(Đã dịch) Luân Hồi Đan Đế - Chương 3149: ; Tiến về Túy Xuân Lâu
Sau một hồi hỏi han đơn giản, ba người liền ngồi xuống chiếc bàn gỗ gần cửa sổ.
Bữa sáng nhanh chóng được dọn lên bàn, mùi thơm nức mũi.
Lăng Vân và Tô Vãn Ngư thành thục thưởng thức bữa ăn, còn Tuyết Ảnh thì có vẻ hơi vụng về.
Nàng cầm đũa, có chút lúng túng khi đối mặt với đĩa sủi cảo chưng.
Họ đã tích cốc nhiều năm, ngẫu nhiên được tận hưởng niềm vui trần tục như thế cũng là một việc hết sức thú vị.
Không chỉ riêng họ, thật ra không ít Thần Minh cũng có ham muốn ăn uống.
“Thế này, dùng đũa kẹp lấy, rồi nhẹ nhàng nhấc lên.”
Lăng Vân kiên nhẫn làm mẫu, Tuyết Ảnh bắt chước làm theo, thành công gắp được một cái, cẩn thận đưa vào miệng, trong mắt ánh lên vẻ ngạc nhiên.
“Ăn ngon!”
Nàng không kìm được khen ngợi, rồi sau đó liền bắt đầu hết sức chuyên chú thưởng thức những món ăn khác.
Sau bữa điểm tâm, Tuyết Ảnh dường như còn chưa thỏa mãn, nàng kéo tay Lăng Vân và Tô Vãn Ngư.
“Đi dạo trên trấn đi! Ta muốn khám phá thế giới bên ngoài.”
Lăng Vân và Tô Vãn Ngư liếc nhìn nhau, đều có thể nhìn thấy vẻ bất đắc dĩ trong mắt đối phương.
Tuyết Ảnh dù tu vi mạnh mẽ, nhưng thế giới của con người đối với nàng mà nói vẫn còn rất mới lạ, tình huống này thực sự khiến người ta dở khóc dở cười.
Chợ sáng trong thôn trấn đã bắt đầu náo nhiệt.
Các gian hàng rong bày bán dọc hai bên đường phố, tiếng rao hàng, tiếng trả giá vang lên không ngớt.
Tuyết Ảnh tràn đầy tò mò với mọi thứ, nàng lúc thì dừng bước quan sát hàng hóa của người bán rong, lúc lại chỉ trỏ vào những người qua đường.
Một quầy trái cây hấp dẫn sự chú ý của Tuyết Ảnh, nàng đưa tay cầm lấy một quả đào chín mọng, khẽ hít hà, “Đây là cái gì?”
“Đây là đào, ngọt lắm.” Lăng Vân giải thích.
Tuyết Ảnh chớp mắt, dừng lại một chút, tựa hồ nghĩ đến điều gì, lập tức nói với người bán hàng rong, “Cho chúng ta một cân.”
Lăng Vân nhận lấy những quả đào từ người bán hàng rong, mỉm cười, “Xem ra ngươi ưa thích mọi thứ ở đây.”
Tô Vãn Ngư thì có chút thở dài, nàng đã có thể đoán được hành trình hôm nay sẽ dài dằng dặc đến nhường nào.
Tình hình cứ kéo dài cả buổi trưa, từ quầy trái cây đến tiệm may, từ quán ăn vặt nhỏ đến sạp đồ chơi, lòng hiếu kỳ của Tuyết Ảnh dường như không có điểm dừng.
Bọn họ không thể không kiên nhẫn đồng hành, thậm chí bắt đầu cảm nhận được cái gọi là “dạo phố vất vả”.
“Lại nhìn cái này!”
Tuyết Ảnh lại kéo Lăng Vân đi về phía một cửa hàng trang sức nhỏ.
“Tuyết Ảnh, nghỉ ngơi một chút đi?”
