Tại trung tâm hồ băng, một vết nứt khổng lồ xuất hiện. Từ sâu bên trong vết nứt, một luồng khí tức cổ xưa và mạnh mẽ phảng phất vọng ra.

Tim Lăng Vân đập dồn dập, hắn cảm nhận được trong luồng khí tức kia dường như ẩn chứa một loại sức mạnh mà hắn vô cùng quen thuộc.

Thiên Vô Ngấn cũng cảm nhận được luồng khí tức đó: “Lăng Vân, ta cảm thấy ở nơi ấy, rất có thể chính là di tích Viễn Cổ mà chúng ta đang tìm kiếm.”

Hai người quyết định quan sát trước, đợi bốn yêu thú kia rời đi rồi tính toán tiếp.

Thế nhưng họ đã đợi rất lâu, mà bốn yêu thú kia vẫn không có ý định rời đi.

Ngược lại, tiếng gầm gừ của chúng càng lúc càng lớn, luồng khí tức cổ xưa kia cũng càng ngày càng mãnh liệt.

“Thiên Vô Ngấn, bây giờ chúng ta phải làm gì?”

Lăng Vân khẩn trương hỏi.

Thiên Vô Ngấn nắm chặt Huyền Băng lệnh bài trong tay, thấp giọng nói: “Lăng Vân, ta sẽ vây khốn Thổ Nham cự thú và Hỏa Diễm Yêu Hồ, còn ngươi hãy cố gắng ngăn chặn Băng Lam Yêu Thú cùng Lôi Đình Kim Dực Ưng.”

Lăng Vân gật đầu: “Được!”

Vừa dứt lời, Thiên Vô Ngấn đã xông lên.

Khí thế quanh người hắn bùng nổ như cuồng phong bão táp, Huyền Băng lệnh bài trong tay tỏa sáng rực rỡ. Trên bầu trời, dường như có một ngọn băng sơn từ trời giáng xuống, bao phủ Hỏa Diễm Yêu Hồ và Thổ Nham cự thú.

Hai yêu thú tuy mạnh mẽ, nhưng đối mặt với công kích toàn lực của Thiên Vô Ngấn, chúng cũng chỉ có thể tạm thời bị giam cầm.

Lăng Vân thì cầm Tu La Thần Kiếm trong tay, nhắm thẳng đến Băng Lam Yêu Thú và Lôi Đình Kim Dực Ưng.

Thân hình hắn để lại một tàn ảnh trên không trung, trong nháy mắt biến mất trước mắt Băng Lam Yêu Thú. Ngay khắc sau đó, sau lưng Băng Lam Yêu Thú vang lên một tràng tiếng xé gió.

Băng Lam Yêu Thú vội vàng né tránh, nhưng kiếm khí của Lăng Vân đã lướt qua bên cạnh nó, để lại một vết thương thật sâu.

Lăng Vân cũng không dừng lại, thân hình lại lần nữa lóe lên, nhắm thẳng đến Lôi Đình Kim Dực Ưng.

Lôi Đình Kim Dực Ưng gầm lên giận dữ, bỗng nhiên giương cánh. Từng luồng lôi điện từ thân nó bắn ra, bao phủ lấy Lăng Vân.

Lăng Vân né tránh lôi điện, Tu La Thần Kiếm trong tay vung ra từng đạo kiếm khí, va chạm với lôi điện của Lôi Đình Kim Dực Ưng.

“Rầm rầm rầm!”

Liên tiếp những tiếng nổ mạnh vang vọng trên không trung, mỗi lần va chạm đều như trời long đất lở.

Trong khi đó, ở một bên khác, trận chiến của Thiên Vô Ngấn với Hỏa Diễm Yêu Hồ và Thổ Nham cự thú cũng đã tiến vào giai đoạn gay cấn.

Ngọn lửa quanh ng��ời Hỏa Diễm Yêu Hồ đã bùng cháy càng thêm dữ dội, mỗi lần công kích đều như có thể thiêu rụi cả một vùng trời đất.

