"Tiểu muội, muội thực sự muốn đi sao?" Mộ Dung Thùy buồn bã, mất mát hỏi.

"Chẳng lẽ muội cảm thấy, Vũ tộc còn có lý do gì để ta nán lại dù chỉ một chút?" Mộ Dung Uyển lạnh lùng châm chọc, không chút lưu tình.

Mộ Dung Thùy chỉ thấy lòng mình đắng chát.

"Còn nữa, con bé Tiểu Hòa này, ta quyết định sẽ mang đi." Mộ Dung Uyển nói thêm.

Hoa Tiểu Hòa nhất thời tỏ ra vô cùng do dự.

"Lần này ta rời khỏi Nguyên Đồ Ma tộc là để tham gia Yêu Ma Đại Hội, tiện đường đi ngang qua đây nên mới ghé lại xem thử." Mộ Dung Uyển giải thích.

Vừa nói, nàng nhìn Hoa Tiểu Hòa rồi tiếp lời: "Trong Yêu Ma Đại Hội sẽ hội tụ khắp các lộ thiên kiêu của Hoàng Tuyền Thượng Giới. Khi đó, con sẽ được thấy một thế giới rộng lớn thực sự, không còn như bây giờ, tầm mắt chỉ giới hạn trong cái thành Phi Vũ này."

"Yêu Ma Đại Hội ư?" Hoa Tiểu Hòa chợt động lòng, trên gương mặt nhỏ nhắn ánh lên vẻ háo hức.

Ở Hoàng Tuyền Thượng Giới, bất kỳ yêu ma nào có chút kiến thức cũng không thể chưa từng nghe đến Yêu Ma Đại Hội. Đại hội này ba năm tổ chức một lần, khi ấy, những thiên kiêu yêu ma đứng đầu nhất Hoàng Tuyền Thượng Giới đều sẽ tề tựu. Đối với một sự kiện trọng đại như vậy, Hoa Tiểu Hòa đương nhiên cũng muốn tham gia.

Thế nhưng, cuối cùng nàng vẫn cắn răng nói: "Sư thúc, con rất muốn đi chiêm ngưỡng Yêu Ma Đại Hội, nhưng con đã sớm hứa với Lăng tiên sinh rằng, chỉ cần ngài ấy cứu được Kiếm Linh đại nhân, con sẽ hầu hạ ngài ấy. Vì vậy, xin người thứ lỗi, con không thể đi cùng người, trừ phi..." Nói đến đây, nàng cố ý ngừng lại một chút.

"Con bé này, ở đây mà nói năng lung tung gì vậy!" Mộ Dung Uyển tức giận mắng: "Ta đã sớm nói rồi, con không cần hầu hạ bất cứ ai cả. Món nợ mà Vũ tộc nợ Lăng tiên sinh, để ta gánh là được."

Thế nhưng Hoa Tiểu Hòa vẫn giữ vẻ mặt kiên nghị, không hề có ý định lay chuyển. Thấy vậy, Mộ Dung Uyển quả thực hết cách, đành phải nói: "Nói đi, trừ phi là gì?"

Đôi mắt Hoa Tiểu Hòa chợt lóe lên vẻ ranh mãnh: "Trừ phi Lăng tiên sinh cũng có thể tham gia Yêu Ma Đại Hội, vậy con mới sẽ đi cùng người."

Yêu Ma Đại Hội không chỉ giúp mở mang kiến thức, mà còn có thể mang lại rất nhiều cơ duyên. Hoa Tiểu Hòa rất cảm kích Lăng Vân, đương nhiên cũng hy vọng báo đáp ngài ấy. Nàng tin rằng, với tu vi của Lăng Vân, nếu đến Yêu Ma Đại Hội, nhất định sẽ vang danh thiên hạ và thu được vô số lợi ích.

"Con bé này!" Mộ Dung Uyển chỉ biết lắc đầu ngao ngán.

