(Đã dịch) Luân Hồi Đan Đế - Chương 1483: Âm hiểm xảo trá
"Cố ý yếu thế, không gian tức đạo."
Lạc Thiên Thiên trầm giọng nói: "Xem ra, hắn cố ý khiến ngươi đánh giá sai thực lực của mình, nghĩ rằng hắn bị trọng thương thật sự. Nhưng mục tiêu chân chính của hắn lại nhắm vào cơ duyên của Ma điện. Hắn biết chìa khóa nằm ở chỗ ngươi, và cũng biết chỉ có ngươi mới có thể mở Ma điện. Khi chúng ta mở Ma điện và thu được cơ duyên, hắn sẽ ở ngoài điện âm thầm bày cạm bẫy, há miệng chờ sung rụng. Nếu không phải ngươi, Lăng Vân, có giác quan bén nhạy, đã sớm nhận ra hắn có vấn đề, e rằng chúng ta sẽ chẳng suy nghĩ gì nhiều mà trực tiếp bước ra ngoài. Một khi như vậy, chúng ta sẽ rơi vào bẫy rập của hắn!"
Trong lúc nói chuyện, trên mặt Lạc Thiên Thiên hiện lên sự kiêng dè mãnh liệt. Tâm cơ của con ma linh này thật sự rất đáng sợ. Thảo nào từ xưa đến nay, các võ giả Thiên Hoang Cổ Giới đều xem ma linh là mối đe dọa lớn nhất.
"Ma linh đúng là xảo trá."
Lăng Vân nói: "Tuy nhiên hiện tại, nếu chúng ta đã biết được tính toán của hắn, vậy hắn cũng chẳng có gì đáng sợ."
Nghe Lăng Vân nói vậy, Lạc Thiên Thiên cũng khôi phục vẻ ung dung. Sự tự tin của nàng không chỉ đến từ việc cả hai đã nhìn thấu âm mưu của Hướng Thừa Vọng, mà còn ở chỗ thực lực của nàng và Lăng Vân đều đã mạnh mẽ hơn xưa rất nhiều. Trước đây, đối với Lăng Vân mà nói, nàng thật ra chỉ là một gánh nặng. Nhưng giờ đây, tu vi của nàng đã đạt đến Chúc Chiếu tam phẩm, lại còn nh���n được thần đế truyền thừa. Cho dù Lăng Vân có gặp phải phiền toái, nàng tin rằng mình đã có đủ năng lực để giúp đỡ chàng.
"Hướng Thừa Vọng chắc chắn không biết chúng ta đã đoán được quỷ kế của hắn. Vậy liệu chúng ta có thể tương kế tựu kế, khiến hắn trở tay không kịp không?" Sau đó, Lạc Thiên Thiên nói với ánh mắt lóe sáng.
Lăng Vân lắc đầu: "Con ma linh này vô cùng xảo trá, dù hắn có biết hay không việc chúng ta đã đoán được mưu kế của hắn, thì hắn cũng sẽ không cho chúng ta bất kỳ cơ hội tương kế tựu kế nào. Thủ đoạn duy nhất để chúng ta phản công, là ngay từ đầu, dùng chiến lực mạnh nhất để nghiền nát mọi thứ. Lạc sư tỷ, từ giờ phút này, chúng ta phải chuẩn bị sẵn sàng. Sau khi đẩy cửa ra, chúng ta không suy nghĩ gì thêm, trực tiếp nghiền nát mọi trở ngại, xông thẳng đến Hướng Thừa Vọng."
Thực ra, nguyên nhân cơ bản cho lựa chọn này của hắn vẫn nằm ở thực lực. Nếu thực lực còn yếu, dù mạo hiểm một chút, hắn cũng sẽ chọn kế sách mà Lạc Thiên Thiên nói, dùng tương kế tựu kế để đánh cược một phen. Nhưng hiện tại, hoàn toàn không cần thiết làm vậy.
Lạc Thiên Thiên lộ vẻ mặt nghiêm nghị, nhưng rất nhanh gật đầu: "Được!"
Nếu là trước đây, nàng chắc chắn sẽ không có đủ lòng tin. Hiện tại, trong lòng nàng cũng chẳng còn bao nhiêu lo âu.