Còn Thổ Nham cự thú thì biến thành một nắm đấm đá khổng lồ, hung hăng giáng xuống Thiên Vô Ngấn.

Huyền Băng lệnh bài trong tay Thiên Vô Ngấn va chạm với ngọn lửa của Hỏa Diễm Yêu Hồ. Băng và Hỏa giao tranh khiến nhiệt độ xung quanh trong nháy mắt giảm xuống điểm đóng băng, rồi lại lập tức bị ngọn lửa thiêu đốt đến nóng bỏng.

Cuộc chiến của hai người và bốn yêu thú này như là cuộc quyết đấu kịch liệt nhất giữa trời đất, mỗi lần công kích đều đủ sức hủy diệt cả một vùng tinh hệ.

Băng Lam Yêu Thú thấy Lăng Vân cùng Lôi Đình Kim Dực Ưng chiến đấu đến mức khó phân thắng bại, quyết định gia nhập chiến trường.

Nó há miệng khẽ hút, lập tức thu hút sự chú ý của Lăng Vân, sau đó lại lần nữa thi triển công kích ảo ảnh của mình.

Lăng Vân bị công kích ảo ảnh vây khốn, xung quanh hắn như xuất hiện mấy chục con Băng Lam Yêu Thú, giống hệt chân thân, đồng loạt phát động công kích về phía hắn.

Thiên Vô Ngấn thấy thế, biết tình hình không ổn. Huyền Băng lệnh bài trong tay hóa thành một bức tường băng, ngăn cản Hỏa Diễm Yêu Hồ và Thổ Nham cự thú tiến công, rồi nhanh chóng lao về phía Lăng Vân.

Công kích ảo ảnh của Băng Lam Yêu Thú khiến Lăng Vân luống cuống tay chân.

Mỗi khi hắn cho rằng đã đánh bại một con, lại có ảo ��nh mới xuất hiện, giống như vô cùng vô tận.

Công kích như vậy khiến Lăng Vân cảm thấy vô cùng ngột ngạt. Áo bào của hắn bị băng sương bao trùm, Tu La chi lực trong cơ thể như bị đông cứng, hành động trở nên chậm chạp.

Thiên Vô Ngấn vọt đến bên cạnh Lăng Vân, hai tay kết ấn, Huyền Băng lệnh bài xoay tròn quanh người hắn, hình thành một vòng xoáy băng phong, hòng hấp thu công kích ảo ảnh của Băng Lam Yêu Thú.

“Lăng Vân, dùng Tu La Thần Kiếm của ngươi, tập trung tinh thần, nhắm trúng chân thân!”

Trong lòng Lăng Vân hiểu rõ, Tu La Thần Kiếm ẩn chứa Tu La chi lực giỏi nhất trong việc phá giải ảo ảnh, chỉ là trước công kích ảo ảnh của Băng Lam Yêu Thú, rất khó phân biệt thật giả.

Lăng Vân hít sâu một hơi, Tu La Thần Kiếm trong tay hắn đột nhiên bùng phát hồng quang mãnh liệt. Tâm niệm khẽ động, Tu La chi lực trên thần kiếm hóa thành một con mắt đỏ khổng lồ, hòng nhìn thấu ảo ảnh.

Băng Lam Yêu Thú cảm thấy Tu La Thần Kiếm của Lăng Vân tạo thành áp chế đối với nó, càng gấp rút phóng thích ảo ảnh.

Nhưng dưới sự thu nạp của Huyền Băng lệnh bài của Thiên Vô Ngấn, số lượng ảo ảnh của nó rõ ràng giảm bớt.

Đúng lúc này, Tu La chi lực của Lăng Vân cuối cùng cũng nhắm trúng chân thân của Băng Lam Yêu Thú. Hắn cầm Tu La Thần Kiếm trong tay, tập trung toàn bộ lực lượng, mãnh liệt đâm về phía Băng Lam Yêu Thú.

Thiên Vô Ngấn thấy thời cơ đã đến, quyết đoán thu hồi Huyền Băng lệnh bài. Trong tay hắn ngưng tụ một cây băng thương khổng lồ, theo sát công kích của Lăng Vân, đâm thẳng vào chân thân của Băng Lam Yêu Thú.

