"Là ngươi?"

Hướng Thừa Vọng phản ứng cũng không chậm. Hắn chợt quay đầu, trừng mắt giận dữ nhìn Lăng Vân. Trước khi tiến vào thung lũng này, cơ thể hắn vẫn khỏe mạnh. Mà ở trong thung lũng, hắn vẫn luôn chiến đấu với Lăng Vân, những người khác căn bản không thể nào đến gần hắn. Như vậy, kẻ duy nhất có cơ hội hạ độc hắn, chỉ có thể là Lăng Vân. Đối với việc Lăng Vân hạ độc, hắn thật sự không hề đề phòng chút nào. Dù sao, theo hắn thấy, Lăng Vân trẻ tuổi như vậy, lại đạt được thành tựu võ đạo phi phàm đến thế, thì không thể nào còn nghiên cứu đan đạo được. Ngay cả khi Lăng Vân có tu luyện đan đạo, thành tựu cũng sẽ chẳng cao siêu đến mức nào. Trong khi đó, hắn dù sao cũng là một tồn tại cấp Chúc Chiếu. Không có tu vi đan đạo cấp Chúc Chiếu, căn bản không thể nào gây nguy hại cho hắn. Thế mà hắn làm sao cũng không nghĩ tới, mình lại thực sự trúng độc của Lăng Vân.

"Đến giờ mới phản ứng kịp sao?" Lăng Vân cười cợt nói, "Hướng Thừa Vọng, phản ứng của ngươi thật sự chậm chạp bất thường." Chưa dứt lời, hắn lần đầu tiên chủ động phát động công kích về phía Hướng Thừa Vọng. Đúng là thừa dịp hắn bệnh mà muốn lấy mạng hắn. Hướng Thừa Vọng hiện đang kịch độc phát tác, đây chính là cơ hội tốt nhất để Lăng Vân đối phó hắn. Quy Nhất Ám Sát Thuật! Thiên Nhất Hỗn Nguyên Chỉ! Hai chiêu công kích mạnh mẽ nhất, đồng loạt được thi triển. Lăng Vân ngang nhiên lao thẳng về phía Hướng Thừa Vọng. Đôi mắt Hướng Thừa Vọng rực lửa giận dữ, hận không thể xé nát Lăng Vân. Chỉ tiếc, sau khi trúng độc, hắn phát hiện khí huyết vận chuyển trở nên đình trệ cực độ, tốc độ suy nghĩ và phản ứng cũng giảm sút đáng kể. Trong khoảnh khắc đó, hắn không kịp giơ tay phòng ngự. Theo bản năng sinh tồn, hắn lách người sang một bên. Phập! Chỉ kình của Lăng Vân bắn tới. Chiêu này vốn nhắm vào tim Hướng Thừa Vọng. Do Hướng Thừa Vọng kịp thời né tránh một chút, chỉ kình này đã xuyên thủng phổi hắn, cách tim chỉ hai tấc. Hai người giao chiến đến giờ, đây là lần đầu tiên chiến cuộc đảo ngược. Trước đây, Hướng Thừa Vọng vẫn luôn áp đảo Lăng Vân. Thế mà giờ đây, Lăng Vân lại có thể đả thương Hướng Thừa Vọng.

