(Đã dịch) Luân Hồi Đan Đế - Chương 3107: Thanh âm thần bí
“Tạm thời hẳn là không vấn đề gì, nghỉ ngơi trước một đêm.”
Lăng Vân ngồi xuống, thả lỏng thần kinh căng thẳng.
Thiên Vô Ngấn vỗ vỗ bụi đất trên người, lộ ra một nụ cười khổ.
“Không ngờ lại có ngày này, bị người đuổi đến phải chạy trốn vào sơn động ẩn mình.”
Lăng Vân thở dài: “Việc này còn phải bàn bạc kỹ hơn, tên kia thực lực tuyệt đối không đơn giản.”
Thiên Vô Ngấn nhíu mày: “Ngươi nói hắn liệu có tìm được đến đây không?”
Lăng Vân trầm tư một lát: “Chúng ta tốc độ rất nhanh, hẳn là hắn đã mất dấu rồi. Nhưng vẫn phải cẩn thận một chút.”
Cùng lúc đó, tại một hướng khác bên ngoài trấn, nam tử trung niên bí ẩn kia đi tới một sơn cốc bị mây mù bao phủ.
Hắn đứng tại cửa cốc, hai mắt hiện lên vẻ lạnh lùng và sát ý.
Trong sơn cốc, một pháp trận khổng lồ đang chậm rãi xoay chuyển, tản mát ra sóng năng lượng mãnh liệt.
Nam tử trung niên đi vào pháp trận, hít một hơi thật sâu, khoanh chân ngồi xuống.
Hai tay hắn kết ấn, miệng lẩm bẩm, cả người bắt đầu từ từ bay lên không, bị năng lượng pháp trận bao quanh.
Sau một lát, một tiếng nói từ sâu trong thung lũng truyền đến: “Ngươi đã tìm thấy bọn chúng chưa?”
Nam tử trung niên lạnh lùng đáp lại: “Chưa có, nhưng ta có thể cảm nhận được khí tức của chúng, chúng đang ở gần đây.”
Tiếng nói cười lạnh: “Hai tên này thật sự rất thú vị, dám đối đầu với ta. Tuy nhiên, ngươi tốt nhất đừng làm ta thất vọng.”
Nam tử trung niên mặt không cảm xúc: “Yên tâm, bọn chúng không thoát được đâu.”
Tiếng nói chậm rãi cất lên: “Không nên xem thường Lăng Vân, trên người hắn có một luồng khí tức mà ta không thể nhìn thấu.”
Nam tử trung niên cười lạnh: “Dù hắn là ai, cuối cùng cũng phải chết.”
Tiếng nói thâm trầm: “Được, vậy ngươi đi xử lý đi, ta ở đây chờ tin tức tốt từ ngươi.”
Nam tử trung niên đứng dậy, ánh mắt sắc bén: “Bọn chúng, nhất định không thoát khỏi lòng bàn tay của ta.”
Tiếng nói khàn khàn ấy vang vọng khắp sơn cốc, tựa như âm phong thổi qua: “Triệu hoán bóng ma.”
Trong mây mù sơn cốc, đột nhiên hiện ra một bóng người, thoắt ẩn thoắt hiện, tựa một luồng hắc vụ, nhưng hai mắt lại lóe lên ánh sáng đỏ như máu.
Hắn chậm rãi đáp xuống trước pháp trận, khom người hành lễ với chủ nhân của tiếng nói kia: “Chủ nhân.”
Giọng nói càng thêm lạnh lẽo thấu xương: “Ngươi đã tìm thấy đồ vật chưa?”
Bóng người hiển nhiên phải chịu áp lực rất lớn, sau lưng hắn bắt đầu tản ra những tầng hắc v���.
Toàn bộ thân thể đều run rẩy nhẹ nhàng, giống như chim sợ cành cong: “Thưa... thưa chủ nhân, đồ vật... vẫn chưa tìm thấy.”
Theo câu trả lời của hắn, không khí toàn bộ sơn cốc trở nên càng thêm ngột ngạt và áp lực, phảng phất có một bàn tay khổng lồ đang chậm rãi đè xuống, khiến người ta nghẹt thở.
“Không tìm được?”
Giọng nói tràn đầy ác ý: “Ngươi có biết đó là vật gì không? Có biết ý nghĩa của nó đối với ta là gì không?”
Bóng người lâm vào sợ hãi tột độ, hắn quỳ xuống, đầu dán đất, nghẹn ngào nói: “Xin chủ nhân tha mạng, ta nhất định dốc hết toàn lực tìm kiếm.”