“Ầm!”

Một tiếng vang thật lớn, Tu La Thần Kiếm của Lăng Vân và băng thương của Thiên Vô Ngấn đồng thời đánh trúng Băng Lam Yêu Thú.

Trên thân Băng Lam Yêu Thú bùng phát quang mang mãnh liệt, tiếng gào thét bén nhọn vang vọng khắp rừng rậm.

Nó cố gắng thi triển pháp thuật phản kích, nhưng dưới sự liên thủ của Lăng Vân và Thiên Vô Ngấn, mỗi lần công kích của nó đều bị hóa giải.

Thiên Vô Ngấn hô lớn với Lăng Vân: “Chúng ta cần dứt điểm nó bằng một đòn cuối cùng!”

Lăng Vân khẽ gật đầu: “Được!”

Hai người lại lần nữa hội tụ toàn bộ lực lượng, chuẩn bị phát động công kích mạnh nhất. Đúng lúc đang chờ thời cơ ra tay, Băng Lam Yêu Thú đột nhiên bùng phát quang mang mãnh liệt, tia sáng này mạnh đến nỗi khiến hai người cảm thấy một trận choáng váng.

Chỉ nghe “oàng” một tiếng, Băng Lam Yêu Thú biến mất ngay tại chỗ.

Oàng một tiếng, Băng Lam Yêu Thú biến mất ngay tại chỗ, chỉ còn lại vùng không gian vẫn còn rung chuyển và luồng khí tức mạnh mẽ tứ tán.

Lăng Vân ổn định thân hình, nhìn cảnh vật xung quanh biến hóa, hít sâu một hơi: “Nó vậy mà dùng lực lượng pháp tắc để thuấn di sao?”

Thiên Vô Ngấn ánh mắt trầm tư: “Loại kỹ năng thuấn di này cực kỳ hiếm thấy ở Hồng Hoang giới, mà sự thuấn di của Băng Lam Yêu Thú lại mang theo một loại uy áp pháp tắc nào đó, không giống với thông thường.

Chúng ta nhất định phải cẩn thận.”

Lăng Vân nắm chặt Tu La Thần Kiếm, cảm nhận thân kiếm truyền đến cảm giác nóng bỏng.

“Con yêu thú này thật không đơn giản, nhưng chúng ta cũng không phải kẻ dễ chọc.”

Đột nhiên, khắp Sâm Lâm Sương Độc truyền đến từng đợt gió l���nh, nhiệt độ đột ngột giảm xuống.

Từng khối băng khổng lồ từ trên trời giáng xuống, đóng băng cây cối trong rừng trong nháy mắt.

Băng sương lan tràn, mọi thứ xung quanh đều bị tuyết trắng bao phủ. Trong chớp mắt, vùng Sâm Lâm Sương Độc này đã biến thành một thế giới băng tuyết.

“Nó đang dùng lực lượng pháp tắc của mình để cải biến hoàn cảnh của khu vực này!”

Thiên Vô Ngấn sầm mặt xuống.

Lăng Vân cười lạnh: “Muốn thông qua hoàn cảnh để áp chế chúng ta sao?”

Trong lúc họ đang bàn luận, thân ảnh Băng Lam Yêu Thú đột nhiên nổi lên từ phía sau một trụ băng. Toàn thân nó tỏa ra quang mang lạnh lẽo, thân hình lại lần nữa hóa thành vô số ảo ảnh, lần này càng thêm chân thực và tốc độ cũng nhanh hơn.

Thiên Vô Ngấn biết rõ tình huống không ổn, hắn lập tức kết ấn thi triển một Huyền Băng đại trận, hòng giam giữ tất cả ảo ảnh vào trong đó.

Nhưng Băng Lam Yêu Thú tựa hồ không hề để tâm chút nào đến Huyền Băng đại trận này. Từng ảo ảnh vẫn điên cuồng công kích Lăng Vân.

