(Đã dịch) Luân Hồi Đan Đế - Chương 242: Đan thuật tồi
"Thẩm Dật Thần."
"Là đại công tử Thẩm gia."
Mọi người đều tỏ ra kính sợ.
Thẩm gia là gia tộc mạnh nhất trên Kê Minh đảo, nói là bá chủ của Kê Minh đảo cũng không hề quá lời. Chính vì lẽ đó, địa vị của Thẩm Dật Thần không thua kém gì thái tử của một vài quốc gia. Tại Kê Minh đảo này, uy tín của hắn càng cao. Hội giao lưu luyện đan sư lần này cũng chính do Thẩm gia tổ chức.
Thẩm Dật Thần tiến đến, nhìn thấy Ngụy Mộ Tình thảm hại như vậy, trong mắt lóe lên vẻ kinh ngạc, hỏi: "Ngụy cô nương, cô bị sao thế này?"
Ngụy Mộ Tình tức đến tái mặt.
Dương Ba thấy tình hình như vậy liền vội vàng nói: "Thẩm huynh, mọi chuyện đều do tên nhóc này gây ra, hắn đến từ một nơi hẻo lánh như Đại Tĩnh vương triều, lại dám giữa thanh thiên bạch nhật làm nhục Ngụy cô nương. Xin Thẩm huynh hãy nghiêm trị kẻ này."
"Vị bằng hữu này là ai?"
Thẩm Dật Thần nhìn sang Lăng Vân, ánh mắt cũng đầy nghi hoặc. Hắn không hề nhớ Thẩm gia từng mời một người như vậy.
Ngụy Mộ Tình khẽ cười nhạt.
Dương Ba lại lắc đầu: "Mỗi một vị khách mời của hội giao lưu này, ta đều nắm rõ như lòng bàn tay, nhưng quả thực không nhớ đã từng mời vị bằng hữu này."
Lời này vừa dứt, bốn phía lập tức xôn xao. Chẳng lẽ tên nhóc này thật sự như lời Dương Ba nói, là lẻn vào đây để ăn uống miễn phí?
Lăng Vân vẫn giữ vẻ mặt bình thản. Hắn có thiệp mời, nhưng chẳng việc gì phải đem ra, hắn cũng chẳng bận tâm đến lời bàn tán của những người này.
Ngay khi hắn định bỏ đi, Nhâm Minh Thu bên cạnh bỗng đứng dậy nói: "Không giấu gì các vị, vị tiểu hữu Lăng Vân này là cùng ta đến đây."
Lời này của ông ấy không nghi ngờ gì là đang giải vây cho Lăng Vân.
Lăng Vân kinh ngạc nhìn Nhâm Minh Thu, không ngờ đối phương lại đứng ra giúp mình.
Mọi người xung quanh đều im lặng, rõ ràng địa vị của Nhâm Minh Thu này cũng rất phi phàm.
Ngụy Mộ Tình vẫn không chịu nhượng bộ, lạnh lùng nói: "Chẳng lẽ tiểu hữu của Nhâm tiền bối có thể tùy ý làm nhục người khác sao?"
Nhâm Minh Thu cau mày: "Ngụy cô nương, ta tin rằng Lăng tiểu hữu chắc chắn không cố ý gây sự với cô. Nếu Lăng tiểu hữu cũng đã quyết định rời đi, hà cớ gì Ngụy cô nương không nể mặt lão phu, không truy cứu thêm nữa?"
"Muốn ta không truy cứu, được thôi."
Ngụy Mộ Tình trừng mắt nhìn Lăng Vân. Lời nói của nàng khiến sắc mặt Nhâm Minh Thu chùng xuống, nhưng chưa kịp hoàn toàn thở phào thì đã nghe thấy giọng Ngụy Mộ Tình lạnh đi: "Lúc nãy, hắn tát ta một cái. Vậy chỉ cần hắn c��ng bị ta tát một cái, rồi dập đầu xin lỗi ta, ta sẽ coi như chưa từng gặp kẻ này."
