(Đã dịch) Luân Hồi Đan Đế - Chương 3174: Linh hồn hoa
Lăng Vân và Tô Vãn Ngư lập tức kiểm tra tình trạng của Tuyết Ảnh, cố gắng tìm hiểu xem nàng có ổn không.
"Tuyết Ảnh, nàng cảm giác thế nào?" Lăng Vân lo lắng hỏi.
Tuyết Ảnh nhìn họ, ánh mắt trống rỗng, dường như đang cố gắng hồi tưởng nhưng lại chẳng thể tìm thấy bất cứ ký ức nào.
"Ta... ta rất nhiều chuyện đều không nhớ rõ..." Thanh âm của nàng yếu ớt, mang theo một tia hoang mang.
"Có vẻ nàng đã phải chịu một cú sốc lớn, có lẽ tạm thời mất đi một phần ký ức." Tô Vãn Ngư cau mày, trong lòng lo lắng.
Nhận thấy Tuyết Ảnh cần được giúp đỡ và chữa trị thêm, cả hai quyết định lập tức xuống núi, tìm kiếm người có thể giúp nàng khôi phục ký ức.
Đoàn người chậm rãi xuống núi. Dọc đường, cảnh vật hiện ra vẻ âm u, quỷ dị, nhưng tâm trí họ đều dồn cả vào Tuyết Ảnh.
Họ vừa đi vừa bàn bạc.
"Chúng ta cần tìm một người tinh thông y thuật hoặc có thần thông để giúp Tuyết Ảnh phục hồi." Lăng Vân nói, trong ánh mắt của hắn tràn đầy lo lắng.
"Có lẽ cần một phương pháp đặc thù mới có thể giúp nàng khôi phục ký ức." Tô Vãn Ngư đáp lại. "Lần này chắc chắn đã gây tổn thương rất lớn đến thần hồn của nàng."
Họ cẩn thận băng qua rừng rậm, tránh né những hiểm nguy ẩn mình. Dù cả hai đều là cường giả gần đạt tới cảnh giới Thần Vương, nhưng đối mặt với tổn thương về thần hồn thế này, họ cũng cảm thấy bất lực.
Sau quãng thời gian dài bôn ba, họ cuối cùng cũng thoát ra khỏi khu rừng âm u đó và đến được một thôn xóm nhỏ thưa người. Lăng Vân và Tô Vãn Ngư quyết định tạm nghỉ tại đây, đồng thời tìm kiếm những người thông thái hoặc y sư trong vùng, hy vọng họ có thể đưa ra lời khuyên giúp Tuyết Ảnh.
"Tuyết Ảnh, nàng cứ nghỉ ngơi trước đã, chúng ta nhất định sẽ tìm ra cách giúp nàng." Lăng Vân nhẹ giọng an ủi Tuyết Ảnh.
Trong thôn xóm nhỏ, Lăng Vân và Tô Vãn Ngư tìm một gia đình có vẻ yên tĩnh để tạm nghỉ, đồng thời tìm cách chữa trị cho Tuyết Ảnh. Họ cẩn thận sắp xếp cho Tuyết Ảnh xong xuôi rồi lập tức bắt đầu dò hỏi trong thôn về những phương pháp chữa trị có thể có.
"Xin hỏi, ở đây có vị thần y nào giỏi không?" Lăng Vân hỏi một lão phụ nhân trông có vẻ hiền từ.
Lão phụ nhân suy nghĩ một lát rồi nói cho họ biết, ở phía bắc thôn, dưới chân núi, có một vị thần y ẩn thế tên là Bách Thảo Tiên. Nghe đồn ông ấy tinh thông nhiều y thuật cổ xưa đã thất truyền, có thể giúp được họ.
Nghe được tin tức này, Lăng Vân và Tô Vãn Ngư lập tức cảm thấy một tia hy vọng. Nếu ngay trong thôn này đã có thần y, họ sẽ không cần phải đi đâu xa hơn để tìm kiếm.
