(Đã dịch) Luân Hồi Đan Đế - Chương 151: Tiền bối, ta sai rồi
Lời của Bạc Chung Nam, không nghi ngờ gì, đã chạm đúng tử huyệt của Bạc Hãn Hải.
Bạc Hãn Hải hiểu rất rõ, sở dĩ hắn có được địa vị hôm nay, thực lực chỉ là thứ yếu, điều cốt yếu nhất là hắn mang thân phận đích trưởng tử của Bạc gia.
Nếu Bạc Chung Nam thật sự nhẫn tâm đuổi hắn khỏi Bạc gia, thì địa vị của hắn chắc chắn sẽ rớt xuống vực sâu ngàn trượng.
Đến lúc đó, đừng nói là báo thù Lăng Vân, ngay cả tự bảo vệ bản thân e rằng cũng khó.
Hắn dám chắc, những huynh đệ kia của hắn tuyệt đối sẽ không bỏ qua cơ hội bỏ đá xuống giếng như thế.
Người ở trên cao, thường được vây quanh bởi sự náo nhiệt.
Chỉ cần ngã xuống, thì còn thảm hại hơn cả những người ở tầng đáy xã hội.
"Lăng... Lăng tiền bối, ta... Ta sai rồi!"
Lúc này, Bạc Hãn Hải liền cắn răng, từng chữ một nói với Lăng Vân.
Lời vừa dứt, mọi người xung quanh đều ngây người như phỗng.
Nếu nói trước đây, những truyền thuyết về Lăng Vân đối với mọi người chỉ là một khái niệm mơ hồ, phần nhiều họ chỉ xem đó như những câu chuyện để nghe mà thôi.
Thế nhưng giờ phút này, khi chứng kiến Bạc Hãn Hải bị ép quỳ gối trước Lăng Vân, còn phải miễn cưỡng nhận tội nhận lỗi, mọi người mới thực sự hiểu rõ cái tên Lăng Vân rốt cuộc mang ý nghĩa gì.
Giờ đây nhìn lại, cái gọi là Bạc Hãn Hải có danh tiếng ngang với Lăng Vân, quả thực là một trò cười.
Chỉ riêng tình hình hiện tại, Bạc Hãn Hải ngay cả tư cách xách giày cho Lăng Vân cũng không có.
Lăng Vân thậm chí còn chẳng thèm nhìn Bạc Hãn Hải một cái.
Đối với hắn mà nói, Bạc Hãn Hải thực sự chỉ là một nhân vật nhỏ bé.
Nếu đối phương muốn quỳ lạy, vậy thì cứ để y quỳ.
Bạc Chung Nam bất lực thở dài, xem ra muốn hóa giải cơn giận của Lăng Vân, chuyện này không hề dễ dàng như vậy.
Thế nhưng, Bạc Chung Nam còn chưa kịp nói gì, Tề Tư Thủy, thân là bạn tốt của ông ta, lại có chút không thể ngồi yên.
"Có câu nói, lượng thứ cho người là đức, Lăng Vân, hiền chất Bạc đã làm đến mức này rồi, ngươi còn muốn gì nữa?"
Tề Tư Thủy lúc này liền không nhịn được lên tiếng.
Thấy Tề Tư Thủy cũng nhập cuộc, mọi người xung quanh càng thêm nghẹt thở, cảm thấy đây quả thực là một cuộc tranh đấu giữa các cự phách.
Đối với những võ giả bình thường như bọn họ, tốt nhất vẫn nên ngoan ngoãn giữ yên lặng, đừng để bị cuốn vào vòng xoáy kinh khủng này.
Lăng Vân không chút cảm xúc: "Xin lỗi, Lăng Vân ta chỉ biết một điều: người không phạm ta, ta không phạm người; kẻ nào phạm ta, ta ắt phạm lại."
"Làm việc sao phải tuyệt tình đến vậy, chi bằng để lại một đường lui, sau này còn dễ gặp mặt nhau!"
Vẻ mặt Tề Tư Thủy lộ rõ sự không vui, nói.
"Ngươi lại ra vẻ nhân nghĩa?"
Lăng Vân cười, "Rất tốt, muốn ta không so đo với hắn à, được thôi, một quả Huyền Âm Quả, chuyện hôm nay ta sẽ coi như chưa từng xảy ra, thế nào?"
