(Đã dịch) Luân Hồi Đan Đế - Chương 2834: Kết thúc
Ngay sau đó, vị trưởng lão chủ trì của hoàng thất bước lên đài chiến, cất cao giọng nói: "Còn có ai muốn giao chiến không? Nếu không, Võ Hội Thương Nguyệt sẽ kết thúc tại đây."
Thấy không ai đáp lời, ông lão liền đưa mắt nhìn về phía Khương Hoàng.
Khương Hoàng khẽ gật đầu.
Lúc này, ai nấy đều hiện lên vẻ mong chờ.
Khương Hoàng bắt đầu công bố sáu vị trí đầu của Bảng Thương Nguyệt.
Tiếp theo, Khương Hoàng cất cao giọng nói: "Vị trí thứ sáu Bảng Thương Nguyệt, đệ tử Tông môn Biết Ý, Lý Kim Kim."
"Vị trí thứ năm Bảng Thương Nguyệt, Cố Nam Thầm."
"Vị trí thứ tư Bảng Thương Nguyệt, Khương Thanh Thanh."
"Vị trí thứ ba Bảng Thương Nguyệt, Khương Khai."
Lời vừa dứt, mọi người đều khẽ biến sắc.
Khương Khai điện hạ vốn là người đứng đầu Bảng Thương Nguyệt, sao giờ lại trở thành hạng ba?
Sau đó, Khương Hoàng nói tiếp: "Vị trí thứ hai Bảng Thương Nguyệt... Lăng Vân!"
"Vị trí thứ nhất Bảng Thương Nguyệt... Lăng Lam!"
Ngay lập tức, vô số ánh mắt đổ dồn về phía Lăng Vân và Lăng Lam.
Lăng Vân với tu vi Thần Cảnh trung vị, liên tiếp đánh bại Liễu Khôn, Triệu Thanh Thành và Đông Phương Dục!
Chiến tích này có thể nói là đáng kinh ngạc.
Còn Lăng Lam, nàng tuy ra tay không nhiều, nhưng chỉ một khúc đàn đã làm chấn động cả Thương Nguyệt Thần Quốc.
Giờ phút này, nhìn Lăng Vân đang tỏa sáng rực rỡ, ánh mắt Triệu Thanh Thành âm trầm, khóe mắt ẩn chứa ánh hàn quang lạnh lẽo.
Ng��ời của gia tộc Đông Phương ai nấy đều lộ vẻ hung dữ trong mắt.
Chính vì Lăng Vân, mà Thịnh Thiên Phủ và Đông Phương thế gia đã mất hết mặt mũi.
Xa xa, Cố Nam Thầm lẳng lặng nhìn Lăng Vân, khóe miệng hiện lên nụ cười hiền hòa.
Cũng lúc này, Lăng Vân tựa hồ cảm nhận được ánh mắt Cố Nam Thầm, ánh mắt hai người chạm nhau, rồi mỉm cười.
Tiếp đó, hai người tiến đến gần nhau, Cố Nam Thầm chìa tay ra cười nói: "Tại hạ Cố Nam Thầm."
Lăng Vân bắt tay và đáp: "Lăng Vân."
Cố Nam Thầm cười nói: "Lăng Vân, chúng ta xem như đã quen biết. Ngày sau, mong rằng còn có dịp hội ngộ. Xin cáo từ."
Nói xong, Cố Nam Thầm xoay người rời đi.
Bóng lưng hắn nhanh chóng biến mất khỏi tầm mắt Lăng Vân.
...
Trên đài cao, Khương Hoàng nhìn về phía Lăng Vân, bỗng nhiên mở miệng nói: "Lăng Vân, Lăng Lam, hai người các ngươi có thể đưa ra một yêu cầu."
Lăng Vân và Lăng Lam nhìn nhau một cái, sau đó nói: "Thần Quân, xin thứ lỗi, hai chúng ta không phải người của Thương Nguyệt Thần Quốc, đến đây tham gia Võ Hội Thương Nguyệt chỉ là để lịch luyện mà thôi."
Khương Hoàng hỏi: "Ồ? Vậy các ngươi đến từ đâu?"
Lăng Vân trả lời: "Chúng ta đến từ Đại Dận Thần Quốc."
Khương Hoàng gật đầu nói: "Đối với tu sĩ mà nói, không có ràng buộc quốc gia, chỉ cần các ngươi không làm hại đến Thương Nguyệt Thần Quốc, các ngươi sẽ là bằng hữu của Thương Nguyệt Thần Qu��c chúng ta."
