(Đã dịch) Luân Hồi Đan Đế - Chương 3200: thanh long sơn
Vì nhiệt độ cao, không khí xung quanh trở nên vặn vẹo. Trong hồ dung nham, dung nham không ngừng sôi sục, phát ra tiếng ùng ục, ùng ục.
“Nhiệt độ này càng lúc càng cao.”
Tô Vãn Ngư nhíu mày nói, y phục nàng đã ướt đẫm mồ hôi.
“Đúng vậy, cứ như đang ở trong lò luyện mặt trời vậy.”
Giọng Lăng Vân cũng lộ rõ vẻ bất an.
Đúng lúc này, họ chú ý thấy đằng xa có một lu���ng hỏa diễm đang từ từ di chuyển.
Khi ngọn lửa đến gần, họ thấy rõ ràng đó là một người toàn thân bị ngọn lửa bao phủ.
Bước chân của hắn rất vững vàng, mỗi bước chân đều như khiến nhiệt độ toàn bộ động phủ tăng thêm vài phần.
“Đây là vật gì?”
Tô Vãn Ngư siết chặt chuôi kiếm bằng những ngón tay trắng nõn, sẵn sàng ứng chiến bất cứ lúc nào.
Lăng Vân nheo mắt, thận trọng quan sát người lửa kia.
“Kẻ này không hề tầm thường.”
Người lửa dần dần đến gần, toàn thân hắn bị lửa bao phủ hoàn toàn, chỉ còn nhìn thấy mờ ảo một hình dáng con người.
Ánh mắt hắn dường như cũng do lửa tạo thành, tỏa ra thứ ánh sáng đỏ quỷ dị.
“Các ngươi là ai? Vì sao xâm nhập lĩnh vực của ta?”
Giọng người lửa trầm thấp mà mạnh mẽ, như vọng lên từ sâu thẳm hồ dung nham.
“Chúng ta chỉ là đi ngang qua.”
Lăng Vân trầm giọng đáp, Tu La thần kiếm trong tay hắn hơi phát sáng.
“Đi ngang qua?”
Người lửa dường như bật cười.
“Nơi này không phải là nơi ai cũng có thể tùy tiện đi ngang qua.”
“Chúng ta không h�� có ác ý, giờ chỉ muốn rời khỏi đây thôi.”
Tô Vãn Ngư nói.
Người lửa trầm mặc một lát rồi nói: “Muốn rời đi, chỉ có một cách duy nhất – đánh bại ta.”
Lăng Vân và Tô Vãn Ngư liếc nhìn nhau, cả hai đều nhận ra ánh mắt lạnh lẽo trong mắt đối phương.
“Vậy thì chỉ có thể đánh một trận thôi!”
Lăng Vân quát lạnh một tiếng, vung Tu La thần kiếm, xông thẳng về phía người lửa.
Người lửa không hề động đậy, chỉ nhẹ nhàng vung tay, một luồng hỏa diễm mãnh liệt phun ra, nhắm thẳng vào Lăng Vân.
Lăng Vân thân hình lóe lên, khéo léo né tránh công kích của hỏa diễm, đồng thời, hàn khí từ thân Tu La thần kiếm va chạm với hỏa diễm, phát ra tiếng rít chói tai.
Tô Vãn Ngư cũng không chịu kém cạnh.
Kiếm pháp của nàng tựa như dòng sông băng giá, mỗi kiếm đều mang theo hàn băng kiếm khí mãnh liệt, nhắm thẳng vào người lửa mà đâm tới.
Lớp lửa bao quanh người lửa như một tấm bình phong, chặn đứng phần lớn công kích.
Nhưng Tô Vãn Ngư không hề bỏ cuộc, kiếm pháp nàng càng lúc càng nhanh, nhằm tìm ra sơ hở của người lửa.
Trận chiến càng thêm kịch liệt, toàn bộ động phủ như thể đang run rẩy.
Khi trận chiến tiếp diễn, ngọn lửa quanh người người lửa trở nên càng nóng bỏng và cuồng bạo hơn, toàn bộ động phủ dường như cũng run lên dưới sức nóng của ngọn lửa ấy.
Lăng Vân và Tô Vãn Ngư cảm thấy áp lực chưa từng có, trên mặt cả hai đều lộ vẻ ngưng trọng.
“Lăng Vân, để ta cản hắn lại, ngươi thử tìm sơ hở của hắn đi!”
