(Đã dịch) Luân Hồi Đan Đế - Chương 2488: Đại ca
"Những thứ này trước không gấp."
Lăng Vân cười nói: "Bắc Cung tiểu thư hôm nay nếu không quá bận rộn, chi bằng chúng ta tìm một chỗ đối ẩm một phen?"
Ba tháng qua, hắn và Bắc Cung Vị Ương hợp tác rất ăn ý.
Cả hai bên cũng đã xây dựng được sự tín nhiệm hiếm có.
Sự tín nhiệm, thứ này muốn xây dựng được thì vô cùng khó khăn.
Cho nên, nếu không cần thiết, Lăng Vân thật sự không muốn thay đổi đối tác.
"Được như vậy thì còn gì bằng."
Bắc Cung Vị Ương nở nụ cười, "Lăng tiên sinh nguyện ý cùng ta đối ẩm, có thể coi là ta đã miễn cưỡng lọt vào mắt xanh của ngài, đây là vinh hạnh của ta."
Vậy là hai người không đi tửu lầu.
Thế là, hai người trực tiếp lên phòng tiếp khách ở lầu hai của Bách Thảo đường.
Nơi đây không gian rất rộng rãi, cách bài trí cũng khá tốt.
"Bắc Cung tiểu thư, có những chuyện kìm nén trong lòng sẽ rất uất ức, nói ra thường sẽ thấy nhẹ nhõm hơn nhiều."
Lăng Vân nói: "Nếu cô không ngại, có thể chia sẻ đôi điều với ta."
Mắt Bắc Cung Vị Ương chợt sáng lên: "Lăng tiên sinh nguyện ý nghe ta than phiền, e là ta phải hy vọng ngài không ngại mới phải."
Nàng không phải là người phụ nữ dài dòng.
"Trên đời này chưa từng có chuyện gì tuyệt đối hoàn mỹ, được cái này thì mất cái kia."
Bắc Cung Vị Ương nói: "Ví dụ như những con em thế gia như chúng ta, nhìn thấy hào quang của mình, hưởng thụ tài nguyên từ gia tộc, nhưng đồng thời, bản thân cũng bị ràng buộc chặt chẽ với gia tộc, rất nhiều khi cũng sẽ thân bất do kỷ.
Người ngoài nhìn vào, ta nắm trong tay mấy chục tỷ nguyên tệ sản nghiệp của Bắc Cung gia, nhưng những sản nghiệp này đều đứng dưới danh nghĩa gia tộc, về bản chất mà nói, cho đến bây giờ vẫn chưa thật sự thuộc về ta.
Nếu tiềm lực của ta lớn, gia tộc đặt kỳ vọng rất lớn vào ta, thì chắc chắn sẽ không chèn ép, giành giật những sản nghiệp ta đã gây dựng.
Nhưng một khi ta gặp vấn đề, gia tộc cho rằng tiềm lực của ta đã cạn kiệt, thì mọi chuyện lại khác."
"Bắc Cung tiểu thư, với lời cô nói, tôi không dám gật bừa."
Lăng Vân nhưng là nói.
"À?"
Bắc Cung Vị Ương thoáng kinh ngạc.
"Được tất có mất, điều này là khẳng định."
Lăng Vân nói: "Thân là con em gia tộc hay tông môn, cũng sẽ bị gia tộc hoặc tông môn chế ước. Nhận được bao nhiêu tài nguyên từ gia tộc hoặc tông môn, thì phải có cống hiến tương ứng.
Những điều này không sai.
Nhưng điều này không có nghĩa là, bản thân phải không có chút nguyên tắc nào, hoàn toàn dâng hiến mình cho gia tộc.
Mối quan hệ giữa gia tộc và cá nhân là tương hỗ, giống như một chiếc cân, cần phải có sự cân bằng.
Cá nhân không nên chỉ biết đòi hỏi từ gia tộc, gia tộc cũng không thể tham lam vô độ, chèn ép cá nhân một cách quá đáng!
Nhìn Bắc Cung tiểu thư cô xem, cô vì gia tộc gây dựng được sản nghiệp khổng lồ, cố nhiên là có mượn danh tiếng và uy vọng của gia tộc, nhưng trong đó cũng không thể thiếu năng lực của chính cô.
