"Vậy ta thay Hoàng Chấn Phiên cảm ơn Dương sư huynh." Lăng Vân nói. Vẻ mặt Từ Triều Đông bên cạnh vô cùng khó coi. Khoảnh khắc trước, hắn còn cùng Dương Đại châm biếm Lăng Vân, nói nhân phẩm Lăng Vân không ra gì. Kết quả là ngay khoảnh khắc sau đó, hắn đã bị vả mặt. Lăng Vân chỉ là một đệ tử mới nhập môn, cùng Hoàng Chấn Phiên mới quen biết mấy ngày ngắn ngủi. Thế mà Lăng Vân lại giúp Hoàng Chấn Phiên. Nhìn lại thì hắn chẳng những không giúp Hoàng Chấn Phiên, mà còn lén lút nói xấu Lăng Vân. Dưới sự so sánh này, hành vi của hắn không nghi ngờ gì nữa là vô cùng bỉ ổi.

Sau đó, Lăng Vân đến lấy đồ vật của Hoàng Chấn Phiên. Đồ vật của Hoàng Chấn Phiên cũng được chứa trong một chiếc nhẫn không gian. Lăng Vân cất chiếc nhẫn không gian này đi. Ngay lúc hắn định rời đi, Trương Thiết Tâm bỗng nhiên xuất hiện trước mặt hắn. "Quán chủ." Lăng Vân chắp tay thi lễ. Trương Thiết Tâm không nói lời nào, chỉ dùng ánh mắt thấu triệt chăm chú nhìn Lăng Vân. Sau một lúc lâu, cũng giống Dương Đại, ông ta lấy ra một chiếc nhẫn không gian và nói: "Trong này có năm triệu nguyên tệ, coi như là chút tấm lòng của lão sư này dành cho Hoàng Chấn Phiên." Lăng Vân không khỏi kinh ngạc nhìn về phía Trương Thiết Tâm. Một lát sau, hắn cười nói: "Vâng, Quán chủ!" Nhìn hành động của Trương Thiết Tâm, tuy rằng ông ta cũng giống phần lớn võ giả mạnh mẽ khác, tâm tính có phần lạnh lùng. Nhưng ông ta cũng không phải một người hoàn toàn máu lạnh như vậy.

"Ngươi đi đi." Trương Thiết Tâm khoát khoát tay. "Ừ." Sau khi Lăng Vân rời đi, ánh mắt của Trương Thiết Tâm cũng trở nên khá phức tạp. Chuyện ngày hôm nay, hắn đối với Lăng Vân quả thực có cái nhìn khác. Người đời phần lớn bạc bẽo. Giới võ giả lại càng khắc nghiệt hơn. Nhưng dù người ta có bạc bẽo, cũng không có nghĩa là họ ghét bỏ người trọng tình trọng nghĩa. Ngược lại, chính vì mọi người đa số bạc bẽo, nên họ lại càng kính trọng những người trọng tình trọng nghĩa. Bởi vì bản thân mình không làm được, nên đối với những người có thể làm được, trong thâm tâm họ không kìm được mà cảm thấy tin tưởng. Trong đời người, rất khó để không gặp nguy hiểm suốt đời. Thử nghĩ xem, khi gặp phải nguy hiểm, người ta sẽ nguyện ý lựa chọn tin tưởng một người bạc bẽo, hay tin tưởng một người trọng tình trọng nghĩa? Hiển nhiên là người sau. Cũng trong chốc lát đó. Những người khác trong võ quán cũng đang xôn xao bàn tán. Không ai ngờ rằng, Lăng Vân lại chọn giúp đỡ Hoàng Chấn Phiên.

"Ta không nghe lầm đấy chứ, Lăng Vân này lại còn giúp đỡ và cưu mang Hoàng Chấn Phiên sao? Đầu óc hắn bị úng nước à?" "Hoàng Chấn Phiên đã là phế nhân hoàn toàn, chăm sóc hắn không những không nhận được báo đáp, mà còn sẽ bị hắn liên lụy nghiêm trọng." "Bản thân Lăng Vân tu vi không cao lắm, mới chỉ là Độ Kiếp cảnh, lẽ ra phải dốc toàn lực để đột phá Chí Tôn cảnh. Thế nhưng hắn lại đưa ra quyết định này, rất có thể cả đời sẽ bị Hoàng Chấn Phiên liên lụy, không cách nào tấn thăng Chí Tôn được nữa." Mọi người bàn luận sôi nổi.

