(Đã dịch) Luân Hồi Đan Đế - Chương 148: Không cho ta mặt mũi?
Khâu Tiểu Mạn cả người thất thần, nghe vậy lắp bắp nói: "Ta... ta..." Phùng Hướng Dương sợ nàng đắc tội Bạc Hãn Hải, vội vàng chen vào: "Biết rồi, bên kia là biểu đệ của tôi, cũng là anh ruột của Tiểu Mạn."
Rắc rắc! Bạc Hãn Hải bóp nát ly rượu trong tay, đoạn lạnh giọng nói: "Thanh niên áo đen kia, là biểu đệ của ngươi?"
"Không, không phải, thanh niên áo đen kia là bạn của biểu đệ tôi, tên là..." Nói đến đây, Phùng Hướng Dương chỉ đành nhìn sang Khâu Tiểu Mạn.
Mặc dù Khâu Hiểu Quang đã giới thiệu Lăng Vân với hắn, nhưng hắn không để tâm, nên lúc này thực sự không nhớ nổi tên Lăng Vân.
Sau một hồi định thần, Khâu Tiểu Mạn lúc này cũng đã lấy lại tinh thần, tiếp lời nói: "Hắn tên là..." Chưa đợi Khâu Tiểu Mạn kịp nói ra tên Lăng Vân, Bạc Hãn Hải đã không kiên nhẫn nói: "Rất tốt, hiếm có cơ hội thế này, chúng ta sẽ cùng đi gặp gỡ những người bạn của các ngươi."
Nói đoạn, hắn một mình sải bước lớn, tiến thẳng về phía nhóm người Lăng Vân.
Hành động này của hắn lập tức thu hút sự chú ý của hơn nửa vườn hoa.
Dẫu sao, Bạc Hãn Hải ở trong vườn hoa này, tuyệt đối cũng được coi là một trong những nhân vật có vai vế nhất.
Nhóm Tô Miên thì hoàn toàn không biết gì về chuyện này.
Mặc dù Lăng Vân luôn lãnh đạm với Tô Miên, nhưng Khâu Hiểu Quang lại rất muốn thể hiện trước mặt nàng, song vì quá căng thẳng nên liên tục nói vấp.
Điều này gián tiếp hóa giải sự lúng túng của Tô Miên, còn khiến nàng bật cười vui vẻ.
"Lăng công tử, bạn của ngài thật thú vị..." Tô Miên mắt cười cong cong.
"Thật sự thú vị đến thế sao?"
Bỗng nhiên, một giọng nói lạnh lẽo vang lên từ phía sau Tô Miên.
Giọng nói này, Tô Miên thực sự quá quen thuộc.
Nàng vội vàng quay đầu, ngay lập tức đập vào mắt nàng là cái gương mặt hung ác của Bạc Hãn Hải.
Lòng nàng lập tức thót lại một tiếng.
Bạc Hãn Hải theo đuổi nàng đã lâu, điều này nàng không thể không biết.
Nhưng nàng biết rõ Bạc Hãn Hải là loại người như thế nào.
Loại người này, tuyệt đối không phải người đáng để gửi gắm cả đời.
Cho nên nàng vẫn luôn dùng những cách thức khéo léo để hóa giải những màn theo đuổi dồn dập của Bạc Hãn Hải.
Lúc này bị Bạc Hãn Hải nhìn thấy nàng có thái độ thân mật với một người đàn ông khác, Bạc Hãn Hải là kẻ có bụng dạ hẹp hòi, tuyệt đối sẽ không chịu nổi.
Nàng lại không lo lắng cho bản thân mình.
Dẫu sao, thân phận nàng không tầm thường, Bạc Hãn Hải cũng không dám dùng vũ lực với nàng.
Nàng lo l��ng chính là Bạc Hãn Hải sẽ giận cá chém thớt, gây phiền toái cho Lăng Vân.
Cứ việc xét từ trận chiến ngày đó, thực lực Lăng Vân không hề yếu, nhưng gia tộc Bạc gia đứng sau Bạc Hãn Hải lại quá khủng khiếp.