Nhưng tiếng nói khàn khàn ấy lại càng nổi giận đùng đùng: “Phế vật!”
Trong sơn cốc đột nhiên nổi lên cuồng phong, mây mù xung quanh trước nguồn lực lượng này như giấy bị xé nát, để lộ ra một vòng xoáy khổng lồ.
Trong không khí, những lưỡi dao gió sắc bén hình thành, bay thẳng về phía bóng người kia.
Những lưỡi dao gió ấy mang theo khí tức hủy diệt tất cả, lưỡi đao đi qua, đá tảng, cây cối đều bị cắt xé tan nát.
Mà bóng ng��ời kia, khi đối mặt đợt công kích sắc bén này, thân thể trong nháy mắt ngưng đọng lại, hắn cấp tốc triệu hồi ra một tấm chắn màu đen để ngăn cản.
“Phanh!” Một tiếng vang thật lớn, lưỡi dao gió cùng tấm chắn va chạm vào nhau, trên tấm chắn lập tức xuất hiện một vết nứt lớn.
Mà bóng người kia thì bị lực trùng kích to lớn đánh bay ra ngoài, hung hăng quăng xuống đất, miệng phun tiên huyết.
Hắn rên rỉ thống khổ, giãy giụa muốn đứng dậy, nhưng thân thể như bị trọng chùy nện qua, không còn chút sức lực nào.
Tiếng nói lạnh lùng hừ một tiếng: “Đây chính là năng lực của ngươi sao? Ta thật sự đã chọn nhầm thuộc hạ rồi.”
Bóng người run rẩy: “Chủ nhân, xin hãy cho ta một cơ hội, ta nhất định không phụ sự kỳ vọng của ngài.”
“Xùy.” Tiếng nói kia cười lạnh: “Ngươi còn có bao nhiêu lần cơ hội? Ta thấy ngươi là muốn mất mạng.”
Bóng người hoàn toàn lâm vào tuyệt vọng, hắn biết, lần này e rằng mình thật sự không thể trở về được nữa.
Mà bên ngoài sơn cốc này, Lăng Vân, Thiên Vô Ngấn cùng Tuyết Ảnh đang cẩn thận từng li từng tí tiến lên.
Cả ba đều cảm nhận được luồng khí tức mạnh mẽ ấy, phảng phất toàn bộ thiên địa đều đang rung động.
Lăng Vân cau mày: “Luồng khí tức kia, e rằng là một Hỗn Nguyên cường giả chân chính.”
Thiên Vô Ngấn trầm giọng nói: “Chúng ta nhất định phải coi chừng, loại tồn tại kia không phải thứ chúng ta hiện tại có thể đối kháng được.”
Ba người nhanh chóng trốn vào một khu rừng rậm rạp, tránh để bị luồng khí tức mạnh mẽ kia phát hiện.
Trong rừng rậm, Lăng Vân, Thiên Vô Ngấn cùng tiểu hồ ly Tuyết Ảnh ẩn thân sau những tán cây rậm rạp, thu liễm hoàn toàn khí tức.
Tại mi tâm Lăng Vân, một con ngươi màu tím khẽ chuyển động, đây là một loại thần thông đặc biệt mà hắn nắm giữ, có thể nhìn thấu mọi thứ ẩn giấu.
Cách đó không xa, một đám người thân mang các loại hoa phục tiến vào tầm mắt hắn.
Mỗi người trong số họ đều tản ra khí tức khác nhau, trong đó có vài người đã đạt đến cảnh giới Hỗn Nguyên, nhưng đại đa số đều là phàm tục võ giả.
Thiên Vô Ngấn nhẹ nhàng kéo ống tay áo Lăng Vân: “Nhìn kìa, bọn họ cũng không phải đồng bọn với những người áo đen kia.”
Lăng Vân nhíu mày: “Những người áo đen kia vẫn còn phía sau chúng ta, chúng ta nhất định phải tìm cách thoát thân.”
Đột nhiên, một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu hắn: “Nếu như chúng ta cùng đi với những người này, có lẽ có thể thoát khỏi sự truy đuổi của những người áo đen kia.”
Thiên Vô Ngấn suy tư một lát, nhẹ gật đầu: “Có thể làm được, nhưng chúng ta làm sao tiếp cận họ đây?”
Lăng Vân trong mắt lóe lên một tia tinh quang: “Chúng ta cứ nói mình là những người đến một môn phái nào đó để tham gia giải thi đấu.”