Thế nhưng, tuy mọi người nói như vậy, nhưng khi Lăng Vân đi ngang qua bên cạnh họ, tất cả đều không hẹn mà cùng hạ thấp giọng, thậm chí ngậm miệng lại. Trong mắt mọi người, không kìm được mà lộ ra vẻ kính nể. Dù cho mọi người đều cảm thấy, hành vi của Lăng Vân như vậy là quá ngốc nghếch. Nhưng cái sự ngốc nghếch đó, trong thế giới võ đạo này, không nghi ngờ gì nữa là vô cùng trân quý! Thậm chí có người còn ngưỡng mộ Hoàng Chấn Phiên, ngưỡng mộ rằng hắn có một người bạn như Lăng Vân. Đừng thấy miệng họ nói Lăng Vân ngốc, ai mà chẳng muốn có một người bạn như thế!

Lăng Vân không để tâm đến những suy nghĩ của họ. Sau khi thu thập đồ vật của Hoàng Chấn Phiên, hắn liền rời võ quán, đi đến nhà Hoàng Chấn Phiên. "Đây là đồ của ngươi." Lăng Vân đưa chiếc nhẫn không gian của Hoàng Chấn Phiên cho hắn. Hoàng Chấn Phiên không nhận, chỉ nói: "Chủ thượng, mấy thứ này cứ để ngài xử lý đi." Lăng Vân cau mày: "Hoàng Chấn Phiên, ta giúp ngươi hoàn toàn là vì ngươi từng giúp ta, tuyệt đối không phải vì tài sản của ngươi." "Ta biết." Hoàng Chấn Phiên mỉm cười nói: "Nhưng ngài xem bộ dạng ta bây giờ, giữ lại số tiền này cũng chẳng để làm gì, chi bằng tạm thời cứ đưa chúng cho ngài. Chờ sau này, nếu ta thật sự khôi phục như bình thường, ngài trả lại cho ta cũng không muộn." Lăng Vân nhìn Hoàng Chấn Phiên sâu sắc. Hắn há lại không nhìn thấu suy nghĩ của Hoàng Chấn Phiên? Sâu thẳm trong nội tâm Hoàng Chấn Phiên, rõ ràng hắn vẫn chưa tin rằng mình có thể khôi phục. Cho nên, số tiền này hắn coi như trực tiếp tặng cho Lăng Vân. Lăng Vân suy nghĩ một chút rồi cuối cùng vẫn không từ chối. Nhận lấy số tiền này, Hoàng Chấn Phiên khi được Lăng Vân chăm sóc hẳn sẽ an tâm hơn phần nào. Huống hồ, Lăng Vân tự bản thân biết rằng, sớm muộn gì hắn cũng có thể chữa lành cho Hoàng Chấn Phiên.

Sau đó, hai người đi tới Tần phủ. "Lăng Vân, vị công tử này l�� ai vậy?" Thấy Hoàng Chấn Phiên, Tần Thục Lan không khỏi kinh hãi. Thương thế của Hoàng Chấn Phiên, thoạt nhìn là quá nghiêm trọng. Lăng Vân không giấu giếm nàng, kể lại đại khái tình hình một lần. Sau khi nghe xong, Tần Thục Lan nói: "Lăng Vân, ngươi cứ yên tâm giao người cho ta. Mấy ngày qua ta đã chiêu mộ không ít người hầu, nhất định có thể chăm sóc tốt cho Hoàng công tử." Hoàng Chấn Phiên vốn còn hơi thấp thỏm, lo lắng Tần Thục Lan sẽ từ chối hoặc ghét bỏ hắn. Lúc này, nghe những lời Tần Thục Lan nói, hắn nhất thời trút bỏ gánh nặng trong lòng, trên mặt cũng lộ ra vẻ tươi cười. Đúng là vật họp theo loài, người họp theo nhóm. Lăng Vân là người trọng tình trọng nghĩa. Những người bên cạnh hắn cũng đều là người thông tình đạt lý như vậy. Nếu như không phải hắn đã tự biến thành phế nhân, Hoàng Chấn Phiên sẽ cảm thấy, được ở bên cạnh Lăng Vân, không nghi ngờ gì nữa là một chuyện vô cùng đáng quý và may mắn.