Lăng Vân không dừng tay, với tốc độ càng nhanh hơn, tấn công Hướng Thừa Vọng dồn dập. Hướng Thừa Vọng càng lúc càng trở nên chật vật. Bỗng nhiên. Oanh! Khí tức trong cơ thể Hướng Thừa Vọng bùng nổ điên cuồng như núi lửa. Dù vậy, hắn vẫn có ưu thế về sức mạnh. Lực lượng bùng nổ này khiến Lăng Vân chấn động, lùi bay về phía sau. "Lăng Vân, sỉ nhục ngày hôm nay, bổn tọa sẽ ghi nhớ, ngày sau nhất định sẽ đáp trả gấp bội." Tiếng gầm gừ của Hướng Thừa Vọng vang vọng khắp thung lũng. Hắn không truy kích Lăng Vân, mà mượn cơ hội này để trốn thoát. Hiện tại hắn phải tìm nơi để hóa giải kịch độc trong cơ thể. Nếu không, để kịch độc tiếp tục phát tác, phản ứng của hắn sẽ ngày càng tệ. Đến lúc đó, hắn có lẽ sẽ thật sự bỏ mạng tại đây. Nói như vậy, hắn chắc chắn sẽ trở thành trò cười lớn nhất của Ma Linh Giới. Vụt! Tốc độ của Hướng Thừa Vọng cực nhanh. Hắn hóa thành một đạo huyết quang. Trong chớp mắt, trên bầu trời hiện ra một vệt cầu vồng màu máu. Thân hình Hướng Thừa Vọng đã bay vút đến tận chân trời. Nhìn bóng người Hướng Thừa Vọng chạy trốn, Lăng Vân không đuổi theo. Tốc độ của Hướng Thừa Vọng không hề kém cạnh hắn. Giờ đây Hướng Thừa Vọng muốn chạy trốn, hắn căn bản không thể đuổi kịp. Dĩ nhiên, ngay cả khi có thể đuổi kịp, hắn cũng sẽ không truy đuổi.

"Hụ hụ..." Khi Hư���ng Thừa Vọng hoàn toàn biến mất, Lăng Vân đưa nắm đấm lên miệng, ho khan vài tiếng. Trên nắm đấm của hắn, cũng dính máu tươi. Trong cuộc chiến vừa rồi với Hướng Thừa Vọng, hắn cũng đã bị thương. Chính vì nguyên nhân này, nếu hắn tiếp tục đuổi theo Hướng Thừa Vọng, rất có thể sẽ phải lấy mạng đổi mạng. Đây tuyệt đối không phải một hành động sáng suốt. Muốn đối phó Hướng Thừa Vọng, hắn phải tăng cường thực lực thêm một bước. Còn những võ giả áo đen mà Hướng Thừa Vọng mang tới, thì sớm đã khiếp vía, kinh hoảng chạy tứ tán cả rồi. "Lăng Vân." Lạc Thiên Thiên vội vàng bay tới, lo lắng nhìn Lăng Vân. "Ta không sao." Lăng Vân lấy đan dược ra uống. Tình trạng của hắn tốt hơn Hướng Thừa Vọng rất nhiều. Hắn chỉ là bị tổn thương, còn Hướng Thừa Vọng thì vừa trúng độc lại bị thương.

"Lăng công tử." Những người của Triều Nhan cũng bay trở về. Họ nhìn Lăng Vân bằng ánh mắt kính phục như thần minh. Trước đây, trong mắt họ, Hướng Thừa Vọng chính là một tồn tại không thể chiến thắng. Kết quả, một tồn tại như vậy, thế mà lại bị Lăng Vân đánh cho chạy trốn. Mặc dù Lăng Vân dùng thủ đoạn hạ độc, nhưng đây cũng là một phần năng lực của hắn. Họ không những không vì thế mà xem thường Lăng Vân, ngược lại càng cảm thấy Lăng Vân thần bí khó lường. Trước kia đối với họ mà nói, Ma Linh chính là một trong những tồn tại đáng sợ nhất. Nhưng hiện tại, nếu để họ lựa chọn giữa Ma Linh và Lăng Vân để làm kẻ thù, họ thà chọn Ma Linh làm đối thủ, còn hơn đối đầu với Lăng Vân. "Triều Nhan." Lăng Vân nhìn về phía Triều Nhan nói, "Hướng Thừa Vọng đã bị ta đả thương và bỏ chạy, tiếp đó hắn sẽ phải lo chữa thương trước đã, cho dù muốn trả thù thì cũng sẽ tìm ta trước. Sự an nguy của ngươi, giờ đã không còn là vấn đề lớn, chúng ta hợp tác, đến đây là kết thúc." Nghe vậy, Triều Nhan chỉ cảm thấy vô cùng hụt hẫng. Nhưng nàng cũng biết, nàng không có tư cách yêu cầu Lăng Vân thêm điều gì. Nàng dẫn Lăng Vân tìm được Khư Thần Thảo, nhưng Lăng Vân lại có ân cứu mạng với nàng. Ân tình trước đó căn bản không thể nào xóa bỏ được ân tình sau này. Có thể nói, giờ đây nàng đang nợ Lăng Vân. Thấy nàng im lặng, Lăng Vân cười nhạt, rồi cùng Lạc Thiên Thiên xoay người rời đi ngay lập tức. Triều Nhan chỉ có thể phức tạp nhìn bóng Lăng Vân dần xa.

