Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Luân Hồi Đan Đế - Chương 370: Thái độ lãnh đạm

Nhưng vì có Tần Chiêu bên cạnh, nữ phục vụ viên cũng không tiện trở mặt, đành nhịn xuống nói: "Vị công tử này, xin đừng nói đùa kiểu đó."

Nghe vậy, Lăng Vân cũng không muốn vòng vo thêm, liền định trực tiếp lấy ra huy chương Luyện Đan Đại Sư cấp 6.

Thế nhưng đúng lúc này, một tiếng cười nhạt vang lên từ bên cạnh: "Thật nực cười, một kẻ tiện dân đến từ Tây Hoang mà cũng không biết xấu hổ đòi chứng nhận Luyện Đan Tông Sư cấp 7 ở đây sao?"

Giọng nói này, cả Lăng Vân và Tần Chiêu đều rất quen thuộc.

Quả nhiên, vừa quay đầu nhìn lại, họ đã thấy khuôn mặt Liễu Thương đầy vẻ chán ghét.

"Liễu công tử, ngài tới rồi?" Vừa nhìn thấy Liễu Thương, ánh mắt của nữ phục vụ viên kia bỗng nhiên sáng lên.

Khi nói chuyện với Tần Chiêu, dù có khách khí, nhưng rõ ràng chỉ là xã giao bề ngoài.

Thế nhưng giờ phút này đối mặt Liễu Thương, nàng lại tỏ ra nhiệt tình, thậm chí có phần lấy lòng.

Điều này không khó hiểu.

Ở thành Hoang Cổ, không mấy ai không biết một công tử nhà giàu cao cấp như Liễu Thương.

Là một nữ phục vụ nhỏ bé, nếu được Liễu Thương coi trọng, thì tuyệt đối có thể một bước lên mây.

Liễu Thương kiêu căng gật đầu với nàng, khiến nữ phục vụ viên kia lại càng mừng rỡ như được ban ơn.

Sau đó, Liễu Thương chỉ vào Lăng Vân nói: "Người đẹp, cô đừng để ý đến kẻ này, hắn ta chỉ là một thằng nhà quê đến từ Tây Hoang. Cái loại nơi như Tây Hoang, đến Luyện Đan Sư cấp 6 cũng hiếm, nói gì đến Luyện Đan Tông Sư."

"Đến từ Tây Hoang?" Sắc mặt của nữ phục vụ viên kia thoáng chốc cũng trở nên khó coi.

Đối với người Đông Thổ mà nói, Tây Hoang đồng nghĩa với sự dã man và lạc hậu.

Nghĩ đến Lăng Vân lại đến từ Tây Hoang, nàng lập tức phát ra sự coi thường từ tận đáy lòng.

Mà một người như vậy, lại còn muốn bắt chuyện với nàng.

Lăng Vân phớt lờ nàng ta, mà nhìn chằm chằm Liễu Thương, hỏi: "Ngươi điều tra ta?"

"Không sai." Liễu Thương cười nhạt, "Thấy ngươi ngông cuồng như vậy, ta còn tưởng ngươi có lai lịch ghê gớm gì, ai dè không tra thì không biết, tra rồi thì cười chết mất thôi. Nghĩ đi nghĩ lại, ngươi cũng chỉ là một thằng nhà quê đến từ Tây Hoang."

Muốn tra lai lịch Lăng Vân, đối với một thiếu gia Liễu gia như hắn mà nói, thực sự rất đơn giản.

Lăng Vân ở Lạc thành gây ra động tĩnh không nhỏ.

Cho nên, hắn liền dễ dàng tra ra được mâu thuẫn giữa Lăng Vân và Khương gia, từ đó biết được Lăng Vân đến từ Tây Hoang.

"Xem ra vết thương ngày hôm qua cũng chưa khiến ngươi rút ra bài học, da ngươi lại bắt đầu ngứa rồi sao?" Lăng Vân không hề tức giận, hờ hững nhìn Liễu Thương.

Nghe nói như vậy, Liễu Thương không khỏi rùng mình.

