(Đã dịch) Luân Hồi Đan Đế - Chương 3117: từ huyễn cảnh thoát ly
Lăng Vân chậm rãi rút Băng Kiếm ra, nhưng sắc mặt không hề thấy nhẹ nhõm.
“Nơi đây còn ẩn chứa nhiều bí mật hơn, chúng ta cần tiếp tục tìm kiếm.”
Thiên Vô Ngấn đưa mắt nhìn khắp nơi, bên trong La Sát Điện đã là một cảnh tượng hỗn độn. Những vết tích tàn phá do hắc hỏa và Băng Kiếm để lại gần như có mặt khắp mọi nơi.
Các linh hồn bị tiêu diệt phảng phất như những hình ảnh kinh tởm.
“Chúng ta đi tiếp.” Lăng Vân siết chặt Băng Kiếm, nói với vẻ mặt vô cảm.
Thế nhưng, ngay lúc này, một luồng âm phong chợt thổi qua, lạnh lẽo như thể từ Cửu U Địa Ngục tràn đến.
Lăng Vân và Thiên Vô Ngấn lập tức cảm thấy một luồng nguy hiểm bao trùm khắp cơ thể.
“Coi chừng!” Thiên Vô Ngấn vừa định lên tiếng, thì đã phát hiện bản thân không thể động đậy, như bị một bàn tay vô hình siết chặt.
Điều tương tự cũng xảy ra với Lăng Vân và Tuyết Ảnh. Họ cảm thấy mình bị giam cầm trong một không gian không thể miêu tả, gần như không tài nào nhúc nhích được dù chỉ một li.
“Đây là ma pháp quái quỷ gì vậy?”
Lòng Lăng Vân nhanh chóng tính toán, nhưng lại không tài nào vận dụng nổi dù chỉ một tia thần lực.
Đúng lúc này, một cái đầu lâu khổng lồ lặng lẽ hiện ra, từ miệng nó tỏa ra thứ khí tức hôi thối, từ từ bay về phía họ.
Cảnh tượng này phải nói là ghê tởm tột độ; chất dịch thối rữa chảy ra từ đầu lâu, như hiện thân của tử thần, khiến người ta khiếp sợ.
“Chính là lúc này!” Lăng Vân hét lớn trong lòng, dốc toàn lực để thoát khỏi sự giam cầm.
Ngay khi họ sắp bị nuốt chửng, bên tai bỗng nhiên truyền đến tiếng ồn ào.
“Nhìn xem những người này, họ bị làm sao thế nhỉ?”
“Họ đang làm gì vậy?”
“Kỳ lạ thật, đã đến tế bái thì cứ thành tâm tế bái đi, làm bộ làm tịch gì chứ.”
Lăng Vân và Thiên Vô Ngấn bừng tỉnh mở mắt, phát hiện mình đã trở lại bên trong La Sát Điện như bình thường, các cư dân đang đứng một bên chỉ trỏ, bàn tán xôn xao.
“Chúng ta... vừa rồi đã trải qua chuyện gì thế?”
Thiên Vô Ngấn sắc mặt tái nhợt, hiển nhiên là vô cùng khó chịu.
“Thứ thần lực hôi thối này, rốt cuộc là thứ gì?” Lòng Lăng Vân tràn ngập nghi hoặc.
“Xem ra, chuyện bên trong La Sát Điện này phức tạp hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng.”
Thiên Vô Ngấn cắn răng, hiển nhiên đã hạ quyết tâm.
“Chúng ta nên làm gì?” Lăng Vân đưa mắt nhìn Thiên Vô Ngấn.
“Chờ một lát, đợi cho những người này rời đi. Ta có dự cảm, những bí mật của La Sát Điện không chỉ dừng lại ở đây.” Thiên V�� Ngấn thấp giọng nói.
Lăng Vân nhíu mày, hắn cũng có dự cảm tương tự, tựa hồ La Sát Điện ẩn chứa một loại bí mật thầm kín nào đó.
Hắn liếc nhìn Tuyết Ảnh đang hóa thành hình dáng tiểu hồ ly bên cạnh, trong ánh mắt ẩn chứa vẻ ngưng trọng.
“Được, chúng ta rời khỏi đây trước đã.” Lăng Vân khẽ gật đầu.
Hai người một thú chậm rãi rời khỏi La Sát Điện, ngay khi bước ra khỏi cửa điện, họ như được giải thoát khỏi một luồng âm khí nồng đậm.
Họ dừng chân một lát ở ngoài điện, quan sát xung quanh, muốn tìm kiếm những manh mối hữu ích hơn.
Đúng lúc này, một lão già điên khùng đi tới, tay cầm chuỗi phật châu cũ nát, miệng lẩm bẩm điều gì đó.
Lắng nghe kỹ hơn, họ mới nhận ra ông ta đang lẩm bẩm một bài thơ quỷ về La Sát.
“La Sát Quỷ Thần, thôn phệ sinh linh, vực sâu Trường Khiếu, quân lâm thiên hạ......”
Hai người nghe xong không khỏi ngạc nhiên, bài thơ này rõ ràng ca ngợi La Sát nhưng lại tràn ngập những yếu tố ghê tởm và kinh dị.
Lăng Vân cảm thấy, đây không phải là một người bình thường sẽ ngâm những bài thơ như vậy.
“Lão đầu, ông có thể kể cho chúng ta nghe những chuyện liên quan đến La Sát Điện không?”
Thiên Vô Ngấn bước tới trước, ý muốn giao tiếp với lão già.
Nhưng lão già lại phảng phất không nghe thấy, vẫn tiếp tục lẩm bẩm.
Ánh mắt ông ta vô hồn, như đang lạc vào một thế giới khác, hoàn toàn không màng đến mọi thứ xung quanh.