Tô Vãn Ngư chỉ biết cười khổ.
Nàng từ nhỏ đã quản lý Bạch Lộc Tông, và khác biệt so với những nữ tử tầm thường.
Tuyết Ảnh chẳng hề bận tâm, lòng hiếu kỳ và sự khao khát khám phá những điều mới mẻ của nàng dường như có thể xua tan mọi mỏi mệt.
Cuối cùng, khi đi ngang qua một cửa hàng đồ cổ, Lăng Vân và Tô Vãn Ngư mượn cớ muốn xem đồ cổ, cuối cùng cũng có thể ngồi xuống một chiếc ghế trong quán để nghỉ ngơi.
Mà Tuyết Ảnh vẫn như cũ tràn đầy phấn khởi, mắt không chớp nhìn ngắm các loại kỳ trân dị bảo trong cửa hàng.
Trên đường trở về khách sạn, ánh chiều tà vương vãi trên mỗi người, Tuyết Ảnh mang theo chiếc túi thơm ngát mùi hoa quả tươi mới.
Gương mặt xinh đẹp của nàng vẫn còn vương vấn niềm vui dạo phố, mà Lăng Vân và Tô Vãn Ngư thì lại lộ rõ vẻ mệt mỏi, nhưng trong lòng hai người, cảnh giác chưa bao giờ buông lỏng.
Bên đường ngẫu nhiên gặp mấy nam nhân, trên người lượn lờ hắc khí, tựa như bị tà khí nhập vào, bước đi như gió, ánh mắt lóe lên thứ ánh sáng khác thường.
Lăng Vân khẽ chau mày, hắn cảm nhận được một luồng khí tức bất thường.
“Sư tỷ, ngươi cảm thấy khí tức trên người mấy tên kia...”
Lăng Vân thấp giọng trao đổi với Tô Vãn Ngư.
Tô Vãn Ngư ánh mắt trở nên sắc lạnh, “Không thể coi thường, chúng ta phải tìm hiểu cho rõ ràng.”
Lập tức, Lăng Vân tiến tới, “Chư vị huynh đài, hôm nay thấy khí tức các vị bất phàm, có thể cho biết đôi điều không?”
Mấy người nhìn nhau, dường như đang do dự, một người trong đó rốt cục mở miệng: “Chúng ta hôm nay đến thanh lâu Túy Xuân Lâu.”
Thanh lâu Túy Xuân Lâu?
Lăng Vân và Tô Vãn Ngư trong lòng khẽ động, cái tên này ở vùng này rất nổi tiếng, thường có giang hồ hào kiệt đến chơi.
Nhưng khí tức trên người những nam nhân kia, lại khác biệt so với những công tử bột tầm thường.
“Chúng ta đi qua xem thử thế nào?” Tô Vãn Ngư quay đầu nói với Lăng Vân.
Lăng Vân gật đầu, nhưng lại nhìn sang Tuyết Ảnh, không yên tâm để nàng ở lại khách sạn một mình, nhưng dẫn nàng đến thanh lâu xem ra cũng không ổn chút nào.
Tuyết Ảnh thấy hai người do dự, chủ động nói: “Ta có thể mặc nam trang.”
Lăng Vân và Tô Vãn Ngư liếc nhìn nhau, gật đầu đồng ý. Trở lại khách sạn, bọn họ tìm chủ quán mượn một bộ quần áo nam.
Tuyết Ảnh nhanh chóng thay đổi y phục trong phòng, khi nàng xuất hiện lần nữa, đã là một công tử anh tuấn.
Thay xong trang phục hóa trang, ba người liền tiến về Túy Xuân Lâu.
Trên đường, Lăng Vân nhẹ giọng nói với Tuyết Ảnh: “Ở bên trong không cần nói chuyện tùy tiện, mọi việc cứ để ta và sư tỷ ứng phó.”