Tề Tư Thủy lập tức biến sắc.
Huyền Âm Quả, đây chính là chí bảo của Tề Thế Các, giá trị của nó ngay cả Tử Tâm Long Quỳ Hoa cũng không bằng.
Lăng Vân đánh chủ ý lên Huyền Âm Quả, điều này không nghi ngờ gì đã chạm đến ranh giới cuối cùng của Tề Tư Thủy.
Lúc này hắn liền cả giận nói: "Lăng Vân, trò đùa này, một chút cũng không buồn cười."
Vẻ mặt Lăng Vân càng thêm châm chọc: "Xem ra Tề Các chủ cũng chỉ nói suông mà thôi, khi nói về người khác thì tỏ vẻ đại nhân đại nghĩa, còn đến lượt mình phải trả giá lớn, thì lại thành trò đùa sao?"
Nghe thấy những lời đó, ánh mắt mọi người nhìn về phía Tề Tư Thủy nhất thời trở nên có chút quái dị.
Tình hình thực tế trước mắt, đúng như Lăng Vân đã nói.
Khi bảo Lăng Vân đừng so đo, Tề Tư Thủy ra vẻ một quân tử đạo đức, nhưng khi Lăng Vân đề nghị Tề Tư Thủy dùng trọng bảo để đổi lấy sự bỏ qua, thì ông ta lập tức biến sắc.
Trên thực tế, đây là một chiêu nói khéo của Lăng Vân.
Dẫu sao Bạc Hãn Hải đâu phải con trai của Tề Tư Thủy, Bạc Hãn Hải phạm lỗi, thì dựa vào đâu mà bắt Tề Tư Thủy bồi thường?
Nhưng người bình thường sẽ không nghĩ nhiều đến vậy, họ chỉ cho rằng Tề Tư Thủy là kẻ giả nhân giả nghĩa.
Tề Tư Thủy cũng rõ ràng điều này, gương mặt ông ta nhất thời trở nên vô cùng âm trầm: "Lăng Vân, thực lực ngươi rất mạnh, nhưng đây là Tề Thế Các, không phải nơi mà ngươi có thực lực là có thể hoành hành."
Nói tới đây, trên mặt hắn lộ ra vẻ ngạo nghễ: "Ở Tề Thế Các, thuật luyện đan là trên hết, nếu ngươi muốn dùng bạo lực để lấn át Tề Thế Các ta, thì ta phải nói cho ngươi biết, ngươi phải hỏi xem những người khác có đồng ý hay không đã."
Quả nhiên, ngay khi Tề Tư Thủy dứt lời, vô số ánh mắt xung quanh lập tức đổ dồn về phía Lăng Vân.
Trong số những ánh mắt đó, không thiếu những nhân vật lớn.
Lần này Tử Tâm Long Quỳ Hoa nở, Tề Thế Các đã mời rất nhiều nhân vật có thế lực lớn, ngoài Bạc Chung Nam ra, còn có mấy vị tồn tại chỉ hơi kém ông ta một bậc.
Đối với những người này mà nói, thực lực cường đại của Lăng Vân đúng là khiến bọn họ phải kiêng dè.
Nhưng họ lại quan tâm hơn đến Tề Thế Các.
Dẫu sao Tề Thế Các là nơi cung cấp hàng loạt đan dược cho bọn họ, điều này liên quan đến sự phát triển lâu dài của thế lực mỗi người.
"Lăng công tử, Tề Các chủ là tiền bối của ngươi, thuật luyện đan của ông ấy lại vì lợi ích của bá tánh, ngươi há có thể vô lễ với Tề Các chủ như vậy."
Một lão giả mắt xám lên tiếng.
Lão giả mắt xám này là Kế Thương Nguyên, Tông chủ Thiên Nhãn Tông, một tồn tại chỉ đứng sau các cự phách hàng đầu.
Hơn nữa, Thiên Nhãn Tông tu hành "Thiên Nhãn bí thuật" cực kỳ quỷ dị, ngay cả các cự phách cũng không muốn trêu chọc.
Thiên Nhãn Tông chính là một trong những khách hàng lớn nhất của Tề Thế Các, việc ông ta ra mặt bảo vệ Tề Tư Thủy, không nghi ngờ gì, là chuyện lại càng không bình thường.
