(Đã dịch) Luân Hồi Đan Đế - Chương 289: Đây chính là tội lớn
Trong Kê Minh hải.
Một chiếc đò ngang đang lướt đi.
Trên khoang thuyền có hơn trăm hành khách.
Tại một chỗ ngồi trong số đó, một thiếu niên áo đen đang tĩnh tọa tu hành. Đó chính là Lăng Vân.
Không lâu sau, hắn khẽ nhíu mày rồi mở mắt.
Ngay lập tức, hắn trông thấy một nam tử mặt ngựa đang ngồi đối diện, dùng ánh mắt tham lam nhìn chiếc đai lưng của mình.
Nam tử m���t ngựa tên là Tiền Phương.
Hắn là một thương nhân, nhãn lực bất phàm, chỉ cần liếc mắt đã nhận ra chất liệu và tay nghề của chiếc đai lưng Lăng Vân đang đeo đều không tầm thường.
"Chiếc đai lưng này trị giá không dưới một ngàn linh thạch."
Tiền Phương có một phán đoán đại khái.
Nhìn Lăng Vân, y phục trên người hắn chỉ là áo vải tầm thường, chất liệu đặc biệt phổ thông, tuổi tác lại không lớn, Tiền Phương chợt nảy sinh ý nghĩ khác. Hắn cho rằng tên nhóc này chắc chắn gặp may mắn, nhặt được chiếc đai lưng này ở đâu đó.
"Này nhóc con, chiếc đai lưng này ngươi có từ đâu vậy?"
Tiền Phương lúc này cười nói.
"Có việc gì sao?"
Lăng Vân nhàn nhạt nói.
"Ngươi ra giá đi, bán chiếc đai lưng này cho ta."
Tiền Phương nói.
Lăng Vân khẽ nheo mắt: "Xin lỗi, chiếc đai lưng này của ta không bán."
"Đừng nói chuyện tuyệt đối như vậy chứ."
Tiền Phương cười nói: "Vậy thế này, chiếc đai lưng của ngươi tuy bản thân nó không đáng bao nhiêu tiền, nhưng ta thực sự rất thích, ta trả mười linh thạch."
Trong mắt hắn, thiếu niên đối diện chắc chắn sẽ mừng rỡ không xiết.
Dù sao, đối với phần lớn người trên thế gian mà nói, mười linh thạch đã là một khoản tiền lớn.
"Mười linh thạch?"
Lăng Vân không khỏi bật cười.
Tiền Phương này, là đang xem hắn như kẻ ngốc sao?
Thấy thái độ của hắn, nụ cười của Tiền Phương chợt tắt: "Người trẻ tuổi, làm người đừng quá tham lam. Mười linh thạch đã là rất nhiều rồi, nếu không phải ta thật sự thích, ta có thể ra ngoài mua cả trăm chiếc đai lưng như vậy..." "Không bán."
Lăng Vân không có hứng thú dài dòng với loại người này, liền trực tiếp cắt ngang lời hắn.
Vẻ mặt Tiền Phương hoàn toàn cứng đờ.
Sau đó, đôi mắt hắn nguy hiểm nhìn chằm chằm Lăng Vân: "Người trẻ tuổi khí thịnh, điểm này ta có thể hiểu. Ta cho ngươi một cơ hội, bán chiếc đai lưng này cho ta với giá ba mươi linh thạch, lời lẽ trước đó ta sẽ không chấp nhặt."
"Cút!"
Lăng Vân lạnh lùng thốt ra một chữ.
Sắc mặt Tiền Phương thoáng chốc âm trầm vô cùng, ánh mắt nhìn Lăng Vân như rắn độc.
"Được, tốt lắm."
Hắn giận dữ cười nhạt: "Ta đã cho ngươi cơ hội rồi, là chính ngươi không biết trân trọng. Hy vọng lát nữa ngươi đừng có mà hối hận."
Lăng Vân lại nhắm mắt, không thèm để ý đến Tiền Phương nữa.
Điều này càng khiến Tiền Phương tức giận đến cực điểm.
Chẳng mấy chốc, chiếc đò ngang đã đến Kê Minh đảo.
Chiếc đò ngang dừng lại. Lăng Vân cùng những hành khách khác đứng dậy xuống thuyền.