"Chúng ta đi tìm xem sao." Tô Vãn Ngư nói.
Theo hướng dẫn của lão phụ nhân, họ nhanh chóng tìm thấy một căn nhà nhỏ u tĩnh nằm dưới chân núi. Căn nhà nhỏ mang vẻ cổ kính, xung quanh trồng đầy các loại thảo dược kỳ lạ.
Lăng Vân nhẹ nhàng gõ cửa một cái, cửa từ từ mở ra, một lão giả tóc trắng xóa xuất hiện trước mặt họ. Ánh mắt lão giả thâm thúy, toát ra một khí chất bất phàm.
"Xin hỏi ngài có phải là Bách Thảo Tiên? Chúng tôi có một người bạn đang cần ngài giúp đỡ." Lăng Vân cung kính nói.
Lão giả quan sát họ một phen, sau đó khẽ gật đầu.
"Vào đi." Thanh âm của hắn khàn khàn lại tràn đầy ôn hòa.
Trong phòng, Lăng Vân và Tô Vãn Ngư kể chi tiết tình trạng của Tuyết Ảnh cho Bách Thảo Tiên nghe. Bách Thảo Tiên nghe xong, trầm tư một hồi, chậm rãi nói: "Xem ra nàng là mắc phải ly hồn chứng. Thần hồn của nàng bị tổn thương nghiêm trọng, cần một phương pháp đặc biệt mới có thể chữa khỏi."
Lăng Vân và Tô Vãn Ngư nghe xong, lòng vừa lo lắng vừa nóng ruột.
"Xin hỏi có biện pháp nào có thể chữa trị nàng?"
Bách Thảo Tiên trầm mặc một lát: "Chữa trị ly hồn chứng cần một loại dược liệu hi hữu, tên là 'linh hồn hoa'. Loại dược liệu này cực kỳ hiếm, chỉ có thể tìm thấy ở một vài nơi đặc biệt."
"Chúng tôi nhất định sẽ tìm được 'linh hồn hoa', bằng mọi giá phải cứu nàng." Tô Vãn Ngư kiên định nói.
Bách Thảo Tiên khẽ gật đầu, trong ánh mắt ánh lên một tia tán thưởng. "Vậy thì ta sẽ cho các ngươi vài manh mối, hy vọng có thể giúp ích cho các ngươi."
Nhờ sự chỉ dẫn của Bách Thảo Tiên, Lăng Vân và Tô Vãn Ngư đã có được manh mối để tìm kiếm "linh hồn hoa".
Rời khỏi căn nhà nhỏ của Bách Thảo Tiên, Lăng Vân và Tô Vãn Ngư lập tức quay về nơi đã sắp xếp cho Tuyết Ảnh. Họ trình bày chi tiết tình trạng của Tuyết Ảnh với gia đình đó, đồng thời nhờ họ chăm sóc nàng thật tốt trong thời gian họ đi tìm "linh hồn hoa".
"Xin hãy chăm sóc nàng thật tốt, chúng tôi sẽ quay về nhanh nhất có thể." Lăng Vân nghiêm túc nói với gia đình đó.
Dù có chút ngạc nhiên, nhưng thấy Lăng Vân và Tô Vãn Ngư thành tâm như vậy, gia đình đó cũng bày tỏ sẽ cố gắng hết sức chăm sóc Tuyết Ảnh.
Sau khi sắp xếp ổn thỏa cho Tuyết Ảnh, Lăng Vân và Tô Vãn Ngư dựa theo manh mối Bách Thảo Tiên đã cho, bắt đầu chuyến hành trình tìm kiếm "linh hồn hoa".
Theo manh mối, "linh hồn hoa" mọc ở một sơn cốc xa xôi và thần bí, nơi quanh năm mây mù bao phủ, ẩn chứa vô vàn hiểm nguy bất ngờ.