Có Kế Thương Nguyên dẫn đầu, những người khác nhất thời không còn kiêng dè nữa, nhao nhao lên tiếng.
"Đúng vậy, Lăng công tử ngươi thực lực cường đại, nhưng thực lực không phải là vạn năng, ít nhất ở Tề Thế Các, chúng ta lấy thuật luyện đan làm trọng. Nếu Lăng công tử muốn tùy ý làm bậy, chúng ta đây sẽ không đồng ý."
"Lăng công tử cần gì phải hỏa khí lớn đến vậy, đắc tội một vị luyện đan đại sư như thế, chẳng lẽ không thấy là lợi bất cập hại sao?"
...Trong phút chốc, Lăng Vân dường như rơi vào tình cảnh bị ngàn người chỉ trích.
Tề Tư Thủy thấy vậy, trên mặt lộ ra vẻ đắc ý.
Hắn thừa nhận thực lực Lăng Vân mạnh, nhưng hắn chính là muốn nói cho Lăng Vân biết, cho dù thực lực mạnh đến mấy, ở Tề Thế Các cũng phải khuất phục.
Hiệu quả hôm nay còn mạnh hơn hắn nghĩ.
Hắn chỉ vừa cất lời, liền có vô số cường giả ra mặt, chủ động áp chế Lăng Vân.
Lăng Vân mạnh đến mấy, còn có thể một mình đối kháng với nhiều cường giả như vậy sao?
Tình hình này khiến Khâu Hiểu Quang, Tô Miên và vài người khác không khỏi lộ vẻ ưu sầu, sợ Lăng Vân sẽ chọc giận nhiều người như vậy.
Sắc mặt Lăng Vân nhưng vẫn không có chút nào biến đổi.
"Tề Các chủ, lời ta nói trước đó sai rồi."
Sau một lúc, hắn chậm rãi nói.
Nghe vậy, vẻ kiêu căng trên mặt Tề Tư Thủy càng thêm đậm.
Không chỉ là hắn, những người khác cũng cho rằng, Lăng Vân nói lời này là đang cúi đầu nhận sai với Tề Tư Thủy.
Tô Miên vừa thở phào nhẹ nhõm, vừa cảm thấy trong lòng vô hình trung cũng có chút thất vọng.
Trước đó trong suy nghĩ của nàng, Lăng Vân đã xây dựng một hình tượng cao lớn như núi, nhưng hôm nay hình tượng ấy dường như có dấu hiệu sụp đổ.
Ngay sau đó, mọi người liền nghe thấy, Lăng Vân đổi giọng: "Trước ta chỉ cho rằng ngươi giả nhân giả nghĩa, không ngờ ngươi còn mặt dày vô sỉ hơn."
Lời nói của Lăng Vân xoay chuyển quá nhanh, khiến tâm trạng rất nhiều người cũng giống như ngồi tàu lượn siêu tốc.
Vẻ kiêu căng của Tề Tư Thủy bỗng chốc cứng lại.
Sau khi kịp phản ứng, đôi mắt ông ta không khỏi phun lửa: "Lăng Vân, ngươi làm nhục ta như vậy, chẳng lẽ luyện đan sư dễ bắt nạt đến vậy sao?"
Những người ủng hộ Tề Thế Các khác xung quanh, ánh mắt nhìn về phía Lăng Vân cũng trở nên không mấy thiện cảm.
Trên đời này, đoàn thể khó đắc tội nhất, không ai hơn luyện đan sư.
Nhất là kiểu như Tề Tư Thủy, người có thuật luyện đan vô cùng cao siêu, lại là một đại sư đức cao vọng trọng trong giới luyện đan sư, một khi đắc tội, lại càng đáng sợ.
Ngay cả một luyện đan sư bình thường, phía sau cũng sẽ có một thế lực phức tạp chống lưng.
Chớ nói chi là Tề Tư Thủy.
Trong thế tục, có câu nói rằng, thà đắc tội đế vương, chứ đừng đắc tội một vị luyện đan đại sư.
Đối mặt một vị luyện đan đại sư, cho dù là đế vương cũng phải nể mặt ba phần.
Hành động hôm nay của Lăng Vân, trong mắt mọi người, là cực kỳ ngu xuẩn.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mang theo sự trân trọng đến từng câu chữ.