Thiên Vô Ngấn nghi hoặc: “Cái gì giải thi đấu?”
Lăng Vân khẽ nhếch môi: “Ta nghe nói, vùng đất này có một môn phái, sẽ định kỳ tổ chức một giải thi đấu tìm kiếm trân bảo nhân gian.”
Thiên Vô Ngấn cười khổ: “Cái này mà ngươi cũng nghĩ ra được, thật đúng là lắm mưu nhiều kế.”
Lăng Vân cười hắc hắc, cùng Thiên Vô Ngấn cấp tốc từ sau những tán cây đi ra, tiến đến gặp đám người kia.
Tuyết Ảnh thì biến thành hình dạng tiểu hồ ly, đi theo bên chân Lăng Vân.
Lăng Vân chủ động tiến lên: “Chư vị, ta là Lăng Vân, đây là bằng hữu của ta Thiên Vô Ngấn.”
“Chúng ta là những người đến một môn phái nào đó để tham gia giải thi đấu tầm bảo, không biết có thể cùng chư vị đồng hành không?”
Đám người kia hiển nhiên có chút bất ngờ trước sự xuất hiện đột ngột của Lăng Vân và những người khác. Một thanh niên có vẻ anh tuấn, thân mặc áo xanh, tiến lên.
“Ta là Thanh Viêm, chúng ta chính là đang đến môn phái đó, bất quá vì sao các ngươi đột nhiên xuất hiện ở đây?”
Lăng Vân âm thầm may mắn trong lòng, xem ra phán đoán của mình là chính xác.
Hắn trầm giọng nói: “Chúng ta bị một đám người áo đen tập kích trên đường, chúng ta muốn mượn nhờ sức lực của chư vị để thoát khỏi bọn chúng.”
Thanh Viêm trong mắt lóe lên một tia cảnh giác, nhưng rồi lại bình tĩnh trở lại: “Đã như vậy, vậy các ngươi cứ đi cùng chúng ta đi.”
Lăng Vân hít sâu một hơi, lần này đồng hành cùng Thanh Viêm và những người khác, có lẽ sẽ mang đến những kỳ ngộ mới, nhưng cũng có thể sẽ có những nguy cơ mới.
Đi trong rừng rậm, cây cối cao vút tận mây xanh, tiếng gió rít gào thổi qua, phảng phất có thần chú bí ẩn vang lên bên tai.
Lăng Vân, Thiên Vô Ngấn và tiểu hồ ly Tuyết Ảnh theo sát đội ngũ của Thanh Viêm, mặc dù hiện tại đồng hành cùng họ, nhưng vẫn cẩn thận giữ một khoảng cách.
“Các ngươi nghe nói không? Phần thưởng chính của cuộc so tài lần này nghe nói là một thiên tài địa bảo có thể giúp người ta trực tiếp đột phá đến cảnh giới Hỗn Nguyên.”
Một gã đại hán vóc người khôi ngô, ánh mắt lộ vẻ hưng phấn.
Một người khác cười lạnh một tiếng: “Hừ, thiên tài địa bảo? Cho dù thật sự có, ngươi cũng xứng đáng sao?”
Đại hán tức giận hừ: “Ta sợ các ngươi à? Cho dù là Hỗn Nguyên cường giả, ta cũng chẳng thèm để vào mắt!”
Thanh Viêm bên cạnh nhẹ nhàng khoát tay: “Đủ rồi, tất cả mọi người là người cùng đường, chớ vì một phần thưởng chưa biết mà đã bắt đầu tranh chấp.”
Lăng Vân bước chân khẽ chậm lại, hắn nhìn về phía Thiên Vô Ngấn, Thiên Vô Ngấn cũng có chút nghi hoặc trong mắt.
Tuyết Ảnh thì ánh mắt lại lộ ra một tia cảnh giác, dù sao chủ nhân của nàng đang bị một đám người thực lực cường đại vây quanh.
Theo cuộc đối thoại tiếp diễn, Lăng Vân và những người khác càng ngày càng hiểu rõ về tình hình cuộc so tài lần này.
Không chỉ có thiên tài địa bảo, còn có các loại đan dược trân quý, pháp bảo, thậm chí còn có một vài pháp tắc tu luyện thần bí.
Một nữ tử áo đỏ khúc khích cười nói: “Nghe nói cuộc so tài lần này sẽ có một vài Hỗn Nguyên cường giả mạnh mẽ ra tay.”
“Muốn nổi bật trong một cuộc tranh tài như vậy, vô cùng khó khăn.”