Bên ngoài thung lũng. Lăng Vân và Lạc Thiên Thiên bay lượn trên không trung. Nơi hắn muốn đến, chính là Cổ Khư Ma Điện. Một lúc lâu sau đó, Lăng Vân và Lạc Thiên Thiên ngừng lại. Trước mặt họ, trong hư không, một tòa cung điện khổng lồ lơ lửng giữa trời. Khí tức hủy diệt kinh hoàng tỏa ra từ bên trong cung điện. Bốn phía cung điện, gió bão hủy diệt tràn ngập. Cung điện không có tên. Nhưng nhìn hoàn cảnh xung quanh cung điện này, Lăng Vân và Lạc Thiên Thiên liền hiểu rõ vì sao nó lại được gọi là "Ma Điện". Một cung điện như vậy, đúng là tựa như đến từ vực sâu ma quật. Giờ phút này đây, bên ngoài cung điện, còn có một nhóm người đang đứng ở đó. Trong đám người này, có hai người Lăng Vân rất quen thuộc. "Mạnh Phương." "Hạ Hoàn Thuần." Hai người này chính là đại diện của Tứ Phương Các và Yến Lĩnh Môn. Bất quá Lăng Vân và Lạc Thiên Thiên đều biết, nếu hai người này chưa chết, thì chắc chắn đã đầu quân cho Hướng Thừa Vọng. Cùng lúc đó, Mạnh Phương và Hạ Hoàn Thuần cũng phát hiện ra Lăng Vân và Lạc Thiên Thiên. "Lăng Vân, ngươi quả nhiên đã tới." Hạ Hoàn Thuần nở một nụ cười nhạt. Trên mặt Lạc Thiên Thiên hiện lên vẻ kỳ quái. Xem ra Hạ Hoàn Thuần hiển nhiên vẫn chưa biết chuyện Lăng Vân và Hướng Thừa Vọng giao chiến. Nếu như biết, Hạ Hoàn Thuần và Mạnh Phương cũng sẽ không kiêu căng đến thế, sợ rằng sẽ bỏ chạy ngay lập tức. Nhưng điều này cũng rất bình thường. Hướng Thừa Vọng vốn chỉ muốn đuổi giết Triều Nhan, căn bản không ngờ sẽ gặp Lăng Vân, càng không nghĩ tới thực lực Lăng Vân lại khủng bố đến vậy. Tất nhiên, Hạ Hoàn Thuần và Mạnh Phương cũng nghĩ Hướng Thừa Vọng đang truy đuổi Triều Nhan. Hướng Thừa Vọng bị Lăng Vân trọng thương, lại trúng kịch độc, chỉ kịp tranh thủ thời gian chữa thương và giải độc, hoàn toàn không rảnh nói cho Hạ Hoàn Thuần và Mạnh Phương về chuyện gặp gỡ Lăng Vân. Chính vì vậy, ấn tượng của Hạ Hoàn Thuần và Mạnh Phương đối với Lăng Vân vẫn dừng lại ở thời điểm trên Kiếm Đoạn Sơn. Trong mắt họ, Lăng Vân tuy có chút thiên phú và thực lực, nhưng vẫn chưa đủ tư cách để sánh vai với họ.

"Lăng Vân, ngươi cho rằng, có được chìa khóa Ma Điện là có thể thu hoạch được cơ duyên của Ma Điện sao? Vậy chỉ có thể nói, ngươi thật sự quá ngây thơ. Ngươi có được chìa khóa thì đã sao, chúng ta chỉ cần canh giữ ở cửa Ma Điện, là có thể há miệng chờ sung. Đây cũng là lý do vì sao trước đây ta lười để ý đến ngươi, bởi vì ta biết, sớm muộn gì ngươi cũng sẽ đến đây."

Toàn bộ bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và giữ gìn bản quyền.