(Đã dịch) Luân Hồi Đan Đế - Chương 2920: Biết điều
Bạch Đồng Vũ nói: “Đa tạ.”
Lăng Vân khẽ cười một tiếng, không nói gì. Mục tiêu của cả nhóm ở Đao Phong Thành là giống nhau: giành lấy truyền thừa của Yêu Thần tộc, vậy nên có thêm một phần lực lượng tự nhiên là điều tốt.
Lăng Vân không phải người hoàn toàn bỏ ngoài tai những lời châm chọc hay khinh thường. Tuy nhiên, đối với chuyện lấy oán báo ân như thế này, hắn vẫn có thể làm được, dù là vì Du Nhi, vì Thẩm tộc trưởng.
Kim Long chân ý kia cứ luẩn quẩn trong đầu Bạch Đồng Vũ, tưởng chừng có thể chạm vào được, nhưng lại như mây khói trên trời, hư ảo đến mức không thể nắm bắt, trông thì gần, kỳ thực xa vời vợi.
Lúc này, một giọng nói nhàn nhạt bỗng nhiên lại vang vọng trong đầu hắn một lần nữa: “Vì triều thánh mà triều thánh!”
Hồi trước, khi bọn họ lần đầu tiên trèo lên thang mây, Lăng Vân đã từng khuyên bảo hắn, nhưng Bạch Đồng Vũ lại chẳng thèm ngó tới, tự mình thử nghiệm vài lần. Kết quả ngược lại là hắn mới nhận ra, Lăng Vân đã đúng.
Cuối cùng, ngay cả khi Kim Long chân ý này đã được đưa vào đầu hắn, hắn vẫn không thể lĩnh ngộ được dù chỉ một phần nhỏ.
Đây có lẽ chính là sự trừng phạt, là sự trừng phạt mà Ảnh Tôn đại nhân dành cho hắn.
Bạch Đồng Vũ lắc đầu, khẽ thở dài một tiếng.
Hắn từ bỏ việc lĩnh hội. Lúc này, hắn mới hiểu ra vì sao suốt mấy chục năm qua, những thiên kiêu từ các tông môn, thế lực lớn đều chẳng thể lĩnh hội được điều gì. Mặc dù gọi là triều thánh, nhưng tất cả đều không có triều thánh chi tâm.
Bạch Đồng Vũ thu lại thần niệm, không còn tiếp tục lĩnh hội nữa. Nếu không có triều thánh chi tâm, thì việc lĩnh hội như vậy còn có ý nghĩa gì?
Nhìn Bạch Đồng Vũ đứng dậy rời đi, Lăng Vân có chút kinh ngạc: “Nhanh vậy sao?”
Bạch Đồng Vũ cười khổ đáp: “Không có triều thánh chi tâm, làm sao có thể lĩnh ngộ được chứ?”
Hắn nhìn về phía Lăng Vân, cười nói: “Lăng Vân, ngươi đã đúng, là Bạch Đồng Vũ ta tầm nhìn hạn hẹp, thật xin lỗi.”
Dứt lời, Bạch Đồng Vũ nở nụ cười sảng khoái, rồi quay người bước về phía xa.
Thẩm Du Nhi nhìn Lăng Vân, hỏi: “Vừa nãy là ngươi đã dạy hắn sao?”
Lăng Vân gật đầu: “Đúng vậy, nhưng ta không ngờ Kim Long chân ý này không chỉ khó mà có thể tìm hiểu được từ đầu, mà ngay cả khi được đưa vào não hải, người không có chân chính triều thánh chi tâm vẫn không cách nào lĩnh ngộ được dù chỉ một phần nhỏ.”
***
Ba ngày trôi qua, lễ triều thánh cũng kết thúc.
Trên chỗ ngồi của Thiên Khung Điện, Giang Dực Thần chậm rãi mở hai mắt. Hắn là người đầu tiên bắt đầu lĩnh hội “Long Uyên Kiếm”, đồng thời cũng là người cuối cùng kết thúc việc lĩnh hội. Ròng rã ba ngày, hắn chưa từng gián đoạn, đủ để thấy tâm tính kiên cường của hắn.
Vương Lật của Đông Vương Điện chắp tay chào Giang Dực Thần: “Giang huynh, có thu hoạch gì không?”
Giang Dực Thần hỏi ngược lại: “Còn ngươi thì sao?”
