Hoàng thành, phố lớn trung tâm.

Con phố này đúng như tên gọi, nằm ngay giữa hoàng thành, ngày thường vô cùng náo nhiệt, có thể nói là một đại lộ sầm uất, người đi lại chen vai thích cánh.

Mà lúc này, từ đằng xa tiếng chiêng trống vang trời, tấu lên khúc nhạc hân hoan.

Một chàng thanh niên mặc hồng bào, tướng mạo xấu xí, đang ngồi trên lưng một con ngựa cao lớn. Hắn không ng��ng chắp tay đáp lễ những người chúc mừng hai bên đường, nụ cười trên mặt không sao che giấu nổi niềm hân hoan.

"Nghe nói gì không? Hôm nay Từ Thụy công tử đón cháu gái Đại tướng quân phủ đó."

"Ôi, cô bé ấy sinh ra xinh đẹp là thế, chỉ tiếc mệnh không tốt. Giá như ở trong một đại gia tộc khác, cũng sẽ chẳng đến nỗi phải chịu kết cục như vậy."

"Nhị công tử Thần Hầu phủ Từ Thụy tuy có chút xấu xí, nhưng ít ra gia tộc thế lực hùng mạnh. Còn nàng, người của Đại tướng quân phủ đang sa sút, gả cho hắn cũng xem như là được nâng đỡ rồi, có gì mà phải tủi thân?"

Người đàn ông mặc hồng bào kia chính là Từ Thụy.

Không xa phía sau hắn, trong chiếc kiệu hoa đỏ thẫm, một cô gái yếu ớt đang ngồi thẳng. Đôi vai nàng khẽ rung, hiển nhiên là đang nức nở.

"Vân ca ca, chàng đừng quên muội."

"Chỉ cần chàng được bình an, muội nguyện làm bất cứ điều gì vì chàng."

Lúc này, nước mắt trong đôi mắt đẹp của Lăng Lam như những hạt châu đứt dây, không ngừng rơi xuống. Nàng hình dung cảnh nửa đời sau phải chung sống với một người mình không yêu, trái tim càng thêm đau xót.

Loảng xoảng!

Bỗng nhiên, chiếc kiệu hoa chợt rung lắc hai cái, rồi từ từ dừng lại trên mặt đất.

Ngay sau đó, một giọng nói vang lên từ giữa đội ngũ rước dâu:

"To gan! Ngươi là ai mà dám chắn đường chúng ta? Ngươi có biết phía sau này là ai không?"

Chỉ thấy Lăng Vân lúc này đang mặc một bộ áo bào đen, chặn ngang đường đi của đội rước dâu. Nửa gương mặt hắn gần như bị chiếc mũ trùm đen che khuất, khiến những người xung quanh không thể nhìn rõ đó là ai.

Lời đe dọa kia là của một tùy tùng Từ Thụy, tên là Lưu Vũ.

Lưu Vũ này vì được Từ Thụy ban ân, nên nghiễm nhiên trở thành tùy tùng của hắn.

"Thằng nhóc này, lão tử đang buồn không có cơ hội thể hiện trước mặt thiếu gia! Ngươi lại tự chui đầu vào rọ!"

"Cứ lấy ngươi mà dâng cho thiếu gia một phần đầu danh trạng!"

Lưu Vũ thầm nghĩ, rồi rút thanh trường đao đeo bên hông, xông thẳng về phía Lăng Vân. Lưỡi đao không chút lưu tình bổ xuống cổ Lăng Vân.

Một chiêu ra tay đã muốn lấy mạng người.

Quả nhiên, người của Thần Hầu phủ hành sự vô cùng bá đạo.

Lăng Vân thấy Lưu Vũ trực tiếp bổ đao về phía cổ mình, không khỏi lộ ra vẻ mặt lạnh lùng.

Hắn chỉ mới đứng đó, chưa nói một lời nào, mà người của Thần Hầu phủ đã ngang ngược ra tay, thậm chí ngay chiêu đầu tiên đã muốn đoạt mạng hắn.

Nếu không phải hắn có năng lực né tránh chiêu này, người bình thường có lẽ đã bỏ mạng tại chỗ rồi.

Dân chúng xung quanh nhìn Lăng Vân lúc này, cũng chỉ đành bất lực thở dài.

"Thằng nhóc này e là lành ít dữ nhiều rồi. Cản đường ai cũng được, nhưng tuyệt đối không được cản đường Thần Hầu phủ. Trong hoàng thành này, ai dám chọc vào bọn họ chứ."

"Haizz, biết làm sao được, người ta có quyền thế, dân thường như chúng ta làm gì được chứ."

Trong khi mọi người đều nghĩ Lăng Vân sẽ bị Lưu Vũ một đao kia lấy mạng...

Xoẹt!

Vù vù!

Lưỡi kiếm chợt lóe sáng! Lưỡi dao sắc bén lướt qua da thịt!

Chỉ thấy Lưu Vũ vốn không được coi là cao lớn, thân hình bỗng chốc lùn đi một đoạn đáng kể. Nhìn kỹ lại...