Huống chi, những sản nghiệp này trong những năm qua, nhất định cũng đã cung cấp tài nguyên to lớn cho Bắc Cung gia.
Những cống hiến của cô, hoàn toàn xứng đáng với sự bồi dưỡng mà Bắc Cung gia dành cho cô, thậm chí có thể nói là vượt xa.
Dưới tình huống này, Bắc Cung gia nếu mưu đoạt sản nghiệp của cô, thì đó chính là sự tham lam quá độ của Bắc Cung gia."
Thần sắc Bắc Cung Vị Ương có vẻ xúc động.
Chuyện giữa cá nhân và gia tộc, nàng đã nghe rất nhiều người nói qua.
Nhưng tuyệt đối không có một ai, nói như Lăng Vân.
Những người khác đều nói, nàng có địa vị như hôm nay, trước kia còn hưởng thụ vinh quang lớn lao đến thế, vậy thì nên vì gia tộc mà cống hiến tất cả, thậm chí hy sinh bản thân.
Họ nói đây là lẽ thường tình của con em thế gia.
Đây là lần đầu tiên, nàng nghe có người nói như Lăng Vân.
"Nhưng mà, mệnh hồn của ta đã phế, tiềm lực đã cạn kiệt, tương lai cống hiến cho gia tộc rất có thể sẽ kém hơn những người khác."
Bắc Cung Vị Ương do dự nói.
Lăng Vân bật cười: "Ý nghĩa của việc thành lập gia tộc là gì?
Theo ta thấy, mục đích của việc thành lập một gia tộc hay một thế lực, chính là muốn che chở thành viên trong gia tộc hoặc thế lực đó.
Nếu một người mãi mãi mạnh mẽ, không cần gia tộc che chở, thì còn cần gia tộc làm gì nữa?
Người ta cần gia tộc, chính là bởi vì, ai cũng sẽ có lúc yếu ớt.
Khi một người cường đại, hết lòng vì gia tộc mà cống hiến.
Tương tự, khi người đó yếu ớt hoặc gặp phải kiếp nạn, thì gia tộc cũng nên che chở người đó.
Chứ không phải cảm thấy, người đó đã yếu ớt lại gặp phải kiếp nạn, liền dứt khoát hy sinh người đó.
Nếu đã như vậy, thì gia tộc hay th�� lực như thế, còn có cần thiết phải tồn tại sao?"
Tâm thần Bắc Cung Vị Ương rung động mạnh mẽ.
Những lời này của Lăng Vân, đối với nàng không khác nào thể hồ quán đỉnh.
Từ nhỏ đến lớn, nàng cũng như những con em thế gia khác, đều bị gia tộc tẩy não.
Chính vì nguyên nhân này, nàng luôn cảm thấy mối quan hệ giữa thế gia và cá nhân tựa hồ có điểm gì đó không đúng, nhưng lại không thể nói rõ là không đúng ở đâu.
Mà hiện tại, tất cả những điều này đều đã bị Lăng Vân vạch trần.
Đúng là.
Nếu nàng vẫn là Bắc Cung Vị Ương lừng lẫy vô hạn ngày nào, thì còn cần Bắc Cung gia làm gì nữa?
Với danh tiếng và tiềm lực của nàng khi đó, chỉ cần nàng nguyện ý mở miệng, sẽ có vô số gia tộc và thế lực tranh đoạt nàng.
Chính vì nàng gặp phải kiếp nạn, trở nên yếu ớt, lúc này mới cần gia tộc che chở.
Nhưng thực tế lại ngược lại.
Khi nàng cường đại, nàng đã vì gia tộc làm ra cống hiến to lớn.
Nhưng mà, khi nàng trở nên yếu ớt, cần gia tộc che chở, gia tộc lại không che chở nàng, còn muốn nàng hy sinh vì gia tộc.
Điều này rõ ràng không đúng!
Rõ ràng là chuyện vô lý như vậy, thế mà lại bị gia tộc bẻ cong trắng đen.
Một gia tộc, khi con em yếu ớt, không thể che chở con cháu, ngược lại còn muốn hy sinh con em gia tộc.
Vậy thì gia tộc này, đối với một người mà nói, còn có ý nghĩa tồn tại gì nữa?
"Tiên sinh, đa tạ ngài."
Bắc Cung Vị Ương vô cùng cảm kích nói.
Nếu không phải Lăng Vân đánh thức nàng, nàng còn sẽ mãi tự trách, cảm thấy nếu không phải bản thân bị phế, thì gia tộc cũng sẽ không đối xử với nàng như vậy.
"Ta chỉ là nói vài lời thật lòng mà thôi."
Lăng Vân cười nhạt, "Còn một điều nữa, Bắc Cung tiểu thư trước đó nói, cô vĩnh viễn đều là phế nhân, lời này ta cũng không đồng ý."
"Trên đời này, trừ khi người đã chết, nếu không thì không có vết thương nào là không chữa khỏi."
Bắc Cung Vị Ương cười khổ nói: "Đa tạ tiên sinh đã an ủi ta."
"Lăng tiên sinh, ngài thật đúng là người tốt."
Tịch Nhan cũng nói: "Chỉ tiếc, tiểu thư nhà chúng ta là mệnh hồn căn nguyên bị tổn thương, trừ phi có Âm Dương Y��u Liên, nếu không thì không thể nào khôi phục."
"Nhưng Âm Dương Yêu Liên là thần vật, chỉ có nơi sâu nhất của Thiên Âm sơn mạch mới có.
Đáng tiếc ngài cũng biết, nơi sâu nhất của Thiên Âm sơn mạch đó, là nơi mà ngay cả Đại chí tôn cũng không dám tùy tiện đi vào."
"Tiểu thư của các cô đối với phẩm chất Âm Dương Yêu Liên có yêu cầu gì không?"
Lăng Vân hỏi: "Là Âm Dương Yêu Liên non cũng được, hay nhất định phải là Âm Dương Yêu Liên trưởng thành?"
"Cũng không phải."
Tịch Nhan không để tâm, chỉ nghĩ Lăng Vân thuận miệng hỏi một chút, liền tùy ý trả lời, "Âm Dương Yêu Liên non là được rồi, nhưng tìm được Âm Dương Yêu Liên non, mức độ khó khăn cũng không khác gì so với Âm Dương Yêu Liên trưởng thành là bao."
"Tịch Nhan, cần gì phải nói mấy chuyện này làm mất hứng của Lăng tiên sinh."
Bắc Cung Vị Ương trừng mắt nhìn Tịch Nhan một cái, nói: "Lăng tiên sinh, chúng ta hãy cố gắng uống một phen, sau này khả năng gặp mặt của chúng ta có thể sẽ ít đi, nhưng ta vẫn mong Lăng tiên sinh có thể coi ta là bằng hữu."
Trong lúc n��i chuyện, chính nàng liền tự mình cầm ly rượu lên uống cạn.
Động tác của nàng duyên dáng mà không kém phần phóng khoáng. . .
Một chút rượu, theo cằm nàng, chảy dọc xuống chiếc cổ trắng ngần, rồi lặn sâu vào bên trong.
Điều này lại tăng thêm vài phần mị lực cho nàng.
Lăng Vân lại không uống theo một cách thỏa thích, mà cười nói: "Uống rượu làm sao có thể không có đồ nhắm? Vừa hay không lâu trước đây ta ở Thiên Âm sơn mạch, thu được một linh vật hiếm có, chi bằng chúng ta dùng vật này làm đồ nhắm."
"Lăng tiên sinh nói linh vật hiếm có, thì chắc hẳn đó phải là một vật tốt."
Bắc Cung Vị Ương cười nói.
Lăng Vân không vòng vo, trực tiếp từ nhẫn không gian, lấy ra một đóa hoa sen non.
Nhìn thấy linh vật này, Bắc Cung Vị Ương và Tịch Nhan bỗng ngây người.
Tịch Nhan dụi mắt thật mạnh một cái, sau đó vỗ trán nói: "Tiểu thư, ta tựa hồ sinh ra ảo giác, lại có thể coi đồ nhắm Lăng tiên sinh mang tới thành Âm Dương Yêu Liên."
Bắc Cung Vị Ương lấy lại tinh thần, cắn môi đỏ mọng, thật lâu không nói nên lời.
Sau một lúc lâu, ánh mắt phức tạp của nàng nhìn về phía Lăng Vân, thanh âm khẽ run: "Tiên sinh."
Tịch Nhan lúc này cũng đã hiểu rõ, mắt chợt trợn trừng: "Thật... thật sự là Âm Dương Yêu Liên?"
Lăng Vân cười nói: "Trước đó ở Thiên Âm sơn mạch đi săn, ta vô tình phát hiện một bụi Âm Dương Yêu Liên, liền hái nó mang v���."
Hắn nói ung dung, nhưng Bắc Cung Vị Ương làm sao có thể tin được.
Âm Dương Yêu Liên nếu dễ dàng đạt được như vậy, thì Bắc Cung gia cũng sẽ không mất nhiều thời gian như vậy mà vẫn chưa có được.
Trong đầu nàng đã tưởng tượng rất nhiều hình ảnh.
Ví dụ như Lăng Vân vì đạt được Âm Dương Yêu Liên, đã trải qua bao nhiêu nguy hiểm, vượt qua bao nhiêu lần sinh tử!
Không tự chủ được nữa, lúc này nhìn Lăng Vân, đôi mắt nàng hốc mắt ửng đỏ, thậm chí đong đầy nước mắt.
Nàng thật sự bị Lăng Vân cảm động.
Rõ ràng Bắc Cung gia mới là người nhà của nàng.
Nhưng mà, người nhà lúc này lại đang tìm cách chèn ép để vắt kiệt giá trị còn lại của nàng.
Lăng Vân, một người ngoài này, lại mang đến Âm Dương Yêu Liên cho nàng.
Trong trái tim Bắc Cung Vị Ương, địa vị của Lăng Vân ngay lập tức đã vượt qua gia tộc.
"Tiên sinh."
Nàng khụt khịt mũi một cái, hơi nức nở nói: "Ngài đối xử với ta như vậy, thì sau này ta phải báo đáp ngài thế nào?"
"Ha ha, không cần nói nghiêm trọng như vậy."
Lăng Vân cười nói: "Ta hỏi cô, cô có coi ta là bằng hữu không?"
"Dĩ nhiên."
Bắc Cung Vị Ương vội vàng nói: "Trong trái tim ta, tiên sinh chính là bằng hữu quan trọng nhất của ta."
Nàng thật ra thì muốn nói, tiên sinh chính là người quan trọng nhất trong lòng nàng.
Nhưng lo lắng Lăng Vân sẽ hiểu lầm, vì vậy nàng đành nói giảm nói tránh, lúc này mới chỉ dám nói là bạn bè.
"Vậy thì không phải là được rồi sao?"
Lăng Vân nói: "Bằng hữu giúp đỡ lẫn nhau, đây là chuyện thiên kinh địa nghĩa.
So với tình bằng hữu, Âm Dương Yêu Liên có đáng gì, hôm nay nó chính là đồ nhắm của chúng ta."
Kiểu hành vi giúp bằng hữu mà nóng lòng tranh công như vậy, trong mắt Lăng Vân thì thật thấp kém.
Thật sự muốn đối phương cảm kích từ tận đáy lòng, lại càng cần phải không tranh công.
Hắn càng thể hiện vẻ phong khinh vân đạm, thì đối phương lại càng cảm động!
Sự thật cũng là như vậy.
Bắc Cung Vị Ương đã bị Lăng Vân cảm động đến tột cùng.
"Lăng tiên sinh, ngài đây là ban cho ta sinh mệnh thứ hai."
Nàng thầm nghĩ trong lòng.
Đại ân không lời nào có thể cám ơn hết được!
Cho nên trong miệng nàng ngược lại không hề nói lời cảm tạ, mà mỉm cười nói: "Lăng tiên sinh, không biết ta có thể gọi ngài một tiếng đại ca không?"
"Đại ca?"
Lăng Vân sững sờ.
Tuổi tác ở kiếp này của hắn, thật ra còn nhỏ hơn Bắc Cung Vị Ương rất nhiều.
Bất quá tuổi đời tâm lý của hắn lại vượt xa Bắc Cung Vị Ương không biết bao nhiêu lần.
Lúc này, hắn cũng không cảm thấy có gì khó chịu, cười nói: "Dĩ nhiên có thể, có thêm một muội tử như cô, ta e rằng đây là điều mà không biết bao nhiêu nam tử mơ ước cầu mong."
Bản dịch thuật này là tài sản trí tuệ của truyen.free.