Vương Lật ngược lại rất thản nhiên, lắc đầu đáp: “Chẳng có gì cả.”
Giang Dực Thần nói: “Đồng bệnh tương liên.”
Dứt lời, Giang Dực Thần quay người bước ra. Mặc dù tốn ba ngày trời nhưng vẫn không có thu hoạch gì, nhưng hắn lại tỏ ra rất lạnh nhạt, không chút nào tức giận, tâm cảnh bình thản.
Sau khi kết thúc lĩnh hội, Cố Tử Xuyên đi về phía Lăng Vân và những người khác.
Thẩm Du Nhi liếc nhìn Cố Tử Xuyên đang bước tới, lạnh lùng nói: “Thật là một tên đáng ghét.”
Lăng Vân khuyên nhủ: “Thái độ này của nàng có hơi quá đáng rồi, dù là làm bằng hữu bình thường cũng tốt hơn chứ.”
Thẩm Du Nhi quật cường lắc đầu: “Ta mặc kệ!”
Thấy Cố Tử Xuyên đi tới, Lăng Vân chắp tay, nói: “Hai người cứ nói chuyện đi.”
Dứt lời, hắn liền ra hiệu cho Huyền Triệt và Dương Vân Châu cùng rời đi.
Cố Tử Xuyên gật đầu cười nói: “Đa tạ.”
Thẩm Du Nhi mặt giận hờn, nhìn chằm chằm bóng lưng ba người: “Này, ba người các ngươi định làm gì đấy?”
Ba người Lăng Vân nhanh chóng rời đi.
Cố Tử Xuyên cười nói: “Du Nhi, Long Uyên Kiếm lĩnh ngộ thế nào rồi?”
Thẩm Du Nhi quay lưng về phía hắn, khuôn mặt nhỏ nhắn nhìn về phía đám mây xa xăm, lạnh lùng nói: “Không cần ngươi bận tâm.”
Cố Tử Xuyên lại nói: “Ngày mai tại Đao Phong Sơn, ta sẽ giúp ngươi.”
Giọng Thẩm Du Nhi vẫn lạnh lùng: “Không cần ngươi giúp đỡ!”
Cố Tử Xuyên cười khổ gãi đầu: “Hay là chúng ta cùng đi đi?”
Thẩm Du Nhi bỗng nhiên quay người, đôi mắt đẹp trong veo như nước trừng mắt giận dữ nhìn hắn, gắt lên: “Không cần!”
Dứt lời, Thẩm Du Nhi quay người nghênh ngang rời đi.
Nhìn bóng lưng nàng dần dần bước đi, Cố Tử Xuyên ngẩn người một lát, rồi cười khổ lắc đầu.
Trở lại Đao Phong Lâu sau đó, Thẩm Du Nhi một mình hờn dỗi trong phòng. Thời khắc mấu chốt, ba người Lăng Vân lại bỏ nàng lại một mình như vậy sao?
Huyền Triệt vò đầu, chất phác nói: “Này, hay là chúng ta đi tìm công chúa xin lỗi đi?”
Dương Vân Châu liếc nhìn Lăng Vân, nói: “Lão Huyền, ngươi đi đi, hai bọn ta không nhúng tay vào đâu.”
Huyền Triệt kinh ngạc: “Đầu tiên là ba người cùng nhau ‘bán đứng’ công chúa, giờ hai người các ngươi lại muốn ‘bán đứng’ ta sao?”
Lăng Vân nói: “Nếu không thì để ta đi.”
Dương Vân Châu và Huyền Triệt đều đồng thanh: “Được!”
Lăng Vân: “...”
Lăng Vân còn chưa kịp phản ứng, hai người đã đẩy hắn đến trước cửa phòng Thẩm Du Nhi.
Ngay khoảnh khắc Lăng Vân còn đang ngập ngừng, Huyền Triệt thậm chí còn giúp hắn giữ cửa rồi gõ.
“Cốc cốc cốc ——”
Tiếng gõ cửa vừa vang lên, Huyền Triệt và Dương Vân Châu đã lập tức chạy biến như chuột gặp mèo.
“Cút ngay!”
Một tiếng quát lạnh lùng từ trong phòng vọng ra, Lăng Vân chỉ cảm thấy như toàn thân bị hàn khí bao phủ.
Lăng Vân nội tâm giằng co hồi lâu, nhưng cuối cùng vẫn bước vào...