Vù vù! Lăng Vân không chút chần chừ, đẩy cánh cửa Ma điện ra. Cửa vừa mở, tiếng xé gió chói tai, dày đặc lập tức truyền đến. Lạc Thiên Thiên và Lăng Vân vừa ngẩng đầu lên, liền thấy vô số phá cương tiễn thỉ ùn ùn bắn tới phía họ.
"Giết!"
Lăng Vân và Lạc Thiên Thiên không chút chần chừ, trực tiếp xông ra ngoài. Mặc dù chỉ cần họ ẩn mình trong Ma điện này, đợi đến khi Cổ Khư bí cảnh đóng cửa, họ sẽ an toàn rời đi. Nhưng Hướng Thừa Vọng muốn giết Lăng Vân, lẽ nào Lăng Vân lại không muốn giết Hướng Thừa Vọng? Chính vì lý do đó, Lăng Vân đã chọn cách đối đầu trực diện.
Bên ngoài Ma điện.
Thấy Lăng Vân và Lạc Thiên Thiên đi ra, Hướng Thừa Vọng liền quả quyết vẫy tay: "Bắn tên!"
Phát xong mệnh lệnh, trên mặt hắn liền lộ ra một nụ cười. Hắn vô cùng mong đ��i được thấy vẻ mặt của Lăng Vân khi chàng thấy hắn bình yên vô sự. Hắn tin chắc rằng, Lăng Vân dù thế nào cũng không thể ngờ được, trong trận chiến trước đây với chàng, hắn đã giấu giếm thực lực. Cái gọi là trọng thương, thực chất chỉ là một vết thương nhẹ. Chính vì lý do đó, vết thương đó hắn rất dễ dàng khôi phục. Hắn làm như vậy chính là để Lăng Vân buông lỏng cảnh giác.
Trước khi tiến vào bí cảnh, hắn đã biết Lăng Vân mang theo chìa khóa Ma điện Cổ Khư. Đối với những thứ bên trong Ma điện Cổ Khư, hắn cũng tràn đầy mong đợi. Trong quá khứ, trong Ma linh giới cũng có rất nhiều ma linh cường đại đã thử mở Ma điện Cổ Khư, nhưng cuối cùng đều thất bại. Điều này không nghi ngờ gì đã chứng minh, cơ duyên bên trong Ma điện Cổ Khư chắc chắn không phải chuyện đùa. Vì vậy, trước đây hắn cố ý tỏ ra yếu thế, thậm chí cả khi Mạnh Phương và Hạ Hoàn Thuần cầu cứu, hắn cũng phớt lờ. Tất cả những điều này, đều là để Lăng Vân tin rằng hắn bị trọng thương thật sự, đã không còn năng lực đối phó Lăng Vân nữa. Chỉ có như vậy, Lăng Vân mới buông bỏ cảnh giác mà bước vào Ma điện Cổ Khư. Còn hắn, có thể an tâm bày cạm bẫy bên ngoài Ma điện Cổ Khư. Đợi Lăng Vân đi ra, hắn có thể dễ dàng cướp lấy thành quả cuối cùng, biến mình thành kẻ hưởng lợi.
Thế nhưng, hắn không thể ngờ rằng Lăng Vân lại trực tiếp xông ra, trông có vẻ như muốn xông thẳng về phía hắn.
"Hắn đang làm gì?"
Hướng Thừa Vọng thật sự không tài nào hiểu nổi hành động của Lăng Vân. Sau khi tiến vào Cổ Khư, hắn không chỉ giấu giếm thực lực bản thân, mà còn ẩn giấu một đội ngũ giáp đen võ giả. Đội ngũ giáp đen võ giả được hắn cất giấu này, mới thực sự là tinh nhuệ trong số các tinh nhuệ. Hai trăm tên giáp đen võ giả đều là cao thủ bắn cung. Mỗi võ giả đều tinh thông thuật bắn cung "Cửu tinh liên châu", tương đương với việc một võ giả có thể đồng thời bắn ra chín mũi tên, giống như có chín cung thủ vậy.
Nhưng rất nhanh, Hướng Thừa Vọng liền cảm nhận được sự thật. Sau khi lao ra khỏi Ma điện, thần sắc Lăng Vân và Lạc Thiên Thiên đều vô cùng bình tĩnh.