Lăng Vân huy động Tu La Thần Kiếm, mỗi lần vung ra đều mang theo lực lượng như sấm sét. Từng đạo kiếm khí màu đỏ đối chọi gay gắt với các ảo ảnh Băng Lam, khiến cả vùng không gian rung chuyển.

Đột nhiên, chân thân Băng Lam Yêu Thú xuất hiện sau lưng Thiên Vô Ngấn, bỗng nhiên một trảo vung về phía hắn.

Thiên Vô Ngấn bản năng cảm nhận được nguy hiểm này. Huyền Băng lệnh bài hóa thành một tấm Băng Thuẫn khổng lồ, ngăn trước người hắn.

Trảo sắc của Băng Lam Yêu Thú va chạm mãnh liệt với Băng Thuẫn, phát ra tiếng va chạm chói tai.

“Thiên huynh!”

Lăng Vân hét lớn một tiếng. Tu La Thần Kiếm bùng lên mãnh liệt hồng quang. Hắn tập trung toàn bộ lực lượng, chém về phía Băng Lam Yêu Thú.

Băng Lam Yêu Thú cảm nhận được kiếm khí gần như xé rách không gian của Lăng Vân, trong nháy mắt thu hồi công kích, cố gắng né tránh.

Nhưng lần này, nó hiển nhiên đã đánh giá thấp tốc độ của Lăng Vân.

Băng Lam Yêu Thú rõ ràng cảm nhận được nguy hiểm, nó gào thét, trên thân tỏa ra sương mù băng giá, muốn tránh thoát đòn trí mạng này.

Nhưng mà, trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc này, Huyền Băng lệnh bài của Thiên Vô Ngấn phát ra hàn quang chói mắt, hóa thành một tấm lưới băng khổng lồ, trói buộc chặt chẽ Băng Lam Yêu Thú.

Lăng Vân cùng Tu La Thần Kiếm hợp làm một, kiếm khí tuôn trào, mang theo khí thế rung trời lao thẳng về phía Băng Lam Yêu Thú.

“Ngươi đừng hòng trốn!”

Lăng Vân lạnh giọng quát.

Băng Lam Yêu Thú giãy dụa trong lưới băng, băng sương và sương mù xen lẫn. Mặc dù cố gắng muốn phá vỡ trói buộc, nhưng lực lượng của Huyền Băng lệnh bài lại càng ngày càng mạnh, khiến nó không cách nào động đậy.

Thiên Vô Ngấn chậm rãi tiến lên phía trước, hai tay nắm lấy Huyền Băng lệnh bài, bắt đầu niệm xướng một loại chú ngữ cổ xưa nào đó.

Theo chú ngữ của hắn càng lúc càng dồn dập, lưới băng càng co lại càng chặt, tiếng gào thét của Băng Lam Yêu Thú cũng dần yếu ớt.

“Thiên huynh, chúng ta cùng nhau!”

Lăng Vân hét lớn, hồng quang trên Tu La Thần Kiếm cùng hàn quang của Huyền Băng lệnh bài đan vào nhau, hình thành một quả cầu ánh sáng khổng lồ, bao vây hoàn toàn Băng Lam Yêu Thú.

Lực lượng của hai người tại thời khắc này kết hợp với nhau một cách hoàn hảo, tựa như giai điệu hài hòa nhất giữa trời đất.

Toàn bộ thế giới băng tuyết đều bị luồng khí tức mạnh mẽ này làm rung động, mỗi bông tuyết đều như đang nhảy múa, cổ vũ cho trận chiến này.

Băng Lam Yêu Thú cảm thấy nỗi sợ hãi chưa từng có, nó biết, nếu tiếp tục như vậy nữa, nó rất có thể sẽ thật sự bị hai người kia đánh bại.

Thế là, nó bắt đầu vận chuyển lực lượng pháp tắc trong cơ thể, hòng xông phá ra ngoài từ trong quả cầu ánh sáng.

“Gào thét!”

Một tiếng nổ lớn vang lên, trên thân Băng Lam Yêu Thú bùng phát ánh sáng màu lam mãnh liệt. Nơi ánh sáng này chiếu đến, quả cầu ánh sáng bắt đầu xuất hiện vết nứt.