Khương Hoàng nói tiếp: "Hai người các ngươi khó khăn giành được vị trí thứ nhất và thứ hai trên Bảng Thương Nguyệt, theo lý mà nói sẽ được ban thưởng. Bởi vậy, hãy suy nghĩ thật kỹ, muốn đưa ra yêu cầu gì."
Lăng Vân nhìn Khương Hoàng, trầm ngâm một chút, sau đó nói: "Nếu Thần Quân đã thịnh tình như vậy, vậy chúng ta xin mạn phép không từ chối. Ta cần thông tin về hoàng thành Đại Dận Thần Quốc, nhất là những tin tức liên quan đến... Bạch Lộc Thư Trai."
Trong giọng nói, sắc mặt Lăng Vân trở nên nghiêm nghị.
Đến nay hắn đã rời Đại Dận Thần Quốc một tháng, trong lòng rất lo lắng cho sự an nguy của Bạch Lộc Thư Trai.
Treo Vương Các và Ly Dương Tông, liệu có động binh tấn công Bạch Lộc Thư Trai hay không?
Hơn nữa, ân oán giữa hoàng thất và Bạch Lộc Thư Trai, liệu có bùng nổ?
Khương Hoàng gật đầu nói: "Được thôi! Còn gì nữa không?"
Lăng Vân nhìn về phía Lăng Lam, nói: "Lăng Lam, muội nói đi."
Lăng Lam lắc đầu: "Vẫn là huynh nói đi."
Lăng Vân gật đầu, suy nghĩ một lát, nói: "Thần Quân, chúng ta hy vọng có thể vào Tàng Kinh Lâu của hoàng thất để xem qua."
Khương Hoàng quả quyết nói: "Đương nhiên có thể! Những yêu cầu này không hề khó. Sáng sớm ngày mai, các ngươi có thể cùng Khương Khai tiến vào Tàng Kinh Lâu để đọc điển tịch. Ba ngày sau, ta sẽ thông báo cho các ngươi tất cả tin tức về Đại Dận Thần Quốc."
Lăng Vân nghe vậy, khom người hành lễ, nói: "Đa tạ Thần Quân."
Khương Hoàng khẽ gật đầu, sau đó chậm rãi đứng dậy, đồng thời nói: "Được rồi, Võ Hội Thương Nguyệt đến đây là kết thúc. Lăng Vân, các ngươi cùng ta vào cung."
"Được." Lăng Vân gật đầu.
...
Sáng hôm sau.
Khương Khai điện hạ sáng sớm đã đến sân nhỏ nơi Lăng Vân và những người khác đang ở.
Nhìn Lăng Vân, Khương Khai nói: "Lăng Vân, tối qua nghỉ ngơi thế nào?"
Lăng Vân cười gật đầu: "Cũng khá tốt."
Khương Khai nói: "Vậy thì tốt. Tàng Kinh Các sắp mở cửa rồi, chúng ta lên đường ngay thôi."
"Được."
Nói xong, đoàn người đi về phía Tàng Kinh Các.
Vừa bước vào Tàng Kinh Các, một mùi hương sách dễ chịu xộc vào mũi.
Lăng Vân nhìn vô số kinh thư cổ tịch trước mắt, trong mắt lóe lên ánh nhìn khao khát.
Sau đó, Lăng Vân, Khương Khai và những người khác liền ở đây yên lặng đọc cổ tịch, tĩnh tâm tu luyện.
Thời gian cứ thế vô tình chậm rãi trôi qua.
Nhưng Lăng Vân không biết, ngay trước ngày Võ Hội Thương Nguyệt kết thúc, trong hoàng thành Đại Dận Thần Quốc, vô số cường giả đã hội tụ.
Bởi vì, một bữa tiệc phong hoa của Đại Dận Thần Quốc sắp được triệu tập.
Đồng thời, trong hoàng thành lan truyền một tin tức có thể nói là long trời lở đất.
Ngụy Hoàng, đã trở về.
...
Ba ngày sau, thị vệ do Khương Hoàng phái đi dò la tình hình đã trở về.
Sau đó, Khương Khai sau khi nhận được tin tức liền tìm Lăng Vân.
"Lăng Vân, bên Đại Dận Thần Quốc có tin tức rồi." Khương Khai nói thẳng vào vấn đề.
"Tình hình thế nào?"
Ánh mắt Lăng Vân khẽ lay động.
