(Đã dịch) Luân Hồi Đan Đế - Chương 142: Vạn năm tử điện lôi lang yêu đan
Nghe vậy, mọi người trong Mộ Dung gia ai nấy đều biến sắc. Họ vốn trông cậy Mộ Dung Thông sau khi xuất hiện sẽ đứng ra chủ trì công đạo cho mình. Nào ngờ, Mộ Dung Thông lại quay sang kiềm chế họ, đồng thời tỏ vẻ áy náy, thậm chí là bồi tội với Lăng Vân.
Lăng Vân liếc nhìn sâu vào Mộ Dung phủ, sau đó thần sắc liền hòa hoãn. Chỉ với những lời này, hắn liền có thể đoán được Mộ Dung Thuần và Mộ Dung Thông không cùng một đẳng cấp. Kẻ đáng sợ thật sự không phải Mộ Dung Thuần, mà là Mộ Dung Thông. Đối đầu với hắn, Mộ Dung gia thật sự không có chút lợi ích nào. Mộ Dung Thông hiển nhiên nhận ra điều này, cho nên đã quả quyết lựa chọn lấy lòng hắn, thậm chí không tiếc cúi đầu. Nhưng hắn biết Mộ Dung Thông tuyệt đối không phải vì sợ mình, mà thật sự đang cân nhắc vì lợi ích gia tộc.
"Cái này còn không đủ." Lăng Vân vẫn không hề lay chuyển, lạnh lùng cười nói: "Mộ Dung Thuần rõ ràng sẽ gây bất lợi cho ta. Nếu ta cứ thế bỏ qua một cách dễ dàng, thì sau này các gia tộc khác chẳng phải sẽ càng thêm không kiêng nể gì, tùy tiện ra tay với ta sao?"
Mộ Dung Thông trầm mặc một lát. Những người khác trong Mộ Dung gia, ngược lại không dám lớn tiếng trách mắng Lăng Vân nữa. Rất rõ ràng, không phải họ không muốn, mà là họ không dám. Mộ Dung Thuần chính là bài học nhãn tiền. Họ chỉ có thể im lặng chờ đợi quyết sách của Mộ Dung Thông.
Sau vài hơi thở, giọng Mộ Dung Thông lại một lần nữa vang lên: "Ngọc Yến, con đưa Lăng tiểu hữu đến phủ kho tầng ba, để Lăng tiểu hữu tự chọn một món đồ ở đó."
Nghe những lời này của Mộ Dung Thông, mọi người trong Mộ Dung gia đều thay đổi sắc mặt.
"Lão tổ, không thể được!" "Phủ kho tầng ba toàn là những trọng bảo hiếm có của Mộ Dung gia, sao có thể để người ngoài vào chứ?" Mấy vị trưởng lão theo bản năng kinh hãi thốt lên.
Mộ Dung Thông không hề lay động, giọng nhàn nhạt nói: "Ý ta đã quyết, các ngươi không cần nói nhiều nữa. Ngọc Yến, con đưa Lăng tiểu hữu đi."
Uy nghiêm của ông ta rõ ràng còn đáng sợ hơn Mộ Dung Thuần nhiều. Nhất thời, trong Mộ Dung gia liền không còn ai dám lên tiếng nữa.
Mộ Dung Ngọc Yến mắt khẽ động, hướng sâu trong phủ đệ cúi người: "Vâng, nhị thúc."
Mộ Dung Thông là ngoại công của Tô Vãn Ngư, cũng là nhị thúc của nàng. Xét về bối phận, nàng là tiểu di của Tô Vãn Ngư.
Dưới sự hướng dẫn của Mộ Dung Ngọc Yến, Lăng Vân đi tới kho báu Mộ Dung phủ. Bên ngoài kho báu Mộ Dung phủ, phòng thủ nghiêm ngặt. Canh giữ cửa là hai vị Võ Vương. Bên trong lại có vô số cấm chế, ngay cả Võ Tông cũng đừng hòng xông vào.