Mấy ngày sau đó. Cuộc sống của Lăng Vân rất đỗi bình yên. Tuyến đường đi lại mỗi ngày của hắn là bốn điểm: Tần gia, Lôi Minh võ quán, Thiên Âm sơn mạch và Bách Thảo đường. Sáng và trưa, hắn đến Lôi Minh võ quán. Buổi chiều thì đi Thiên Âm sơn mạch săn giết yêu thú, sau đó mang đến Bách Thảo đường bán. Tối trở lại Tần gia, hắn dùng đan dược giúp Hoàng Chấn Phiên tu bổ thương thế. Tuy chưa có phương thuốc hiệu nghiệm nào cho tổn thương mệnh hồn, nhưng đối với xương cốt tan vỡ của Hoàng Chấn Phiên, Lăng Vân hoàn toàn có thể tu bổ. Cứ thế, trong bất tri bất giác, một tháng đã trôi qua.

Trong tháng này. Mỗi ngày Lăng Vân đi săn yêu thú, tích lũy được 200 triệu nguyên tệ! Khoảng cách đến số tiền bảy trăm triệu đã ngày càng gần. Trước đây không lâu, hắn cũng nhận được một trăm triệu nguyên tệ từ Hàn Thải Nhân. Hắn cho Tần Thục Lan ba mươi triệu, còn lại bảy mươi triệu. Cộng thêm năm mươi triệu của Hoàng Chấn Phiên, tổng cộng là 120 triệu. Nay lại có thêm 200 triệu, tổng cộng là 320 triệu. "Vẫn còn thiếu 380 triệu." Lăng Vân tràn đầy mong đợi. Cứ theo đà này, chỉ hai tháng nữa là hắn có thể đủ số nguyên tệ cần thiết.

Lại một buổi xế chiều. Lăng Vân một lần nữa tiến vào Thiên Âm sơn mạch. Ngay lúc hắn kết thúc chuyến đi săn, định trở về Tần phủ, bỗng nhiên một cảm giác kinh hãi ập đến. Loại cảm giác này hắn không hề xa lạ. Bá! Không chút nghĩ ngợi, hắn lập tức lướt nhanh sang một bên. Khoảnh khắc sau đó, một thanh hàn băng kiếm phá không mà đến. Vị trí Lăng Vân vừa đứng trước đó, dưới nhát chém của hàn băng kiếm, cây cối và đá lập tức hóa thành bụi băng vụn vỡ tan tành. Ngay sau đó. Mấy chục bóng người từ bốn phương tám hướng xông tới, vây lấy Lăng Vân. Trong số những người này, ở vị trí cao nhất, một thân ảnh quen thuộc hạ xuống, không ngờ lại là Tĩnh Vương. Về điểm này, Lăng Vân cũng không hề nằm ngoài dự đoán. Dù sao hắn đã sớm nhận được tin mật báo từ Hồ quý phi, nói rằng Tĩnh Vương sẽ mang Ám vệ Viêm quốc đến truy sát hắn. Để chờ đợi ngày này, thực ra hắn cũng đã âm thầm chuẩn bị rất nhiều.

"Giết!" Tĩnh Vương không nói lời thừa, trực tiếp hạ lệnh truy sát Lăng Vân! Dù sao, Viêm Đế ra lệnh cho hắn chính là ám sát Lăng Vân. Cho nên lần này đến đây, hắn chỉ để ám sát, không hề có ý định bắt sống. Nhưng Lăng Vân hành động còn nhanh hơn cả Ám vệ Viêm quốc. Mấy chục tên ám vệ tinh nhuệ, cộng thêm Tĩnh Vương, một vị Đại Chí Tôn. Nếu là trong tình huống bình thường, Lăng Vân dù thế nào cũng không thể chống đỡ được. Thế nhưng một tháng nay hắn cũng không phải sống uổng phí. Đế Giang thân pháp! Tốc độ của hắn tăng vọt đến trình độ cao nhất, lao thẳng vào một trong số các ám vệ. Những ám vệ này rõ ràng đã được huấn luyện nghiêm chỉnh. Chỉ một khoảnh khắc sau, Lăng Vân đồng thời giao thủ với mấy tên ám vệ. Mấy tên ám vệ hợp sức, đã ngăn cản được Lăng Vân, không để hắn làm bị thương. Thế nhưng bọn họ cũng đều bị Lăng Vân đánh lui. Mở ra một khe hở trong vòng vây, Lăng Vân quả quyết chạy trốn mất dạng.