Sau khi biết Lăng Vân không có bối cảnh gì, hắn cũng không còn kiêng kỵ Lăng Vân nữa.

Nhưng điều đó không có nghĩa là hắn dám chính diện xung đột với Lăng Vân.

Dẫu sao, thực lực của Lăng Vân vẫn ở đó.

Hắn là đồ sứ, làm sao có thể va chạm với Lăng Vân cái lọ sành này?

Thấy hắn không nói thêm gì, Lăng Vân liền chuyển tầm mắt sang nữ phục vụ viên kia: "Ngươi chỉ cần dẫn ta đến nơi nhận chứng là được, nói nhiều lời vô ích như vậy làm gì?"

Nữ phục vụ viên này càng lúc càng thấy Lăng Vân chướng mắt.

Một thằng nhà quê đến từ Tây Hoang, lại dám dùng cái thái độ tồi tệ đó mà nói chuyện với nàng sao?

"Thật xin lỗi, nơi này là Đan Các, không phải nơi ngươi tùy tiện đùa giỡn." Lúc này, nữ phục vụ viên liền lạnh nhạt nói: "Nếu ngươi muốn làm trò đùa, mời ra ngoài."

Sắc mặt Tần Chiêu liền biến đổi.

Mặc dù yêu cầu của Lăng Vân có phần không hợp lý, nhưng nữ phục vụ viên này cũng quá ư là nịnh hót rồi.

Bất quá, chưa kịp để hắn đứng ra giúp Lăng Vân, Lăng Vân đã lấy ra một chiếc huy chương, đặt trước mắt nữ phục vụ viên: "Mở to mắt mà nhìn cho rõ, ta sẽ không nói lại lần thứ hai đâu."

"Ngươi..." Nữ phục vụ viên này tức giận vô cùng.

Thế nhưng khi ánh mắt nàng chạm vào chiếc huy chương trong tay Lăng Vân, nàng lập tức giật mình kinh hãi.

Là một phục vụ viên của Đan Các, làm sao nàng có thể không nhận ra huy chương của Đan Tháp chứ.

Hơn nữa, nàng có thể dễ dàng phán đoán chiếc huy chương này là thật, tuyệt đối không phải hàng nhái kém chất lượng.

Thiếu niên trước mắt này, lại là một Luyện Đan Đại Sư cấp 6 sao?

Nghĩ đến thái độ của mình lúc trước, nữ phục vụ viên cảm thấy như bị sét đánh ngang tai.

Nhưng Lăng Vân căn bản không có tâm tư so đo với một nữ phục vụ nhỏ bé.

"Còn không dẫn đường?" Hắn nhướng mày, lạnh lùng quát.

"Ưm, vâng." Nữ phục vụ viên lắp bắp, lại cũng không dám chậm trễ một chút nào, vội vàng dẫn đường cho Lăng Vân.

Lăng Vân thu hồi huy chương, phớt lờ Liễu Thương, lạnh nhạt đi theo sau lưng nữ phục vụ viên kia.

"Đáng chết thằng nhà quê." Thái độ đó của hắn càng chọc giận Liễu Thương hơn nữa.

Huy chương của Lăng Vân khi đó đang đối diện với nữ phục vụ viên, cho nên hắn chỉ thấy mặt sau, cũng không biết phẩm cấp cụ thể của chiếc huy chương này.

"Chẳng lẽ cái thằng nhà quê này, thật sự là một Luyện Đan Sư?"

Trong lòng hắn đầy tức giận: "Nhưng thì sao chứ, ta đây muốn xem xem, cái thằng nhà quê ngươi có tư cách gì mà đòi chứng nhận Luyện Đan Tông Sư cấp 7 chứ."

Theo hắn thấy, võ đạo thực lực của Lăng Vân mạnh đến vậy, cho dù là Luyện Đan Sư, thì phẩm cấp cũng sẽ không cao đến đâu.

Lúc này, hắn cũng bước nhanh đuổi theo Lăng Vân.

Tần Chiêu cũng có chút nghi ngờ tương tự.