Dọc đường đi, Mộ Dung Ngọc Yến không nói gì với Lăng Vân. Ngoài việc lo lắng bị Mộ Dung Thông phát hiện, chủ yếu là nàng cũng chưa từng đến phủ kho tầng ba. Bình thường, phủ kho tầng ba này chỉ có tộc trưởng và Mộ Dung Thông mới có tư cách bước vào. Vào những thời điểm khác, nó chỉ được mở ra khi gia tộc xảy ra sự kiện trọng đại, nhằm ứng phó nhu cầu cấp bách. Chính vì lý do này, khi nghe Mộ Dung Thông sẽ mở cửa phủ kho tầng ba cho Lăng Vân, mọi người trong Mộ Dung gia mới phản ứng dữ dội đến thế.
Lăng Vân và Mộ Dung Ngọc Yến cùng nhau đi vào. Mộ Dung Ngọc Yến chủ yếu giám sát Lăng Vân, để tránh Lăng Vân mưu đồ gây rối ở tầng ba. Dĩ nhiên, khả năng đó gần như không tồn tại. Bởi vì mỗi món bảo vật ở tầng ba đều có trận pháp tương ứng, chỉ cần Lăng Vân lấy đi, Mộ Dung Thông ở bên ngoài sẽ có cảm ứng ngay lập tức. Đây cũng là lý do vì sao Mộ Dung Thông lại yên tâm đến thế, không tự mình đến giám sát Lăng Vân.
Lăng Vân ánh mắt quét nhìn bốn phía. Hắn phát hiện phủ kho tầng ba của Mộ Dung gia này thật sự phi thường. Đập vào mắt hắn, tất cả đều là những bảo vật chân chính. Trong đó có một số bảo vật khiến ngay cả hắn cũng phải chú ý. Thế nhưng số lượng thật sự không nhiều, toàn bộ bảo vật ở tầng ba cộng lại cũng chỉ có ba mươi sáu món.
Sau vài hơi thở, ánh mắt Lăng Vân liền dừng lại ở một ô trên vách tường. Trong ô đó, chứa đựng một viên yêu đan.
"Yêu đan Tử Điện Lôi Lang vạn năm!" Trong lòng Lăng Vân khẽ rung động.
Các món bảo vật ở đây đẳng cấp cũng tương đương nhau, nhưng viên Yêu đan Tử Điện Lôi Lang này không nghi ngờ gì là thích hợp với hắn nhất. Hắn dự cảm thấy, Lăng gia bên kia sẽ không từ bỏ, tiếp theo e rằng sẽ có một cơn bão táp lớn hơn ập đến. Cho nên, việc cấp bách là hắn cần phải nhanh chóng tăng cường thực lực. Viên Yêu đan Tử Điện Lôi Lang này, chính là thứ hắn cần.
"Ta chọn món này." Lăng Vân nói.
Mộ Dung Ngọc Yến môi đỏ khẽ mấp máy, có vẻ muốn nói gì đó nhưng lại không dám. Lăng Vân thấy vậy, cười khẽ: "Cô yên tâm nói đi, trong phủ kho này có trận pháp cách âm, ngay cả nhị thúc của cô cũng không nghe thấy đâu."
Thành tựu của hắn trong trận pháp chỉ đứng sau luyện đan. Dẫu sao, nhiều khi luyện đan đều cần trận pháp phụ trợ. Trận pháp trong phủ kho này, khi vừa bước vào hắn đã nắm rõ.
Mộ Dung Ngọc Yến thở phào nhẹ nhõm. Đối với Lăng Vân, mức độ tín nhiệm của nàng thậm chí vượt qua cả Mộ Dung Thông. Sau đó nàng liền không kìm được hỏi: "Công tử, bảo vật ở đây nhiều như vậy, ngài không muốn xem xét kỹ lưỡng hơn một chút sao?"
Lăng Vân đang muốn lắc đầu. Ngay lúc này, ánh mắt hắn vô tình lướt qua một góc phủ kho, nơi một đống sắt vụn chất đống.
"Đó là khu vực kho báu cũ, nhưng đã gặp phải đại kiếp, các bảo vật đều đã hư hại, không còn giá trị bao nhiêu." Mộ Dung Ngọc Yến thấy vậy, thờ ơ nói: "Trong phủ giữ lại những thứ rách nát này, cũng chỉ là để hậu bối nhớ về tai ương năm xưa thôi."