Đến bến tàu, Lăng Vân mới phát hiện phía trước có hàng loạt tuần vệ binh canh giữ, muốn nhập đảo thì đều phải trải qua kiểm tra.
Lăng Vân nhíu mày.
Đối với Kê Minh đảo, hắn tự cho là rất hiểu rõ, cớ sao trước đây chưa từng gặp loại chuyện này?
Không đợi Lăng Vân suy nghĩ nhiều, Tiền Phương đã dẫn theo một đám tuần vệ binh, tiến về phía hắn.
"Chính là hắn!"
Tiền Phương chỉ vào Lăng Vân, nói với tên tuần vệ binh giáp bạc cầm đầu.
Chỉ huy tuần vệ binh nhìn chằm chằm Lăng Vân: "Tiền chưởng quỹ nói ngươi trộm đồ của hắn, ngươi có lời gì muốn nói không?"
"Ta trộm đồ của hắn sao?"
Nghe vậy, Lăng Vân chẳng hề hoảng sợ, quay đầu nhìn Tiền Phương, khóe môi khẽ nhếch nụ cười lạnh lẽo: "Ngươi nói ta trộm đồ của ngươi sao?"
"Không sai."
Tiền Phương vênh váo hống hách gật đầu: "Vũ Văn thống lĩnh, chiếc đai lưng bên hông hắn thực ra là của ta. Đây chính là vật yêu thích mà ta đã bỏ ra một trăm linh thạch để mua, không ngờ lại bị tên tiểu tặc này trộm mất."
"Chiếc đai lưng một trăm linh thạch? Đây chính là tội lớn..." Sắc mặt Vũ Văn Trí càng thêm lạnh lẽo.
Nói được một nửa, hắn bỗng nhiên con ngươi co rụt lại, kinh hãi nhìn chiếc đai lưng bên hông Lăng Vân.
Đai lưng không gian sao?
Tiền Phương dù có tiền đến mấy, rốt cuộc cũng chỉ là một người buôn bán nhỏ.
Hắn cũng là người có kiến thức rộng, chỉ liếc mắt đã nhận ra đây là một chiếc đai lưng không gian.
Bất kỳ một vật phẩm không gian nào, giá trị đều phải từ hàng trăm nghìn linh thạch trở lên.
Thế mà Tiền Phương lại nói chiếc đai lưng này là do hắn dùng một trăm linh thạch mua, quả thực vô cùng nực cười.
Thế nhưng, Tiền Phương hoàn toàn không nhận ra sự thay đổi trong ánh mắt của Vũ Văn Trí.
Nghe thấy lời Vũ Văn Trí, hắn càng thêm dương dương tự đắc: "Thằng nhóc kia, lúc ở trên thuyền ta đã cho ngươi cơ hội rồi, tiếc là ngươi không biết trân trọng. Giờ dù có hối hận cũng đã không kịp nữa."
"Ngươi xác định chiếc đai lưng này là của ngươi sao?"
Lăng Vân vẫn nói.
"Đến nước này, chẳng lẽ ngươi còn muốn chối cãi sao?"
Tiền Phương cười cợt nói: "Trộm đồ của ta, còn mưu toan lừa gạt Vũ Văn thống lĩnh, ngươi đây là tội chồng thêm tội à?"
Lăng Vân thở dài nói: "Hôm nay ta mới biết thế nào là 'chưa thấy quan tài chưa đổ lệ'."
"Cái chết đã cận kề còn dám mạnh miệng, lát nữa mà không đánh gãy răng ngươi, nhổ hết lưỡi của ngươi thì ta cũng không còn mang họ Tiền."
Tiền Phương tức giận không nguôi.
Hắn muốn thấy Lăng Vân khóc lóc cầu xin tha thứ, xin hắn nhận lấy chiếc đai lưng này.
Thế mà Lăng Vân lại hay, vẫn cứ miệng lưỡi sắc sảo như vậy.
Lăng Vân hoàn toàn phớt lờ hắn, nhìn về phía Vũ Văn Trí: "Vũ Văn thống lĩnh, ngài thấy chiếc đai lưng này giá trị bao nhiêu?"
Sự thay đổi trong ánh mắt của Vũ Văn Trí không qua mắt được hắn.