Tô Miên cũng không phải người bình thường.
Chỉ trong thoáng chốc, nàng đã lấy lại bình tĩnh, mỉm cười nói: "Bạc thiếu, ngài đến lúc nào vậy?"
Thấy nàng như vậy, vẻ mặt Bạc Hãn Hải hơi co giật, ngọn lửa tà ác trong lòng càng bùng lên dữ dội.
"Thấy nàng có vẻ đang nói chuyện phiếm với vài người bạn, ta sao có thể không đến xem thử chứ?"
Lòng càng thêm âm trầm, nhưng trên mặt hắn lại nở nụ cười ấm áp. Hắn từ bên cạnh bàn lấy một ly rượu, nói: "Mấy vị đây là bạn của Tô Miên, cũng chính là bạn của ta, sao không giới thiệu bản thân với ta một chút?"
Miệng nói là vài người bạn, nhưng ánh mắt hắn rõ ràng chỉ dán chặt vào Lăng Vân.
Khâu Hiểu Quang và Tưởng Tư Liễu lúc này đã bị sự xuất hiện của Bạc Hãn Hải làm cho đầu óc hỗn loạn, không nhận ra ánh mắt của Bạc Hãn Hải.
Nghe nói như vậy, bọn họ vừa được sủng ái lại vừa lo sợ, vội vàng tự mình rót đầy rượu.
"Bạc... Bạc thiếu, tôi là Khâu Hiểu Quang."
Khâu Hiểu Quang lắp bắp, còn chưa kịp cùng Bạc Hãn Hải uống rượu, đã tự mình uống cạn ly rượu trong tay.
Tưởng Tư Liễu bên cạnh cũng làm tương tự.
Lăng Vân vẫn đứng đó, không hề có bất kỳ phản ứng nào.
Bạc Hãn Hải nheo mắt lại: "Sao vậy, vị bằng hữu này, không nể mặt Bạc Hãn Hải ta sao?"
"Cho ngươi mặt mũi?"
Lăng Vân cười khẩy: "Ta vì sao phải cho ngươi mặt mũi? Chẳng lẽ ngươi nghĩ mình là thiên vương lão tử?"
Bốn phía, bỗng nhiên lặng như tờ.
Vẻ mặt Bạc Hãn Hải ngay lập tức trở nên âm trầm.
Nhưng còn chưa đợi hắn nổi giận, Phùng Hướng Dương đã lập tức bùng nổ, chỉ vào Lăng Vân mà quát lớn: "Cmn, Bạc thiếu đã ban rượu cho ngươi, đây là vinh hạnh của ngươi đó! Mau, lập tức mời rượu Bạc thiếu!"
Trong chốc lát, sắc mặt Khâu Hiểu Quang và những người đứng sau Lăng Vân cũng đều biến đổi.
Bọn họ rất muốn ra mặt giúp Lăng Vân.
Nhưng nghĩ đến hậu quả nghiêm trọng của việc này, bọn họ chỉ đành cố nén xuống.
Ngay cả Phùng Hướng Dương, bọn họ cũng không dám đắc tội, huống chi ở đây còn có Bạc Hãn Hải. Đắc tội một nhân vật cỡ đó, bản thân họ gặp xui xẻo còn là chuyện nhỏ, rất có thể sẽ còn liên lụy đến gia tộc.
Thấy vậy, Bạc Hãn Hải lại trở nên bình tĩnh.
Hắn bỗng nhiên ý thức được, mình dường như đã làm lớn chuyện không cần thiết.
Mấy người này, có lẽ có chút gia thế, nhưng cao lắm cũng chỉ là tiểu thế gia mà thôi.
Hắn mà phải làm ầm ĩ với loại người này, không khỏi mất đi phong độ, chi bằng giao cho Phùng Hướng Dương xử lý.
"Bạc thiếu, Lăng công tử là bạn của tôi..." Vào thời khắc mấu chốt, vẫn là Tô Miên đứng dậy, muốn lên tiếng giúp Lăng Vân.
