(Đã dịch) Luân Hồi Đan Đế - Chương 454: Kim ngọc thiền
Kim Ngọc Thiền.
Thấy con côn trùng màu vàng này, Lăng Vân khẽ thở phào.
Chẳng trách Trần Trường Ca bị vỡ cổ họng, thậm chí xuyên tim mà vẫn chưa chết, hóa ra trong tim hắn có Kim Ngọc Thiền. Kim Ngọc Thiền sở hữu sinh mệnh lực vô cùng mạnh mẽ, khi được dung nhập vào cơ thể, nó sẽ liên tục cung cấp sinh lực, phát huy tác dụng bảo vệ tính mạng trong những thời khắc nguy nan. Đây không phải một thánh vật thông thường, mà là một chí bảo cấp chín. Theo cách nói của Hoang Cổ đại lục, nó là một chí bảo cấp Đế. Thứ này, hiển nhiên là do Trần Ngọc Lâu ban cho Trần Trường Ca. Qua đó có thể thấy, Trần Ngọc Lâu đã tốn không ít công sức vì đứa con trai này.
Quả nhiên, ngay khi Kim Ngọc Thiền bị lấy đi, sinh lực của Trần Trường Ca lập tức không còn duy trì được nữa. Hắn nghiêng đầu, rồi tắt thở.
Cho dù vậy, Lăng Vân vẫn chưa yên tâm. Trần Trường Ca đã chết, nhưng với Trần Ngọc Lâu – một Võ Thánh đỉnh cấp – ở đây, chẳng ai dám chắc ông ta không có thủ đoạn cải tử hoàn sinh. Do đó, Lăng Vân muốn đoạn tuyệt mọi khả năng, khiến Trần Ngọc Lâu dù có thần dược cũng không thể cứu sống Trần Trường Ca. Hắn lần nữa dùng linh lực ngưng tụ thành một thanh trường kiếm.
Cộp cộp cộp... Một loạt tiếng bước chân vang lên.
Căn phòng này, Lăng Vân đã dùng linh lực để cách âm, không cho bất kỳ âm thanh nào lọt ra ngoài. Nhưng chỉ trong thời gian ngắn thì không thành vấn đề. Nếu thời gian kéo dài, những người âm thầm bảo vệ Trần Trường Ca lập tức sẽ nhận ra điều bất thường. Những người bảo vệ này đều là cao thủ, ngay cả tiếng thở cũng có thể nghe thấy. Dù Trần Trường Ca ngủ say đến mấy, cũng không thể nào không có tiếng hít thở. Kết quả, họ không nghe thấy bất cứ tiếng động gì từ trong phòng Trần Trường Ca, điều này lập tức khiến họ cảnh giác.
Rầm! Cửa phòng của Trần Trường Ca lập tức bị người từ bên ngoài đá văng ra. Mặc dù nếu Trần Trường Ca không có chuyện gì, hành động này của họ chắc chắn sẽ bị hắn mắng té tát, nhưng so với sự an nguy của Trần Trường Ca, điều đó không đáng kể. Nếu Trần Trường Ca chết, thứ họ phải đối mặt không chỉ là lời mắng chửi, mà là cơn thịnh nộ của Trần Ngọc Lâu. Khi đó, có thể họ sẽ mất đi đường sống, bị Trần Ngọc Lâu tống thẳng vào Phong Hắc Động.
Cửa phòng vừa mở toang, họ liền nhìn thấy Lăng Vân.
"Ai?"
Các cao thủ lập tức quát lớn.
Lăng Vân không màng đến họ, không chút do dự, chém xuống đầu Trần Trường Ca bằng một kiếm. Chặt đứt đầu, đó mới thực sự là cái chết. Có lẽ ở Thần Vực, dù bị chặt đứt đầu vẫn có người có thể cứu sống, nhưng đó phải là những thần minh vô cùng cường đại. Nhưng Lăng Vân không tin rằng, ở Hoang Cổ đại lục này, sau khi bị chém đứt đầu vẫn còn ai có thể cứu sống được.
Tiếp đó, Lăng Vân không nói một lời, trực tiếp nhảy ra ngoài qua cánh cửa sổ mà Trần Trường Ca định trốn thoát lúc trước.
Trong phòng, đám ám vệ của Trần Trường Ca đều sững sờ. Tình huống này xảy ra quá đột ngột, đến mức họ không kịp phản ứng. Sao có thể có người lẻn vào phòng Trần Trường Ca, rồi chém bay đầu hắn? Kẻ này đã vào bằng cách nào, sao họ lại không hề hay biết?