Kiếm quang của Tô Vãn Ngư như gió lạnh buốt, mãnh liệt đánh về phía người lửa, hòng tranh thủ thời gian cho Lăng Vân.
Lăng Vân gật đầu, một mặt ngăn cản công kích của người lửa, một mặt nhanh chóng suy tính cách đối phó hắn.
“Phải tìm thứ gì đó để đối phó ngọn lửa này!”
Ý niệm của hắn nhanh chóng lướt vào thể nội thế giới.
Trong thể nội thế giới có đủ loại pháp khí và đan dược được cất giữ.
Ý niệm của Lăng Vân nhanh chóng tìm kiếm bên trong, trong mắt lộ rõ vẻ sốt ruột.
Thế công của người lửa càng lúc càng hung mãnh, nhiệt độ trong động phủ dường như đã đạt đến cực hạn, đến cả nham thạch cũng bắt đầu nóng chảy.
Đúng lúc này, tay Lăng Vân chạm vào một vật thể lạnh lẽo.
Hắn vội vàng lấy ra xem xét, đó chính là một viên Băng Tinh Châu cổ xưa.
Băng Tinh Châu này ẩn chứa hàn khí cường đại, chính là lợi khí để đối phó người lửa.
“Tìm được!”
Lăng Vân mừng rỡ, hắn nhanh chóng kích hoạt Băng Tinh Châu, một luồng hàn khí mãnh liệt bùng phát từ bên trong châu.
Va chạm với ngọn lửa của người lửa, phát ra tiếng nổ dữ dội.
Tô Vãn Ngư thấy vậy, thừa cơ tăng cường thế công.
“Ngọn lửa đáng ghét, xem ta dập tắt ngươi thế nào đây!”
Kiếm pháp của nàng càng hung hiểm hơn, mang theo hàn khí mãnh liệt.
Người lửa hiển nhiên cảm nhận được uy hiếp, ngọn lửa quanh hắn bắt đầu trở nên bất ổn.
Lăng Vân thừa cơ vung Tu La thần kiếm, hàn quang trên mũi kiếm cùng hàn khí của Băng Tinh Châu dung hợp, tạo thành một cơn bão băng giá, bay thẳng về phía người lửa.
Đòn tấn công này, kết hợp cùng Tô Vãn Ngư, càng tăng thêm sức mạnh.
Người lửa gầm thét, cơ thể hắn dần trở nên ảm đạm trong cơn bão băng giá.
Nhưng cho dù hắn có không cam lòng đến mấy, cũng không thể chống đỡ nổi Tô Vãn Ngư và Lăng Vân.
Cuối cùng, trong một tiếng nổ mạnh kịch liệt, cơ thể người lửa nổ tung, hóa thành vô số tia lửa bay tán loạn.
Lăng Vân và Tô Vãn Ngư mệt mỏi, thần lực suy kiệt, nhưng trong mắt họ đều ánh lên niềm vui chiến thắng.
“Cuối cùng giải quyết.”
Lăng Vân khẽ thở phào.
Tô Vãn Ngư phủi phủi bụi trên quần áo, khóe môi nàng hé nở một nụ cười.
“Lần này thật sự là thoát c·hết trong gang tấc.”
Hai người nhìn nhau cười nhẹ, ngay lập tức bắt đầu dò xét xung quanh, tìm kiếm lối ra.
Sau một hồi dò xét, cuối cùng họ phát hiện một khe nứt không gian chật hẹp ở một góc động phủ.
Lăng Vân và Tô Vãn Ngư ngạc nhiên trước phát hiện bất ngờ về khe nứt không gian này.
“Không ngờ trong sào huyệt của người lửa này, lại ẩn giấu một khe nứt không gian như vậy.”
Lăng Vân thấp giọng nói.
“Không biết khe nứt này rốt cuộc dẫn tới đâu?”
Tô Vãn Ngư đáp.
Hai người thận trọng tiến vào khe nứt không gian.
Khe nứt vô cùng quỷ d��.
Không gian méo mó, những bức tường xung quanh lại trơn nhẵn và lạnh lẽo, tựa hồ ẩn chứa một loại lực lượng không gian đặc biệt.
Nơi đây còn tràn ngập một bầu không khí khiến người ta bất an, mỗi bước chân họ đi, đều cảm thấy như có vô số ánh mắt đang theo dõi từ bốn phía.
“Nơi này thật sự khiến người ta thấy khó chịu.”
