(Đã dịch) Luân Hồi Đan Đế - Chương 2335: Bồi tội
“Nói thì dễ nghe đấy, chứ thực sự mà rước phải phiền phức lớn thì anh có năng lực gì mà giải quyết? Lúc đó chẳng phải lại cần Chân gia tôi đứng ra giúp anh hay sao?”
Chân Diệu An tức giận không thôi.
Đáng lẽ trước đây nàng đã có ấn tượng không tệ với Quan Kiếp, cảm thấy đối phương sở hữu một khí chất không tầm thường. Nào ngờ, đối phương lại vô tình gây ra rắc rối lớn cho nàng. Điều quan trọng nhất là, Chân Diệu An cảm thấy, đối phương căn bản không nghe lời nàng nói.
Lăng Vân không đáp lời Chân Diệu An, thản nhiên lắng nghe khúc hát. Vở hí khúc ở Kim Long thành này, quả thực có chút thú vị. Trong đó rất nhiều điều, với người khác thì đó chỉ là truyền thuyết. Thế nhưng, Lăng Vân biết Đông Hải thật sự có long cung. Như vậy, nhiều nội dung trong vở kịch này, e rằng là thật.
“Cái tên này…”
Chân Diệu An thở phì phò, thật muốn tống cổ "Quan Kiếp" đi chỗ khác cho rảnh. Nhưng Chân Khai Hoành đã dặn dò nàng phải chăm sóc Quan Kiếp, nàng chỉ có thể tạm thời nhịn cơn tức này.
“Quan Kiếp, tôi lại nghiêm túc nói với anh một lần nữa.”
Chân Diệu An nói: “Anh đừng tưởng rằng Chân gia tôi có chút quyền thế là có thể tự do tự tại muốn làm gì thì làm. Kim Long thành này có rất nhiều thế lực mạnh hơn Chân gia tôi. Từ nay về sau anh nhất định phải an phận một chút, tuyệt đối đừng gây thêm rắc rối nữa.”
“Ai không gây sự với tôi thì tôi không gây sự với họ, cô cứ yên tâm.” Lăng Vân nói.
“Không đúng. Ngay cả khi có người gây sự với anh, anh cũng phải xem đó là ai đã chứ.” Chân Diệu An nói: “Tóm lại, khi có chuyện, anh nhất định phải nhìn sắc mặt tôi, nghe lời tôi nói. Không cần nói nhiều, giờ anh đi với tôi luôn.”
“Đi đâu?” Lăng Vân kinh ngạc nói.
“Đi phòng riêng trên lầu hai.” Chân Diệu An nói: “Thiệu Phương ca và nhóm bạn đang tụ tập ở lầu hai. Anh đi cùng tôi lên lầu hai, mời rượu xin lỗi Thiệu Phương ca. Thiệu Phương ca là người coi trọng thể diện nhất, chỉ cần anh bồi tội thích đáng, anh ấy chắc chắn sẽ không chấp nhặt với anh nữa.”
“Tôi vì sao phải xin lỗi anh ta?” Lăng Vân nhàn nhạt nói.
“Anh đừng cãi nữa, Thiệu Phương ca không phải người bình thường.” Chân Diệu An nói: “Thế lực của Thiệu gia còn mạnh hơn Chân gia một chút. Quan trọng hơn, bản thân Thiệu Phương ca rất có uy vọng trong cùng thế hệ. Anh đắc tội hắn, nếu không kịp thời hóa giải, anh nghĩ thật sự có thể yên ổn vô sự sao?”
“Tôi đâu có làm gì anh ta đâu. Nếu như anh ta không để bụng chuyện này, thì nó vốn không phải chuyện gì to tát, vậy tôi càng không cần phải đi xin lỗi. Còn nếu anh ta ôm hận trong lòng, thì đó là lỗi của anh ta, tôi càng không thể nào đi xin lỗi anh ta được.” Lăng Vân nói.
“Anh…”
Chân Diệu An tức đến bốc khói bảy lỗ: “Tôi bảo anh đi là vì muốn tốt cho anh, anh nếu không đi, thì sau này tự anh phải gánh lấy họa vào thân.”
Lăng Vân cười không nói. Thấy thái độ đó của anh ta, Chân Diệu An đã chẳng muốn nói thêm lời nào nữa.
