(Đã dịch) Luân Hồi Đan Đế - Chương 2352: Hời hợt
Có lẽ điều này càng khó để Diệp Mạn Mạn chấp nhận.
Nàng lại có thể bị người khác chán ghét sao?
Không đợi Diệp Mạn Mạn kịp phản ứng, Lăng Vân đã đột nhiên lại vớ lấy một cái đĩa khác trên bàn, không chút khách khí ném ra ngoài.
Diệp Mạn Mạn giật mình thon thót, cứ ngỡ "Tô Kiếp" định ném vào mình. Hơn nữa, tốc độ của "Tô Kiếp" quá nhanh, khiến nàng trong thoáng chốc không kịp phản ứng. Thế nhưng, cái đĩa đó không ném về phía Diệp Mạn Mạn, mà sượt qua gò má nàng, bay thẳng về phía sau lưng nàng.
Bộp!
Đứng sau lưng Diệp Mạn Mạn, chính là Dương Thiên thành. Dương Thiên thành đang định lén tập kích Lăng Vân. Nhưng Lăng Vân ra tay nhanh hơn, lần nữa khiến Dương Thiên thành bể đầu chảy máu. Lăng Vân ra tay cũng không lưu tình. Lực lượng của hắn mạnh đến mức nào, căn bản không phải Dương Thiên thành có thể chịu đựng được. Trong chớp mắt, Dương Thiên thành không kịp phát ra tiếng kêu thảm nào, đã ngất lịm ngay tại chỗ.
Những người khác tự nhiên không nghĩ rằng đây là do lực lượng Lăng Vân quá mạnh. Trong mắt họ, tu vi của Lăng Vân không hơn Dương Thiên thành là bao, không thể nào đánh ngất Dương Thiên thành dễ dàng như vậy. Họ đương nhiên muốn tin rằng, Dương Thiên thành bị Lăng Vân đánh mấy lần, tức giận công tâm nên mới ngất xỉu.
"Không ngờ Dương Thiên thành này lại có khí lượng hẹp hòi như vậy, mới thế đã tức đến ngất." Không ít người lắc đầu.
Dương Thiên thành thảm hại đến mức không ai dám nhìn thẳng. Còn Diệp Mạn Mạn, dù khá hơn Dương Thiên thành, dù sao Lăng Vân không ném trúng nàng. Thế nhưng, vì nàng đứng quá gần Dương Thiên thành, nên cũng bị ảnh hưởng đôi chút. Một ít nước ép trong khay không thể tránh khỏi việc bắn tung tóe lên mặt và tóc Diệp Mạn Mạn. Khí chất cao ngạo lạnh lùng của Diệp Mạn Mạn, dưới lớp nước ép dính đầy, thoáng chốc liền sụp đổ.
Tình cảnh này khiến những người xung quanh không khỏi rùng mình. Trong đầu mọi người, không kìm được mà hiện lên một ý niệm —— Tu vi có cao đến mấy cũng sợ cái đĩa, khí chất có đẹp đến mấy cũng sợ nước ép!
Lăng Vân lúc này tâm tình rất tốt. Thấy mọi người xung quanh đều đang ngây người, hắn biết đây là thời cơ tốt nhất để rời đi. Hắn thực sự không có hứng thú lãng phí thời gian với những người này ở đây.
"Ngụy Mục Ninh, đi!"
Hắn nắm tay Ngụy Mục Ninh, lập tức lao thẳng ra ngoài cửa sổ. Khi những người khác kịp hoàn hồn, Lăng Vân đã đưa Ngụy Mục Ninh rời đi rồi.
"Tiểu thư."
Hai thị nữ phía sau Diệp Mạn Mạn run rẩy cúi đầu. Chuyện xảy ra quá đột ngột, các nàng căn bản không kịp phản ứng, dĩ nhiên là không cách nào ngăn cản nước ép cho Diệp Mạn Mạn. Nhưng các nàng cũng biết, dù tình huống thế nào, việc bảo vệ không chu toàn này nhất định sẽ bị phạt.
"Trở về!"