Trước cửa Túy Xuân Lâu đèn đuốc sáng trưng, tiếng ca cười nói từ bên trong vọng ra, một cảnh tượng phồn hoa náo nhiệt.
Ba người bất động thanh sắc bước vào trong lầu, chỉ thấy bên trong vàng son lộng lẫy, khách nam nữ lẫn lộn, trong tiếng hoan thanh tiếu ngữ xen lẫn tiếng đàn cầm sắt và tiếng chén rượu chạm nhau.
Trong mắt Lăng Vân lóe lên vẻ sắc bén, Tô Vãn Ngư cũng có vẻ mặt nghiêm túc.
Bọn họ tránh né đại sảnh náo nhiệt, thẳng lên lầu tìm nhã gian.
Đang lúc bọn họ ở khúc quanh cầu thang, đột nhiên phía trước truyền đến tiếng hỗn loạn vang lên, mấy cô gái xinh đẹp ăn mặc lộng lẫy đang hoảng loạn chạy trốn.
Theo sát phía sau là những nam tử sắc mặt dữ tợn, trong tay đều cầm binh khí, hiển nhiên là vừa mới ra tay đánh nhau.
Lăng Vân và Tô Vãn Ngư lập tức trở nên cảnh giác, Lăng Vân trầm giọng nói: “Là ai dám ở Túy Xuân Lâu giương oai?”
Những nam tử kia ngây người ra, lập tức nở nụ cười khinh thường, trong mắt càng lộ rõ vẻ khiêu khích.
“Chỉ bằng các ngươi cũng nghĩ quản?”
Một người trong đó cười lạnh, trường đao trong tay hắn lóe lên một đạo hàn quang.
Trong mắt Lăng Vân chiến ý lóe lên, Tô Vãn Ngư cũng đã ngưng tụ chiến lực.
Tuyết Ảnh mặc dù giả dạng thành nam tử, nhưng giờ phút này khí tức của nàng lại trở nên lạnh lùng, nghiêm nghị một cách lạ thường, như có thể bộc phát ra lực lượng kinh người bất cứ lúc nào.
Trong nháy mắt, trong hành lang bầu không khí giương cung bạt kiếm, Lăng Vân và Tô Vãn Ngư đứng phía trước, Tuyết Ảnh đứng phía sau, tạo thành thế trận tam giác chiến đấu.
Tên nam tử cầm trường đao đầu tiên ra tay, đao quang như điện, đổ ập xuống bổ về phía Lăng Vân.
Lăng Vân không tránh không né, một tay vung lên, một đạo Hàn Băng thần lực hóa thành một cự chưởng nghênh đón, cùng trường đao va chạm, phát ra tiếng va chạm như kim loại.
“Đồ hỗn trướng!”
Tô Vãn Ngư quát khẽ một tiếng, toàn thân hóa thành một đạo hắc ảnh, tốc độ nhanh đến chóng mặt.
Nàng tay phải vươn ra, một luồng lực lượng vô hình trực tiếp đánh vào ngực nam tử kia, y phục của hắn lập tức nổ tung, thân hình hắn như diều đứt dây, bay ra ngoài.
Tuyết Ảnh thấy cuộc chiến đấu, dù ăn mặc như nam tử, nhưng phong cách chiến đấu của nàng lại mang vẻ đẹp cực kỳ nữ tính.
Nàng vung tay, băng sương ngưng tụ lại, hóa thành những băng nhận sắc bén, xé rách không gian, lao thẳng về phía một tên nam tử khác.
Khách nhân chung quanh liên tục kêu sợ hãi, trong lúc nhất thời Túy Xuân Lâu bên trong trở nên hỗn loạn.
Bên trong Túy Xuân Lâu, kịch chiến càng ngày càng gay cấn.
Thân ảnh Lăng Vân thoắt ẩn thoắt hiện trong đao quang kiếm ảnh, mỗi một lần xuất thủ đều ngắn gọn, chuẩn xác, không chút dây dưa kéo dài.
