Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Luân Hồi Đan Đế - Chương 2423: Thảo Lô!

Đoạn Thiên Nhai vô tình đập tan hy vọng của hắn: "Không, Thảo Lô không phải là bí cảnh gì cả. Thứ mà ngươi thấy, chính là toàn bộ Thảo Lô. Sở dĩ như vậy, là bởi vì Thảo Lô đã từng bị hủy hoại đến mức gần như hóa thành tro tàn, chỉ có ngọn núi hoang và gian Thảo Lô này may mắn còn sót lại."

Trong lúc nói chuyện, Đoạn Thiên Nhai dẫn Lăng Vân tiến vào Thảo Lô.

Thảo Lô tr��ng có vẻ rất đơn sơ, chỉ rộng hơn 100 mét vuông, tổng cộng có ba gian phòng.

Chỉ cần thêm một người học trò nữa thôi, Thảo Lô này đã không đủ chỗ ở.

Thế nhưng, ngay khoảnh khắc Lăng Vân bước vào Thảo Lô, hắn liền cảm nhận được sự bất phàm của nơi này. Hắn chợt nhớ lại lời Đoạn Thiên Nhai vừa nói. Thật ra, những lời đó đã phần nào hé lộ điều gì đó.

Sự biến động của các thế lực bá chủ chắc chắn vô cùng thảm khốc. Vậy thì tai họa đã hủy diệt Thảo Lô năm xưa nhất định cũng kinh hoàng lắm.

Thế nhưng, Thảo Lô lại còn một ngọn núi hoang và một gian Thảo Lô may mắn trụ lại. Không thể nghi ngờ, đây không phải do sự nhân từ của kẻ địch. Mà là bản thân ngọn núi hoang và gian Thảo Lô này vô cùng bất phàm!

Kế đó, Lăng Vân bước vào Thảo Lô và thấy một vị đạo nhân ăn mặc lôi thôi. Vị đạo nhân này tay cầm bầu rượu, say sưa như chết.

"Lão sư, người lại say rồi."

Đoạn Thiên Nhai cau mày. Lão sư của hắn chính là Ngọc Chí Tôn, một trong số ít đại năng đứng đầu thế gian. Rượu thông thường chắc chắn không thể khiến ông say. Thế nhưng, loại rượu mà lão sư uống lại có tên "Thần Tiên Say," tính cồn cực mạnh. Cộng thêm việc lão sư cố ý tìm say, nên ông mới say mèm một mình như vậy.

Lăng Vân lộ rõ vẻ kinh ngạc. Kẻ nghiện rượu này lại chính là Thảo Lô chi chủ? Thảo Lô đã mang đến cho hắn không ít bất ngờ.

"Một bình rượu đục, một cuộc say, vạn trượng hồng trần vạn dặm khói."

Thảo Lô chi chủ nói trong men say, vẻ mặt hớn hở: "Tiểu Nhai, lại đây, cùng lão sư uống rượu nào, ồ? Đây là ai vậy?" Dường như cho tới khoảnh khắc này, ông ta mới phát hiện sự hiện diện của Lăng Vân.

"Lão sư, đây là Lăng Vân."

Đoạn Thiên Nhai nói: "Kể từ nay, Lăng Vân sẽ là thành viên mới của Thảo Lô chúng ta."

"Lăng Vân?"

Thảo Lô chi chủ ban đầu đờ đẫn nhìn. Một lát sau, ông ta dường như nghĩ ra điều gì, men say chợt tỉnh táo hẳn ra: "Độ Kiếp Cảnh, lại tên là Lăng Vân... Tiểu Nhai, con đừng nói với ta là hắn chính là Lăng Vân nổi tiếng khắp Tu Di Vực đấy nhé?"

"Chính là y."

Đoạn Thiên Nhai điềm tĩnh đáp.

"Ôi chao!"

Thảo Lô chi chủ nóng nảy nói: "Tiểu Nhai, con không phải đang làm càn sao? Lăng Vân đó đã đắc tội Hoàng Kim Sư tộc và Nguyên tộc, con lại đưa hắn vào đây, chẳng phải là rước họa vào Thảo Lô sao?"

"Thảo Lô chúng ta vốn đã không hợp với Hoàng Kim Sư tộc và Nguyên tộc, đắc tội thêm nữa thì có sao đâu."

Đoạn Thiên Nhai đáp.

"Không được, ta mới là lão sư!"

Thảo Lô chi chủ nói: "Tiểu Nhai, con làm sao có thể không được sự cho phép của ta mà tự ý thu nhận người như vậy?" Vừa nói, ông ta nhìn về phía Lăng Vân: "Này nhóc con, ngươi từ đâu đến thì về đó đi. Ngươi cũng thấy đấy, Thảo Lô chúng ta tiêu điều lắm rồi, căn bản không xứng với một thiên tài như ngươi. Chi bằng ngươi hãy tìm một thế lực mạnh hơn thì tốt hơn..."