***
Đao Phong Lâu.
Đại sảnh tửu lầu.
Hai bóng người từ xa bước tới, nơi họ đi qua, đám đông tự nhiên nhường lối. Dẫn đầu là một thanh niên áo trắng vác trên lưng cây cổ cầm, lông mày đậm nét, ánh mắt trong suốt lạ thường, gương mặt tuấn dật l��i ẩn chứa vài phần sắc bén không nói nên lời.
“Kia là ai?”
“Là Giang Dực Thần của Thiên Khung Điện sao?”
“...”
Ánh mắt mọi người như lửa đổ dồn vào Giang Dực Thần.
Nam tử bên cạnh Giang Dực Thần quát lạnh: “Người Yêu Thần tộc có ở đây không?”
Lời ấy vừa thốt ra, đại sảnh vốn ồn ào bỗng chốc trở nên tĩnh lặng, tựa như chết lặng.
Đúng lúc đó, Huyền Triệt và Dương Vân Châu đang uống rượu dưới lầu ngẩng đầu lên, lạnh lùng nói: “Có chuyện gì?”
Hai người này họ đều nhận ra. Người dẫn đầu là Giang Dực Thần, Thiếu Chủ Sông Mạch của Thiên Khung Điện; còn người bên cạnh cũng là người của Sông Mạch, tên là Giang Miểu.
Giang Dực Thần khóe miệng khẽ cong lên, thản nhiên nói: “Ta tìm Lăng Vân.”
Vừa nói, Giang Dực Thần đã ngồi xuống một chỗ trống sạch sẽ.
Huyền Triệt lạnh giọng nói: “Giang Dực Thần, ngươi không mời mà đến, chẳng lẽ không có lấy một tiếng chào hỏi sao?”
“Nói nhiều vô ích!”
Giang Miểu gầm thét một tiếng, vung một chưởng về phía trước. Thần lực bàng bạc trong nháy mắt hất văng Huyền Triệt ra ngoài.
“Rắc rắc!”
Thân hình vạm vỡ của Huyền Triệt đập vào một cái bàn, làm văng tung tóe bụi bặm khắp nơi.
Dương Vân Châu mặt đầy giận dữ, vừa định động thủ, lại chỉ nghe thấy một giọng nói từ trên lầu vọng xuống: “Dương Vân Châu, dừng tay!”
Một thân ảnh thoắt ẩn thoắt hiện như quỷ mị, thoáng cái đã xuất hiện bên cạnh Huyền Triệt, chính là Lăng Vân.
Lăng Vân hỏi: “Ngươi không sao chứ?”
Huyền Triệt lắc đầu: “Ta da dày thịt béo, không sợ đâu.”
Thẩm Du Nhi xông đến, lạnh lùng nói: “Giang Dực Thần, Giang Miểu, các ngươi bị điên rồi sao?”
Ngay sau lưng Thẩm Du Nhi, Bạch Đồng Vũ cũng theo sát tới, ánh mắt âm hàn nhìn chằm chằm Giang Dực Thần.
Giang Dực Thần tay trái nâng chén rượu uống cạn, tay phải vuốt ve một thanh sáo ngọc màu trắng, khẽ mở miệng nói: “Thẩm Công Chúa, ta tìm Lăng Vân.”
Đang nói chuyện, Giang Dực Thần hơi ngẩng đầu, nhìn xuyên qua không gian về phía Lăng Vân, khóe môi nổi lên nụ cười như có như không, nói: “Đến uống hai chén chứ?”
Lăng Vân đứng thẳng người, con ngươi đen nhánh lóe lên vẻ lạnh lẽo: “Ta quen ngươi sao?”
Giang Dực Thần nói: “Bây giờ chẳng phải đã quen biết rồi sao?”
Lăng Vân lạnh lùng nói: “Vậy ngươi là ai?”
Mắt Giang Dực Thần lóe sáng, đáy mắt sâu thẳm ẩn hiện một tia sát ý mơ hồ. Thoáng chốc sau, hắn lại cười nói: “Trên đỉnh thang mây, ta chú ý thấy thủ pháp đánh đàn của ngươi điêu luyện, tiết tấu tinh xảo. Mặc dù ta không nghe được âm thanh, nhưng chắc hẳn ý cảnh sung mãn, vậy nên ta muốn nghe ngươi gảy một khúc.”