Tô Vãn Ngư chán ghét nói, ánh mắt nàng cảnh giác quét qua màn đêm.
Khi họ càng tiến sâu vào, không khí trong khe trở nên càng lúc càng ẩm ướt, một mùi hôi thối u ám tràn ngập, khiến người ta buồn nôn.
“Đây là mùi vị gì!”
Tô Vãn Ngư bịt mũi, sắc mặt nàng trở nên khó coi.
Lăng Vân không trả lời, chỉ tiếp tục tiến về phía trước.
Không lâu sau đó, họ đi đến cuối lối đi, trước mắt hiện ra một động phủ rộng lớn.
Trong động phủ phủ kín những phù văn kỳ dị, xung quanh rải rác vài mảnh hài cốt vỡ vụn.
“Động phủ này…”
Lăng Vân cau mày, trong mắt hắn lộ rõ vẻ cảnh giác sâu sắc.
“Những hài cốt này, trông đều là những thứ từ niên đại xa xưa.”
Tô Vãn Ngư thấp giọng n��i, nàng bước đến cạnh một bộ hài cốt, cẩn thận quan sát.
Ông!
Trong động phủ vọng đến một âm thanh quỷ dị, tựa hồ là một loại chú ngữ cổ xưa nào đó.
Hai người lập tức cảnh giác, ánh mắt họ chăm chú nhìn khắp bốn phía, chuẩn bị ứng phó với nguy hiểm có thể xảy ra.
“Nơi này có thể có bẫy rập.”
Lăng Vân thấp giọng nhắc nhở, Tu La thần kiếm trong tay hắn siết chặt.
Tô Vãn Ngư gật đầu, trong mắt đã lộ rõ vẻ cảnh giác.
Hai người từ từ bay vào sâu trong động phủ, nhằm tìm kiếm bí mật của động phủ này.
Đúng lúc này, trong động phủ đột nhiên tuôn ra một luồng hắc vụ mãnh liệt, hắc vụ nhanh chóng lan tràn, bao phủ toàn bộ động phủ.
Lăng Vân và Tô Vãn Ngư cảm thấy một áp lực cường đại ập tới, cơ thể họ như bị một lực lượng vô hình trói buộc.
“Đây là?”
Tô Vãn Ngư nhíu mày.
Hai người giãy dụa dưới sự trói buộc của hắc vụ, mỗi lần di chuyển đều vô cùng gian nan.
Hắc vụ như một quái vật có sinh mệnh, quấn quanh lấy cơ thể họ, khiến động tác của họ trở nên chậm chạp.
“Hắc vụ này rốt cuộc là cái gì?”
Kiếm quang của Tô Vãn Ngư cố gắng xé rách hắc vụ, nhưng dường như không thể gây ra quá nhiều tổn hại cho lớp sương mù này.
Ánh mắt Lăng Vân sắc lạnh, hắn thử thi triển đủ loại thủ đoạn, hy vọng có thể xua tan luồng hắc vụ quỷ dị này.
Nhưng thủ đoạn của hắn dường như mất đi hiệu dụng trong hắc vụ, bị hắc vụ tùy tiện nuốt chửng.
Ngay lúc hai người đang giằng co không ngừng, họ chợt nghe thấy âm thanh nhấm nuốt đáng sợ vọng đến từ xung quanh, như có thứ gì đó đang cắn xé vật gì trong bóng tối.
“Sư tỷ, ngươi có nghe thấy không? Đây là âm thanh gì vậy?” Lăng Vân khẩn trương hỏi.
“Nghe như có thứ gì đó đang ăn.”
Trong giọng Tô Vãn Ngư cũng lộ rõ vẻ kinh ngạc.
Hai người càng thêm ra sức giãy dụa, nhưng hắc vụ dường như trở nên càng lúc càng dày đặc, âm thanh nhấm nuốt xung quanh cũng càng lúc càng lớn, khiến người ta tâm thần bất an.
Họ thậm chí có thể cảm nhận được âm thanh khủng bố kia dường như đang từ từ đến gần.
“Chúng ta phải mau chóng tìm cách thoát khỏi nơi này!”
Lăng Vân nói.
“Sư đệ, mau dùng viên Băng Tinh Châu đó đi!”
Tô Vãn Ngư gấp rút nói.
Lăng Vân lập tức lấy Băng Tinh Châu từ trong túi không gian ra, tập trung toàn bộ lực lượng kích hoạt nó.