"Con đường này thật sự là gian nan." Tô Vãn Ngư vừa đi vừa nói, lông mày nàng chau lại.
"Chỉ cần có thể chữa trị cho Tuyết Ảnh, con đường dù có gian nan đến mấy chúng ta cũng phải đi." Lăng Vân ngữ khí kiên định.
Trong tình thế đó, cả hai càng thêm đề cao cảnh giác, sẵn sàng ứng phó với mọi hiểm nguy có thể ập đến bất cứ lúc nào.
Trải qua hơn một ngày bôn ba gian khổ, họ cuối cùng cũng đến được sơn cốc thần bí mà Bách Thảo Tiên đã miêu tả. Trong sơn cốc, mây mù lượn lờ, cảnh vật mờ ảo, tạo nên một cảm giác thần bí khó lường.
"Đây chính là nơi 'linh hồn hoa' có thể sinh trưởng." Tô Vãn Ngư nhìn quanh sơn cốc trước mắt.
Hai người cẩn thận tiến vào sơn cốc, bắt đầu tỉ mỉ tìm kiếm tung tích "linh hồn hoa". Thế nhưng, môi trường trong sơn cốc lại phức tạp và nguy hiểm hơn nhiều so với tưởng tượng của họ. Những sinh vật kỳ lạ ẩn nấp trong rừng rậm, thỉnh thoảng lại phát ra những tiếng kêu ghê rợn. Thậm chí có những loài thực vật kỳ dị mọc trong cốc, tỏa ra mùi hương vừa quyến rũ vừa nguy hiểm.
Nhưng dù đã liên tục tìm kiếm suốt mấy ngày trong sơn cốc, Lăng Vân và Tô Vãn Ngư vẫn không thể tìm thấy dấu vết nào của "linh hồn hoa". Thời gian trôi đi, cả hai bắt đầu thấy có gì đó lạ.
"Hoàn cảnh nơi này phức tạp như vậy, chẳng lẽ 'linh hồn hoa' thật tồn tại sao?" Lăng Vân trầm tư nói, trong ánh mắt của hắn tràn đầy nghi hoặc.
"Có lẽ chúng ta cần thay đổi cách tìm kiếm." Tô Vãn Ngư đề nghị.
Quyết định tạm thời nghỉ ngơi và cùng nhau vạch ra chiến lược mới, hai người tìm thấy một hang động tương đối kín đáo, chuẩn bị nghỉ lại qua đêm ở đó. Thế nhưng, ngay khi họ vừa định vào hang, chợt phát hiện một nhóm người áo đen quỷ dị cũng đang hoạt động gần đó, dường như cũng đang tìm kiếm thứ gì. Dựa vào khẩu hình, họ đoán những người áo đen này đang nhắc đến "linh hồn hoa".
"Nhìn dáng vẻ của những người áo đen kia, có vẻ họ cũng đang tìm 'linh hồn hoa'." Tô Vãn Ngư khẽ nói.
Lăng Vân khẽ gật đầu: "Chúng ta theo dõi bọn hắn, nói không chừng có thể phát hiện thứ gì."
Cả hai cẩn thận theo dõi đám người áo đen, cố gắng không để bị phát hiện. Thế nhưng, ngay khi họ vừa tiếp cận một khu rừng rậm, đám người áo đen đột nhiên quay đầu, phát hiện ra tung tích của họ.
"Là ai đang theo dõi chúng ta?" Một người áo đen lạnh giọng quát hỏi.
"Xem ra đã bị phát hiện." Sắc mặt Lăng Vân và Tô Vãn Ngư đều biến đổi.
Chỉ một lát sau, đám người áo đen đã khóa chặt vị trí của hai người.
"Hừ." Ngay lập tức, vài tên cao thủ trong đám người áo đen xông ra, tấn công Lăng Vân và Tô Vãn Ngư. Cả hai lập tức ứng chiến, một trận chiến đấu dữ dội bùng nổ mà không có bất kỳ dấu hiệu báo trước nào.