"Trốn? Chạy thoát sao?" Tĩnh Vương cười lạnh một tiếng. Ngày hôm nay, đối với Tĩnh Vương mà nói, Lăng Vân chỉ là con mồi thuần túy. Tiếp theo, Tĩnh Vương cùng mấy chục tên ám vệ, truy sát Lăng Vân đến cùng. Lăng Vân không ngừng phá vây, dần dần trên người hắn xuất hiện ngày càng nhiều vết thương. Nhưng cuối cùng, sau 5 phút, Lăng Vân đã đến trước một hang núi! Hang núi này chính là căn cứ điểm mà hắn đã bố trí trong Thiên Âm sơn mạch. Căn cứ điểm này, vừa là để phòng bị gặp phải yêu thú cường đại, vừa là để phòng bị Tĩnh Vương và Ám vệ Viêm quốc ám sát. Thấy Lăng Vân trốn vào trong hang núi, Tĩnh Vương cũng không thèm để ý, trực tiếp dẫn người truy sát vào bên trong. Có lẽ trong hang núi này, Lăng Vân đã bố trí bẫy rập gì đó. Nhưng vậy thì đã sao? Trước thực lực tuyệt đối, mọi thủ đoạn vùng vẫy đều không có chút ý nghĩa nào. Cho dù Lăng Vân có cạm bẫy, hắn tin rằng với thực lực của mình, hắn cũng có thể dễ dàng nghiền nát chúng. Huống chi, bên cạnh hắn còn có mấy chục tên ám vệ tinh nhuệ trợ giúp. Hang núi cũng không lớn. Nhìn quanh, đại khái chỉ rộng khoảng nghìn mét. Lăng Vân không đi được bao lâu, liền đã đến tận cùng hang núi. Tĩnh Vương cười. Trong mắt hắn, Lăng Vân đã hoảng loạn không còn đường lui, tự mình chạy đến đường cùng. "Lăng Vân, buông bỏ sự vùng vẫy đi, như vậy ngươi sẽ c·hết một cách thống khoái hơn." Tĩnh Vương nói. Lăng Vân mặt không cảm xúc, trực tiếp kích hoạt đại trận trong hang núi. Đại trận này chính là một cấm kỵ đại trận hàng đầu, tên là "Sương Mù Ẩn Trận Pháp". Trong phút chốc, sương mù dày đặc bao phủ khắp hang núi này. Sương mù này có thể che giấu thân hình và khí tức của Lăng Vân, trong khi Lăng Vân lại có thể nắm bắt rõ ràng vị trí của những người khác.

Không chỉ có vậy. Sương mù này còn ẩn chứa lực sát thương cực lớn. Hơi nước ẩn chứa trong sương mù có thể thấm qua da thịt, phá hoại cơ thể kẻ địch. Sắc mặt Tĩnh Vương và đám Ám vệ Viêm quốc nhất thời biến đổi. Họ là những người kiến thức bất phàm, dù không biết đây là trận pháp gì, nhưng đã cảm nhận được sự uy hiếp từ nó. Tiếp theo, Lăng Vân ẩn mình trong làn sương mù dày đặc, triển khai cuộc tàn sát ngược lại đối với bọn họ. Thực lực của bản thân Lăng Vân có thể sánh ngang Thượng Chí Tôn. Với sự phụ trợ của cấm kỵ đại trận hàng đầu, đám ám vệ kia căn bản không thể ngăn cản được những đợt tấn công chớp nhoáng của hắn. Chưa đầy một khắc đồng hồ, tất cả ám vệ đều bị Lăng Vân đ·ánh c·hết. Trong hang núi, chỉ còn lại một mình Tĩnh Vương còn sống! "Lăng Vân!" Sắc mặt Tĩnh Vương vô cùng khó coi, "Là ta đã đánh giá thấp ngươi, nhưng cho dù ngươi có đại trận tương trợ, muốn giết ta cũng không thể nào. Cứ tiếp tục thế này, ta và ngươi sẽ chỉ lưỡng bại câu thương, chi bằng dừng tay tại đây thì hơn?" "Dừng tay? Ngươi muốn ăn rắm à." Lăng Vân trực tiếp buông lời thô tục, khiến Tĩnh Vương tức đến mắt phun lửa. Tiếp đó, Tĩnh Vương mới thực sự cảm nhận được sự khó chơi của Lăng Vân. Liều mạng chính diện, Lăng Vân khẳng định không phải đối thủ của Tĩnh Vương, một vị Đại Chí Tôn. Thế nhưng Lăng Vân dựa vào Vũ Ẩn đại trận, căn bản không liều mạng với Tĩnh Vương, mà liên tục chơi trò tập kích. Mỗi lần, Lăng Vân đều có thể đánh trúng Tĩnh Vương. Trong khi đó, Tĩnh Vương lại không thể xác định được vị trí của Lăng Vân. Dần dần, vết thương trên người Tĩnh Vương ngày càng nhiều, thực lực cũng bị suy yếu trầm trọng.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức biên tập.