Băng Tinh Châu nhanh chóng phóng thích ra hàn khí mãnh liệt, hắc vụ xung quanh bắt đầu từ từ tiêu tán dưới sự công kích của hàn khí.
Khi hắc vụ dần tiêu tán, hai người cuối cùng cũng có thể nhìn rõ khung cảnh xung quanh.
Họ phát hiện mình đang đứng trong một không gian tràn ngập xương cốt và tàn chi, trên mặt đất đầy rẫy dịch nhầy màu đen, bốc ra mùi hôi thối buồn nôn.
“Nơi này giống như sào huyệt của một loài sinh vật nào đó.”
Lăng Vân cắn răng nói.
“Chúng ta phải tranh thủ thời gian tìm lối ra!”
Tô Vãn Ngư nói.
Hai người nhanh chóng tiến lên dọc theo con đường duy nhất trong động phủ, nhằm tìm lối ra khỏi nơi khủng bố này.
Tiếng bước chân của họ vang vọng trong động phủ, âm thanh nhấm nuốt đáng sợ kia dường như cũng đang từ từ xa dần.
Đúng lúc này, phía trước xuất hiện một tia sáng, dường như là lối ra.
Trong lòng hai người vui mừng, tăng tốc bước chân chạy về phía có ánh sáng.
Khi họ bước ra khỏi động phủ, cuối cùng nhìn thấy ánh nắng và thế giới bên ngoài, cũng không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
“Cuối cùng cũng đã thoát được rồi.”
Lăng Vân hít một hơi thật sâu không khí trong lành, cảm nhận ánh nắng ấm áp.
Tô Vãn Ngư khẽ gật đầu, vừa cười vừa nói: “Chúng ta đi tìm chỗ nào nghỉ ngơi, khôi phục lại chút sức lực đã.”
Cả thể xác lẫn tinh thần của họ đều đã vô cùng mệt mỏi.
Ngay lúc hai người đang chuẩn bị rời đi tìm một nơi nghỉ ngơi, một nhóm người áo đen xuất hiện trong tầm mắt họ.
Nhóm người áo đen này chính là những kẻ đã bắt Tuyết Ảnh đi trước đó.
“Bọn ngươi, lũ quỷ mị võng lượng!”
Trường kiếm trong tay Tô Vãn Ngư lóe lên hàn quang.
Trong mắt Lăng Vân cũng lóe lên lửa giận: “Hôm nay ta sẽ khiến các ngươi không còn đường trốn thoát!”
“Xuất thủ!”
Những người áo đen lập tức triển khai thế công, họ cầm đủ loại vũ khí trong tay, phát động công kích về phía Lăng Vân và Tô Vãn Ngư.
Trận kịch chiến lập tức diễn ra dưới ánh mặt trời.
Lăng Vân vung Tu La thần kiếm, kiếm quang như rồng mang theo kiếm khí bá đạo, trực tiếp chém về phía những người áo đen.
Động tác của hắn cực kỳ nhanh nhẹn, mỗi lần vung kiếm đều có một tên áo đen ngã xuống.
Cùng lúc đó, kiếm pháp của Tô Vãn Ngư cũng vô cùng sắc bén, ánh kiếm nàng như mưa rào dày đặc.
Mỗi kiếm đều tinh chuẩn đâm vào yếu hại của người áo đen, khiến những tên áo đen nhao nhao ngã xuống đất.
“Lần này xem các ngươi chạy đi đâu!”
Lăng Vân thân hình như ảo ảnh, xuyên qua đám hắc y nhân, mỗi lần ra tay đều mang theo sát khí cường đại.
“Diệt!”
Trường kiếm của Tô Vãn Ngư nhanh nhẹn như Băng Long, từng đạo kiếm ảnh tàn phá giữa đám người áo đen.
Hai người phối hợp ăn ý, khiến đám người áo đen liên tục bại lui.
Máu tanh và bạo lực dưới ánh mặt trời nơi đây diễn ra vô cùng khốc liệt, mặt đất nhanh chóng nhuộm màu đỏ như máu.
Trận chiến kéo dài một lát, số lượng người áo đen dần giảm đi.
Cuối cùng họ vẫn không thể chống đỡ nổi.
“Đáng chết.”
Những tên áo đen còn lại không khỏi nghiến răng, kẻ thì tìm cách bỏ chạy, kẻ thì đã không còn đường thoát.
Lăng Vân và Tô Vãn Ngư tuy mệt mỏi, nhưng nhìn những kẻ địch ngã xuống xung quanh, trong lòng tràn ngập cảm giác thỏa mãn.
