(Đã dịch) Luân Hồi Đan Đế - Chương 111: Xấu hổ mất mặt
Thấy Lăng Vân rõ ràng không kham nổi, nhưng vẫn kiên trì không lùi bước, những người xung quanh không hề nể phục, ngược lại còn buông lời châm chọc gay gắt hơn.
Trong mắt bọn họ, Lăng Vân chẳng qua là đang cố tỏ ra mạnh mẽ, chết sĩ diện một cách đáng xấu hổ.
"Nực cười, ở Hắc Bạch tháp này, nếu không chịu đựng nổi, lựa chọn tốt nhất chính là lập tức rút lui."
"Nh��n xem kẻ này, quy tắc đầu tiên của Hắc Bạch tháp là tùy sức mà tiến. Cố chấp chống đỡ chỉ làm tổn thương căn cơ tu luyện, ảnh hưởng đến tương lai tu hành."
Không ít người cũng lộ vẻ chế giễu, lắc đầu cười khẩy.
Tiếp đó, Lăng Vân dường như vẫn cố chấp làm theo ý mình, không những không lùi bước mà còn tiến về phía lối vào tầng thứ hai.
"Kẻ này, thật sự coi mình là thiên kiêu hay sao?"
"Còn muốn tiến vào tầng thứ hai sao?"
Có người kinh ngạc thốt lên.
"Lăng Vân, đủ rồi!"
Lúc này, Thẩm Mộc Thu bỗng nhiên đứng dậy, khẽ quát với Lăng Vân.
Lăng Vân dường như không nghe thấy, thậm chí không thèm nhìn nàng một cái.
Thẩm Mộc Thu thấy vậy, đôi mày thanh tú khẽ nhíu lại, rồi nói bằng giọng điệu thất vọng: "Lăng Vân, ta biết, ta phải gả vào Trấn Hải vương phủ, ngươi trong lòng không cam tâm, cho nên luôn muốn chứng minh điều gì đó với ta."
"Nhưng cái trò hề này thì có ý nghĩa gì chứ?"
"Ngươi ngay cả áp lực tầng thứ nhất cũng không gánh nổi, lấy gì mà đi lên tầng thứ hai? Đây là tự rước lấy nhục mà thôi."
"Thì ra là vậy?"
Nghe Thẩm Mộc Thu nói vậy, thật đúng là có rất nhiều người tin là thật.
Nhất thời, ánh mắt những người này nhìn về phía Lăng Vân, ngoài sự giễu cợt, còn xen lẫn chút đồng tình.
Kẻ này cố gắng thể hiện như vậy, thì ra là muốn thể hiện bản thân trước mặt phụ nữ ư?
"Im miệng."
Lăng Vân không nói gì, Tô Vãn Ngư cũng đã không thể nhịn nổi Thẩm Mộc Thu.
Người phụ nữ này, chẳng lẽ là diễn viên hài sao?
Cứ thế tự biên tự diễn thêm à?
Nàng nhìn thì lạnh lùng, nhưng thực ra tính tình rất tốt.
Nhưng giờ phút này, ngay cả người có tính khí tốt như nàng, nhìn về phía Thẩm Mộc Thu ánh mắt cũng không khỏi lộ rõ vẻ chán ghét.
"A, Thẩm Mộc Thu, thật uổng công trước đây ta còn thấy ngươi không tệ, không ngờ ngươi lại làm ra chuyện buồn nôn như vậy."
Chẳng biết từ lúc nào, Trần Mông Mông cũng đã đi vào.
Lời nói của nàng sắc bén hơn Tô Vãn Ngư nhiều, không chút lưu tình châm chọc: "Loại đàn bà như ngươi, so với Lăng Vân thì ngay cả một cọng cỏ dại cũng không bằng, không biết ngươi lấy đâu ra mặt mũi mà nói Lăng Vân muốn chứng minh điều gì đó với ngươi?"
"Ngươi..." Thẩm Mộc Thu sắc mặt đỏ bừng, tức giận nhìn chằm chằm Trần Mông Mông.
Bàn về lời nói ác độc, toàn bộ Đông Châu võ viện chẳng mấy ai có thể sánh bằng Trần Mông Mông, huống chi là nàng ta.