Chưởng lực đánh ra của hắn tựa như Thái Sơn áp đỉnh, sự phản kích của mấy tên nam nhân kia trước mặt Hàn Băng thần lực của hắn, yếu ớt như giấy mỏng.
Tô Vãn Ngư mặc áo đen, giống như u hồn trong bóng đêm, mỗi chiêu mỗi thức đều mang khí thế sắc bén vô song, mỗi một kích đều như muốn đoạt mạng người.
Cái vung chưởng nhìn như tùy ý kia của nàng, mỗi một lần rơi xuống, đều khiến người ta có cảm giác phá núi nứt đá.
Tuyết Ảnh thì như cơn gió lạnh trong ngày đông, động tác ưu nhã lại băng lãnh vô tình.
Băng hệ thần thông của nàng triển khai trong hành lang nhỏ hẹp, không khí lập tức ngưng kết, những người xung quanh không khỏi rùng mình.
Theo thời gian trôi qua, sự phối hợp ăn ý giữa ba người càng trở nên hoàn hảo.
Bọn họ trong không gian chật hẹp này, dùng ưu thế tuyệt đối áp chế đám người áo đen.
Khiến đối thủ liên tục bại lui, không thể tổ chức phản kích hiệu quả.
Những nam nhân kia ngay từ đầu còn muốn chống cự, ý đồ dùng ưu thế số lượng để áp đảo ba người Lăng Vân.
Nhưng họ rất nhanh liền ý thức được mình đang đối mặt với những đối thủ đáng sợ đến nhường nào.
Tô Vãn Ngư mang theo thế phong lôi, khiến người ta không dám nhìn thẳng.
Mà cái Băng hệ thần thông quỷ dị kia của Tuyết Ảnh càng khiến lòng người khiếp sợ.
Rốt cục, sau một tiếng va chạm đinh tai nhức óc, tên áo đen cuối cùng bị Lăng Vân một chưởng đánh trúng, thân thể hắn như diều đứt dây bay ra ngoài.
Nặng nề đụng vào trên vách tường, không còn tiếng động nào nữa.
Sau một khoảng lặng hoàn toàn, trong mắt những nam nhân kia chỉ còn lại nỗi sợ hãi.
Bọn họ giãy dụa, từng tên một bắt đầu tháo chạy.
Bọn họ vốn tưởng rằng đây chỉ là một cuộc ân oán bình thường, không ngờ lại vướng vào cuộc chiến của các cường giả Hàn Băng.
“Còn muốn chạy? Đã chậm!”
Trong mắt Tô Vãn Ngư hàn quang lóe lên, tốc độ tăng nhanh, thân ảnh nàng như quỷ mị xuất hiện trước mặt một tên kẻ chạy trốn, một chưởng đánh vào ngực hắn, đánh hắn bay đi.
Tuyết Ảnh hừ nhẹ một tiếng, bàn tay vung nhẹ, một trận hàn phong quét ra, băng sương ngưng kết.
Đóng băng hai chân một kẻ chạy trốn khác xuống mặt đất, khiến hắn không thể nhúc nhích.
Lăng Vân thì sắc mặt lạnh lùng, bước đi thong dong, bàn tay nhẹ nhàng vung lên.
Một luồng Hàn Băng chi lực vô hình như sợi dây thừng cuộn lấy tên nam nhân cuối cùng đang định đào tẩu, kéo hắn trở lại.
Những khách nhân khác trong Túy Xuân Lâu đã sớm bị trận chiến đấu này dọa đến hồn phi phách tán, ẩn nấp khắp nơi, sợ bị cuốn vào cuộc hỗn chiến này.
Mà Lăng Vân ba người, tựa như cơn bão vừa đi qua, đứng giữa đống đổ nát bừa bộn mà lại nhẹ nhõm vô cùng.
