(Đã dịch) Luân Hồi Đan Đế - Chương 1384: Sở An Hòa
Thì ra là cô ta.
Lạc Thiên Thiên không hề vui mừng, ngược lại còn khẽ nhíu mày.
"Sao vậy? Thương Kỳ Kỳ này chẳng phải là bạn cô sao?" Nhận thấy vẻ kinh ngạc của nàng, Lăng Vân không khỏi hỏi.
"Ngươi cũng biết đấy, trước đây Lạc gia đã giới thiệu cho ta vài cái gọi là con em quyền quý." Lạc Thiên Thiên giải thích: "Những người đó đều bị ta từ chối, và phần lớn sau đó cũng không còn liên hệ nữa. Nhưng có một tên đệ tử quyền quý trong số đó cứ luôn bám riết lấy ta, Thương Kỳ Kỳ chính là chị của hắn. Chỉ là cách đây không lâu, khi biết ta cần chín mươi lăm viên khư ngọc, hắn đã tránh xa, ta vốn tưởng từ đó sẽ không còn chuyện gì. Không ngờ, Thương Kỳ Kỳ này bây giờ lại tìm đến tận cửa."
"Hừ, cái tên Thương Hảo Vinh này đúng là một trò cười." Lạc Gia Huy châm chọc: "Nghe nói Thiên Thiên cần chín mươi lăm viên khư ngọc, hắn ta đã chạy nhanh hơn bất kỳ ai khác, rõ ràng là sợ cô tìm hắn đòi tiền. Bây giờ tìm đến tận cửa, chẳng phải là vì nghe tin cô đã giải quyết được vấn đề này rồi sao?"
"Cũng được. Binh đến tướng chặn, nước đến đất ngăn. Đa tạ đường huynh đã báo tin cho muội, muội sẽ đi gặp cô ta." Lạc Thiên Thiên nói.
"Đây là việc muội phải làm mà." Nghe Lạc Thiên Thiên cảm ơn mình, Lạc Gia Huy nhất thời lộ vẻ vô cùng phấn chấn.
Chẳng bao lâu sau, Lăng Vân và Lạc Thiên Thiên đã gặp một cô gái trang điểm lộng lẫy trong sân của Lạc Thiên Thiên.
"Thiên Thiên, cô về rồi à?" Thấy Lạc Thiên Thiên, cô gái lộng lẫy ấy mắt sáng rực lên, cười nói: "Đoạn thời gian trước, ta và đệ đệ có việc đi nơi khác một chuyến, sau đó mới biết cô gặp chuyện lớn, cần chín mươi lăm viên khư ngọc. Thật xin lỗi nhé, nếu lúc đó chúng ta ở đây, nhất định sẽ giúp cô việc này."
Nghe nàng nói vậy, Lạc Thiên Thiên lại càng không thích.
Nếu Thương Kỳ Kỳ nói thật, Lạc Thiên Thiên có lẽ đã nhìn nàng bằng con mắt khác. Nhưng kết quả thì sao, đối phương rõ ràng là sợ gánh vác chín mươi lăm viên khư ngọc đó, bây giờ thấy phiền phức của nàng đã được giải quyết thì lại nói những lời như vậy. Tuy nhiên, nàng cũng lười vạch trần Thương Kỳ Kỳ.
"Vị kia, chính là cái tên nhà quê đến từ Đại La thượng giới đó à?" Thương Kỳ Kỳ chuyển ánh mắt, nhìn chằm chằm Lăng Vân: "Thiên Thiên, sao cô lại để hắn ta ở trong Lạc gia? Hắn là đàn ông, như vậy có phải không tốt không?"
"Hắn là người đàn ông của ta, ở Lạc gia thì có gì không bình thường." Lạc Thiên Thiên lạnh nhạt nói.