Diệp Mạn Mạn không phải một cô gái tầm thường. Ngay cả trong tình huống này, nàng vẫn kiềm chế được cơn giận trong lòng, không để bản thân thất thố giữa chốn đông người. Cơ thể của các thị nữ không khỏi run lẩy bẩy. Các nàng còn hiểu rõ Diệp Mạn Mạn hơn ai hết. Diệp Mạn Mạn trước mặt người ngoài vô cùng chú trọng sự ưu nhã và phong độ. Thế nhưng, lúc riêng tư, Diệp Mạn Mạn đối xử với các nàng vô cùng lạnh lùng, động một chút là đánh chửi. Lần này Diệp Mạn Mạn bị người làm nhục, nàng càng giữ vẻ lạnh lùng yên tĩnh bao nhiêu, thì càng đại biểu cho ngọn lửa giận dữ dữ dội bấy nhiêu. Sau khi trở về, các nàng chắc chắn sẽ thảm lắm.
Ngoài tửu lầu.
Sau khi ra khỏi tửu lầu, Ngụy Mục Ninh dùng một ánh mắt kỳ lạ đánh giá Lăng Vân. Trong đôi mắt nàng tựa như có ánh sao chớp động. Biểu hiện vừa rồi của Lăng Vân ở tửu lầu, không nghi ngờ gì có thể nói là cực kỳ bạo lực và công tử bột. Nhưng Ngụy Mục Ninh lại cảm thấy "Tô Kiếp" như vậy khiến nàng rất đáng tin cậy. Thậm chí trong lòng nàng còn có một ý nghĩ, rằng những gì "Tô Kiếp" làm, chính là điều nàng muốn làm mà không thể làm. Dù sao nàng phải duy trì phong độ thiên kim Ngụy gia. Và vừa rồi, nhìn thấy "Tô Kiếp" không chút kiêng kỵ, còn mắng thẳng Diệp Mạn Mạn trước mặt mọi người. Nàng lại cảm thấy từ trước tới nay chưa từng hả hê và thoải mái như vậy.
Dù tâm cảnh Lăng Vân có mạnh mẽ đến mấy, nhưng bị Ngụy Mục Ninh nhìn như vậy cũng có chút không chịu nổi. Hắn trêu chọc: "Ngụy Mục Ninh, nếu cô sùng bái ta thì cứ nói thẳng, không cần cứ nhìn chằm chằm ta như vậy."
Mặt Ngụy Mục Ninh ửng đỏ, ý thức được việc mình cứ nhìn chằm chằm một người đàn ông như vậy là không ổn. Dù sao "Tô Kiếp" đã không còn là cậu bé ngày xưa, mà là một người đàn ông thực thụ. Thế nhưng, tâm trạng nàng cũng nhanh chóng điều chỉnh lại. Sau đó nàng liền liếc Lăng Vân một cái, lắc đầu nói: "Tô Kiếp, tuy hành động hôm nay của ngươi quả thực khiến người ta hả hê, nhưng Dương Thiên thành và Diệp Mạn Mạn đều không dễ chọc, chuyện này e rằng sẽ không dễ kết thúc như vậy đâu."
Lăng Vân thần sắc dửng dưng: "Binh đến tướng chặn, nước đến đất ngăn, cần gì phải bận tâm."
Đôi mắt Ngụy Mục Ninh cong cong theo thói quen, trên mặt tràn đầy nụ cười. Nàng cảm thấy, "Tô Kiếp" của ngày hôm nay thật khiến nàng càng nhìn càng yêu thích. Vốn dĩ lần này đến gặp "Tô Kiếp", nàng còn lo lắng rằng cảnh còn người mất sẽ xóa bỏ những ấn tượng tốt đẹp về "Tô Kiếp" thuở thiếu thời của nàng. Không ngờ những điều tốt đẹp trong lòng không những không bị hủy diệt, ngược lại còn vượt xa dự liệu của nàng, khiến nàng cảm thấy vui vẻ hơn.
Hộ vệ của Ngụy Mục Ninh đang đợi ở gần bên ngoài tửu lầu. Nghĩ đến mình sắp phải chia tay Lăng Vân, Ngụy Mục Ninh khẽ nhíu đôi mày thanh tú. Với mối quan hệ giữa Tô gia và Ngụy gia, nếu không phải lần này cần bàn bạc chuyện về các cường giả cổ xưa, thì hai người họ thậm chí còn không có cơ hội gặp mặt. Lần chia tay này, sau này e rằng hai người càng khó gặp mặt hơn. Điều này khi��n tâm trạng vui vẻ lúc trước của Ngụy Mục Ninh không khỏi chùng xuống.
Thế nhưng rất nhanh nàng liền cảm thấy có gì đó không đúng. Bởi vì "Tô Kiếp" không tạm biệt nàng, mà lại leo lên Loan xa của nàng!
"Tô Kiếp, ngươi lên xe làm gì thế." Ngụy Mục Ninh bật cười nói.