“Nhanh như vậy đã muốn đi rồi sao, đâu có dễ thế!”
Lăng Vân cười lạnh nhìn về phía những nam nhân đang kinh hoảng kia, trong giọng nói mang theo uy nghiêm không thể nghi ngờ.
Tô Vãn Ngư lạnh lùng nhìn về phía những người kia: “Một đám phế vật!”
Tuyết Ảnh đứng bình thản ở một bên, lạnh lùng quét mắt nhìn những người áo đen kia, không nói gì.
Mà lúc này, bà chủ của Túy Xuân Lâu, từ trên lầu bước xuống.
Nàng mặc một chiếc váy lụa dài thêu hoa mẫu đơn tinh xảo, bước đi uyển chuyển tựa như đóa mây ráng dạo bước chốn nhân gian, thanh thoát mà thong dong.
Trong con ngươi của nàng lóe lên vẻ kinh hỉ.
“Chư vị thượng thần, thật sự là vô cùng cảm kích.”
Bà chủ với vài phần thành khẩn đi tới trước mặt Lăng Vân.
“Việc chi tiêu hôm nay tại đây, xin xem như chút lòng thành nhỏ mọn của tiểu nữ tử, tất cả đều miễn phí.”
Lăng Vân nhẹ gật đầu.
Mà Tô Vãn Ngư ở một bên chỉ khẽ cười nhạt, ánh mắt của nàng như đầm sâu, khiến người ta không thể nào đoán biết.
Tuyết Ảnh đã hóa thành một nữ tử xinh đẹp, đứng bên cạnh Lăng Vân.
Ba người dưới sự mời mọc nhiệt tình của bà chủ, chọn một gian phòng nhã nhặn, lịch sự hướng nam.
Ngoài cửa sổ là bầu trời đêm hoàn toàn yên tĩnh, trong phòng thì được bài trí đẹp đẽ nhưng không kém phần xa hoa.
Đồ dùng bằng gỗ lim trong phòng phát ra ánh sáng nhàn nhạt, dưới ánh đèn lờ mờ, càng thêm ấm áp và quyến rũ.
Tô Vãn Ngư nhẹ nhàng vuốt ve cây cổ cầm trong phòng, mà Lăng Vân thì tựa ở bên cửa sổ, ánh mắt xuyên thấu bóng đêm, bình tĩnh quan sát mọi động tĩnh trong thanh lâu.
Bọn họ cần tìm ra nguồn gốc của luồng hắc khí bất an kia.
Thời gian lặng lẽ trôi qua trong im lặng, đột nhiên, một trận tiếng kêu khóc chói tai phá vỡ sự yên tĩnh của đêm, ngay sau đó là những tiếng bước chân hỗn loạn.
Trong mắt Lăng V��n tràn đầy sắc bén, thân ảnh của hắn như u linh biến mất khỏi bên cửa sổ.
Dưới lầu, một đám người áo đen như bão táp xông vào, trên người bọn họ đều quấn quanh hắc khí khiến người ta run sợ.
Lăng Vân đứng ở đầu cầu thang, như một vị Chiến Thần, phía sau là Tô Vãn Ngư và Tuyết Ảnh trong bộ dáng nữ tử.
Tu La Thần Kiếm trong tay hắn khẽ rung lên, tựa như khát khao tiên huyết tẩm bổ.
“Bọn tạp toái từ đâu tới, dám tại Túy Xuân Lâu giương oai!”
Kẻ áo đen dẫn đầu là một nam tử trung niên sắc mặt trắng bệch, trong mắt hắn lộ ra một vẻ điên cuồng.
“Ha ha, Lăng Vân, ngươi cho rằng ngươi vô địch sao? Hôm nay ta sẽ cho ngươi biết, cái gì là lực lượng chân chính!”
Lời vừa dứt, hắc khí trên người nam tử trung niên bỗng nhiên bộc phát, hóa thành một con U Minh ma thú khổng lồ, giương nanh múa vuốt lao về phía Lăng Vân.