Thì ra, từ đầu gối trở xuống, đôi chân của Lưu Vũ vẫn còn ở nguyên chỗ cũ, còn phần thân trên đã ngã vật trước mặt Lăng Vân. Quan sát kỹ hơn, chiều cao của hắn lúc này gần như chỉ bằng một đứa trẻ.

Phịch!

Một khắc sau, Lăng Vân chợt nhấc chân, một cú đá thẳng vào gò má Lưu Vũ, khiến hắn bay văng ra, xoay tít như con quay.

Cuối cùng, hắn đập mạnh vào một bức tường rào, mới miễn cưỡng dừng lại.

Lúc này, khuôn mặt hắn đã biến dạng hoàn toàn, và hắn đã ngất lịm.

Dân chúng hai bên đường chứng kiến cảnh tượng đó, không khỏi hít một hơi khí lạnh.

"Thằng nhóc này quả là có chút bản lĩnh, chỉ tiếc lại dám ra tay với người của Thần Hầu phủ ngay trong hoàng thành này, e rằng..."

"C·hết chắc."

Hầu như tất cả mọi người đều có chung một suy nghĩ: Lăng Vân không có đường sống.

Ai cũng biết, trong hoàng thành này mà dám chọc giận người của Thần Hầu phủ, lại còn giữa ban ngày ban mặt, chặn đường rước dâu của nhị công tử, và chặt đứt hai chân tùy tùng của hắn...

Hành vi đó, có thể nói là đang vả mặt tất cả mọi người trong Th��n Hầu phủ.

Mà trong hoàng thành này, trừ vương tộc ra, e rằng không có thế lực nào khác đủ sức đối đầu với Thần Hầu phủ.

"Đúng là tự tìm cái c·hết."

"Haizz, nhưng mà những kẻ này cũng ngang ngược phách lối thật. Dạy cho một bài học cũng đúng, chỉ là dạy như thế mà phải bỏ mạng thì thật không đáng."

"Suỵt! Lời này không thể nói bậy bạ! Nếu bị người nghe được, cẩn thận cái đầu của ngươi đấy!"

Lúc này.

Loảng xoảng! Loảng xoảng! Loảng xoảng!

Từng tiếng lưỡi dao sắc bén rút khỏi vỏ vang lên liên hồi.

Trong đội rước dâu, không ít lính cận vệ của Thần Hầu phủ đã rút thanh trường đao đeo bên hông ra, chỉ chờ Từ Thụy ra lệnh một tiếng là sẽ xông lên vây công Lăng Vân đến c·hết.

"Tất cả hạ đao xuống."

Lời nói xuất phát từ Từ Thụy. Lúc này, khóe môi Từ Thụy nhếch lên một nụ cười khẩy. Hắn chậm rãi cưỡi con kỳ lân, bước ra khỏi đội rước dâu.

"Ta cứ tưởng là ai, hóa ra chẳng phải Lăng Vân lão đệ đây sao? Sao? Chú nóng lòng muốn uống rượu mừng của lão ca đến vậy à? Ai nha, chuyện này chú đừng vội. Chờ ta bên này xong xuôi, sẽ sai người mang cho chú một ly rượu. Còn chú thì... không cần vào đâu, ha ha ha, dù sao đây cũng là Thần Hầu phủ, không chứa ăn mày."

Từng lời nói, đều lộ rõ sự khinh miệt và giễu cợt Lăng Vân.

Đúng vậy, ta chính là khinh thường ngươi.

Trong mắt ta, ngươi chẳng khác gì một tên ăn mày.

Ngươi ngay cả tư cách vào nhà chúng ta uống một chén rượu cũng không có.

Những người xung quanh nghe vậy, nhao nhao chỉ trỏ bàn tán.

"Thì ra người này là Lăng Vân, cháu trai của Phiêu Kỵ Đại tướng quân! Hắn sao lại dám tới đây chứ?"

"Đúng vậy, nhị công tử Thần Hầu phủ để mắt tới muội muội hắn là phúc lớn của em gái hắn rồi, sao còn dám gây rối ở đây? Nếu được kết thông gia với Thần Hầu phủ, đối với Đại tướng quân phủ mà nói, đó cũng là một đại may mắn."

"Đại tướng quân phủ ư? Đừng đùa! Giờ Đại tướng quân phủ còn có gì? Chỉ là một danh tiếng hư không mờ mịt, cùng một cái đại viện rách nát không chịu nổi, ngay cả người làm cũng chẳng còn. Cái vẻ uy chấn bát phương ngày trước đã sớm một đi không trở lại rồi!"

"Đúng vậy, Đại tướng quân phủ vốn dĩ dựa vào Đại tướng quân để chống đỡ. Đại tướng quân vừa mất, thì đương nhiên là sa sút không phanh, đó cũng là lẽ thường tình."

Lúc này, ở cuối đám đông.

Lăng Hằng và Sỏa Căn nghe những lời này, trong lòng đều không khỏi bực dọc.

Đặc biệt là Lăng Hằng, đương kim gia chủ kiêm người quản lý Đại tướng quân phủ, đồng thời cũng là phụ thân của Lăng Vân. Hôm nay ông lại để con trai mình đứng mũi chịu sào, thay mặt tướng quân phủ đương đầu với mọi sóng gió.