Sắc mặt Nhâm Minh Thu khẽ trầm xuống. Lời nói của Ngụy Mộ Tình rõ ràng là không hề nể nang gì ông.
"Mộ Tình. . ." Sắc mặt Tô Miên biến đổi.
Nàng còn chưa kịp mở miệng, Ngụy Mộ Tình đã lạnh lùng ngắt lời: "Tô Miên, cô đừng nói nhiều nữa, hôm nay hắn phải xin lỗi ta, nếu không sau này Ngụy Mộ Tình ta còn mặt mũi nào nữa?"
Lời nói của Tô Miên chợt nghẹn lại, vẻ mặt cũng trở nên vô cùng khó coi.
"Ha ha, đầu đuôi câu chuyện này, ta đã đại khái hiểu rõ."
Lúc này, Thẩm Dật Thần lên tiếng: "Lăng huynh đệ à, hành động của ngươi đúng là có thiếu sót. Với một đại mỹ nữ như Ngụy cô nương mà lại thô lỗ như vậy, thật không khỏi mất phong độ. Theo ta thấy, mọi người hãy lùi một bước. Chuyện dập đầu bỏ qua đi, Lăng huynh đệ ngươi chịu Ngụy cô nương một cái tát, rồi uống rượu tạ tội, như vậy đôi bên xem như hòa giải, thế nào?"
Ngụy Mộ Tình khẽ nhíu đôi mày thanh tú, rồi rất nhanh giãn ra, cười lạnh nói: "Ta không có ý kiến."
"Quả nhiên Thẩm công tử xử lý mọi việc rất công bằng."
"Như thế thì tốt quá."
Mọi người xung quanh nhao nhao phụ họa.
Thẩm Dật Thần mỉm cười, nhìn sang Lăng Vân hỏi: "Lăng huynh đệ, ngươi thấy sao?"
"Ta thấy, chẳng ra sao cả."
Lăng Vân không biểu cảm, nói: "Còn nữa, ngươi nghĩ mình là ai, cũng xứng đứng trước mặt bổn tọa mà chủ trì công đạo?"
Nụ cười trên môi Thẩm Dật Thần đông cứng.
Mọi người xung quanh lại một phen xôn xao. Không ai ngờ rằng Lăng Vân này lại không nể mặt Thẩm Dật Thần chút nào, hơn nữa còn công khai làm nhục hắn. Thẩm Dật Thần khẽ nheo mắt, trong lòng vô cùng tức giận. Đây là lần đầu tiên có người dám không nể mặt hắn đến vậy.
Nhâm Minh Thu cũng không khỏi ngạc nhiên, ông ấy cũng không ngờ rằng vị tiểu hữu Lăng Vân này lại nóng nảy cương trực đến thế, đến một chút ủy khuất cũng không chịu đựng. Trên thực tế, trước đó ông cũng cảm thấy cách xử lý của Thẩm Dật Thần là phương án tốt nhất.
"Thẩm công tử, xem ra mặt mũi của ngươi cũng không mấy linh nghiệm nhỉ," Ngụy Mộ Tình cười khẩy.
Cách xử lý của Thẩm Dật Thần thật ra khiến nàng có chút không cam lòng, vì nàng cảm thấy hình phạt dành cho Lăng Vân quá nhẹ. Thế nhưng vì Thẩm Dật Thần đích thân đứng ra, nàng cũng không thể không nể mặt. Nào ngờ, Lăng Vân này lại ngu xuẩn đến mức tự đưa mình vào đường cùng.
"Thân là một luyện đan sư, lại chẳng hề có chút lòng thành kính thanh tịnh nào, chỉ biết bàn chuyện thị phi. Ngươi loại người như vậy, quả thực là nỗi hổ thẹn của giới luyện đan sư. Cút ngay!"