Thiên Vô Ngấn nhẹ nhàng lại gần Lăng Vân, thấp giọng nói: “Cuộc so tài lần này, tựa hồ không đơn giản như vẻ bề ngoài.”
“Những pháp bảo, đan dược và pháp tắc tu luyện kia, đều có thể là bẫy rập.”
Lăng Vân nhíu mày: “Dù vậy, chúng ta cũng không thể bỏ lỡ cơ hội như vậy.”
“Nếu như có thể đạt được những thiên tài địa bảo kia, thực lực của chúng ta sẽ tăng tiến vượt bậc.”
Thiên Vô Ngấn nhẹ gật đầu: “Vậy chúng ta nhất định phải coi chừng, cuộc so tài lần này không chỉ có Hỗn Nguyên cường giả tham dự, còn có thể có một vài thế lực cường đại ẩn giấu.”
Trong đội ngũ, mọi người càng lúc càng hưng phấn thảo luận, Lăng Vân và những người khác cũng dần dần bị không khí này lây nhiễm.
Tuyết Ảnh thì luôn luôn cảnh giác, thỉnh thoảng chuyển động đôi mắt hồ ly trong suốt của nàng, giám sát mọi thứ xung quanh.
Bất tri bất giác, sắc trời đã ảm đạm xuống, mọi người quyết định hạ trại trên một bãi đất trống.
Trong màn đêm, Lăng Vân, Thiên Vô Ngấn cùng Tuyết Ảnh ngồi quây quần bên nhau, thảo luận về cuộc so tài lần này.
Thiên Vô Ngấn trầm giọng nói: “Cuộc so tài lần này, chúng ta nhất định phải đạt được những thiên tài địa bảo kia.”
“Nhưng chúng ta cũng không thể khinh thường những người dự thi khác, dù sao có nhiều Hỗn Nguyên cường giả như vậy.”
Lăng Vân mỉm cười: “Yên tâm, có ta ở đây, chúng ta nhất định có thể thắng được.”
Hai người một thú lẳng lặng ngồi yên đó, chuẩn bị nghênh đón giải thi đấu sắp tới.
Bóng đêm rút lui, tia rạng đông đầu tiên xuyên thấu qua tầng mây chiếu xuống, sương mù bao phủ, ánh sáng chiếu rọi lên kiếm khí trên thân Lăng Vân, Thiên Vô Ngấn và tiểu hồ ly.
Rất nhanh, ngày thứ hai đến.
Lăng Vân, Thiên Vô Ngấn cùng Tuyết Ảnh hai người một thú theo sát bước chân của Thanh Viêm, tiến về nơi ở của môn phái truyền thuyết kia.
Đây là một bình nguyên rộng lớn, nơi xa có thể lờ mờ thấy một dãy núi khí thế bàng bạc, chân núi tựa hồ ẩn giấu một môn phái cổ xưa.
Trên vùng bình nguyên này, đã tụ tập vô số tu giả, họ kẻ ngồi người đứng, mỗi người tản ra khí tức cường đại của riêng mình.
Cách đó không xa, trên một đài cao, biểu tượng môn phái có thể thấy rõ ràng, tựa hồ nơi này sắp tổ chức một cuộc tranh tài long trọng.
“Hắc, đây chính là Viêm Ngục Môn trong truyền thuyết sao?”
Thiên Vô Ngấn nhìn phía xa dãy núi, trong mắt lộ ra một tia nghi hoặc.
Lăng Vân nhàn nhạt nhẹ gật đầu: “Viêm Ngục Môn, nghe nói là một môn phái sở hữu pháp tắc Hỏa hệ cường đại, cuộc so tài lần này hẳn là có liên quan đến pháp tắc.”
Tuyết Ảnh lắc lắc cái đuôi, có vẻ hơi bồn chồn, đôi mắt hồ ly không ngừng liếc nhìn xung quanh, luôn cảnh giác mọi động tĩnh.
Đột nhiên, một tiếng nói cao ngạo vang lên: “Muốn đi vào bí cảnh Viêm Ngục Môn, trừ phi các ngươi có đủ thực lực, nếu không sẽ chỉ chết càng nhanh mà thôi.”
Lăng Vân cùng Thiên Vô Ngấn liếc nhau.
Thời gian tựa hồ trôi qua rất nhanh, mặt trời đã lên đến đỉnh đầu.
Lúc này, cánh cửa lớn Viêm Ngục Môn từ từ mở ra, từ trong đó bước ra một nam tử trung niên mặc trường bào màu đỏ lửa.