Một lúc sau, Lăng Vân nói: “Chân Diệu An, Chân gia của cô ở Kim Long thành này, có gặp phải rắc rối gì không, hay có chuyện gì cần giải quyết không?”
Nếu như Chân gia có phiền phức, vậy hắn sẽ giúp Chân gia giải quyết, coi như trả hết ân huệ của Chân gia.
Chân Diệu An liếc xéo một cái đầy khinh thường: “Hừ, người Chân gia tôi đâu có giống anh, lúc nào cũng thích gây rắc rối, nên chẳng có phiền phức gì. Dĩ nhiên, cho dù có đi nữa thì cũng không cần phải nói với anh, vì nói ra cũng vô ích thôi, anh lại chẳng giúp được gì.”
Lăng Vân liền không hỏi thêm nữa. Với hắn mà nói, Chân gia không thể nào không có rắc rối. Bất kỳ thế lực nào cũng có những rắc rối riêng. Có lẽ là Chân Khai Hoành đã không nói chuyện này cho Chân Diệu An biết. Chân Diệu An được bảo vệ quá tốt, căn bản không hiểu được nỗi khổ của nhân gian. Cũng chỉ có loại người này, mới xem trọng thể diện của những người trẻ tuổi đến vậy.
“Diệu An, sao em lại ở đây, không đi cùng Thiệu Phương và mọi người à?”
Bỗng nhiên, lại có một giọng nói khác cất lên. Một nam tử với hốc mắt trũng sâu, bước chân lảo đảo đi tới. Chỉ cần nhìn dáng vẻ của nam tử này, người ta đã có thể đoán rằng hắn là kẻ chìm đắm trong dâm dục quá độ.
“Đừng nói chuyện này, nhắc đến là tôi lại tức.” Chân Diệu An nói.
“Sao thế, ai lại chọc cho tiểu mỹ nữ Diệu An của chúng ta tức giận đến thế?” Gã nam tử lêu lổng cười hì hì nói.
“Chính là cái tên này.” Chân Diệu An ngón tay chỉ một cái Lăng Vân.
Gã nam tử lêu lổng nhìn về phía Lăng Vân, ánh mắt nhất thời có chút âm trầm: “Hắn là ai?”
Hắn đã tăm tia Chân Diệu An rất lâu rồi. Giờ bên cạnh Chân Diệu An lại xuất hiện một người đàn ông, điều này đương nhiên khiến hắn khó chịu.
“Hắn là đệ đệ của Quan Bình Ba, tên Quan Kiếp.” Chân Diệu An nói.
“Thì ra là đệ đệ của dì Quan.” Gã nam tử lêu lổng ánh mắt nhất thời giãn ra một chút, cười nói: “Diệu An em đừng dọa ta. Dì Quan trước kia ta cũng rất quen, dì ấy hiền dịu, biết đối nhân xử thế, quả là người phụ nữ tri thức. Ta thấy khí chất của Quan Kiếp rất giống dì Quan, không giống người sẽ chọc tức em đến thế đâu.”
“Hắn chỉ là trông có vẻ thế thôi, thực chất là một kẻ lỗ mãng.” Chân Diệu An nói: “Anh không biết đấy thôi, vừa rồi hắn làm mất lòng Thiệu Phương ca, tôi bảo hắn đi mời rượu xin lỗi Thiệu Phương ca, vậy mà hắn lại dám từ chối, thật khiến tôi tức chết mất.”
“Ha ha ha, vậy xem ra Quan Kiếp vẫn rất có cá tính đấy chứ.” Gã nam tử lêu lổng vui vẻ nói: “Quan Kiếp, tỷ tỷ anh giờ sao rồi? Nhắc đến, năm đó tỷ anh khi còn ở Kim Long thành của chúng ta, nổi tiếng là ‘một cành hoa’ đấy. Đặc biệt là cái vòng ba ấy, khiến biết bao đàn ông đêm về trằn trọc không ngủ được. Chân bá bá chính là bị mê hoặc đến mức không phân biệt được đông tây nam bắc, nên mới tình nguyện cưới nàng mà không chọn tiểu thư của các thế gia khác.”
Lăng Vân ánh mắt nheo lại. Gã công tử lêu lổng này nói năng thật sự là quá ư khinh bạc.