Lăng Vân chọn ra một tên hắc y nhân trông có vẻ là kẻ cầm đầu, túm lấy cổ áo hắn, lạnh lùng nhìn thẳng vào mắt hắn.
Khuôn mặt tên áo đen kia đầy vết máu, trong mắt hắn lộ rõ vẻ sợ hãi.
“Nói! Tuyết Ảnh ở nơi nào?”
Giọng Lăng Vân băng lãnh, trong mắt không hề có chút thương hại nào.
Tên áo đen kia hiển nhiên vẫn còn ngoan cố, khóe môi hắn nhếch lên nụ cười giễu cợt, mà không nói một lời.
Thấy vậy, sắc mặt Tô Vãn Ngư càng thêm lạnh lùng, nàng rút ra một thanh chủy thủ sắc bén từ trong tay áo, chậm rãi tiến về phía tên áo đen.
“Ta đếm tới ba, nếu ngươi vẫn không chịu mở miệng, ngươi sẽ thấy từng tấc da thịt trên người ngươi bị ta cắt xẻo.”
Giọng Tô Vãn Ngư bình tĩnh nhưng ẩn chứa sát ý.
Tên áo đen nuốt nước miếng, trong mắt bắt đầu lộ vẻ do dự.
Nhưng hắn vẫn ngoan cố ngậm miệng lại, không chịu nói gì.
Tô Vãn Ngư không chút do dự, chủy thủ khẽ lướt qua gương mặt tên áo đen, để lại một vệt máu dài nhỏ.
Tên áo đen không kìm được phát ra tiếng rên rỉ đau đớn, nhưng vẫn cắn chặt môi.
Lăng Vân ánh mắt càng thêm lạnh lùng.
“Không muốn nói ư? Ta có thừa thời gian và cách để khiến ngươi mở miệng.”
Động tác của Tô Vãn Ngư càng lúc càng tàn nhẫn, chủy thủ lướt trên da thịt tên áo đen, mỗi lần đều mang đến sự tra tấn đau đớn tột cùng.
Thậm chí hàn băng thần lực còn thẩm thấu vào cơ thể tên áo đen, khiến hắn phải chịu đựng sự tra tấn khủng khiếp.
Khuôn mặt tên áo đen đầy vết máu, cơ thể hắn run rẩy không ngừng, vẻ mặt đau đớn vặn vẹo trên mặt hắn.
“Được, được rồi, ta nói!”
Tên áo đen cuối cùng không chịu đựng nổi, hét lớn, trong giọng nói tràn ngập sợ hãi và tuyệt vọng.
Lăng Vân và Tô Vãn Ngư dừng động tác lại, Lăng Vân lạnh lùng nói: “Nói đi, Tuyết Ảnh ở đâu?”
Tên áo đen thở hổn hển, giọng nói mang theo vẻ sợ hãi: “Ở… ở căn cứ của chúng ta, nằm ở… nằm trong rừng rậm Thanh Long Sơn…”
Trong mắt Lăng Vân lóe lên một tia tàn nhẫn.
“Thanh Long Sơn ư? Được, ta nhớ rồi.”
Nói xong, Lăng Vân chém đầu tên áo đen kia, thần hồn của hắn bị câu vào thể nội thế giới.
Sau đó, Lăng Vân và Tô Vãn Ngư lên đường đi Thanh Long Sơn.
Hai người nhanh chóng tiến lên dọc theo con đường núi gập ghềnh, trong lòng tràn ngập nỗi lo lắng cho sự an nguy của Tuyết Ảnh.
Cảnh vật xung quanh dần trở nên hoang vu, ánh nắng cũng bị tán cây rậm rạp che khuất, chỉ còn thấy lác đác những vệt sáng đổ xuống mặt đất.
Sau một ngày.
Hai người không biết đã xuyên qua bao nhiêu tầng núi, thậm chí là bao nhiêu tầng không gian.
“Xem ra chúng ta đã tiếp cận Thanh Long Sơn rồi.”
Tô Vãn Ngư ngắm nhìn bốn phía, trong giọng nói mang theo vài phần cảnh giác.
“Đúng vậy, khí tức xung quanh đây trở nên càng lúc càng quỷ dị.”
Lăng Vân đáp, ánh mắt hắn sắc bén, không bỏ qua bất kỳ nơi nào đáng ngờ xung quanh.
Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.