu nào không sạch sẽ, cơm sáng mai của ngươi cũng đừng hòng ăn! Nghe rõ chưa?”

“Rõ ạ.”

Hạ Thi Mạn chịu đựng thống khổ và phẫn uất, thấp giọng nói.

“Hừ, coi như ngươi thức thời.”

Lương bà bà dương dương tự đắc thu hồi roi.

Ả đối xử với Hạ Thi Mạn như vậy, đích xác là có người âm thầm sai khiến.

Nhưng trên thực tế, cho dù không có ai sai khiến, ả cũng sẽ không để Hạ Thi Mạn được yên thân.

Hạ Thi Mạn ngày xưa cao ngạo, tựa như trăng trên trời; một người như ả còn không có tư cách để nàng liếc mắt một cái.

Mà hiện tại, ả lại có thể biến Hạ Thi Mạn thành nô tỳ để sai khiến, tùy ý đánh đập, mắng chửi. Loại cảm giác này khiến ả cảm thấy vô cùng thống khoái.

“Lập tức cho ta lăn đi cọ rửa bồn cầu.”

Lương bà bà lại quát lạnh.

Hạ Thi Mạn đứng dậy, liền phải ra ngoài cọ rửa bồn cầu.

Bỗng nhiên, một tràng tiếng bước chân từ bên ngoài truyền tới.

Ngay sau đó, một người đàn ông trung niên có khí độ bất phàm xuất hiện.

Thấy người đàn ông trung niên này, Lương bà bà cả kinh, vội vàng lấy lòng nói: “Đông quản sự, gió nào đã đưa ngài đến đây vậy?”

Ở Duyệt Lai tửu lâu, chưởng quỹ là Tiết chưởng quỹ, nhưng ông ta hiếm khi quản lý các công việc lặt vặt của tửu lầu. Việc hậu cần và tạp vụ đều do Đông quản sự phụ trách.

Duyệt Lai tửu lâu vô cùng rộng lớn, tất cả các loại nhân viên cộng lại lên đến gần ngàn người.

Quyền lực của Đông quản sự, không thể nghi ngờ là vô cùng lớn.

Đây đối với Lương bà b�� mà nói, là một nhân vật lớn mà ngày thường ả không thể nào gặp được.

Nàng không nghĩ tới, Đông quản sự lại đột nhiên xuất hiện ở đây.

Nhưng mà, sự kinh ngạc của Lương bà bà vẫn chưa dừng lại.

Đông quản sự liếc nhìn ả một cái, không trả lời, trực tiếp né sang một bên.

Ngay sau đó, Lương bà bà liền thấy một gương mặt vô cùng quen thuộc.

“Chưởng… Chưởng quỹ?”

Lương bà bà có chút cà lăm, và không tài nào tin nổi.

Đường đường là chưởng quỹ, lại đến cái nơi ô uế, bẩn thỉu này, điều này quả thực quá sức tưởng tượng.

Tiết chưởng quỹ mặt trầm xuống, tâm trạng rõ ràng không được tốt.

Về việc Hạ Thi Mạn đến tửu lầu làm việc, thì nàng thực ra đã biết.

Bất quá khi đó, nàng nghĩ rằng cuộc đời Hạ Thi Mạn đã kết thúc, nên cũng không để tâm nhiều.

Thế nhưng nàng lại không thể ngờ rằng, Hạ Thi Mạn lại có ngày vực dậy.

“Hạ tiểu thư đâu rồi?”

“Hạ tiểu thư?” Lương bà bà ngẩn người.

Tiết chưởng quỹ tới đây, là để tìm một thiên kim tiểu thư sao? Một nhân vật như vậy, sao có thể xuất hiện ở nơi này được?

“Đầu óc ngươi có vấn đề sao? Chính là Hạ Thi Mạn tiểu thư đó, nàng ấy đang ở đâu?” Đông quản sự quát lên.

Lương bà bà chợt trợn to hai mắt.

Tiết chưởng quỹ tự mình tới đây, là để tìm cái con tiện tì Hạ Thi Mạn này sao? Chẳng lẽ Hạ Thi Mạn đã từng đắc tội với Tiết chưởng quỹ, cho nên Tiết chưởng quỹ cũng muốn đến xem Hạ Thi Mạn thê thảm đến mức nào?

“Thi Mạn!”

Không cần Lương bà bà nói chuyện, một tiếng kêu đau lòng liền từ sau lưng Tiết chưởng quỹ truyền ra. Cổ Nguyệt động thiên Đại trưởng lão Bành Việt vượt qua Tiết chưởng quỹ, đi đến trước mặt Hạ Thi Mạn.

Nghe vậy, Tiết chưởng quỹ cũng không khỏi giật mình. Theo ánh mắt của Bành Việt nhìn sang, nàng nhìn thấy là một cô gái vô cùng chật vật, khắp người còn vương vãi những vết máu và vết thương.

Trong ngày thường nàng ít khi để ý đến hậu viện, tất nhiên không thể tưởng tượng nổi sự gian khổ của công việc tạp vụ ở hậu viện.

Quan trọng nhất chính là, nàng căn bản không thể nào liên hệ được một người thê thảm như vậy với Hạ Thi Mạn.

Nếu nói Hạ Thi Mạn trước kia là thiên nga trắng, thì hiện tại nàng chính là con vịt con xấu xí trong vũng bùn.

Dĩ nhiên, nếu như nhìn kỹ hơn, vẫn có thể nhận ra "vịt con xấu xí" này rất khác biệt so với những con vịt khác.

Có vài người, dù có trở nên chật vật đến đâu đi nữa, thì trên người họ vẫn có những điều không thể nào mai một được.

Hạ Thi Mạn nắm thật chặt hai quả đấm, hàm răng cắn chặt môi, cúi đầu không nói gì.

Bây giờ nàng, thật không muốn đối mặt những người quen cũ.

Nàng không muốn để người khác thấy bộ dạng thê thảm của mình.

“Thi Mạn.”

Giọng Bành Việt có chút run rẩy.

Ông biết, Hạ Thi Mạn chắc chắn đã trải qua nhiều thê thảm.

Bởi vì biết điều đó, những ngày qua ông không đến thăm Hạ Thi Mạn, ông sợ lòng mình không chịu đựng nổi.

Hôm nay vừa thấy, ông quả nhiên lòng đau như cắt.

Trong lúc nói chuyện, ông định đưa tay, vuốt tóc Hạ Thi Mạn.

Hạ Thi Mạn là đích thân ông nuôi lớn, đối với ông mà nói nàng chẳng khác gì con gái ruột của ông. Trước kia ông thường xuyên vuốt tóc nàng với vẻ cưng chiều như vậy.

Bất quá giờ phút này, tay ông còn chưa kịp đưa ra, Hạ Thi Mạn vội vã lùi lại một bước, tránh né ông.

“Thi Mạn, ta biết, con chắc hẳn rất hận ta...” Bành Việt vô cùng áy náy, lòng ông đau khổ, chẳng kém gì nỗi đau của Hạ Thi Mạn.

Tác phẩm này được truyen.free giữ bản quyền dịch thuật.