Lăng Vân cười nói: "Sao ta lại không thể lên xe?"
"Đây là Loan xa của ta, ta sắp trở về Ngụy gia rồi." Ngụy Mục Ninh liếc Lăng Vân một cái nói.
"Đúng vậy."
Lăng Vân nghiêm mặt nói: "Lâu rồi không gặp Ngụy bá bá và Ngụy bá mẫu, hồi ta còn nhỏ họ đã chiếu cố ta không ít, nay ta đã đến Sùng Minh thành, há có thể không đến bái kiến họ?"
Ngụy Mục Ninh trợn tròn hai mắt: "Ngươi thật sự muốn đến nhà ta sao? Thuở nhỏ ngươi thấy cha ta, cứ như chuột thấy mèo, chỉ hận không thể tránh xa ông ấy càng xa càng tốt, giờ lại muốn chủ động đến thăm ông ấy?"
"Người ta luôn sẽ trưởng thành thôi." Lăng Vân cười nói.
Ngụy phủ.
Trong đại sảnh, một nam tử da hơi đen ngồi trên ghế thái sư. Bên cạnh nam tử là một phu nhân dung mạo thanh tú, nhìn có vài phần tương tự Ngụy Mục Ninh.
"Kiến Công, lần này tất cả gia tộc lớn ở Thái Nguyên Lĩnh e rằng cũng sẽ hợp tác với Tô gia, chúng ta nên xử lý chuyện này thế nào?" Người phụ nữ xinh đẹp ấy nói.
"Hừ, có gì mà phải xử lý, trước đây thế nào thì cứ tiếp tục thế đó, Ngụy gia ta sẽ không hợp tác với Tô gia hắn!" Nam tử hừ lạnh. Nam tử này chính là người chưởng đà của Ngụy gia, Ngụy Kiến Công. Người phụ nữ xinh đẹp ấy chính là vợ hắn, Lô Tư Dĩnh, một cao thủ đứng sau Ngụy Kiến Công của Ngụy gia.
"Chớp mắt một cái, đã hơn mười năm trôi qua rồi." Lô Tư Dĩnh thở dài nói.
"Đừng nói hơn mười năm, cho dù trăm năm, ngàn năm đi nữa, Tô gia hắn cũng đừng hòng xóa sạch những chuyện trái lương tâm họ đã làm." Ngụy Kiến Công nói: "Tuyết Nhan tuy không phải em gái ruột của chúng ta, nhưng tình cảm thì chẳng kém gì em ruột. Mà Tô gia hắn, năm đó Tô Thiên Hoa đã cầu xin được kết hôn với Tuyết Nhan, Tô Thiên Hoa còn hết lần này đến lần khác bảo đảm, đánh cược tính mạng cũng phải bảo vệ tốt Tuyết Nhan. Thế nhưng kết quả thế nào? Tuyết Nhan mới gả đi mười mấy năm, đã hương tiêu ngọc vẫn, nghĩ đến là ta lại đau lòng!"
Lô Tư Dĩnh yên lặng không nói. Nhắc đến Y Tuyết Nhan, nàng cũng cảm thấy xót xa. Khi đó nàng ấy có thiên tư ngút trời đến mức nào. Ngay cả nàng cũng từng được người ta nói là có thiên phú tuyệt đỉnh. Nhưng nàng rất rõ ràng, cùng Y Tuyết Nhan so sánh, thiên phú của nàng thật kém quá nhiều.
"Đáng giận nhất vẫn là tên khốn Tô Kiếp." Ngụy Kiến Công phẫn uất không nguôi: "Năm đó Tuyết Nhan mất, thằng nhóc này lại Công không thể không, nếu không phải vì cứu hắn, Nhan nhi làm sao có thể trúng kế, từ đó bị người phục kích giết hại."
Lô Tư Dĩnh lần nữa than thở. Thân là một người mẹ, thực ra nàng có thể hiểu được suy nghĩ của Y Tuyết Nhan. Nếu là nàng, nàng cũng sẽ làm như vậy. Điều khiến nàng canh cánh trong lòng hơn, là việc Tô Kiếp dù gì cũng đã ở Ngụy gia năm năm. Thế nhưng sau khi rời khỏi Ngụy gia, Tô Kiếp lại chưa bao giờ liên lạc với họ, thậm chí một phong thư và một đạo linh phù cũng không có. Hơn nữa, danh tiếng của tiểu tử này lại cực kỳ tồi tệ.
Nghĩ đến cậu bé năm đó, lại trở thành một công tử bột hư hỏng, nàng liền cảm thấy khó chịu.