Ánh mắt hắn sáng ngời, có thần thái, bước ra một bước, nhiệt độ không khí toàn bộ bình nguyên đều tựa hồ tăng lên vài phần.
“Hoan nghênh các vị đến Viêm Ngục Môn.”
Giọng nói của hắn tràn đầy quyền uy: “Hôm nay, các ngươi sẽ tiến vào bí cảnh của môn ta, tìm kiếm thiên tài địa bảo trong truyền thuyết kia.”
“Nhưng ta phải nhắc nhở các vị, trong mảnh bí cảnh này tràn đầy nguy hiểm, không có thực lực, sẽ chỉ uổng mạng mà thôi.”
Hắn vừa dứt lời, liền có mấy vị tu giả bay vút lên, muốn dẫn đầu tiến vào bí cảnh.
Nhưng sau một khắc, bọn họ phảng phất đụng phải một bức tường vô hình, hung hăng ngã ngược trở lại, tiên huyết đổ lênh láng khắp đất.
Nam tử trung niên lạnh lùng hơi liếc nhìn bọn họ: “Bí cảnh Viêm Ngục Môn, há để các ngươi tùy tiện xông v��o?”
Lăng Vân hít sâu một hơi, cảm nhận được nguy cơ trong mảnh bí cảnh này.
Thiên Vô Ngấn cầm chặt tay Lăng Vân, ánh mắt hai người giao hội: “Dù xảy ra chuyện gì, chúng ta vẫn sẽ cùng nhau.”
Tuyết Ảnh cẩn thận trốn sau lưng Lăng Vân, mặc dù nàng rất cường đại, nhưng đối mặt loại tình huống này, nàng vẫn cảm thấy một chút sợ hãi.
Nam tử trung niên hai tay chắp sau lưng, ánh mắt đảo qua mọi người, mở miệng: “Các vị phàm là những ai có thể đến được đây đều không phải hạng người tầm thường.”
“Ta chỉ có mấy câu, các ngươi phải thật tốt nghe.”
Tĩnh lặng, toàn bộ bình nguyên tựa hồ cũng đắm chìm trong sự tĩnh lặng bất ngờ.
Cho dù là ngay cả những tu giả ngang ngược càn rỡ kia, lúc này cũng đều nín thở, sợ bỏ lỡ bất cứ lời nào của hắn.
“Đầu tiên, tiến vào Viêm Ngục Môn bí cảnh, mỗi người chỉ có thể mang theo ba loại pháp khí.”
“Thứ hai, trong bí cảnh có vô số nguy hiểm, nhưng đồng thời cũng ẩn chứa vô số kỳ bảo, phụ thuộc vào tạo hóa của các vị.”
“Cuối cùng, thời gian tiến vào bí cảnh l�� bảy ngày bảy đêm, quá thời gian mà không đi ra, sẽ vĩnh viễn ở lại nơi đó.”
“Hiện tại, các vị có thể tiến vào.”
Vừa dứt lời, lối vào vùng bí cảnh kia liền chậm rãi mở ra.
Đám người giống như bị thả ra dã thú, nườm nượp chen chúc tràn vào trong vùng bí cảnh.
Có người như mũi tên bắn thẳng vào, kẻ thì bước đi tập tễnh, nhưng đều vội vàng muốn tiến vào.
Lăng Vân nhìn sang bên cạnh Thiên Vô Ngấn cùng Tuyết Ảnh: “Chúng ta cũng đi vào đi.”
Thiên Vô Ngấn nhẹ gật đầu: “Mảnh bí cảnh này, nghe nói cùng Hỗn Nguyên chi lực có quan hệ, chúng ta phải cẩn thận.”
Tuyết Ảnh khẽ gầm một tiếng, có vẻ hơi hưng phấn, nàng hiển nhiên tràn đầy chờ mong đối với loại thám hiểm này.
Hai người một thú đi vào lối vào vùng bí cảnh kia, chỉ cảm thấy mắt tối sầm, khi mở mắt ra lần nữa, đã là một thế giới khác.
Trước mắt là một rừng rậm nguyên thủy rậm rạp, những cây cổ thụ khổng lồ tựa như những người khổng lồ cổ xưa, vươn thẳng lên trời.
Cách đó không xa, có thể nghe được tiếng dã thú gào thét cùng tiếng chim kêu, nơi đây tràn đầy bất ngờ và nguy hiểm.
“Nơi này...... Cùng ngoại giới hoàn toàn khác biệt.” Thiên Vô Ngấn nói nhỏ.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.