"Lão sư!"

Không đợi Thảo Lô chi chủ nói xong, Đoạn Thiên Nhai liền cắt ngang lời ông ta với vẻ mặt nghiêm nghị: "Người rốt cuộc muốn trốn tránh đến bao giờ? Con biết, Thảo Lô suy tàn, kẻ địch mạnh mẽ, khiến người mất hết ý chí nên ngày ngày tìm rượu giải sầu. Nhưng đó không phải là lý do để chúng ta trốn tránh. Con người có thể thất vọng, có thể buồn bã, nhưng không thể tuyệt vọng, càng không thể tự mình ru ngủ. Huống chi, có những việc nếu làm chưa chắc đã thành công, nhưng nếu không bao giờ làm thì chắc chắn sẽ không thành công. Không tích lũy từng dòng nhỏ, không thể thành sông biển lớn. Không tích lũy từng bước nhỏ, không thể đi được ngàn dặm. Lão sư, Thảo Lô không cần phải nói đến việc trùng chấn huy hoàng, nhưng nếu muốn duy trì sự tồn tại, chúng ta đều phải hành động."

Lăng Vân không khỏi kinh ngạc. Cặp thầy trò Thảo Lô chi chủ và Đoạn Thiên Nhai này thật đúng là kỳ lạ. Ở các tông môn khác, lão sư thường khiển trách đệ tử. Nhưng ở Thảo Lô thì ngược lại, Đoạn Thiên Nhai lại đang khiển trách Thảo Lô chi chủ.

"Khụ khụ, Tiểu Nhai, có người ngoài ở đây mà con làm sao có thể không giữ chút thể diện nào cho vi sư chứ."

Thảo Lô chi chủ ngượng nghịu nói.

"Lăng Vân đã là nhị đệ tử của Thảo Lô chúng ta, không phải người ngoài."

Đoạn Thiên Nhai nói.

Nhị đệ tử? Lăng Vân bỗng nhiên nhận ra một vấn đề nghiêm trọng. Đoạn Thiên Nhai là đại sư huynh. Vậy chẳng phải hắn sẽ là nhị sư đệ sao?

"Tiểu Nhai, con có biết quyết định này ý nghĩa gì không?"

Thảo Lô chi chủ thở dài nói: "Nếu hai thầy trò chúng ta cứ thế này an phận sống qua ngày, những đại thế lực kia cũng chỉ nhắm một mắt làm ngơ, sẽ không quá mức gây khó dễ cho chúng ta. Nhưng nếu để hắn gia nhập Thảo Lô, e rằng những thế lực đó sẽ không dễ dàng dung thứ để chúng ta tiếp tục sống yên ổn."

"Lão sư, người sợ những thế lực đó sao?"

Đoạn Thiên Nhai không đáp mà hỏi ngược lại.

"Ta làm sao có thể sợ bọn họ chứ."

Thảo Lô chi chủ nói: "Cái ta sợ, là Thảo Lô sẽ bị hủy trong tay ta."

Đoạn Thiên Nhai nở nụ cười: "Vậy chúng ta cứ tiếp tục sống tạm bợ như thế này, liệu có thể sống được bao lâu nữa? Lão sư, thật ra người rất rõ ràng, cứ tiếp tục như thế này, Thảo Lô sớm muộn gì cũng diệt vong. Thà rằng như vậy, sao không dốc sức chiến đấu một phen? Như thế, dù cho Thảo Lô tương lai có thật sự bị diệt, chúng ta cũng sẽ không hối hận hay tiếc nuối, ít nhất chúng ta đã thật sự cố gắng hết sức."

Lời còn chưa dứt, bầu trời bỗng nhiên bị xé rách. Ngay sau đó, khí tức kinh khủng như cuồng phong bạo vũ ập tới. Một thân ảnh khổng lồ giáng xuống!

"Hoàng Kim Sư!"

Ánh mắt Thảo Lô chi chủ trở nên lạnh lẽo.

Kẻ đến, không ngờ lại chính là Sư Hồng của Hoàng Kim Sư tộc! Sắc mặt Lăng Vân cũng chợt chùng xuống. Hoàng Kim Sư tộc này quả nhiên không giết được hắn thì không bỏ qua, truy đuổi ráo riết như vậy, dường như không muốn cho hắn sống thêm một giây nào.

"Hậu bối của Hoàng Kim Sư tộc, ai cho ngươi gan mà chạy đến Thảo Lô của ta càn rỡ?"