"Lão gia, phu nhân, đại tiểu thư... về ạ." Ngay lúc Lô Tư Dĩnh đang thở dài, tiếng báo cáo của người làm truyền đến từ ngoài cửa. Chỉ là, thường ngày Ngụy Mục Ninh trở về là chuyện rất bình thường, nhưng hôm nay người làm báo cáo lại có giọng điệu lắp bắp. Ngụy Kiến Công và Lô Tư Dĩnh đều không nghĩ nhiều. Thế nhưng rất nhanh, sắc mặt của họ liền thay đổi. Không lâu sau, Ngụy Mục Ninh liền từ ngoài cửa bước vào. Thế nhưng, bên cạnh Ngụy Mục Ninh lại có một thanh niên áo đen đi theo. Điều này khiến Ngụy Kiến Công và Lô Tư Dĩnh vô cùng kinh ngạc. Phải biết, Ngụy Mục Ninh tuy rất ít ra ngoài, nhưng ngày thường nàng lại cực ít tiếp xúc với người khác giới, đừng nói chi là dẫn người khác giới về nhà. Hôm nay đây thực sự là lần đầu tiên.
Lô Tư Dĩnh theo bản năng quan sát thanh niên áo đen này. Ngay cái nhìn đầu tiên, nàng đã cảm thấy dáng vẻ của thanh niên này có chút quen thuộc. Nhưng nàng cũng không nghĩ sâu, chỉ cảm thấy thanh niên này dáng vẻ đường hoàng, khí chất lại ung dung không vội vã, nhìn liền khiến người ta sinh lòng yêu mến.
"Mục Ninh, vị này là?" Lô Tư Dĩnh lúc này tràn đầy mong đợi hỏi.
"Vãn bối Tô Kiếp, gặp qua Ngụy bá bá và bá mẫu." Không đợi Ngụy Mục Ninh giới thiệu, Lăng Vân đã chủ động nói: "Hơn mười năm không gặp, bá phụ và bá mẫu phong thái vẫn hơn xưa, khiến vãn bối thực sự vui mừng."
Bên cạnh, vẻ mặt Ngụy Mục Ninh chợt trở nên căng thẳng. Nàng thực sự không dám tưởng tượng lát nữa sẽ xảy ra chuyện gì. Cha mẹ liệu có trực tiếp đuổi Tô Kiếp ra khỏi cửa không? Nàng thực sự thể hiện sự lo lắng sâu sắc.
Lô Tư Dĩnh mới bắt đầu còn chưa kịp phản ứng. Nhưng vừa nhìn thấy vẻ mặt của Ngụy Mục Ninh, nàng lập tức ý thức được điều gì đó, thoáng chốc ngây ngẩn nhìn Lăng Vân. Thảo nào nàng cảm thấy thanh niên áo đen này trông quen thuộc. Tên nhóc này, chẳng phải là Tô Kiếp sao! Nàng làm sao cũng không ngờ, mình và trượng phu vừa mới nhắc đến Tô Kiếp, kết quả tên nhóc này lại lập tức xuất hiện ngay trước mặt họ.
Ngụy Kiến Công trước đó còn có chút hứng thú với Lăng Vân. Khi biết Lăng Vân chính là "Tô Kiếp", sắc mặt hắn lập tức sa sầm. Hắn biết rất rõ về danh tiếng tồi tệ của "Tô Kiếp". Một kẻ như vậy, làm sao lại chạy đến đây? Hắn nghiêm trọng nghi ngờ liệu đây có phải là Tô gia cố ý, muốn để thứ bại hoại này đến làm nhục Ngụy gia hay không.
Nếu là Tô Kiếp thật sự, giờ phút này nhất định sẽ vô cùng căng thẳng. Lăng Vân lại vẫn giữ sự bình tĩnh, cười nói với Lô Tư Dĩnh: "Bá mẫu, không biết vãn bối có thể vào không?"
Lô Tư Dĩnh cũng không phải một cô gái tầm thường. Nàng rất nhanh phục hồi tinh thần lại. Dù Ngụy gia có ý kiến gì với Tô phủ, hay Tô Kiếp có là thứ bại hoại thế nào đi nữa, thì lễ phép cơ bản vẫn phải có. Lúc này, nàng liền nhàn nhạt nói: "Mục Ninh, nếu con đã dẫn khách đến, thì con hãy tự mình tiếp đãi cho tốt."
Thái độ này của nàng không nghi ngờ gì là đầy hời hợt.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối.