(Đã dịch) Luân Hồi Đan Đế - Chương 2665: Ảo giác
Bên kia.
Tưởng Phách Thiên không đuổi theo đám người. Hắn dĩ nhiên không phải có lòng từ bi, mà là hắn biết thần vực này vô cùng nguy hiểm. Có nhiều người đi theo, đến thời khắc mấu chốt có lẽ có thể dùng làm bia đỡ đạn, chia sẻ nguy hiểm với hắn.
Nửa khắc đồng hồ sau, Tưởng Phách Thiên và đám võ giả đều mồ hôi lạnh đầm đìa. Đến cả người ngu xuẩn nhất lúc này cũng đã ý thức được điều bất thường. Họ rất rõ ràng con phố bên ngoài đạo tràng dài bao nhiêu, ngày thường họ chỉ mất hai ba phút là có thể rời xa đạo tràng. Nhưng hiện tại, họ đã bay hơn nửa khắc đồng hồ mà vẫn chìm trong bóng tối. Con đường phía trước, dường như không có điểm cuối.
“Mọi người dừng lại hết!” Tưởng Phách Thiên nói với vẻ mặt khó coi.
“Chuyện gì vậy? Tưởng thống lĩnh, sao chúng ta phải dừng lại?” “Nơi này nguy hiểm thế này, mau dẫn chúng ta rời đi đi.” Có người vội vàng hỏi.
“Ồn ào cái gì!” Tưởng Phách Thiên tức giận nói, “Chúng ta đã đi bao xa rồi, trong lòng các ngươi không tự biết à?”
“Con phố theo hướng chúng ta đang đi dài khoảng hai mươi dặm, bên ngoài là hoang dã, và đi hết ngàn dặm hoang dã đó sẽ đến tận cùng, nơi hư không đứt gãy.” Một giọng nói vang lên. Người nói là Lăng Vân.
Nghe vậy, rất nhiều người đều sởn tóc gáy.
“Ta có một chí bảo có thể phóng thích ánh sáng!” Một nữ võ giả bỗng nhiên nói. Trong lúc nguy cấp, nàng đã không còn để ý đến việc che giấu. Những người khác ánh mắt sáng lên. Nếu chí bảo của cô gái này thật sự hữu dụng, có lẽ họ có thể thoát khỏi bóng tối một cách dễ dàng.
Ngay sau đó, nữ võ giả liền lấy ra một hạt châu tỏa ra hơi thở thần khí. Hạt châu này quả nhiên có thể phóng thích ánh sáng, điều này khiến mọi người xung quanh vui mừng khôn xiết.
Nhưng niềm vui này không kéo dài được bao lâu. Mọi người nhanh chóng phát hiện, ánh sáng mà thần châu tỏa ra rất nhanh bị bóng tối nuốt chửng. Cuối cùng, phạm vi chiếu sáng của thần châu chỉ còn giới hạn trong 50 mét. Ngoài 50 mét vẫn là bóng tối đen như mực. Điều này lại khiến mọi người thất vọng một lần nữa.
“Dù sao, có ánh sáng vẫn tốt hơn nhiều so với việc không nhìn thấy gì cả.” Tưởng Phách Thiên nói, “Chúng ta thử tiếp tục tiến về phía trước xem sao, dù không thoát ra được thì cũng tranh thủ tìm hiểu tình hình xung quanh.”
Đám người lúc này lại một lần nữa tiến về phía trước. Nhưng tình hình vẫn không được cải thiện. Phạm vi chiếu sáng 5 mét này cũng chẳng có mấy tác dụng. Không chỉ vậy, càng đi, mọi người cũng cảm thấy càng lúc càng ngột ngạt, dần dần nảy sinh cảm giác nguy hiểm.
Lại qua nửa khắc đồng hồ, Tưởng Phách Thiên cũng không dám tiếp tục tùy tiện tiến về phía trước nữa. Hắn lần nữa dừng bước lại, vẻ mặt trở nên vô cùng âm trầm.
“Lê Mặc Quần!” Hắn bỗng nhiên sốt ruột gọi.
“Có chuyện gì?” Lăng Vân lạnh lùng nói.
Tưởng Phách Thiên trừng mắt nhìn Lăng Vân đầy hung tợn: “Chuyện lần này đều do ngươi gây ra, vậy nên ngươi phải chịu trách nhiệm.”
“Những lời vô lý đó đừng nên nói thêm nữa.” Lăng Vân đáp, “Huống chi, trong tình huống hiện tại, ngươi đành bó tay, ta cũng chẳng có cách nào hay hơn.”
“Ta đã nhượng bộ quá nhiều rồi!” Tưởng Phách Thiên nói, “Nếu ngươi không có cách nào chịu trách nhiệm, vậy thì hãy đi phía trước dò đường cho chúng ta!”
“Tưởng Phách Thiên, ngươi coi ta dễ bắt nạt lắm sao?” Sắc mặt Lăng Vân cũng trầm xuống. Tên Tưởng Phách Thiên này, lại ba lần tìm hắn gây sự. Hắn vốn vì muốn tránh phiền phức, không muốn dây dưa với đối phương, vậy mà đối phương lại được nước làm tới.
Tưởng Phách Thiên mắt lộ hung quang, dường như còn muốn nói điều gì đó.
“A!” Ngay lúc này, có người kinh hoàng thét chói tai. Người thét lên chính là nữ võ giả tay cầm thần châu kia.
“Ở đây mà gào thét cái quỷ gì!” Tưởng Phách Thiên tức giận nói.
“Nhìn, nhìn chỗ đó!” Nữ võ giả run rẩy.
Đám người nhìn theo tầm mắt của nàng, lập tức ai nấy đều nổi da gà. Ở vùng rìa ánh sáng từ thần châu, mọi người lại nhìn thấy một cánh tay phủ đầy những đốm tử thi. Tim mọi người đều không khỏi thót lên tận cổ họng.
“Đáng chết, trong thần vực này còn có vị thần khác sao!” Tưởng Phách Thiên đồng tử co rút mạnh, tức giận mắng lớn.
“Vậy chúng ta phải làm sao bây giờ?” “Xong rồi, xong rồi. Một vị thần chúng ta còn không đối phó được, hai vị thần thì chúng ta lấy gì ra mà đấu?” Rất nhiều người đều không khỏi sắc mặt như tro tàn.
“Lê Mặc Quần, hôm nay chuyện này ngươi phải chịu trách nhiệm, dù muốn hay không.” Tưởng Phách Thiên bỗng nhiên mắt lộ hung quang. Trong lúc nói chuyện, hắn không chút báo trước liền ra tay với Lăng Vân. Hắn thi triển một chiêu đại thủ ấn, muốn đẩy Lăng Vân ra khỏi vùng sáng.
Lăng Vân ngăn cản đại thủ ấn của Tưởng Phách Thiên, hai người rơi vào thế giằng co.
“Tưởng Phách Thiên, xem ra ngươi muốn đẩy ta vào chỗ chết.” Lăng Vân lạnh lùng nhìn Tưởng Phách Thiên.
“Phải thì sao?” Tưởng Phách Thiên không còn che giấu, sau đó quát lớn với những người xung quanh: “Các ngươi còn đứng ngẩn ra đó làm gì, cũng mau tới giúp ta! Hiện tại chỉ có cách đẩy tên này ra ngoài, để hắn ra ngoài chặn đứng vị thần kia, chúng ta những người khác mới có cơ hội thoát thân. Dĩ nhiên, các ngươi cũng có thể không giúp, như vậy thì mọi người cùng nhau chết!”
Hắn vô cùng âm hiểm, câu nói đầu tiên đã biến Lăng Vân thành mục tiêu công kích! Tại chỗ những người khác đối với Lăng Vân cũng không có thù hận gì. Nhưng không ai muốn chết. Giữa mạng sống của mình và mạng sống của người khác, mọi người thường sẽ chọn bảo vệ mạng sống của mình. Đây là bản năng của con người và mọi sinh vật.
Trong phút chốc, mấy võ giả cũng lộ vẻ tàn nhẫn, theo Tưởng Phách Thiên cùng nhau ra tay đối phó Lăng Vân.
Mấy người này vừa động thủ, lập tức kéo theo nhiều người khác. Thoáng chốc, hơn mười người cùng nhau đối phó Lăng Vân.
Oanh! Cuối cùng, Lăng Vân bị đám người này liên thủ đẩy vào bóng tối.
Cơ hồ đồng thời, bàn tay kia chỉ ẩn nửa trong bóng tối liền bắt lấy và đâm xuyên ngực Lăng Vân, sau đó kéo Lăng Vân từng chút một vào sâu trong bóng tối.
“Lê Mặc Quần, muốn đấu với ta, ngươi còn kém xa lắm!” Tưởng Phách Thiên tàn bạo nhìn chằm chằm Lăng Vân.
Ánh mắt Lăng Vân lạnh lùng vô tình. Hắn không tức giận gào thét vì thù hận, cũng không chất vấn Tưởng Phách Thiên và những người khác tại sao phải hãm hại mình. Điều đó đặc biệt ngây thơ.
“Nếu phải chết, vậy thì mọi người cùng nhau chết!” Hắn không chút chần chừ, cũng lập tức vận dụng sức mạnh của mình, muốn kéo những kẻ đã đối phó hắn cùng rơi vào bóng tối.
“Muốn kéo ta cùng chết ư? Ngươi nằm mơ đi!” Tưởng Phách Thiên ánh mắt âm ngoan. Tiếp theo, hắn lại ra tay với mấy kẻ đi đầu đã giúp mình. Hy sinh mấy người này, hắn sẽ thừa cơ thoát khỏi sự lôi kéo của Lăng Vân.
Một khắc sau, Lăng Vân và mấy kẻ bị Tưởng Phách Thiên hy sinh liền toàn bộ bị đẩy vào bóng tối.
Theo tiếng “tất tất” vang lên, bàn tay thi thể bí ẩn kia dường như đang rời xa. Những người khác trong vùng sáng đều thở phào nhẹ nhõm. Ai nấy đều toát mồ hôi lạnh, cảm thấy kiệt sức.
“Tưởng thống lĩnh, huynh và Lê bang chủ có thù oán, hại hắn cũng đành, nhưng sao lại hại cả những người khác đã giúp huynh?” Có người tức giận chất vấn Tưởng Phách Thiên.
“Câm miệng!” Tưởng Phách Thiên tức giận, “Nếu không phải ta đưa ra biện pháp này, mọi người đều đã chết rồi. Bây giờ các ngươi còn có tâm trí ở đây chất vấn ta à? Hơn nữa, Lê Mặc Quần và bọn họ không cầm chân được bao lâu đâu, các ngươi nhất định phải lãng phí thời gian ở đây sao?”
Những người khác nhất thời đều im bặt. Tưởng Phách Thiên không chút chần chừ, xoay người đi ngược lại con đường vừa tới.
“Tưởng thống lĩnh, huynh làm gì vậy? Sao lại đi về hướng đạo tràng?” Những người khác kinh ngạc và hoài nghi.
“Hừ, đi về phía trước là sự không biết lớn hơn. Vừa rồi gặp phải một bàn tay thi thể, cũng chẳng ai rõ còn có thể gặp phải khủng bố lớn hơn nữa hay không.” Tưởng Phách Thiên ánh mắt lóe lên vẻ sắc lạnh nói: “Hơn nữa ta đã nghĩ ra rồi, đường đường phó giáo chủ của Chính Nhất giáo không thể nào chết dễ dàng như vậy được. Cho nên, trước đây chúng ta đã nghĩ sai rồi. Nơi an toàn nhất hiện tại không phải ở nơi nào khác, mà chính là trong đạo tràng, bên cạnh Khấu Tĩnh Tu.”
“Nếu đã vậy, vì sao ban nãy Khấu bang chủ lại để chúng ta bỏ trốn?” Có người không hiểu.
Tưởng Phách Thiên cười mỉa một tiếng: “Vậy thì ban nãy, vì sao chúng ta phải đẩy Lê Mặc Quần ra ngoài?”
Những người khác giật mình. Chẳng lẽ Khấu Tĩnh Tu cũng muốn dùng họ để cầm chân những vị thần khác trong thần vực, ví dụ như bàn tay thi thể bí ẩn vừa rồi?
Bóng tối, lạnh như băng. Ý thức của Lăng Vân dường như muốn vĩnh viễn chìm sâu trong đó. Bỗng nhiên, phía trước lóe lên một hồi ánh sáng, Lăng Vân tỉnh lại.
“Đây là đâu? Đúng rồi, đây là Lê phủ, ta là Lê Mặc Quần.” Một lượng lớn ký ức ùa về trong tâm trí Lăng Vân.
Hắn nhìn xuống phía đối diện, trên bàn dài đặt một thanh kiếm gãy. Lập tức, trong mắt hắn liền lóe lên một tia hận ý.
“Tưởng Phách Thiên, ba năm đã trôi qua, mối thù kiếm gãy, nỗi nhục bị chà đạp, ta Lê Mặc Quần không dám quên dù chỉ nửa khắc.” Hắn nhớ ra rồi.
Ba năm trước, tại Thái Hư tông. Đệ tử chân truyền Tưởng Phách Thiên cao cao tại thượng, chặt đứt bổn mạng kiếm của hắn. Khi ấy, hắn như một con chó, bị người ta chật vật đưa về Lê gia.
“Đồ hèn mọn, ghi nhớ tên ta, ta là Tưởng Phách Thiên!” “Hôm nay ta Tưởng Phách Thiên chặt đứt bổn mạng kiếm của ngươi, là muốn nói cho ngươi biết, loại chó hoang như ngươi không xứng luyện kiếm!” “Ngươi nếu không phục, ta sẽ đợi ngươi ở Thái Hư tông!”
Giọng nói ba năm trước đó, hắn trọn đời không cách nào quên. Tưởng Phách Thiên! Bóng hình đó như một vết sẹo hằn sâu, khiến hắn mỗi khi nghĩ đến lại đau nhói, lại tức giận.
Bổn mạng kiếm là thanh kiếm đầu tiên của kiếm tu. Nó ký thác kiếm tâm của kiếm tu. Người có ý chí yếu kém, nếu bổn mạng kiếm bị hủy, thì chẳng khác gì bị phế bỏ. Đặc biệt là bổn mạng kiếm của Lê Mặc Quần, lai lịch rất đặc biệt.
Khi hắn còn thơ ấu, phụ thân hắn đã qua đời. Thanh kiếm này là di vật duy nhất phụ thân để lại cho hắn trước khi mất. Vì vậy, hắn mới luyện hóa nó thành bổn mạng kiếm.
Tưởng Phách Thiên chặt đứt bổn mạng kiếm của hắn, mối thù đó là không đội trời chung.
“Hình Thiên, rồi sẽ có một ngày, ta sẽ mang ngươi trở về Thái Hư tông, chặt đầu chó của Tưởng Phách Thiên!” Ánh mắt hắn kiên định.
Bổn mạng kiếm của hắn tên là “Hình Thiên”! Nó vốn chỉ là một thanh kiếm phổ thông, nay lại trở thành một phế kiếm. Nhưng trong lòng hắn, nó quý giá hơn bất kỳ bảo vật nào.
“Nghỉ ngơi đủ rồi, nên tiếp tục tu hành.” Mỗi ngày của hắn, trừ ngủ ra, chính là tu hành. Cứ tu hành hai tiếng, chỉ nghỉ ngơi ba phút.
Hắn chậm rãi đứng dậy. Động tác vô cùng chậm chạp, tựa hồ như người mang nặng núi.
“Mặc Quần.” Một giọng nói êm ái vang lên.
“Đệ muội.” Vẻ mặt lạnh lùng nghiêm nghị của hắn hơi dịu đi.
Thiếu nữ trước mắt khoảng mười sáu tuổi, ba nghìn mái tóc xanh như thác nước, khuôn mặt hơi trắng bệch, ta thấy xót xa cho dung nhan tuyệt thế, đẹp đến nghẹt thở. Nàng là Vương Tâm Duyệt. Em trai hắn, Lê Mặc Ngôn, đã sớm có hôn ước với Vương Tâm Duyệt. Hai bên ước định thành thân khi Vương Tâm Duyệt mười sáu tuổi.
Nhưng Lê Mặc Ngôn đã qua đời trước khi phụ thân hắn mất tích. Ba năm qua, những người khác đều đối xử với hắn như tránh rắn tránh rết. Chỉ có Vương Tâm Duyệt từ đầu đến cuối không thay đổi.
“Mặc Quần, đây là canh nhân sâm muội nấu, huynh uống đi.” Vương Tâm Duyệt nói.
Hắn không nói cảm ơn, nhận lấy canh nhân sâm liền uống cạn. Trái tim lạnh như băng của hắn, dường như cũng được hơi ấm từ canh nhân sâm làm ấm lên.
“Mặc Quần, trên người huynh sao lại buộc cục sắt vậy?” Bỗng nhiên Vương Tâm Duyệt ngẩn người. Ánh mắt nàng rơi vào ống quần của Lê Mặc Quần. Lúc Lê Mặc Quần đứng dậy trước đó, quên kéo ống quần xuống, để lộ cục sắt bên trong.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.