"Lời này cô nói với người khác thì được, chứ không gạt được ta đâu." Thương Kỳ Kỳ bĩu môi nói: "Cô là Lạc Thiên Thiên đấy, bao nhiêu con em quyền quý cô còn coi thường, sao có thể để ý đến cái tên nhà quê này chứ? Nếu ta không đoán sai, cô nhất định là phiền vì quá nhiều kẻ bám riết, nên cố ý tìm hắn ta làm bia đỡ đạn phải không? Cô làm vậy thật ra ta không phản đối, nhưng ta thấy cô không cần phải giữ hắn ta ở lại Lạc gia, tìm cho hắn một chỗ ở bên ngoài là được rồi. Nếu không, đệ đệ ta mà biết có người đàn ông khác cứ ở mãi trong Lạc gia, trong lòng chắc chắn sẽ có khoảng cách đấy."
"Thứ nhất, Thương Kỳ Kỳ, Lăng Vân không phải bia đỡ đạn gì của ta cả, hắn là người đàn ông chân chính của ta." Lạc Thiên Thiên lạnh mặt nói: "Thứ hai, ta và đệ đệ cô không có chút quan hệ nào, trong lòng hắn có khoảng cách hay không thì liên quan gì đến ta?"
Biểu cảm của Thương Kỳ Kỳ cứng đờ một lúc. Nhưng mặt nàng cũng đủ dày, rất nhanh liền nở nụ cười: "Thiên Thiên, ta biết mà, chắc chắn là lúc cô cần giúp đỡ, ta và đệ đệ không ở bên cạnh cô, nên cô giận dỗi, mới nói chuyện với ta như vậy. Nhưng cô cứ yên tâm, lần này chúng ta chắc chắn sẽ cho cô thấy sự thành tâm của chúng ta..." "Không cần nói nhiều." Lạc Thiên Thiên lạnh lùng cắt lời nàng: "Thương Kỳ Kỳ, ta trịnh trọng nói cho cô biết, đời này Lạc Thiên Thiên ta chỉ công nhận một mình Lăng Vân, vì vậy ta và đệ đệ cô vĩnh viễn không có bất kỳ khả năng nào, các ngươi không cần phí công ý định này nữa. Đường huynh, tiễn khách!"
"Thiên Thiên, sao cô có thể đuổi ta đi chứ...?" Thương Kỳ Kỳ có chút không thể chấp nhận được.
Lạc Gia Huy rất tích cực chạy vào, làm dấu mời Thương Kỳ Kỳ. Thương Kỳ Kỳ bực bội đầy mặt, nhưng đành phải rời đi.
Khi nàng rời đi, Lạc Thiên Thiên vội vàng nhìn về phía Lăng Vân: "Lăng Vân, những người này đều là do Lạc gia mà ra cả..." Nàng sợ Lăng Vân hiểu lầm.
"Lạc sư tỷ, cô không cần giải thích." Lăng Vân khẽ mỉm cười: "Ta biết mà, những chuyện này không liên quan gì đến cô cả, việc chúng xảy ra chỉ chứng tỏ mị lực của cô quá lớn thôi."
Lạc Thiên Thiên thở phào nhẹ nhõm. Nghe Lăng Vân khen ngợi, nàng lại không khỏi ửng đỏ cả mặt.
"Lạc sư tỷ, đừng để những chuyện nhỏ nhặt này làm nhiễu loạn tâm thần cô." Lăng Vân lại nghiêm mặt nói: "Tiếp theo, Ngọc Sơn thành rất có thể sẽ phải đối mặt với một trận mưa gió lớn, cô và ta đều phải chuẩn bị sẵn sàng cho điều đó."
"Lăng Vân, chẳng lẽ có chuyện gì sắp xảy ra sao?" Lạc Thiên Thiên kinh ngạc hỏi.
Lăng Vân không giấu giếm, kể cho nàng nghe chuyện về ma linh. Sau khi nghe xong, sắc mặt Lạc Thiên Thiên kinh hãi. Nàng không ngờ rằng, trận oán linh loạn nhìn như không đáng kể này, tình hình thực tế lại có thể nghiêm trọng đến thế.