"Ta liệu có còn là một người cha đủ tư cách không?"

Nghĩ đến đây, trong lòng Lăng Hằng bỗng dâng trào một cỗ nhiệt huyết, một cảm giác dâng trào.

"Bị chèn ép lâu như vậy, lần này, ta sẽ không nhịn nữa!"

"Vân nhi, con muốn làm gì, làm cha cũng sẽ ủng hộ con!"

...

Lúc này, Lăng Lam trong kiệu hoa đỏ thẫm cũng nhận ra động tĩnh bên ngoài có vẻ khác thường. Nàng đưa bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn ra dò xét, vén rèm cửa lên.

Một khắc sau, một bóng người quen thuộc liền xuất hiện trong tầm mắt nàng.

Mặc dù thân ảnh đó khoác một bộ trường bào đen, quá nửa khuôn mặt bị chiếc mũ trùm che khuất, nhưng cảm giác quen thuộc ấy không thể nào sai được.

Chỉ là, điều khiến Lăng Lam có chút băn khoăn chính là, lúc này trong tay Lăng Vân lại có một thanh trường kiếm. Điều này rõ ràng rất khác so với Lăng Vân trước kia.

Thế nhưng, dù sao đi nữa, khi thân ảnh đó xuất hiện, lòng Lăng Lam tựa như trút bỏ được tảng đá lớn, thở phào nhẹ nhõm, cảm giác an toàn dần dâng lên.

Cảm nhận được sự thay đổi rõ rệt trên nét mặt vị hôn thê phía sau mình, Từ Thụy thân là vị hôn phu dĩ nhiên là không vui, hắn nhìn chằm chằm Lăng Vân với ánh mắt lạnh như băng.

Lúc này, Lăng Vân thẳng thắn đối diện với ánh mắt lạnh như băng của Từ Thụy, khẽ mở môi, thốt lên:

"Muội ấy sẽ không gả cho ngươi."

"Lam nhi, cùng ca về nhà."

Lời Lăng Vân vừa thốt ra, nhất thời khiến mọi thứ xung quanh hoàn toàn tĩnh lặng.

Ai cũng không ngờ Lăng Vân lại dám nói những lời như vậy trước mặt Từ Thụy.

Ai mà chẳng biết Lăng Vân hắn bất quá chỉ là một kẻ gà mờ Bán Thần cảnh tầng hai mà thôi.

Mặc dù những lời này khiến lòng người dâng trào, nhưng bất cứ lời hùng hồn nào cũng cần một nền tảng vững chắc để chống đỡ.

Mà nếu không có đủ thực lực bản thân vững chắc để chống đỡ, mọi lời hùng hồn bất quá cũng chỉ là những lâu đài trên cát mà thôi.

Những người xung quanh lúc này có kẻ lắc đầu than thở, có kẻ tỏ chút thương hại, nhưng phần lớn vẫn là mang thái độ khinh thường và khinh miệt, chờ xem Lăng Vân bị chế giễu mà thôi.

"Ta thích nhất xem những kẻ tự rước lấy nhục như vậy. Dù sao cũng là hậu duệ Đại tướng quân, hôm nay bị người ta chèn ép đến mức này, nhìn thật hả hê!"

"Đúng là có một cảm giác như vậy thật, ha ha ha ha ha..."

Lúc này, Từ Thụy nghe Lăng Vân nói vậy, liền lộ ra một nụ cười, rồi giữa ánh mắt dò xét của mọi người, hắn cất cao giọng nói:

"Hôm nay bổn thiếu gia đang vui, sẽ không so đo với loại người đầu óc có vấn đề như ngươi. Mau cút đi!"

"Đây là cơ hội cuối cùng của ngươi! Nếu không..."

Lời lẽ uy h·iếp lộ liễu là thế, nhưng Lăng Vân nghe vào tai lại chẳng mảy may kích động.

Chớ nói kiếp trước.

Ngay cả kiếp này, hắn cũng có thể chém g·iết một vị thượng vị thần đứng đầu.

Cái tên công tử bột Thần Hầu phủ này, lại dám uy h·iếp mình.

Lăng Vân ngoài việc cảm thấy buồn cười, còn có chút thổn thức.

Sức mạnh là tối thượng, xem ra hắn cần phải khôi phục thực lực càng sớm càng tốt.

Nghĩ xong, Lăng Vân bật cười bất đắc dĩ, nói:

"Nếu không thì sao?"

"Những kẻ dưới trướng ngươi, e rằng còn chưa đủ khả năng làm được chuyện đó đâu."

Nói rồi, Lăng Vân nhìn vào đám đông, khẽ nháy mắt.

Một khắc sau, một bóng người lảo đảo bị đẩy ra khỏi đám đông. Mọi người nhìn chằm chằm, đều trừng to mắt, khó mà tin vào cảnh tượng trước mắt.

Người này không ai khác, chính là tùy tùng trung thành của Từ Thụy, Vương Khải!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được viết nên từ tâm huyết.