Lăng Vân hỏi: “Ngươi tìm đến ta, chỉ vì chuyện này thôi sao?”
Giang Dực Thần nhấp một ngụm rượu mạnh, nói: “Điều ta muốn, ngươi không có lý do gì để từ chối. Có lẽ khi ta tâm tình tốt, sẽ chỉ điểm cho ngươi vài chỗ.”
Lăng Vân cười nói: “Chuyện này cũng dễ thương lượng. Đừng nói là dâng lên một khúc cho Giang Thiếu Chủ, dù là mười khúc, Lăng Vân ta cũng không dám có nửa phần chối từ.”
Giang Dực Thần cười nói: “Ngươi rất biết điều đấy.”
Nhưng ngay sau đó, nụ cười trên mặt Lăng Vân lập tức bị vẻ giận dữ thay thế, lạnh lùng nói: “Nhưng các hạ lại dung túng thủ hạ làm tổn thương bằng hữu của ta, vậy chuyện này tính sao đây?”
Giang Dực Thần ngược lại cũng rất dễ nói chuyện. Tay áo trắng như tuyết hất nhẹ, một luồng sáng bắn ra, đồng thời nói: “Đây là Tu Nguyên Tán, có thể chữa trị thương thế đồng thời còn giúp đề cao tu vi, coi như đền bù cho vết thương của hắn.”
Lăng Vân nhận lấy, hờ hững cười một tiếng, rồi lập tức ném trả lại, nói: “Thứ ta muốn không phải cái này.”
Dứt lời, thân ảnh Lăng Vân như quỷ mị trong nháy mắt biến mất tại chỗ.
“Bốp bốp bốp!”
Tiếng tát vang dội khắp nơi.
Đợi đám người lấy lại tinh thần, chỉ thấy trên khuôn mặt Giang Miểu đã hằn lên ba đạo chưởng ấn.
Ngay sau đó, khuôn mặt Giang Miểu đau rát, tay hắn ôm lấy má, vẻ giận dữ lập tức hiện lên. Vừa kinh sợ vừa giận dữ quát mắng Lăng Vân: “Hỗn trướng! Ngươi...”
Nhưng hắn nói chưa dứt câu đã bị Lăng Vân ngắt lời: “Câm cái miệng chó của ngươi lại! Ngươi động thủ làm người khác bị thương, chưa từng nghĩ mình cũng sẽ phải chịu nhục sao?”
Mọi người tại đây đều kinh hãi đứng sững tại chỗ, ánh mắt đầy vẻ sợ hãi nhìn cảnh tượng này.
Giang Miểu dựa vào thế lực của Thiên Khung Điện và Giang Dực Thần để áp bức Yêu Thần tộc, dùng thực lực cường hãn làm trọng thương Huyền Triệt. Mà giờ khắc này, hắn lại bị Lăng Vân tàn nhẫn tát ba chưởng.
Huyền Triệt trong lòng cảm thấy ấm áp. Chất phác thô kệch như hắn, cũng không khỏi động lòng.
Khóe môi Bạch Đồng Vũ nổi lên nụ cười kính nể. Đối với phách lực khiến người ta rung động của Lăng Vân, hắn vô cùng xấu hổ. Trong lòng hắn cũng hết sức rõ ràng, người thanh niên trước mắt này, tuy không phải người của Yêu Thần tộc, nhưng đang từng bước một giành được sự công nhận của hắn.
Giang Miểu đã kinh hãi bởi thân pháp thoắt ẩn thoắt hiện như quỷ mị của Lăng Vân từ trước, giờ phút này lại bị tiếng quát tháo chói tai. Ngay cả trước mặt Giang Dực Thần mà Lăng Vân vẫn làm càn như vậy, loại quyết đoán này không phải ai cũng làm được.
Cả không gian lập tức tĩnh lặng như tờ.
Sự tĩnh lặng ấy kéo dài thật lâu.
“Tốt, tốt lắm.”
Lại có tiếng khen ngợi cùng tiếng vỗ tay truyền ra, bỗng phá tan sự tĩnh mịch đang bao trùm.
Đám người chỉ thấy Giang Dực Thần khóe môi vẫn mang theo ý cười, chậm rãi đứng dậy, nhìn về phía Lăng Vân nói: “Dù sao thì cơn giận cũng đã nguôi rồi, bây giờ có thể vì ta gảy một khúc chứ?”
Văn bản này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin độc giả vui lòng không sao chép.