Lăng Vân vung Tu La thần kiếm, kiếm quang lấp lóe, nghênh chiến những kẻ áo đen đang lao tới. Tô Vãn Ngư thì thi triển Hàn Băng Năng Lượng Ba, cùng đám người áo đen kịch liệt giao chiến.
"Giết bọn chúng." Đám người áo đen sát khí đằng đằng.
Trận chiến trong núi rừng càng lúc càng ác liệt, kiếm ảnh và quyền phong đan xen, phát ra những tiếng va đập đinh tai nhức óc.
"Những kẻ áo đen này không đơn giản chút nào, thân thủ của chúng rất lợi hại." Lăng Vân vừa chiến đấu vừa nói, kiếm pháp của hắn càng lúc càng lăng lệ.
"Chúng dường như không phải phổ thông Thần Minh." Tô Vãn Ngư cũng đã nhận ra đối phương không giống bình thường.
Cả hai liên tục công thủ, dần cảm nhận được áp lực từ đối thủ. Đúng vào thời khắc trận chiến đang diễn ra kịch liệt nhất, Lăng Vân đột nhiên tung ra sát chiêu chí mạng của mình.
"Tu La chém!"
Tu La thần kiếm vạch một đường cong kinh diễm trên không trung, lao thẳng tới thủ lĩnh người áo đen. Thủ lĩnh người áo đen thấy vậy, lập tức vung kiếm chống đỡ. Kiếm quang của cả hai va chạm trên không, phát ra những tia lửa chói mắt.
"Phốc!"
Sau một khắc, người áo đen bị đánh bay mấy trăm trượng. Sắc mặt hắn đột nhiên biến đổi, nhận ra nhóm mình đã đánh giá thấp thực lực của hai người kia.
"Lui." Thủ lĩnh người áo đen quyết định thật nhanh.
Lăng Vân và Tô Vãn Ngư không truy sát chúng. Mục đích chính của cả hai là tìm kiếm "linh hồn hoa".
Sau khi xác định xung quanh an toàn, hai người tiếp tục cẩn thận thăm dò khu vực này, hy vọng có thể tìm thấy thêm manh mối về "linh hồn hoa".
"Những kẻ áo đen này, rốt cuộc là ai phái tới?" Lăng Vân vừa đi vừa suy tư, trong ánh mắt của hắn tràn đầy nghi hoặc.
"Không cần biết chúng là ai, chúng ta tuyệt đối không thể lơi là cảnh giác." Tô Vãn Ngư đáp lại, ánh mắt sắc bén lướt qua bốn phía.
Không lâu sau đó, tại một lùm cây rậm rạp, cả hai phát hiện một động phủ cực kỳ kín đáo. Lối vào động phủ bị dây leo và lá cây che phủ kín mít, nếu không cẩn thận tìm kiếm sẽ rất dễ bỏ qua.
"Ở đây có một cửa hang, chúng ta vào xem thử." Lăng Vân ra hiệu cho Tô Vãn Ngư.
Cả hai cẩn thận tiến vào cửa hang, men theo con đường đá ngầm không ngừng đi sâu vào. Con đường uốn lượn khúc khuỷu, hai bên vách tường mọc đầy rêu phong và những loài thảo dược kỳ lạ.
Sau một lúc đi bộ, họ đến một không gian rộng lớn dưới lòng đất. Nơi đây không khí ẩm ướt, xung quanh mọc đầy các loài thực vật kỳ dị, dường như ẩn chứa một bí mật không ai hay biết.
"Hoàn cảnh nơi này rất kỳ lạ, chúng ta phải cẩn thận một chút." Tô Vãn Ngư khẽ nói.
Khi họ đang quan sát cảnh vật xung quanh, đột nhiên một sợi dây leo quỷ dị, mang theo lực lượng pháp tắc khủng khiếp, như tia chớp vụt tới, trong nháy mắt quấn chặt Tô Vãn Ngư và kéo phắt nàng vào sâu trong khu rừng rậm bên cạnh.