“Mẹ nó, lão già này có bị điên thật không?”
Lăng Vân nhíu mày, trong lòng có chút không kiên nhẫn.
“Đừng nóng vội, đôi khi kẻ điên lại càng gần chân tướng hơn.” Thiên Vô Ngấn chậm rãi nói.
“Chân tướng?” Lăng Vân nhắc lại từ đó, mang theo ý vị cười lạnh.
“Đúng vậy, có lẽ bài thơ mà ông ta lẩm bẩm đã ẩn chứa bí mật nào đó của La Sát Điện.” Thiên Vô Ngấn sắc mặt ngưng trọng.
Lăng Vân suy nghĩ một lát, cũng cảm thấy có lý.
“Vậy chúng ta bây giờ nên làm gì?”
“Trước tiên cứ ghi lại bài thơ này, có lẽ sau này có thể sẽ cần đến.”
“Về phần La Sát Điện, chúng ta cần phải cẩn trọng hơn.” Thiên Vô Ngấn thấp giọng nói.
Lăng Vân khẽ gật đầu, cảm thấy mọi chuyện dường như phức tạp hơn nhiều so với tưởng tượng.
“Tuyết Ảnh, ngươi thấy thế nào?” Hắn quay đầu nhìn về phía Tuyết Ảnh đang ở dạng tiểu hồ ly.
Tuyết Ảnh ánh mắt lóe lên hàn quang, dường như đã chuẩn bị cho tình huống xấu nhất.
“Xem ra, việc tiến vào La Sát Điện lần này, chỉ là một góc của tảng băng chìm.”
Thiên Vô Ngấn chậm rãi thở ra một hơi, tựa hồ đã sẵn sàng cho một trận chiến dài hơi.
“Một góc của tảng băng chìm...” Lăng Vân thấp giọng thì thầm,
Lập tức quay đầu nhìn về phía Thiên Vô Ngấn và Tuyết Ảnh, "Trước tiên chúng ta cứ đợi đã, khi bên trong La Sát Điện không còn người, chúng ta sẽ quay lại xem xét tình hình."
Thiên Vô Ngấn hít sâu một hơi: “Được, tựa hồ nơi đó ẩn giấu những bí mật không thể cho ai biết, hiện tại hành động mạo hiểm chỉ gây thêm rắc rối.”
Hai người một thú tìm một góc khuất tương đối kín đáo, lẳng lặng chờ đợi.
Xung quanh dần dần bị màn đêm bao phủ, những người ban ngày tràn vào La Sát Điện cũng lần lượt rời đi, ai nấy đều mang theo vẻ mặt ho��c hài lòng hoặc thất vọng.
Gió đêm thổi qua, mang theo hơi lạnh, cái đuôi Tuyết Ảnh không khỏi cuộn chặt lại.
“Xem ra ổn rồi.” Thiên Vô Ngấn đứng lên, ánh mắt sáng quắc.
Lăng Vân khẽ gật đầu, khóe môi khẽ cong.
“Cuối cùng cũng đợi được giờ khắc này, ta suýt nhịn không nổi nữa.”
Tuyết Ảnh từ hình thái hồ ly biến hóa thành một bóng băng, càng thêm sắc bén.
Hai người một thú chậm rãi bước vào La Sát Điện, bên trong điện hoàn toàn yên tĩnh, trừ tiếng bước chân của họ gần như không có bất kỳ âm thanh nào khác.
Lăng Vân dùng nội lực cảm ứng xung quanh, lại phát hiện nơi này không có bóng người nào.
Thiên Vô Ngấn giơ tay lên, miệng lẩm nhẩm vài câu chú ngữ, từ lòng bàn tay đột ngột phun ra một đoàn hắc hỏa.
Hắc hỏa chiếu sáng không gian xung quanh họ, nhưng đồng thời cũng khiến không khí tràn ngập một mùi hôi thối.
“Mẹ nó, cái nơi quái quỷ gì thế này?” Lăng Vân nhíu mày, cảm thấy vô cùng khó chịu.
Thiên Vô Ngấn hít sâu một hơi, ngăn chặn bất an trong lòng.
“Chú ý, nơi này có thể có bẫy rập hoặc trận pháp. Đừng nhìn nơi này trống rỗng, nói không chừng đã có ánh mắt đang theo dõi chúng ta.”
Lăng Vân cười hắc hắc, vung trường kiếm trong tay, “Vậy thì cứ để chúng xem rõ chúng ta có thể làm được những gì.”
Thiên Vô Ngấn hít một hơi thật sâu, lập tức triển khai thứ lực lượng pháp tắc thần bí của mình.
Không khí phảng phất bị xé nứt, từng vết nứt màu đen xuất hiện xung quanh hắn.
Lăng Vân cũng không cam chịu kém cạnh, vận chuyển Hỗn Nguyên chi lực trong cơ thể.
Trong khoảnh khắc, bên trong La Sát Điện tràn ngập sự giằng co và đối lập giữa họ, phảng phất hai luồng lực lượng từ những thế giới khác biệt đang hội tụ tại thời điểm này.
Đột nhiên, Tuyết Ảnh kêu rít lên một tiếng chói tai, một luồng hàn khí từ cơ thể nó tỏa ra, trong chốc lát đã đóng băng toàn bộ không gian.
Thiên Vô Ngấn và Lăng Vân đều cảm thấy một trận rùng mình, lập tức ý thức được đây không phải phản ứng bình thường của Tuyết Ảnh.
Một đạo huyết sắc quang mang đột nhiên từ dưới đất bắn thẳng lên trời, tiếp đó, toàn bộ La Sát Điện phảng phất đều đang chấn động.
“Tới!” Lăng Vân bỗng nhiên siết chặt chuôi kiếm, sắc mặt nghiêm nghị.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.