Lúc này, Lạc Thiên Thiên liền thu liễm tâm thần, bắt đầu tranh thủ thời gian tu hành. Nàng không cầu có thể giúp Lăng Vân được việc gì to lớn. Chỉ cầu nàng có thể tăng thêm một phần thực lực, để có thể giảm bớt gánh nặng cho Lăng Vân phần nào.
Trong lúc Lạc Thiên Thiên tu hành, Lăng Vân lại đi Cẩm Tú sơn trang. Ngay vừa rồi, Sở Nhược Mai của Cẩm Tú sơn trang đã gửi cho hắn một đạo linh phù đưa tin.
"Ân công, tình hình của An Hòa đã ổn định rồi, ta muốn mời ngài đến xem thử, liệu cơ thể nàng còn có ẩn họa gì không." Sở Nhược Mai nói trong linh phù.
Lăng Vân suy nghĩ một chút, dù sao hắn c��ng cần đến xem Sở An Hòa, nên không từ chối.
Nửa khắc đồng hồ sau, Lăng Vân lại lần nữa tới Cẩm Tú sơn trang. Ngoài cửa đã có người do Sở Nhược Mai sắp xếp chờ sẵn, cung kính đưa Lăng Vân vào trong sơn trang.
Rất nhanh, Lăng Vân đã thấy Sở An Hòa.
"An Hòa, đây chính là ân công." Sở Nhược Mai nói với Sở An Hòa.
Sở An Hòa sắc mặt trắng bệch, rõ ràng còn khá yếu ớt. Nghe Sở Nhược Mai nói, nàng ngẩng đầu lên, đôi mắt đen nhánh trong suốt nhìn về phía Lăng Vân.
Những người khác đều nghĩ rằng nàng hẳn là không biết Lăng Vân, dù sao hai lần Lăng Vân cứu nàng, nàng đều đang trong trạng thái hôn mê. Nhưng trên thực tế, nàng lại có ấn tượng vô cùng sâu sắc về Lăng Vân. Hai lần trước nàng đều chỉ là chết giả, nhìn như hôn mê bất tỉnh, nhưng thật ra nàng vẫn có ý thức. Cho nên, nàng rõ ràng hơn ai hết rằng cả hai lần đó đều chính Lăng Vân đã kéo nàng từ Quỷ Môn Quan trở về. Chỉ có điều trước đây, nàng chỉ có thể nghe thấy giọng nói của Lăng Vân, ngửi thấy hơi thở của Lăng Vân. Đây là lần đầu tiên nàng dùng ánh mắt nhìn rõ dung mạo của Lăng Vân.
Vừa nhìn thấy, nàng không hề cảm thấy có chút nào không hòa hợp. Nàng chỉ cảm thấy bóng người tưởng tượng trong đầu, hoàn toàn trùng khớp với thiếu niên áo đen trước mắt. Thiếu niên áo đen này, chính là bóng hình mà nàng vẫn tưởng tượng trong tâm trí.
Thấy nàng không nói gì, Sở Nhược Mai có chút sốt ruột: "An Hòa, sao con lại vô lễ như vậy? Mau chào ân công đi chứ."
"Sở hội trưởng không cần sốt ruột." Lăng Vân khẽ mỉm cười: "Thật ra cô An Hòa và ta đã chào hỏi nhau rồi." Sở Nhược Mai sững sờ. Thấy vậy, Lăng Vân và Sở An Hòa lại nhìn nhau cười khẽ. Họ đã dùng ánh mắt để chào hỏi đối phương rồi, không cần dùng lời nói. Lăng Vân biết Sở An Hòa là chết giả, đương nhiên hiểu Sở An Hòa nhận ra mình, mà Sở An Hòa cũng cảm nhận được sự ôn hòa trong ánh mắt của Lăng Vân.
"Lăng tiên sinh cũng đến rồi ư?" Đúng lúc này, giọng nói của Khâu Đan Dương vang lên.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, xin độc giả hãy đón đọc từ nguồn chính thống.