Mặc dù không ưa Mộ Dung Thùy và Mộ Dung Tú, nhưng nàng lại khá yêu thương Hoa Tiểu Hòa. Tất nhiên, việc này xảy ra c��ng có gốc rễ sâu xa, bởi trong thâm tâm nàng vẫn chưa thực sự đoạn tuyệt với Vũ tộc. Chỉ là vì sĩ diện và nỗi oán hận, nàng không thể nào thỏa hiệp hay lấy lòng Mộ Dung Thùy và Mộ Dung Tú, nên trong tiềm thức, nàng đã gửi gắm tình cảm dành cho Vũ tộc lên Hoa Tiểu Hòa. Nếu không phải vậy, nàng và Hoa Tiểu Hòa chỉ vừa gặp mặt không lâu, sao có thể có tình cảm sâu đậm đến thế?

Lúc này, Mộ Dung Uyển quay sang nhìn Lăng Vân: "Ta không biết ngươi có phải là Tiên Thiên Kiếm Linh hay không, nhưng thực lực của ngươi quả thật không tồi, đúng là có tư cách tham gia Yêu Ma Đại Hội. Thế thì thế này đi, nể mặt Tiểu Hòa, ta sẽ cho phép ngươi gia nhập đội ngũ của ta, cùng ta đi tham dự Yêu Ma Đại Hội."

Lăng Vân bật cười khanh khách. Nghe lời Mộ Dung Uyển nói, y hệt như đang ban ơn. Hắn đường đường là Tạo Hóa Đan Đế, há lại chịu để một cô gái bày ra cái vẻ bề trên trước mặt mình?

"Xin lỗi, ta không hề có hứng thú." Lăng Vân lúc này phất tay áo một cái, trực tiếp bay vút ra ngoài phủ thành chủ. Trong chớp mắt, hắn đã rời khỏi thành chủ phủ. Cùng lúc đó, tiếng nói của hắn từ xa vọng lại: "Mộ Dung Thành Chủ, ta đã nói từ trước rồi, đến lúc ta phải rời đi nơi này, sẽ không ở lại lâu hơn nữa."

"Lăng tiên sinh!" Mộ Dung Thùy thất kinh, không ngờ Lăng Vân lại cứ thế mà đi.

"Tiên sinh..." Hoa Tiểu Hòa vội đến nước mắt lưng tròng. Thế nhưng, dù là ai cũng không thể giữ chân Lăng Vân lại được nữa, đành trơ mắt nhìn hắn đi xa, cuối cùng biến mất hoàn toàn.

Sắc mặt Mộ Dung Uyển biến đổi liên hồi. Nàng cũng không ngờ, Lăng Vân lại nói đi là đi thật.

"Chẳng lẽ tất cả những điều này đều là ta suy nghĩ quá nhiều sao?" Mộ Dung Uyển cảm thấy vô cùng khó chịu. Nàng cứ ngỡ Lăng Vân đã coi trọng Hoa Tiểu Hòa. Kết quả thì sao, Lăng Vân chẳng mảy may lưu luyến, cứ thế rời đi thẳng. Cái này đâu có chút nào là "vừa ý Hoa Tiểu Hòa" chứ.

Mộ Dung Thùy và Mộ Dung Tú sau khi định thần lại, cũng không khỏi trố mắt nhìn nhau. Họ mơ hồ ý thức được, e rằng từ ngay ban đầu, mình đã hiểu lầm Lăng Vân. Lăng Vân giúp đỡ Vũ tộc của họ, căn bản chưa từng nghĩ đến việc đòi hỏi sự báo đáp nào.

"Xem ra là chúng ta sai rồi." Mộ Dung Thùy khổ sở nói: "Là chúng ta đã lấy bụng tiểu nhân để đo lòng quân tử."

"Mộ Dung Thùy, ngươi có ý gì?" Mộ Dung Uyển nhìn với ánh mắt bất thiện nói: "Chẳng lẽ không phải là tên Lăng Vân này vừa ý Tiểu Hòa, các ngươi mới chịu đem Tiểu Hòa dâng cho hắn làm tỳ nữ?"

"Trước đây chúng ta cũng nghĩ như vậy." Mộ Dung Thùy đáp: "Nhưng cái gọi là 'Lăng tiên sinh vừa ý Tiểu Hòa' đó, từ đầu đến cuối cũng chỉ là do chính chúng ta suy đoán, Lăng tiên sinh cho tới giờ chưa từng đích thân thừa nhận."