Bất quá Lăng Vân còn chưa lên tiếng, Chân Diệu An liền lạnh lùng nói: “Đông Phương Siêu, anh nói chuyện cẩn thận một chút. Quan Bình Ba có thế nào đi nữa, thì đó cũng là vợ cũ của cha tôi.”
“Thôi được rồi, là ta nói sai.” Đông Phương Siêu ha ha cười một tiếng, sau đó nói: “Thật ra thì so sánh Quan Bình Ba, ta lại thấy hứng thú hơn với muội muội Quan Bình Ba là Quan Thiên Thiên. Quan Kiếp, Quan Thiên Thiên là chị hay em gái của anh vậy? Lúc nàng mới đến Kim Long thành ta đã gặp qua rồi, thật là dung mạo bế nguyệt tu hoa, khuynh quốc khuynh thành. Chúng ta thế này nhé, anh thuyết phục Quan Thiên Thiên ra ngoài vui vẻ một chút với ta, sau này anh tu luyện cứ để ta bao nuôi…”
Chưa nói dứt lời, Lăng Vân bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn về phía hắn: “Cái thứ chó má không mọc được ngà voi! Mau câm cái miệng chó của ngươi lại! Nếu ngươi còn dám thốt ra một lời nữa, ta sẽ đập nát răng ngươi!”
Lời nói hắn thản nhiên, tựa như chỉ là đang trần thuật một sự thật.
Vốn đang nói huyên thuyên Đông Phương Siêu, nụ cười chợt đọng lại. Chân Diệu An bỗng nhiên đờ đẫn.
Một hồi lâu sau, Đông Phương Siêu tựa hồ mới lấy lại tinh thần. Hắn nhìn chằm chằm Lăng Vân, ha ha cười lên: “Ngươi vừa nói cái gì? Tai ta có hơi kém, không nghe rõ ngươi nói gì sao, phiền ngươi nhắc lại lần nữa xem.”
“Xem ra tai ngươi thật sự kém rồi, ta trước đã bảo ngươi im miệng, ngươi không nghe rõ sao?” Lăng Vân mặt không cảm xúc.
Nói đoạn, hắn trực tiếp ra tay với Đông Phương Siêu. Tay phải hắn bỗng nhiên biến thành tàn ảnh, giáng một quyền về phía Đông Phương Siêu. Đám hộ vệ phía sau Đông Phương Siêu thấy vậy bỗng nhiên biến sắc, vội vàng định ra tay ngăn cản!
Bất quá, nắm đấm của Lăng Vân, lại dừng lại cách mặt Đông Phương Siêu một mét. Đông Phương Siêu và đám hộ vệ thầm thở phào nhẹ nhõm.
Xem ra Quan Kiếp vừa rồi chỉ là nhất thời bốc đồng, nhưng đến phút cuối vẫn kịp lấy lại bình tĩnh, không dám thật sự động thủ với Đông Phương Siêu. Lăng Vân rụt nắm đấm về, dùng chiếc khăn lông sạch sẽ gần đó lau tay.
Sau đó hắn chẳng nói thêm lời nào, trực tiếp xoay người rời đi. Với hắn mà nói, Đông Phương Siêu chính là một nhân vật nhỏ. Đối phương nếu chỉ là giương oai bộ dạng công tử bột, thì Lăng Vân lười chấp nhặt. Nhưng đối phương lại dám dùng lời lẽ khiếm nhã với Quan Thiên Thiên, Lăng Vân đương nhiên không thể nào bỏ qua được.
Chân Diệu An lúc đó cũng tim đập thình thịch như trống dồn, cứ ngỡ rằng "Quan Kiếp" đã thật sự mất lý trí mà ra tay với Đông Phương Siêu. Sau đó thấy "Quan Kiếp" kịp thời thu tay lại, nàng mới lấy lại được bình tĩnh.
“Quan Kiếp, anh đứng lại cho tôi.” Nàng vội vàng đuổi theo Lăng Vân: “Anh thật sự là quá to gan! Mặc dù anh kịp thời tỉnh ngộ, không có chân chính ra tay với Đông Phương Siêu. Nhưng anh có ý đồ đó, thì cũng đã đắc tội Đông Phương Siêu rồi. Thôi được rồi, tên Đông Phương Siêu này, đắc tội thì đắc tội đi. Vừa rồi hắn lại dám quát mắng tôi như thế, bị anh dọa cho một phen cũng đáng đời.”