Mặc cho bốn phía huyên náo, Lăng Vân chẳng hề bận tâm.
Lúc này, hắn đã đến lối vào tầng thứ hai.
Không chút do dự, hắn một bước tiến vào.
Ầm! Gần như cùng lúc đó, một luồng ý niệm mạnh hơn gấp mười lần so với tầng thứ nhất ập đến, cuồng bạo xông tới như núi lửa phun trào.
Toàn bộ thức hải của hắn cũng chao đảo theo, khiến đầu óc hắn ong ong.
Thiên kiếm phát ra tiếng ngân dài chưa từng có, nhưng vẫn không chống đỡ nổi đòn công kích này, cuối cùng tiếng ngân dài hóa thành tiếng rên rỉ trầm thấp.
"Phụt."
Lăng Vân phụt một búng máu, thất khiếu chảy máu, bước chân lảo đảo thụt lùi, trực tiếp rớt xuống từ tầng thứ hai.
"Cái này..." "Thật đúng là làm trò hề, toan tính cưỡng ép tiến vào tầng thứ hai để chứng minh bản thân, kết quả l�� ngay cả tư cách tiến vào tầng thứ hai cũng không có, bị chấn động bay ra ngay tại chỗ."
"Ha ha ha, cười tôi đau cả bụng, cái gì mà tân sinh mạnh nhất võ viện, thì ra cũng chỉ là một trò cười."
Lăng Vân một tân sinh, mới vừa tiến vào học viện, danh tiếng đã lấn át không biết bao nhiêu học sinh cũ.
Điều này vốn đã khiến không ít học sinh cũ bất mãn.
Hôm nay chứng kiến Lăng Vân bêu xấu, những học sinh cũ này chỉ cảm thấy hả hê.
Tình hình này khiến Thẩm Mộc Thu, người trước đó bị Trần Mông Mông nói đến á khẩu không trả lời được, cũng lại lần nữa lấy lại tinh thần.
"Trần Mông Mông, dù ngươi có nói nhiều đến mấy cũng không thay đổi được sự thật rằng hắn tự rước lấy nhục nhã, mất mặt xấu hổ."
Thẩm Mộc Thu thần sắc khinh miệt, nói với vẻ cực kỳ khinh thường.
Trần Mông Mông và Tô Vãn Ngư giờ phút này, lại căn bản không có tâm trí để tranh cãi với nàng ta, mà ân cần nhìn Lăng Vân.
Lăng Vân không nói gì, trên mặt cũng không có bất kỳ vẻ lúng túng hay xấu hổ nào, chỉ trầm tư đứng đó.
Một lát sau, hắn ngẩng đầu lên.
Nhất thời, hắn bắt gặp hai đôi mắt đẹp tràn đầy ân cần.
Lăng Vân không khỏi khẽ mỉm cười với họ: "Ta không sao cả, ngược lại có thu hoạch rất lớn. Bất quá những gì thu hoạch được hôm nay, cần phải tiêu hóa cho kỹ một phen, nên tạm thời trở về thôi."
"Được."
Tô Vãn Ngư và Trần Mông Mông đều thở phào nhẹ nhõm.
Những người khác nghi ngờ Lăng Vân, nhưng các nàng lại rất tín nhiệm Lăng Vân, nếu Lăng Vân đã nói vậy, thì khẳng định là thật sự có thu hoạch.
"Đứng lại!"
Đúng lúc ba người Lăng Vân chuẩn bị rời đi, một tiếng quát lạnh vang lên.
Ba người khẽ ngừng bước, xoay người nhìn lại, liền thấy hai người từ tầng thứ hai của tháp đi xuống.
Lăng Vân khẽ híp mắt.
Hai người này, một người hắn biết là Lăng Hạo, người kia thì rất xa lạ, nhưng khí tức không hề thua kém Lăng Hạo.
Người lên tiếng trước, chính là người lạ mặt kia.
Theo hai người xuất hiện, tiếng huyên náo bốn phía im bặt hẳn.
Ánh mắt mọi người nhìn về phía hai người cũng vô cùng kính sợ.