Những gì hắn biết về Lăng Vân, chỉ là từ lời giới thiệu đại khái của Quan Oánh Oánh.

Mà dù là Kỷ Điên hay Quan Oánh Oánh, cũng không hề nhắc đến thành tựu luyện đan của Lăng Vân với hắn.

Chủ yếu là vì Kỷ Điên và Quan Oánh Oánh đều cảm thấy thiên phú luyện đan của Tần Chiêu bình thường, không cần dùng thành tích của Lăng Vân để đả kích Tần Chiêu.

Đan Các ở thành Hoang Cổ, là phân hội lớn nhất trực thuộc Đan Tháp.

Cho nên, nơi đây đích xác có thể chứng nhận Luyện Đan Tông Sư cấp 7.

Nơi chứng nhận nằm ngay tại phòng khách tầng hai của Đan Các.

Khi Lăng Vân bước vào nơi này, hắn phát hiện xung quanh vẫn còn khá đông người.

Lúc này Lăng Vân phát hiện, Tần Chiêu đang đi theo sau lưng hắn bỗng nhiên cứng người lại, ánh mắt dán chặt vào một cô gái cách đó không xa.

Thiếu nữ này khoảng mười bảy, mười tám tuổi, khuôn mặt trái xoan, dung mạo xuất chúng.

Lúc này, bên cạnh cô gái còn có hai nam tử khác.

Trong đó có một nam tử Lăng Vân đã biết, là đội trưởng đội chấp pháp thứ chín của thành Hoang Cổ, Tống Minh Hoa, người mà hắn từng gặp cách đây không lâu.

Người còn lại là một thanh niên áo trắng.

Điều khiến Lăng Vân chú ý là, Tống Minh Hoa lại tỏ ra khá tôn trọng đối với thanh niên áo trắng kia.

Đúng lúc này, thiếu nữ mặt trái xoan nhìn về phía Lăng Vân.

Dĩ nhiên, nói chính xác thì nàng là đang nhìn Tần Chiêu.

Vừa nhìn thấy Tần Chiêu, nàng khẽ nhíu đôi lông mày thanh tú, sau đó không hề che giấu vẻ chán ghét, nàng nói: "Tần Chiêu, hôm nay ta phải đi cùng Thất công tử, không rảnh dây dưa với ngươi. Ngươi tốt nhất nên rời đi, đừng để ta càng thêm coi thường ngươi."

Nghe nói như vậy, Tần Chiêu lộ vẻ thống khổ trên mặt.

Hai tay hắn nắm chặt lại, sau đó trầm giọng nói: "Tạ Băng, ngươi hiểu lầm rồi. Ta đến đây cùng bằng hữu, gặp phải ngươi chỉ là trùng hợp mà thôi."

Động tĩnh bên này đã thu hút không ít người trong đại sảnh.

Nhất thời, ánh mắt mọi người nhìn về phía Tần Chiêu đều mang theo sự thương hại và hài hước.

Lăng Vân cau mày: "Đây là chuyện gì vậy?"

Hắn không hỏi Tần Chiêu, mà quay sang hỏi nữ phục vụ viên.

"Ngài không biết ư?" Nữ phục vụ viên kinh ngạc nói.

Lăng Vân lắc đầu.

Nữ phục vụ viên lập tức mừng rỡ, cảm thấy đây là một cơ hội tốt để lấy công chuộc tội.

"Tần công tử vốn là con cháu của Tần gia, một gia tộc lớn ở thành Hoang Cổ, có mối quan hệ thông gia với Tạ Băng của Tạ gia. Thế nhưng một năm trước, lão tổ Tần gia bỏ mình, Tần gia từ đó sụp đổ, con cháu cốt cán cũng lần lượt tử vong."

Nữ phục vụ viên nói: "Tần công tử là do có mối quan hệ với Kỷ Tông Sư nên mới tránh được một kiếp này, nếu không thì đã bị giết rồi. Trong tình huống này, tiểu thư Tạ Băng đã dẫn người đến Tần gia, cưỡng ép hủy bỏ hôn ước với Tần công tử."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin quý độc giả không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free