Khương Khai với vẻ mặt nghiêm nghị, trầm giọng nói: "Thám tử báo rằng, trong Đại Dận Thần Quốc sóng gió nổi lên khắp nơi, nói rằng: Ngụy Hoàng đã trở về."
Lăng Vân nghe vậy, ánh mắt đột nhiên ngưng đọng.
Ngụy Hoàng mất tích gần hai mươi năm, lại vẫn còn sống sao?
Lăng Vân vội vàng hỏi: "Vậy... Bạch Lộc Thư Trai thế nào rồi?"
Khương Khai nói: "Bạch Lộc Thư Trai hiện tại vẫn bình yên vô sự."
Lăng Vân cuối cùng cũng âm thầm thở phào nhẹ nhõm, tiếp theo không chút do dự nói: "Khương Khai, ta phải rời đi ngay bây giờ."
Khương Khai nói: "Được thôi."
Rất nhanh, Khương Khai dẫn Lăng Vân và Lăng Lam rời khỏi Tàng Kinh Các, tiện đường đón thêm A Ô và Lăng Tĩnh. Đoàn người sau đó đến chào từ biệt Khương Hoàng, Khương Ngọc Luật.
Lăng Vân khom người hành lễ, nói: "Thần Quân, thực sự xin lỗi, chúng ta hiện tại cần phải lập tức trở về Đại Dận Thần Quốc. Nếu có điều thất lễ, mong Thần Quân tha thứ."
Khương Hoàng nói: "Lăng Vân, chuyện ở Đại Dận Thần Quốc ta tuy không biết rõ, nhưng cũng nắm được đại khái. Thế này đi, ta sẽ phái người hộ tống các ngươi trở về, đồng thời âm thầm bảo vệ các ngươi."
Khương Hoàng ngừng một lát, rồi nói tiếp: "Nếu thật sự đến khi vạn bất đắc dĩ, các ngươi có thể trở về Thương Nguyệt Thần Quốc. Thương Nguyệt Thần Quốc sẽ đảm bảo an toàn cho các ngươi."
"Đa tạ Thần Quân."
Lăng Vân sắc mặt nghiêm nghị, khom người cúi chào sâu sắc.
Khương Khai nhìn Lăng Vân, nói: "Lăng Vân, ta đi cùng huynh một chuyến đi."
Khương Thanh Thanh cũng cười nói: "Còn có cả ta nữa."
Lăng Vân với vẻ mặt nghiêm túc, nói: "Các ngươi tốt nhất đừng đi, bên Đại Dận Thần Quốc rất nguy hiểm."
Khương Hoàng cười nói: "Cứ để bọn chúng đi cùng ngươi đi, coi như là để mở mang kiến thức. Còn về vấn đề an toàn, các ngươi không cần lo lắng, ta sẽ không để bất kỳ ai trong số các ngươi gặp chuyện không may."
Lăng Vân nghe vậy, hơi do dự, nhưng cuối cùng vẫn gật đầu.
Chợt, Lăng Vân nhìn về phía Lăng Tĩnh, nói: "Lăng Tĩnh, hay là muội ở lại đây đi? Chờ ta giải quyết xong chuyện ở Đại Dận Thần Quốc, ta sẽ quay lại."
Lăng Tĩnh gật đầu: "Được."
Sau đó, Lăng Vân lại một lần nữa khom người hành lễ với Khương Hoàng.
"Hống hống!"
Lúc này, trên bầu trời sâu trong hoàng cung, truyền đến một tiếng gào thét chói tai.
Rất nhanh, một con Côn Bằng khổng lồ bay đến.
Khương Hoàng cất cao giọng nói: "Côn Vân, ngươi hãy hộ tống bọn họ đến Đại Dận Thần Quốc, và âm thầm bảo vệ bọn họ chu toàn."
"Hống hống." Côn Bằng khẽ gật đầu, trong miệng phát ra âm thanh trầm thấp, rồi sau đó vút mình bay lên, biến mất vào giữa tầng mây.
Lăng Vân nhìn Khương Hoàng một cách sâu sắc, lòng cảm kích không thể diễn tả bằng lời.
Hắn vừa định khom người cảm ơn, lại nghe Khương Hoàng khoát tay cười nói: "Không cần đa lễ, mau đi đi."
Lăng Vân cung kính gật đầu: "Thần Quân, xin cáo từ."
"Phụ hoàng, xin cáo từ."
"..."