"Sư tỷ!" Lăng Vân kinh hô, lập tức đuổi theo.
Hắn bám sát hướng sợi dây leo đang kéo đi, xuyên qua những bụi cây rậm rạp. Trong lúc truy đuổi, Lăng Vân phát hiện những sợi dây leo này dường như có ý thức riêng. Chúng di chuyển linh hoạt xuyên qua rừng rậm, gây rất nhiều khó khăn cho việc truy đuổi.
"Phá cho ta!"
Lăng Vân vừa đuổi theo vừa vung Tu La thần kiếm, kiếm quang như rồng, cố gắng chặt đứt sợi dây leo đang quấn lấy Tô Vãn Ngư. Nhưng những sợi dây leo này lại cực kỳ dai dẳng, dù bị kiếm quang cắt đứt cũng nhanh chóng tái sinh, tiếp tục kéo Tô Vãn Ngư sâu hơn vào rừng rậm.
Sau một hồi truy đuổi gian khổ, Lăng Vân cuối cùng cũng đuổi kịp Tô Vãn Ngư. Hắn mạnh mẽ vung kiếm chặt đứt sợi dây leo đang quấn quanh nàng. Lần này, sau khi chặt đứt sợi dây leo, Lăng Vân đã thu đoạn dây bị đứt vào trong thể nội thế giới của mình. Như vậy chúng sẽ không thể không ngừng tái sinh nữa.
Tô Vãn Ngư cuối cùng được giải cứu ra, nhưng có vẻ hơi mỏi mệt.
"Những sợi dây leo này lại có sinh mệnh lực mạnh đến vậy." Tô Vãn Ngư nhíu mày, trên mặt lộ ra vẻ kinh ngạc.
"Nơi đây quả nhiên quỷ dị." Lăng Vân nói.
Sau đó, hắn đề nghị trước tiên tìm một nơi nghỉ ngơi, khôi phục thể lực rồi mới tiếp tục tìm kiếm tung tích "linh hồn hoa".
Cả hai tạm dừng chân tại một hang đá tương đối an toàn, lợi dụng khoảng thời gian này để khôi phục thần lực, đồng thời cẩn thận vạch ra kế hoạch hành động tiếp theo.
"Hoàn cảnh nơi đây quả thực quá phức tạp và hiểm trở." Lăng Vân nói, hắn ngồi ở trên nham thạch, nhắm mắt dưỡng thần.
Kết thúc nghỉ ngơi, cả hai chuẩn bị xuất phát trở lại. Thế nhưng, ngay khi họ vừa rời khỏi hang đá, lại một lần nữa đụng độ đám người áo đen trước đó. Rõ ràng, đám người áo đen này vẫn chưa từ bỏ mục tiêu tìm kiếm "linh hồn hoa".
"Lại là các ngươi!" Một người áo đen lạnh lùng nói, vũ khí trong tay hắn lóe lên hàn quang sắc lạnh.
"Xem ra lại là một trận chiến đấu." Lăng Vân nắm chặt Tu La thần kiếm, nói mà không chút biểu cảm.
Trận chiến lập tức bùng nổ. Các cao thủ trong đám người áo đen lại lần nữa xông về phía Lăng Vân và Tô Vãn Ngư, phát động những đòn tấn công dữ dội. Kiếm pháp của Lăng Vân nhanh nhẹn, lăng lệ. Tô Vãn Ngư tiếp tục thi triển hàn băng thần thông, những luồng Hàn Băng Năng Lượng Ba do nàng tạo ra trên không trung hình thành từng trường lực mạnh mẽ, ngăn chặn đòn tấn công của đám người áo đen.
Trận chiến diễn ra ác liệt giữa rừng núi. Lần này, rõ ràng đám người áo đen đã có sự chuẩn bị kỹ lưỡng hơn. Những đòn tấn công của chúng càng thêm cuồng bạo và sắc bén, gây áp lực không nhỏ cho Lăng Vân và Tô Vãn Ngư.