“Không tốt!”

Thiên Vô Ngấn ánh mắt căng thẳng: “Nó phải dùng dốc hết toàn lực để tấn công mãnh liệt!”

Lăng Vân hít sâu một hơi: “Thiên huynh, chúng ta làm được!”

Hai người lại lần nữa tăng cường sức mạnh, lực lượng của Tu La Thần Kiếm và Huyền Băng lệnh bài lại lần nữa dung hợp vào nhau, hòng phong tỏa và ngăn cản Băng Lam Yêu Thú.

Ngay tại khoảnh khắc mấu chốt này, Băng Lam Yêu Thú đột nhiên đình chỉ giãy dụa, thân thể của nó bắt đầu dần trở nên trong suốt, giống như muốn biến mất khỏi thế giới này.

“Đây là...”

Lăng Vân và Thiên Vô Ngấn đều lộ ra vẻ mặt kinh ngạc.

Không lâu sau, thân thể của nó hoàn toàn biến mất, chỉ còn lại thế giới băng tuyết bị chiến đấu tàn phá đến mức không còn hình dạng.

Lăng Vân và Thiên Vô Ngấn liếc nhìn nhau, đầy vẻ khó hiểu.

“Băng Lam Yêu Thú vậy mà dùng cách này để trốn thoát sao?”

Lăng Vân cảm thán.

Thiên Vô Ngấn trầm ngâm một lát: “Đó không phải là bỏ trốn thật sự, ta cảm giác được nó tựa hồ tiến vào một trạng thái đặc thù nào đó, ẩn mình trong một chiều không gian nào đó.”

Lăng Vân nhíu mày: “Ẩn mình trong chiều không gian?”

“Đúng vậy.”

Thiên Vô Ngấn gật đầu: “Loại kỹ xảo này cực kỳ hiếm thấy, một khi sử dụng, thậm chí Hỗn Nguyên đại năng cũng khó có thể phát giác sự tồn tại của nó.

Nhưng nó cần tiêu hao một lượng lớn lực lượng pháp tắc, nên sẽ không k��o dài quá lâu.”

Hai người nhìn khắp bốn phía, vùng thế giới băng tuyết này đã trở thành một vùng phế tích. Mọi thứ xung quanh đều bị băng sương và bông tuyết bao phủ, gió lạnh gào thét.

Đột nhiên, trong băng tuyết truyền đến một tràng tiếng cười âm lãnh. Thân ảnh Băng Lam Yêu Thú xuất hiện lần nữa, lần này thân thể của nó tỏa ra ánh sáng màu lam càng thêm mãnh liệt.

“Không ngờ tới sao.”

Băng Lam Yêu Thú mở miệng, âm thanh như những mũi kim băng lạnh lẽo đâm vào màng nhĩ.

Thiên Vô Ngấn hít sâu một hơi: “Thật sự là ngây thơ!”

Băng Lam Yêu Thú cười lạnh: “Ngươi có muốn xem bây giờ tình thế là gì không?”

Vừa dứt lời, Băng Lam Yêu Thú đột nhiên biến mất tại chỗ. Ngay khắc sau đó, Lăng Vân và Thiên Vô Ngấn cảm thấy một luồng áp lực mạnh mẽ từ bốn phương tám hướng ập tới.

Lăng Vân cấp tốc huy động Tu La Thần Kiếm, hình thành một bình chướng kiếm khí màu đỏ, chặn đứng công kích của Băng Lam Yêu Thú.

Còn Thiên Vô Ngấn lại lần nữa triệu hồi Huyền Băng lệnh bài, ngưng tụ lực lượng băng sương, đối kháng v���i Băng Lam Yêu Thú.

Hai phe lại lần nữa lâm vào chiến đấu kịch liệt. Lăng Vân và Thiên Vô Ngấn liên thủ, tạo thành áp chế nhất định đối với Băng Lam Yêu Thú, nhưng nó lại luôn có thể tìm được cơ hội phản kích, khiến cả hai người đều bị thương.