Toàn bộ thanh lâu dường như đều run rẩy dưới nguồn lực lượng này.
Lăng Vân cười lạnh một tiếng, Tu La Thần Kiếm trong tay hắn như một ác quỷ đói khát, mang theo kiếm quang lạnh thấu xương chém về phía ma thú kia.
Không gian dường như bị chém làm đôi, nơi kiếm quang đi qua, pháp tắc và thần thông giao thoa khắp nơi, khí lưu khuấy động, dường như có thể xé rách tất cả.
Tô Vãn Ngư và Tuyết Ảnh cũng không cam chịu yếu thế, chuẩn xác đánh trúng nhược điểm của những kẻ áo đen.
Lăng Vân, Tô Vãn Ngư và Tuyết Ảnh, như ba lưỡi dao sắc bén, xuyên thẳng qua giữa hỗn chiến trong Túy Xuân Lâu, với bước đi trầm ổn mà sắc bén.
U Minh ma thú nhất thời đúng là ngang sức ngang tài với Lăng Vân.
Nhưng rất nhanh, hắn liền ý thức được áp lực khủng bố mà « Tu La Thần Công » của Lăng Vân mang lại.
Hắc khí lượn lờ trên chiến trường, Lăng Vân như tử thần giáng lâm, mang theo tiếng gió gào thét và hơi lạnh thấu xương.
Tu La Thần Kiếm không chỉ cắt chém nhục thân, mà còn xé rách hồn phách của địch nhân.
“Ngươi phế vật này, sẽ chỉ trốn sao?”
Lăng Vân trong giọng nói tràn đầy châm chọc, kiếm quang như tia chớp xé toạc hư không, thẳng bức nam tử trung niên.
Trong mắt nam tử trung niên lóe lên vẻ hoảng sợ, hắn không ngờ một thân tu vi của mình, trước mặt Lăng Vân lại yếu ớt không chịu nổi một đòn như vậy.
Trước ranh giới sinh tử, bản năng thúc đẩy hắn quay người lại, hóa thành một làn khói đen, ý đồ thoát khỏi nơi tử vong này.
Trên chiến trường máu thịt be bét, hắn thoát đi như một trận bão táp, vội vàng không kịp trở tay.
Lăng Vân cùng các đồng bạn theo sát phía sau, tốc độ của bọn họ nhanh như bôn lôi, nhưng cũng chỉ có thể trơ mắt nhìn luồng hắc khí kia chui vào một gian phòng vắng vẻ trong thanh lâu.
“Ra tay, đừng để kẻ đó chạy mất!”
Ánh mắt Lăng Vân băng lãnh, kiếm quang đã bắt đầu cắt chém trên cánh cửa phòng.
Tô Vãn Ngư hai tay kết ấn, từng nét phù văn nhanh chóng ngưng tụ giữa không trung, nàng đang cố gắng phá giải phong ấn thần thông.
Tuyết Ảnh thì đứng ở một bên, trong con ngươi màu băng lam lộ ra từng tia hàn quang, cảnh giác những nguy hiểm có thể xuất hiện xung quanh.
“Phong ấn này lại nặng nề đến thế.”
Tô Vãn Ngư cau mày nói, mồ hôi từ trán nàng nhỏ xuống, những phù văn ẩn chứa lực lượng cường đại.
Ngón tay của nàng như những cánh bướm nhảy múa, nhanh chóng lướt qua giữa không trung.
Rốt cục, dưới sự cố gắng của bọn họ, tầng phong ấn nặng nề kia như băng tuyết hòa tan, chậm rãi tiêu tán.
Lăng Vân là người đầu tiên xông vào, Tu La Thần Kiếm trên mũi kiếm còn vương vấn dư vị của trận chiến.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện vì độc giả yêu mến truyen.free.