Nhưng mà, lời nàng còn chưa kịp thốt ra, liền nghe thấy tiếng "Rào" giòn tan, vang vọng khắp vườn hoa.
Không khí trong vườn hoa lại lần nữa đông cứng lại.
Cảnh tượng quỷ dị này khiến Tô Miên vội vàng quay đầu, ngay lập tức trông thấy một màn làm nàng ngây người.
Chỉ thấy ly rượu trong tay Lăng Vân đã trống rỗng, không còn một giọt rượu nào.
Nhưng số rượu này không phải bị hắn uống cạn.
Đối diện hắn, đầu và mặt Phùng Hướng Dương đã ướt nhẹp, dính đầy rượu.
"Ngươi con mẹ nó..." Phùng Hướng Dương giận tím mặt.
Lời mắng còn chưa kịp thốt ra, Lăng Vân đã cầm ly rượu trong tay, hung hăng đập vào mặt Phùng Hướng Dương.
Rầm! Ly rượu vỡ tan, mặt Phùng Hướng Dương lập tức biến dạng, máu thịt be bét.
Mà lực đạo từ ly rượu này, vượt xa mọi người tưởng tượng.
Phùng Hướng Dương kêu thảm một tiếng, nhưng vẫn không thể giảm bớt sự thê thảm của hắn, thân thể văng ngược ra ngoài, rầm một tiếng, đâm sầm vào một bàn tiệc phía sau, khiến nó tan nát.
Nhìn lại mặt hắn, sống mũi xẹp lép, đã hoàn toàn biến dạng, đủ để thấy cú đập đó của Lăng Vân có lực đạo kinh khủng đến nhường nào.
Làm xong cái "hành động vĩ đại" này, Lăng Vân lại như vừa đập bay một con ruồi, trên mặt không chút biểu cảm nào.
Hắn từ bên cạnh, lần nữa lấy một ly rượu mới, nhàn nhạt nói: "Đồ con ruồi, mở miệng ra là thối không chịu nổi. Nếu trưởng bối sư môn của ngươi không biết cách dạy dỗ ngươi, vậy ta đành phải miễn cưỡng giúp họ một tay."
"Ngươi... Ngươi... Lăng Vân, ngươi đây là đang gây họa lớn, ngươi có hiểu không?"
Khâu Tiểu Mạn tức giận nói.
Lăng Vân sống chết thế nào nàng không mấy quan tâm.
Nhưng ngày hôm nay, vốn là ngày cơ duyên của nàng, bị Lăng Vân làm ầm ĩ như vậy, trời mới biết Bạc Hãn Hải có giận cá chém thớt lên đầu nàng hay không.
Những người khác cũng đều kinh hãi, cảm thấy thanh niên áo đen này không khỏi quá mức gan dạ.
Phùng Hướng Dương vốn là đệ tử của Tể Thế Các.
Trong Tể Thế Các mà đánh đệ tử của Tể Thế Các, chẳng phải là đang vả mặt Tể Thế Các sao?
Huống chi, Phùng Hướng Dương còn có Bạc Hãn Hải chống lưng.
Ánh mắt Bạc Hãn Hải đã lạnh lùng như đao.
Lúc trước, hắn còn cố kỵ thân phận, cùng với ánh mắt của Tô Miên, nên thực sự không định quá mức gây khó dễ cho thanh niên áo đen này. Chỉ cần đối phương chịu mời rượu, chịu chút tủi nhục nhỏ, để hắn phát tiết chút khó chịu, hắn cũng lười chấp nhặt với loại nhân vật nhỏ nhặt đó. Không ngờ nhân vật nhỏ bé này lại không biết điều như vậy, dám đánh Phùng Hướng Dương ngay trước mặt hắn, đây quả thực chẳng khác nào đang vả mặt hắn.
"Tô Miên, chính nàng cũng thấy rồi đó, không phải ta không nể mặt nàng, mà là cái gọi là bằng hữu của nàng đây, đang chủ động khiêu khích Bạc Hãn Hải ta."
Sát ý trong mắt Bạc Hãn Hải bắn ra tứ phía.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc sở hữu của họ.