"Bọn gia hỏa này, thực lực dường như so trước đó tăng cường không ít." Lăng Vân vừa ứng chiến vừa nói với Tô Vãn Ngư.
"Có lẽ chúng có bí pháp gì đó, nhưng chúng ta không thể để chúng quấy rầy kế hoạch của mình." Tô Vãn Ngư đáp lại, những luồng Hàn Băng Năng Lượng Ba trên không trung hình thành từng trường lực mạnh mẽ, ngăn chặn đòn tấn công của đám người áo đen.
Trong lúc liên tục công thủ, cả hai dần chiếm thế thượng phong. Tu La thần kiếm của Lăng Vân vạch những luồng kiếm mang sáng chói trên không trung, chuẩn xác đánh trúng yếu huyệt của một tên người áo đen.
"Phốc phốc!"
Một tên người áo đen bị đánh giết.
"Làm sao có thể?" Những kẻ áo đen khác kinh hãi biến sắc. Chúng đã vận dụng cả bí pháp, vậy mà vẫn không phải đối thủ của hai người kia.
Tô Vãn Ngư ánh mắt lạnh băng, thi triển hàn băng thần thông. Bất cứ tên người áo đen nào đối mặt với nàng cũng không chết thì bị thương nặng.
"Đáng chết." Đám người áo đen lại một lần nữa bị đánh lui trong sự chật vật.
Lăng Vân và Tô Vãn Ngư nhẹ nhàng thở ra, một lần nữa bước lên hành trình tìm kiếm "linh hồn hoa".
Cả hai tiếp tục tiến sâu vào sơn cốc với địa hình phức tạp, tìm kiếm tung tích "linh hồn hoa". Trong sơn cốc tràn ngập một khí tức thần bí và nguy hiểm, cả hai không ngừng nhắc nhở nhau phải luôn cảnh giác.
"Nơi này bầu không khí càng ngày càng không thích hợp." Lăng Vân khẽ nói, ánh mắt hắn lướt nhanh khắp bốn phía, tìm kiếm những nguy hiểm tiềm tàng.
Tô Vãn Ngư cũng nắm chặt vũ khí trong tay, sẵn sàng ứng phó với mọi tình huống bất ngờ. Ngay khi họ tiếp tục tiến về phía trước, đột nhiên cảm thấy môi trường xung quanh có sự thay đổi.
Một đàn hung thú cổ xưa đột ngột xuất hiện từ những bụi cỏ xung quanh, bao vây lấy họ. Trong mắt đám hung thú này lóe lên tia sáng hung ác, chúng chằm chằm nhìn Lăng Vân và Tô Vãn Ngư.
"Xem ra chúng ta xông vào lãnh địa của bọn chúng." Lăng Vân ánh mắt lạnh băng, trên Tu La thần kiếm toát ra hàn ý thấu xương.
"Đám hung thú này cực kỳ cổ xưa, chúng ta phải cẩn thận." Tô Vãn Ngư nói, trong ánh mắt nàng tràn đầy cảnh giác.
Ngay lập tức, bầy hung thú phát động tấn công dữ dội. Lăng Vân và Tô Vãn Ngư lập tức phản kích. Trận chiến trong sơn cốc càng lúc càng khốc liệt. Đòn tấn công của bầy hung thú cuồng bạo và sắc bén, mỗi lần va chạm đều mang theo sức mạnh khủng khiếp. Trong số đó, không ít hung thú liên tục phun ra ngọn lửa màu đen.
"Diệt thế chi viêm." Lăng Vân biến sắc.
Nhận ra điều đó, Lăng Vân và Tô Vãn Ngư trở nên nghiêm trọng hơn, không ngừng thay đổi chiến thuật, cố gắng tìm ra sơ hở của bầy hung thú.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.