Nghe vậy, mắt Lăng Vân sáng lên: "Vậy nói cách khác, đồ vật ở đó không bị thiết lập cấm chế?" Thật ra hắn đã cảm ứng được những thứ đó không có hơi thở cấm chế, hỏi chỉ là để xác nhận tuyệt đối.
"Một đống đồ rách nát, dĩ nhiên không ai rảnh rỗi đi thiết lập cấm chế." Mộ Dung Ngọc Yến lắc đầu.
Nhưng một lát sau, nàng bỗng nhiên khẽ sững sờ, phát hiện Lăng Vân lại đi về phía đống đồ đó. Nàng vốn có một sự hiểu biết nhất định về Lăng Vân, giờ khắc này liền ý thức được điều bất thường.
"Công tử, chẳng lẽ trong này không có vật phàm n��o sao?" Mộ Dung Ngọc Yến không khỏi hỏi.
"Quả thực đã thấy một món đồ thú vị." Lăng Vân cười tủm tỉm.
Sau đó, hắn từ trong đống đồ đó nhặt lên một khối hắc thiết.
"Thiên Ngoại Vẫn Thiết?" Mộ Dung Ngọc Yến lộ vẻ nghi ngờ: "Công tử, mặc dù đây là Thiên Ngoại Vẫn Thiết, nhưng kết cấu bên trong đã bị phá hoại, hoàn toàn không thể dùng để chế tạo nữa."
"Bảo vật chân chính không phải khối vẫn thiết này, mà là vật bên trong nó." Lăng Vân không có giải thích thêm.
Mộ Dung Ngọc Yến theo bản năng nhìn hắn một cái, lại nhận ra hắn tựa hồ đang có tâm tình khá tốt. Lúc trước khi đạt được viên yêu đan vạn năm kia, Lăng Vân đều rất bình tĩnh, mà giờ khắc này đạt được khối vẫn thiết phế phẩm này, sao lại vui vẻ đến thế? Mộ Dung Ngọc Yến thực sự có chút kinh ngạc. Bất quá nàng không hỏi nhiều. Nơi này dù sao cũng là Mộ Dung gia, rõ ràng không phải trường hợp thích hợp để dò hỏi.
"Công tử cứ yên tâm, chuyện này chỉ có trời biết, công tử biết, ta biết." Mộ Dung Ngọc Yến liền mỉm cười nói.
Dù sao món đồ này không hề có cấm chế, Lăng Vân muốn lấy thì cứ lấy, đương nhiên nàng sẽ không nói cho Mộ Dung gia biết. Nụ cười Lăng Vân càng thêm rạng rỡ. Mộ Dung gia dù thế nào cũng không thể ngờ được, hắn đã sớm thu phục được Mộ Dung Ngọc Yến. Để Mộ Dung Ngọc Yến tới giám sát hắn, chẳng khác nào "tiếp tay cho giặc".
Rất nhanh, hai người liền ra phủ kho. Gặp Lăng Vân cầm một viên yêu đan vạn năm, những người khác trong Mộ Dung gia lại vô cùng đau lòng. Nếu không phải Mộ Dung Thông đã lên tiếng, họ thật hận không thể xông lên đoạt lại ngay.
Ra đến bên ngoài, một vị trưởng lão Mộ Dung gia lạnh lùng nói với Lăng Vân: "Lăng công tử, lão tổ bảo ta nói với ngươi, việc ngươi xử lý người Tư Đồ gia thế nào là chuyện của ngươi, Mộ Dung gia chúng ta sẽ không nhúng tay vào."
Lăng Vân cười gật đầu, Mộ Dung Thông quả là người biết điều. Mọi người trong Mộ Dung gia thấy nụ cười ấy của hắn, cho rằng đó là vì viên yêu đan vạn năm, trong lòng càng thêm khó chịu. Chỉ có Mộ Dung Ngọc Yến biết, Lăng Vân cười là bởi vì khối "vẫn thiết phế phẩm" kia. Nàng mơ hồ ý thức được, khối "vẫn thiết phế phẩm" kia e rằng là một món đồ rất không tầm thường, nhưng Mộ Dung gia lại bị mắt che mờ, để bảo vật bị bỏ phí, cuối cùng lại khiến Lăng Vân được món hời.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho độc giả của truyen.free.