Lần này nàng không bảo Lăng Vân đi xin lỗi Đông Phương Siêu nữa. Chủ yếu là vừa rồi Đông Phương Siêu quát mắng nàng bằng thái độ đó, khiến nàng cũng cảm thấy vô cùng khó chịu.
Nghĩ tới đây, nàng còn xoay người nhìn về phía Đông Phương Siêu: “Đông Phương Siêu, mối thù này tôi nhận, nếu ngươi dám trả thù Quan Kiếp, thì cứ liệu mà qua được cửa ải của tôi đã!”
Chưa nói dứt lời, đồng tử nàng chợt co rút lại.
Chỉ thấy Đông Phương Siêu phía đối diện, rõ ràng trên mặt và toàn thân không hề có một vết thương nào. Thế nhưng, mắt hắn lại bắt đầu rỉ máu, trông vô cùng đáng sợ.
Một lúc sau, lại có một lượng lớn máu tươi phun ra từ miệng Đông Phương Siêu.
“Đầu ta đau quá…” Đông Phương Siêu thống khổ vô lực nói: “Cứu ta, mau cứu ta với, ta sắp không thở nổi nữa rồi…”
Nói đến một nửa, thân thể hắn bỗng nhiên ngã vật ra sau.
Chân Diệu An giật mình: “Đông Phương Siêu, anh bị làm sao vậy? Đừng có giả vờ nữa. Tu vi của anh rõ ràng cao hơn Quan Kiếp, vừa rồi còn chưa hề chạm vào anh mà.”
Thế nhưng, Đông Phương Siêu đã tắt thở.
Chân Diệu An sắc mặt tái mét, rốt cuộc ý thức được có chuyện chẳng lành. Đông Phương Siêu và đám hộ vệ lại bị dọa đến run rẩy cả chân. Ngày hôm nay Đông Phương Siêu được bọn họ hộ tống. Nếu Đông Phương Siêu gặp chuyện không may, thì Đông Phương gia chắc chắn sẽ không tha cho bọn họ.
Nghĩ tới đây, mấy tên hộ vệ bỗng nhiên liếc mắt nhìn nhau. Tiếp theo bọn họ vô cùng ăn ý, đồng loạt nhanh chân bỏ chạy. Nếu lưu lại chắc chắn sẽ bị Đông Phương gia truy sát, thì họ nhất định phải nhanh chóng bỏ trốn. May mắn thì họ may ra còn có thể thoát thân.
Trong lòng bọn họ, cũng cảm thấy Đông Phương Siêu rất xui xẻo. Với thế lực của Đông Phương gia, nhất định là có cao thủ có thể bảo vệ Đông Phương Siêu. Nhưng nơi này nằm trong Kim Long thành, lại giữa ban ngày, trên con phố sầm uất tấp nập. Ai cũng không nghĩ ra, có người dám giết con cháu dòng chính của Đông Phương gia ngay tại đây. Chính vì nguyên nhân này, cao thủ của Đông Phương gia cũng không theo ra ngoài. Điều này dẫn đến việc Đông Phương Siêu bị người giết.
Những người khác trong tửu lầu cũng rất nhanh phát hiện ra động tĩnh ở đây. Rất nhanh toàn bộ tửu lầu nhanh chóng rơi vào cảnh hỗn loạn tột độ. Một vài cô gái chưa từng chứng kiến cảnh tượng thế này đứng sững tại chỗ mà không kìm được tiếng thét chói tai.
Chân Diệu An đứng ở đó, đầu óc đã là một mảng trống rỗng. Nàng trong đầu, giờ phút này thực sự không thể chứa đựng quá nhiều suy nghĩ. Thật sự là chuyện này, đã giáng một đòn quá lớn vào nàng. Chờ sau khi hơi trấn tĩnh lại, nàng cũng chỉ còn một ý nghĩ duy nhất, đó chính là xong rồi!
Hoàn toàn xong đời.
Đông Phương Siêu vừa mới nảy sinh mâu thuẫn với Quan Kiếp, rồi sau đó liền chết. Cứ như vậy, mặc kệ Đông Phương Siêu có phải do Quan Kiếp giết hay không, Đông Phương gia cũng chắc chắn sẽ đổ mọi tội lỗi lên đầu Quan Kiếp.
Tất cả bản quyền tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác nhé.