Đột nhiên, Băng Lam Yêu Thú lại thi triển kỹ xảo ẩn mình trong chiều không gian kia, biến mất khỏi tầm mắt của Lăng Vân và Thiên Vô Ngấn.

Thiên Vô Ngấn trầm giọng nói: “Lăng Vân, chú ý, nó lại sắp xuất hiện rồi.”

Lăng Vân nắm chặt Tu La Thần Kiếm, toàn lực tập trung, hòng phát giác sự tồn tại của Băng Lam Yêu Thú.

Đúng lúc này, một trụ băng khổng lồ đột nhiên vọt lên từ mặt đất, thẳng tiến về phía Thiên Vô Ngấn.

Thiên Vô Ngấn cấp tốc phản ứng, lập tức dùng Huyền Băng lệnh bài để ngăn cản, nhưng trụ băng có lực lượng cực lớn, trực tiếp đẩy bay hắn ra ngoài.

Lăng Vân thấy cảnh này, trong lòng lo lắng, nhưng cũng biết đây là Băng Lam Yêu Thú cố ý phân tán sự chú ý của họ.

Thân ảnh hắn khẽ động, nhanh chóng lao tới vị trí trụ băng. Tu La Thần Kiếm trong tay, kiếm quang lấp lóe, chém về phía trụ băng.

Cùng lúc đó, Thiên Vô Ngấn trên thân bốc lên hàn khí, hai tay nhanh chóng kết ấn, trong miệng lẩm bẩm. Huyền Băng lệnh bài lại lần nữa hóa thành một tấm Băng Thuẫn khổng lồ, hòng ngăn cản trụ băng tấn công.

Trụ băng khổng lồ va chạm mãnh liệt với Băng Thuẫn, phát ra tiếng vang đinh tai nhức óc, những mảnh băng vụn văng khắp nơi.

Băng Lam Yêu Thú lại lần nữa hiện thân, phía sau nó theo sau là vô số nguyên tố hàn băng, giống như một vị thần băng tuyết thực thụ, ngang nhiên lao về phía Lăng Vân.

Lăng Vân cảm thấy một luồng áp lực mạnh mẽ. Tu La Thần Kiếm trong tay hắn run rẩy, giống như cảm ứng được kẻ địch mạnh chưa từng có này.

“Lăng Vân, coi chừng!”

Thiên Vô Ngấn kêu to, hắn cưỡng ép ổn định thân hình. Huyền Băng lệnh bài trước người hắn hình thành một bức tường băng, hòng ngăn cản Băng Lam Yêu Thú.

Nhưng Băng Lam Yêu Thú như một dã thú điên cuồng, hoàn toàn không để ý đến bức tường băng trước mặt. Ánh sáng màu lam trên người lóe lên, nó trực tiếp đâm thủng bức tường băng, tiếp t���c lao về phía Lăng Vân.

Lăng Vân hít sâu, trong lòng trầm ổn. Hồng quang trên Tu La Thần Kiếm bỗng nhiên tăng cường, va chạm mãnh liệt với Băng Lam Yêu Thú.

Kiếm và trảo, lửa và băng, hai luồng lực lượng pháp tắc mạnh mẽ bùng phát vào lúc này. Trong không khí như tràn ngập mùi điện, mỗi lần va chạm đều như muốn xé rách thế giới này.

Thiên Vô Ngấn cấp tốc bay đến bên cạnh Lăng Vân, hai người lưng tựa lưng đứng thẳng, hình thành một vòng tròn phòng thủ, không cho Băng Lam Yêu Thú tìm thấy cơ hội tấn công.

Thiên Vô Ngấn lại lần nữa triệu hồi Huyền Băng lệnh bài, cùng với Tu La Thần Kiếm của Lăng Vân, hình thành một trận thế công kích mạnh mẽ.

Dưới công kích của hai người, Băng Lam Yêu Thú có vẻ hơi chật vật, nhưng nó dù sao cũng sở hữu lực lượng pháp tắc mạnh mẽ, mỗi lần bị công kích, đều có thể nhanh chóng khôi phục.

Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.