Lăng Vân nhìn thẳng vào Ngụy Mộ Tình. Nếu người phụ nữ này không phải là luyện đan sư, hắn đã không đến mức chán ghét như vậy. Dù sao, hắn cũng từng gặp không ít người phụ nữ vô sỉ. Nhưng luyện đan sư, đối với Lăng Vân mà nói, là một nghề nghiệp thần thánh, vì thế hắn mới đặc biệt không ưa người phụ nữ này.
"Buồn cười." Dương Ba giễu cợt: "Ai mà chẳng biết Ngụy cô nương là đệ nhất thiên tài luyện đan sư của Kê Minh đảo, vậy mà ngươi lại dám châm chọc nàng là nỗi hổ thẹn của giới luyện đan sư? Chẳng lẽ ngươi cho rằng đan thu���t của mình vượt xa Ngụy cô nương sao?"
"Không, ta không hề nghĩ như vậy."
Lăng Vân bình thản đáp.
Mọi người nhao nhao chế giễu. Xem ra tên Lăng Vân này vẫn còn chút tự hiểu lấy, biết mình không thể so đan thuật với Ngụy Mộ Tình.
Nhưng ngay sau đó, mọi người lại nghe Lăng Vân chuyển giọng nói: "Một kẻ như nàng, căn bản không đủ tư cách so đan thuật với ta."
Mọi người đều ngây người. Chẳng lẽ Lăng Vân này bị điên rồi, đang nói năng lảm nhảm?
"Buồn cười, thật là buồn cười."
Ngụy Mộ Tình trái lại không còn tức giận nữa. Theo nàng thấy, Lăng Vân đây quả thực là tự mình đào mồ chôn mình. Nếu Lăng Vân chỉ là chỉ trích nhân phẩm của nàng, thì nàng cũng không thể đẩy hắn vào chỗ chết, cùng lắm chỉ có thể trừng phạt nhẹ một chút. Nhưng đối phương lại dám sỉ nhục đan thuật của nàng. Đối với một luyện đan sư mà nói, điều đáng căm ghét nhất chính là có người sỉ nhục đan thuật. Mà đây lại đúng là hội giao lưu luyện đan sư, nơi tập trung nhiều luyện đan sư nhất. Hành động này của Lăng Vân chắc chắn sẽ khơi d��y sự phẫn nộ của giới luyện đan sư, sau này dù thiên hạ rộng lớn đến đâu, cũng sẽ không có đất dung thân cho hắn.
"Ta Ngụy Mộ Tình, là đệ tử của luyện đan đại sư Triệu Công Dương."
Ngụy Mộ Tình vẻ mặt kiêu hãnh, giống như một con công, nói tiếp: "Ta sáu tuổi bắt đầu học luyện đan, tám tuổi đã trở thành Nhất phẩm luyện đan sư, mười tuổi lên Nhị phẩm, nay mười lăm tuổi đã là Tam phẩm luyện đan sư. Ta rất muốn biết, Lăng Vân ngươi là đệ tử của vị đại sư nào, và là luyện đan sư mấy phẩm?"
"Ta là đệ tử của vị đại sư nào, và là luyện đan sư mấy phẩm, đều không liên quan đến ngươi."
Lăng Vân với đôi mắt sâu thẳm như bầu trời đêm, đáp: "Còn ngươi, dù có nói nhiều đến đâu cũng không thể thay đổi được sự thật rằng đan thuật của ngươi tệ hại."
"Buồn cười, ta thấy không phải không liên quan đến Ngụy cô nương, mà là ngươi căn bản không có mặt mũi mà nói ra thì có!" Dương Ba nhân cơ hội châm chọc.
"Ngươi nói ta đan thuật tồi? Vừa hay, ta vừa luyện chế xong một lò đan dược, xin ngươi hãy đánh giá xem sao?"
Nàng đây là cố ý trêu chọc Lăng Vân. Bổ Linh đan là một loại đan dược Tam phẩm, đừng nói người thường, ngay cả nhiều luyện đan sư cũng không đủ tư cách đánh giá.
Bản dịch này được tài trợ và đăng tải độc quyền tại truyen.free, mọi sao chép xin vui lòng ghi rõ nguồn.