"Mộ Dung Khang, ngươi mu���n làm gì?"
Tô Vãn Ngư cau mày nói.
Mộ Dung Khang?
Lăng Vân nhất thời rõ ràng, thì ra người này là người của Mộ Dung gia.
"Ta làm gì?"
"Ngươi còn có mặt mũi mà hỏi ta làm gì sao?"
Mộ Dung Khang sắc mặt lạnh như băng: "Thân là người của Mộ Dung gia ta, biết rõ gia tộc đang bàn chuyện hôn sự của ngươi với Lăng gia, vậy mà ngươi không biết giữ gìn phẩm hạnh của một người phụ nữ, ngược lại còn cấu kết với những người đàn ông khác. Ta muốn hỏi một chút, ngươi rốt cuộc muốn làm gì?"
Nghe nói như vậy, ánh mắt ba người Tô Vãn Ngư, Trần Mông Mông và Lăng Vân đều lạnh hẳn đi.
"Nói cái thứ chó má gì vậy!"
Tô Vãn Ngư và Lăng Vân còn chưa kịp lên tiếng, Trần Mông Mông thì đã không nhịn được, tức giận mắng to: "Mộ Dung Khang, ngươi cái thằng đàn ông tự ti này, lấy người phụ nữ tương lai của mình ra đổi lấy lợi ích gia tộc, cái loại chuyện buồn nôn như vậy mà cũng nói trắng trợn đến thế, ngươi còn muốn chút sĩ diện nào không?"
Nàng nổi tiếng là ớt nhỏ, nói chuyện cũng không phải kiểu con gái tầm thường mà phải cố kỵ đủ điều.
Mộ Dung Khang bị Trần Mông Mông mắng cho bối rối, trong chốc lát không biết phải đáp lời ra sao.
Lúc này, Lăng Hạo bên cạnh hắn cười nói: "Trần cô nương thẳng thắn như vậy, vậy không biết cô nương nghĩ sao về chuyện Lăng Vân rõ ràng không có thực lực, ngay cả tầng thứ nhất cũng không gánh nổi, mà vẫn không tự lượng sức, toan tính tiến vào tầng thứ hai?"
Hắn nhìn ra Trần Mông Mông và Tô Vãn Ngư đều rất quan tâm Lăng Vân, liền dứt khoát dùng Lăng Vân để kích thích Trần Mông Mông, đồng thời cũng là để bày tỏ sự khó chịu của mình với Tô Vãn Ngư.
Từ khi gia tộc muốn thông gia với Mộ Dung gia, để Tô Vãn Ngư gả cho hắn, hắn đã coi Tô Vãn Ngư là người phụ nữ của mình.
Thấy Tô Vãn Ngư ngày nào cũng dính lấy Lăng Vân, lòng hắn làm sao có thể thoải mái được.
"Ăn nói xằng bậy như vậy có ý nghĩa gì sao?"
Trần Mông Mông châm biếm đáp lại: "Về thực lực của Lăng Vân, điều này hắn đã tự mình chứng minh ở Khảo hạch điện rồi. Còn về quan điểm của ta, không cần phải nói cho loại tiểu nhân như ngươi biết."
Lăng Hạo lần này coi như đã hiểu rõ, vì sao Trần Mông Mông rõ ràng dung mạo tuyệt thế, nhưng danh tiếng lại không được tốt cho lắm, thậm chí cũng không có nam tử nào theo đuổi.
Ngay cả hắn, cũng suýt nữa bị Trần Mông Mông chọc giận.
Nhưng hắn cũng không ngu, biết rằng tranh cãi với Trần Mông Mông sẽ chịu thiệt, làm sao còn cứ đi dây dưa với nàng ta.
Lúc này hắn liền chuyển ánh mắt sang Lăng Vân, cười lạnh nói: "Lăng Vân, ngươi cũng chỉ biết núp sau lưng phụ nữ thôi sao?"
"Nói thật, mặc dù ngươi không có tư cách bước vào cánh cửa Lăng gia, nhưng chung quy cũng mang họ Lăng, biểu hiện hôm nay của ngươi, thật sự là ném hết mặt mũi của Lăng gia ta."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và mọi quyền thuộc về họ.