"Ngh��ch loạn gió bão!"
Lạc Thiên Thiên vung tay áo, thi triển ra một thức Phong Đạo võ kỹ. Đây là một huyền cơ võ kỹ trong truyền thừa, uy lực mạnh mẽ đến mức không cần phải nói thêm. Trong khoảnh khắc, một luồng gió lốc khủng khiếp liền từ trong tay áo nàng cuộn trào ra. Dưới sự càn quét của cơn gió bão này, những mũi tên bắn tới phía trước đều bị cuốn bay hết.
Đồng tử của Hướng Thừa Vọng co rút lại. Hắn thật không nghĩ tới, Lạc Thiên Thiên bên cạnh Lăng Vân, thực lực lại có thể mạnh mẽ đến như vậy. Trước đó, hắn luôn xem Lạc Thiên Thiên như người vô hình.
"Nàng lại có thể vẫn luôn ẩn giấu tu vi?"
Sắc mặt Hướng Thừa Vọng quả thật không dễ coi. Tu vi mà Lạc Thiên Thiên từng thể hiện trước đây rõ ràng chỉ là Phá Hư đỉnh cấp, nhưng hiện tại lại là Chúc Chiếu tam phẩm. Hắn hiển nhiên sẽ không cho rằng Lạc Thiên Thiên đã thăng cấp trong Ma điện Cổ Khư. Theo hắn thấy, cho dù cơ duyên bên trong Ma điện Cổ Khư có lớn đến đâu, cũng không thể khiến tu vi một người tăng tiến khủng khiếp như vậy chỉ trong vài giờ ngắn ngủi. Nếu thực sự có chuyện như vậy, đó chính là thần tích. Nhưng rất hiển nhiên, đừng nói là Thiên Hoang Cổ Giới, ngay cả thế giới cao võ chân chính cũng hiếm khi có thần tích giáng xuống. Như vậy, khả năng duy nhất là Lạc Thiên Thiên cũng giống hắn, đã ẩn giấu tu vi từ trước. Điều này không phải là không thể xảy ra. Dù sao Lăng Vân bản thân cũng đã là một thiên tài yêu nghiệt, sở hữu thực lực cấp Chúc Chiếu. Mà mối quan hệ giữa Lạc Thiên Thiên và Lăng Vân lại không tầm thường. Việc cô ấy cũng là một thiên tài yêu nghiệt tương tự Lăng Vân, dù khiến người ta giật mình, nhưng cũng không phải là không thể xảy ra.
Cùng lúc đó.
Lăng Vân và Lạc Thiên Thiên lúc này vô cùng ăn ý. Khi Lạc Thiên Thiên thi triển ra cơn gió lốc mạnh, Lăng Vân nhân cơ hội đó tăng tốc xông tới, xuất hiện trước mặt Hướng Thừa Vọng.
"Khó trách ngươi dám trực tiếp xông đến, nàng chính là lá bài tẩy của ngươi sao?"
Nhìn Lăng Vân đang xông tới, sắc mặt Hướng Thừa Vọng lạnh như băng, "Chỉ tiếc là, Lăng Vân, ngươi đã đoán sai thực lực của ta."
Oanh! Vừa dứt lời, lực lượng khí tức của Hướng Thừa Vọng lần đầu tiên chân chính bộc phát ra mà không hề giữ lại chút nào.
Thiên địa lay động.
Sơn hà thất sắc.
Thực lực chân chính của Hướng Thừa Vọng không phải Chúc Chiếu cấp 5, mà là Chúc Chiếu cấp 7! Ở cảnh giới Chúc Chiếu, chênh lệch hai phẩm cấp đã là một sự khác biệt cực kỳ lớn.
Sau khi bộc phát ra khí tức thực lực chân chính, Hướng Thừa Vọng một lần nữa nhìn về phía Lăng Vân. Hắn rất mong đợi được thấy vẻ mặt của Lăng Vân khi chàng biết được thực lực chân thật của hắn.
Chỉ tiếc, hắn một lần nữa thất vọng.
Lăng Vân vẫn như cũ mặt không cảm xúc.
Bản quyền dịch thuật của đoạn văn này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được cho phép.