Thảo Lô chi chủ lạnh lùng nói. Sau khi Sư Hồng xuất hiện, men say của ông ta đã hoàn toàn tiêu tán. Dù sao, mối cừu hận giữa Thảo Lô và Hoàng Kim Sư tộc thì thật là dốc cạn nước biển cũng không rửa sạch được.

"Tửu Đạo Nhân!"

Đồng tử Sư Hồng chợt co rút. Hắn dựa vào suy đoán phương vị của Lăng Vân mà trực tiếp xé rách hư không chạy đến, chứ thật sự không biết Lăng Vân đang ở đâu. Bởi vậy hắn không ngờ rằng Lăng Vân lại ở Thảo Lô. Tửu Đ��o Nhân mạnh đến mức nào? Ở Tu Di Vực này, ông ấy có thể xếp vào hàng ngũ mười cường giả hàng đầu! Nếu không phải như vậy, Thảo Lô làm sao có thể kéo dài hơi tàn giữa sự dòm ngó của vô số cường địch đến vậy.

"Ăn nói thật không lớn không nhỏ! Cái tên xưng hô Tửu Đạo Nhân này, cũng là thứ ngươi có thể tùy tiện gọi sao?"

Tửu Đạo Nhân cười khẩy một tiếng.

"Tửu tiền bối, hôm nay ta đến tuyệt đối không phải muốn xúc phạm Thảo Lô."

Sư Hồng chỉ vào Lăng Vân, nói tiếp: "Lần này, ta là để truy giết tên tội phạm bị truy nã của Hoàng Kim Sư tộc này. Thảo Lô đã yên bình nhiều năm, hẳn tiền bối cũng không muốn sự yên bình này bị phá vỡ, vậy nên ta hy vọng tiền bối đừng can thiệp vào chuyện của ta..."

Lời còn chưa dứt, Tửu Đạo Nhân đã vung tay tát một cái. Bốp! Sư Hồng trực tiếp bị tát bay xa cả trăm mét, chật vật rơi xuống đất. Trong mắt Lăng Vân bùng lên ánh sáng kinh ngạc. Thực lực này! Thực lực của Sư Hồng không cần phải nói, là một cường giả chân chính. Nếu không, Lăng Vân đã chẳng bị đối phương truy đu���i ráo riết như vậy. Một cao thủ như thế, lại bị Tửu Đạo Nhân coi như ruồi bọ mà một tát bay đi. Lúc này, Lăng Vân mới thật sự tin tưởng, Tửu Đạo Nhân đích thực là một cường giả đứng đầu!

"Ngươi..."

Sư Hồng ôm mặt, vẻ mặt khó coi vô cùng.

"Thảo Lô của ta tuy sa sút, nhưng cũng không phải thứ mà một thằng nhãi con của Hoàng Kim Sư tộc như ngươi có thể uy hiếp."

Tửu Đạo Nhân lạnh lùng nói: "Cút đi! Nếu không ta làm thịt ngươi!" Khi lời cuối cùng của ông ta thốt ra, sát ý ngút trời như biển máu bùng nổ, khiến cả phương trời đất này như rơi vào hầm băng! Giờ khắc này, uy thế của một cường giả cấp cao ở Trung Vực mới lộ rõ. Uy thế mà ông ta bộc lộ hoàn toàn khác biệt với hình ảnh tên bợm nhậu rệu rã lúc trước, thật như hai người khác nhau vậy.

Sư Hồng lộ rõ vẻ kinh hãi. Một khắc trước hắn còn khá tức giận, cảm thấy bị Tửu Đạo Nhân làm mất mặt. Nhưng khi sát ý của Tửu Đạo Nhân bùng nổ, hắn lập tức kinh hồn bạt vía. So với tính mạng, thể diện chắc chắn không đáng nhắc đến. Lúc này, Sư Hồng lại cũng không dám nói gì đến chuyện giết Lăng Vân nữa, mà dùng tốc độ nhanh nhất để thoát đi.

Sau khi Sư Hồng rời đi, ánh mắt Tửu Đạo Nhân phức tạp nhìn về phía Đoạn Thiên Nhai: "Mấy năm nay, hẳn là con đã chịu không ít cay đắng phải không?"

Đoạn Thiên Nhai trầm mặc một lát, đáp: "Chưa đến mức đó."

"Ha ha, ngay cả một tên tiểu bối của Hoàng Kim Sư tộc cũng dám ở trước mặt ta tuyên bố muốn bắt người, còn yêu cầu ta không nên nhúng tay."

Tửu Đạo Nhân nói: "Có thể tưởng tượng được, các thế lực lớn đã khinh thường Thảo Lô chúng ta đến mức nào. Lão sư như ta còn bị người ta coi thường đến vậy, thì cảnh ngộ của con, đệ tử ta, chắc chắn chỉ thảm hại hơn mà thôi."