Ngược lại, Hoa Tiểu Hòa lúc này lại bình tĩnh hơn bất kỳ ai khác. Bởi vì điểm này, nàng đã sớm đoán ra rồi. Trước khi về Phi Vũ thành, nàng từng trò chuyện rất nhiều với Lăng Vân trên đường. Từ đó nàng nhận ra, Lăng Vân là một nam tử kiệt xuất, rộng lượng như trời sao, khiến nàng khắc sâu trong lòng. Một người đàn ông như vậy, há lại tham lam sắc đẹp?

"Các ngươi, đúng là vô liêm sỉ hết mức!" Mộ Dung Uyển bỗng nhiên căm tức. Suy nghĩ cả nửa ngày, hóa ra tất cả những điều này đều là do Mộ Dung Thùy và Mộ Dung Tú tự mình suy đoán, khiến nàng cũng đi theo mà hiểu lầm Lăng Vân.

Nàng có thành kiến với Lăng Vân như vậy, chính là vì cảm thấy, tuy Lăng Vân có tu vi bất phàm, nhưng lại dám mượn cớ báo ân để nảy ý đồ với một tiểu nha đầu như Hoa Tiểu Hòa. Hành vi này quả thực có chút bỉ ổi. Giờ đây thì hay rồi. Tất cả những điều đó đều là do nàng suy nghĩ chủ quan.

"Tiểu Hòa, chúng ta đi thôi." Mộ Dung Uyển kéo Hoa Tiểu Hòa và bước đi ngay lập tức, nàng chẳng muốn nán lại đây dù chỉ một chút.

"Nhưng mà con..." Hoa Tiểu Hòa có chút do dự. Từ khi sinh ra đến nay, phần lớn thời gian nàng đều sống ở thành Phi Vũ. Bảo nàng đột nhiên rời đi, nàng vẫn còn khá lưu luyến. Ngoài ra, trong lòng nàng còn le lói một chút hy vọng, đó là nếu nàng ở lại Phi Vũ thành, có lẽ một ngày nào đó Lăng Vân sẽ quay lại đây, và như vậy nàng có thể gặp lại ngài ấy.

Mộ Dung Uyển năm nay đã ngoài ba mươi tuổi. Năm xưa, nàng bị xem là phế vật, một mình rời khỏi Vũ tộc để tự sinh tự diệt. Sau đó, nàng được một vị cao nhân của Nguyên Đồ tộc mang đi. Mặc dù hoàn cảnh sống được cải thiện đôi chút, nhưng nàng vẫn luôn phải tranh đấu công khai lẫn ngấm ngầm với đám thiên kiêu của Nguyên Đồ tộc. Vì thế, tâm cơ của nàng xa không phải Hoa Tiểu Hòa có thể sánh bằng. Thấy rõ vẻ mặt của Hoa Tiểu Hòa, nàng liền biết con bé đang nghĩ gì.

Lúc này nàng liền nói: "Với tu vi của Lăng Vân, không thể nào ngài ấy không nghe thấy. Có lẽ, hắn sẽ tìm cách khác để tiến vào Yêu Ma Đại Hội."

"Thật sao?" Đôi mắt Hoa Tiểu Hòa đột nhiên sáng bừng.

"Đương nhiên rồi." Mộ Dung Uyển đáp.

Trên thực tế, nàng không hề tin rằng Lăng Vân sẽ xuất hiện ở Yêu Ma Đại Hội. Dẫu sao, để tham gia Yêu Ma Đại Hội cần phải có tư cách, và vòng khảo hạch cũng vô cùng nghiêm ngặt. Chỉ những thiên kiêu hàng đầu của các thế lực lớn mới có đủ tư cách tham dự. Nếu Lăng Vân không đi cùng nàng, căn bản đừng hòng bước chân vào đấu trường của Yêu Ma Đại Hội.

Nhưng điểm này, nàng không nói với Hoa Tiểu Hòa. Điều nàng cần làm bây giờ là đưa Hoa Tiểu Hòa ra khỏi thành Phi Vũ. Cùng Hoa Tiểu Hòa đi khắp thế giới rộng lớn bên ngoài, con bé sẽ nhận ra thành Phi Vũ chỉ là một góc nhỏ bé, không đáng để lưu luyến quá nhiều.

"Được ạ, sư thúc, con sẽ đi cùng người." Hoa Tiểu Hòa đáp ngay.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần gốc nhưng mang một diện mạo mới mẻ.