Vì vậy hắn biết, Vũ Văn Trí nhất định đã nhận ra bản chất của chiếc đai lưng này.
Quả nhiên, Vũ Văn Trí thở dài nói: "Giá cả cụ thể ta không thể đánh giá được, nhưng đây là một vật phẩm không gian, ít nhất phải có giá trị hàng trăm nghìn linh thạch."
Vật phẩm không gian! Hàng trăm nghìn linh thạch! Tiền Phương, kẻ lúc trước còn dương dương tự đắc, đầu óc bỗng chấn động kịch liệt, suýt chút nữa ngất xỉu.
Hắn làm sao cũng không ngờ rằng, chiếc đai lưng mà hắn coi là món đồ trang sức tầm thường, lòe loẹt, lại là một vật phẩm không gian.
Hơn nữa, một người có thể đeo vật phẩm không gian thì sao có thể là thiếu niên tầm thường như hắn tưởng tượng được chứ?
Thoáng chốc, cả người hắn ướt đẫm mồ hôi lạnh, có cảm giác đại họa sắp ập đến đầu.
"Một vật phẩm không gian, vậy mà ngươi lại nói là món đồ bình thường mua được bằng một trăm linh thạch. Một kẻ không có nhãn lực như ngươi, sao lại không biết xấu hổ mà nói chiếc đai lưng này là của mình?"
Lăng Vân châm chọc nhìn Tiền Phương.
Hai chân Tiền Phương run lẩy bẩy.
Nhưng những nhân vật nhỏ lại có cách sinh tồn riêng của họ.
Hắn không buông tha việc giãy giụa. Vào thời khắc mấu chốt, một tia linh quang lóe lên trong đầu, hắn vội vàng nói: "Chiếc đai lưng này không phải của ta, mà là của Vũ Văn thống lĩnh. Ta chỉ là thay Vũ Văn thống lĩnh đòi nó thôi, không nhận ra giá trị của nó là chuyện bình thường. Điều này không thể thay đổi sự thật ngươi là kẻ trộm."
Nhận ra mình không thể có được chiếc đai lưng này, mà còn có khả năng đại họa ập xuống đầu, Tiền Phương quả quyết thay đổi ý nghĩ, quyết định dụ dỗ Vũ Văn Trí.
Chỉ cần Vũ Văn Trí nảy sinh lòng tham lam, muốn đoạt lấy chiếc đai lưng này, thì hắn có thể tránh được một kiếp.
Bên cạnh, Vũ Văn Trí đầu tiên sửng sốt, sau đó trong mắt liền hiện lên vẻ tham lam cháy bỏng.
Thân phận hắn cũng bất phàm, nếu là bảo vật tầm thường, hắn tuyệt đối sẽ không tùy tiện mà tham lam, tránh làm hỏng danh tiếng của mình.
Nhưng đây là m��t vật phẩm không gian, vật phẩm có giá trị lên đến cả triệu linh thạch.
Đừng nói hắn, ngay cả thế lực chỗ dựa vững chắc sau lưng hắn cũng khó lòng lấy ra được thứ chí bảo này.
"Bắt lấy cả hai tên đó cho ta!"
Vũ Văn Trí lập tức nghiêm nghị quát lớn.
Chiếc đai lưng này, hắn đã quyết định chiếm làm của riêng.
Đã vậy, Lăng Vân hắn phải diệt trừ, còn Tiền Phương, kẻ biết rõ mọi chuyện này, cũng phải bị diệt khẩu.
Sắc mặt Tiền Phương đại biến.
Hắn giao thiệp với Vũ Văn Trí đã lâu, vừa nghe lời này liền biết Vũ Văn Trí định làm gì.
"Không..." Hắn dường như muốn hô lên thật lớn.
Chưa kịp mở miệng, miệng hắn đã bị hai tên tuần vệ binh bịt lại, người cũng bị bắt đi.
Về phía Lăng Vân, cũng có hai tên tuần vệ binh xông đến, muốn đối phó hắn.
"Cút."
Lăng Vân liền dùng hai chân đạp bay bọn chúng.
Rào! Bốn phía, đông đảo tuần vệ binh lập tức cảnh giác, đồng loạt rút ra chiến đao, nhìn chằm chằm Lăng Vân.
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.