Nghe vậy, Đoạn Thiên Nhai cũng không che giấu nữa, cười lạnh nói: "Lão bợm nhậu, xem ra ông vẫn chưa hồ đồ đến mức hết thuốc chữa."

"Là ta có lỗi với con."

Tửu Đạo Nhân than thở: "Là lão sư của con, con ở ngoài chịu khổ nạn, ta lại trốn trong này uống rượu lánh đời."

"Nói những điều này cũng vô nghĩa. Con chỉ hy vọng người thật sự có thể vực dậy."

Đoạn Thiên Nhai nói.

Tửu Đạo Nhân không đáp lời hắn, mà nhìn về phía Lăng Vân: "Tình cảnh của Thảo Lô và ngươi thật ra cũng chẳng khá khẩm gì, nên chưa nói đến việc ai che chở ai. Có một số điều ta cũng phải nói rõ trước. Thảo Lô thật ra chỉ là một con thuyền rách nát, rất có thể chúng ta dốc hết toàn lực cũng khó lòng che chở ngươi. Bởi vậy, ta nghĩ ngươi nên cân nhắc thêm một chút."

"Không cần cân nhắc."

Lăng Vân lắc đầu: "Ta cũng nói thật, nếu có lựa chọn khác, ta đã không đến Thảo Lô."

"Ha ha, thật thẳng thắn."

Tửu Đạo Nhân cười nói: "Hiện tại ta đã phần nào hiểu được vì sao Tiểu Nhai lại coi trọng ngươi đến vậy. Vậy thì, hoan nghênh ngươi trở thành thành viên thứ ba của Thảo Lô!"

Ngay trong ngày hôm đó. Thảo Lô tuyên bố ra bên ngoài rằng Tửu Đạo Nhân đã nhận Lăng Vân làm môn hạ! Tin tức vừa lan ra, các thế lực lớn đều xôn xao. Hiện tại, Lăng Vân ở Nguyên Sơ Cổ Giới tuyệt đối không phải là một người vô danh tầm thường! Chém Tô Tú, tàn sát Hoàng Kim Sư. Sau đó, chuyện Lăng Vân bị Hoàng Kim Sư tộc truy giết. Những việc này ở toàn bộ Nguyên Sơ Cổ Giới đều gây ra phản ứng lớn. Vô số người vì thế mà chú ý đến Lăng Vân. Việc Lăng Vân khắp nơi tìm kiếm chỗ dựa vững chắc, nhưng bị Thái Nguyên Tông và Long Cung từ chối, mọi người cũng đều biết. Điều này khiến mọi người lầm tưởng rằng sẽ không có thế lực nào thu nhận Lăng Vân. Không ngờ rằng, đúng lúc này Thảo Lô lại lên tiếng, nhận Lăng Vân làm đệ tử. Hành động này của Thảo Lô không khác gì công khai khiêu khích Hoàng Kim Sư tộc, thậm chí là bất kính với Nguyên tộc!

Với mọi sóng gió bên ngoài, ba người bên trong Thảo Lô lại không hề bận tâm.

"Lô chủ, ta thấy Thảo Lô này vô cùng bất phàm, không biết có bí mật gì chăng?"

Lăng Vân hỏi. Hắn tuy đã gia nhập Thảo Lô, nhưng cũng không bái Tửu Đạo Nhân làm sư. Tửu Đạo Nhân cũng không để tâm đến chuyện này. Thực lực bản thân Lăng Vân đã ngang tầm Chí Tôn, mà ông lại chưa từng truyền thụ cho y bất cứ điều gì, nên cũng không có mặt mũi nào mà nhận Lăng Vân làm lão sư. Bởi vậy, thân phận hiện tại của Lăng Vân là trưởng lão của Thảo Lô.

"Thảo Lô không phải do sư tổ xây dựng, mà vốn đã tồn tại từ trước."

Tửu Đạo Nhân nói: "Vào thời thượng cổ, sư tổ của Thảo Lô chúng ta đã phát hiện ra Thảo Lô này. Ban đầu người không để ý, nhưng sau đó khi tu hành bên trong Thảo Lô, người nhận ra rằng có thể đạt được hiệu quả gấp đôi với một nửa công sức. Từ đó về sau, sư tổ tu hành tiến triển một ngày ngàn dặm, và Thảo Lô cũng từ đó quật khởi. Bởi vì Thảo Lô không lớn, nên từ xưa đến nay, số lượng thành viên nòng cốt của Thảo Lô cũng vô cùng ít ỏi."

"Thì ra là như vậy." Lăng Vân gật đầu.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free