Dứt lời, Lăng Vân, Lăng Lam, Khương Thanh Thanh và Khương Khai thân hình loáng một cái, đứng trên lưng Côn Bằng khổng lồ.
Rất nhanh, thân Côn Bằng loáng một cái, lao vút về hướng Đại Dận Thần Quốc.
Trên đường, nỗi lòng lo lắng của Lăng Vân khó mà lắng xuống.
Hắn chỉ mong rằng, Bạch Lộc Thư Trai sẽ không xảy ra chuyện gì.
...
Trải qua hai ngày đêm không ngừng nghỉ bôn ba, Đại Dận Thần Quốc cuối cùng cũng đã tới.
Lăng Vân đ���ng lơ lửng giữa không trung, đối mặt với Côn Vân nói: "Đa tạ Côn Vân tiền bối đã đưa tiễn."
"Hống hống." Côn Vân khẽ gật đầu, trong miệng phát ra âm thanh trầm thấp, rồi sau đó vút mình bay lên, biến mất vào giữa tầng mây.
Lăng Vân xoay người, đôi mắt đen láy sáng ngời ngưng đọng nhìn tòa hoàng thành phía trước.
Trên bầu trời hoàng thành Đại Dận Thần Quốc, như bị bao phủ bởi những đám mây đen u ám.
Khiến người ta nhìn từ xa đã cảm thấy vô cùng nặng nề.
Lăng Lam trầm giọng nói: "Lăng Vân, bây giờ chúng ta đi đâu?"
Lăng Vân nói: "Thanh Dương Cốc."
Trong Thanh Dương Cốc, lão sư, sư nương và Tiểu Tịch chắc hẳn đều ở đó.
...
Vừa bước vào Thanh Dương Cốc, Lăng Vân từ xa đã gọi lớn: "Lão sư, sư nương, sư công."
May mắn thay, mọi người vẫn bình yên vô sự.
Lăng Vân cuối cùng cũng âm thầm thở phào nhẹ nhõm, hắn đã trở về kịp thời.
Vệ Không Minh đánh giá Lăng Vân từ trên xuống dưới, rồi cười nói: "Trở về rồi sao?"
Lăng Vân cười gật đầu: "Vâng."
"Lăng Vân ca ca."
Thẩm Tiểu Tịch nhào vào lòng Lăng Vân, đôi tay ngọc mảnh khảnh ôm chặt lấy cổ hắn.
Cũng lúc này, Khương Khai và Khương Thanh Thanh cũng vừa chạy tới.
Thẩm Đông Sơn ngạc nhiên hỏi: "Lăng Vân, hai vị này là ai?"
Lăng Vân giới thiệu: "Lão sư, hai vị này là bằng hữu của con, Đại hoàng tử Khương Khai và công chúa Khương Thanh Thanh của Thương Nguyệt Thần Quốc."
Lăng Vân nhìn Khương Khai, nói: "Vị này là lão sư của ta, sư nương, và còn có sư công."
"Kính chào các vị tiền bối." Khương Khai và Khương Thanh Thanh đều khẽ khom người, ôm quyền hành lễ và nói.
Thẩm Đông Sơn cười khoát tay: "Không cần đa lễ."
Lăng Vân nhìn về phía Vệ Không Minh, hỏi tiếp: "Sư công, Lộc Di đâu ạ? Còn Phó Lão và Tần Thiên thì sao?"
Vệ Không Minh nói: "Lộc Di của con hiện tại đang sắp xếp một số việc ở Bạch Lộc Thư Trai. Phó Lão gia thì đang trồng rau trong thâm cốc. Còn về Tần Thiên... đã rất lâu rồi ta không nhìn thấy hắn."
Lăng Vân ngạc nhiên hỏi: "Rất lâu rồi không nhìn thấy hắn? Hắn đi đâu vậy?"
Vệ Không Minh bất đắc dĩ lắc đầu.
Sau đó, Thẩm Đông Sơn ngưng trọng nhìn Lăng Vân, nói: "Lăng Vân, con nghe được chuyện về Ngụy Hoàng nên mới trở về phải không?"
Lăng Vân gật đầu: "Đúng vậy. Lão sư, vậy Ngụy Hoàng thật sự đã xuất hiện sao?"
Thẩm Đông Sơn lắc đầu, nói: "Ngụy Hoàng chưa hề xuất hiện, chỉ là trong hoàng thành có tin đồn như vậy mà thôi. Hơn nữa, hoàng thất bên đó dường như cũng không phủ nhận."
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phát tán khi chưa được cho phép.