Đợi một chút... Một khắc sau, các ám vệ chợt giật mình, dường như ý thức được điều gì đó, vội vàng nhìn xuống cái đầu lâu trên đất. Vừa nhìn kỹ, họ chỉ cảm thấy như sét đánh ngang tai, đầu óc quay cuồng rối loạn. Cái đầu lâu trên đất, họ không thể nào không quen thuộc, đó chẳng phải là Trần Trường Ca sao? Thất công tử Trần Trường Ca, lại có thể chết ư?
Họ rất rõ ràng, mặc dù Trần Ngọc Lâu không thiếu con trai – điều này có thể thấy qua việc Trần Trường Ca xếp thứ bảy. Nhưng Trần Ngọc Lâu lại thực sự rất cưng chiều đứa con trai Trần Trường Ca này. Nếu không phải vậy, ông ta đã chẳng thể dung dưỡng Trần Trường Ca với cái tính cách coi trời bằng vung như thế. Giờ đây, Trần Trường Ca lại bị người chém chết. Hơn nữa, địa điểm lại ngay tại thành Hoang Cổ, trong chính căn phòng của Trần Trường Ca.
"Truy đuổi!"
"Nhanh lên! Nhất định phải bắt được tên hung thủ vừa rồi, nếu không chờ đợi chúng ta sẽ là đại họa ngút trời!"
Tất cả ám vệ đều sốt ruột nóng nảy. Ngay sau đó, họ điên cuồng truy đuổi theo hướng mà phân thân Lăng Vân bỏ chạy. Họ thực sự đang liều mạng. Trần Trường Ca chết, bọn họ chắc chắn đều phải chịu trọng tội. Nhưng nếu có thể bắt được hung thủ, có lẽ họ vẫn còn cơ hội thoát chết, kéo dài hơi tàn.
Cùng lúc đó.
Phân thân của Lăng Vân đang dùng tốc độ nhanh nhất, xuyên qua các con phố. Giờ phút này, hắn đã lần nữa hóa thành trạng thái linh lực, căn bản không lo lắng sẽ bị bắt.
"Hết thời gian rồi."
Mọi việc diễn ra đúng như hắn dự đoán. Trong cơ thể bản tôn, linh lực đã hoàn toàn khô kiệt, không cách nào duy trì phân thân này nữa. Về phần Tuyệt Âm lão nhân bên kia, hắn không hề lo lắng. Ngay cả Trần Trường Ca bản thân còn bị hắn giết, vậy thì ngọc bài của Trần Trường Ca trên người Tuyệt Âm lão nhân tự nhiên đã mất đi hiệu lực. Dĩ nhiên, điều quan trọng nhất là dù hắn có muốn giết Tuyệt Âm lão nhân, thì cũng không thể làm được vào lúc này.
Một lát sau, phân thân này của hắn, tựa như bọt nước vỡ tan, hoàn toàn biến mất không dấu vết. Phân thân này vốn được ngưng tụ từ linh lực, không để lại bất cứ dấu vết nào. Đám ám vệ của Trần Trường Ca truy đuổi đến đây, dĩ nhiên là không phát hiện được bất cứ điều gì. Họ không hề từ bỏ, tiếp tục sục sạo khắp thành Hoang Cổ, lục tung mọi ngóc ngách nhưng vẫn không tìm thấy bất kỳ dấu vết nào của hung thủ.
"Ta thấy bóng dáng tên hung thủ kia, hình như có chút giống Lăng Vân?"
Bỗng một ám vệ lên tiếng.
"Nói vậy thì đúng là giống Lăng Vân thật."
"Lăng Vân và Thất công tử vốn có thù hận cực sâu, ta thấy không cần đoán nữa, chắc chắn là hắn giết Thất công tử rồi."
Các ám vệ khác cũng nhao nhao lên tiếng. Hôm nay, họ không tìm được hung thủ, vậy thì phải tìm một kẻ thế tội. Trong mắt họ, Lăng Vân không nghi ngờ gì chính là đối tượng thích hợp nhất. Ngoài ra, họ cũng thực sự cảm thấy bóng dáng hung thủ rất giống Lăng Vân, biết đâu thật sự là Lăng Vân đã giết Trần Trường Ca.
Cùng thời điểm đó.
Trong doanh trại tạm thời, cơ thể Lăng Vân khẽ chao đảo. Giờ phút này, nguồn linh lực vừa mới được bổ sung đầy đủ trong cơ thể hắn lại lần nữa trở nên trống rỗng.
"Lăng Vân, ngươi không sao chứ?"
Thấy tình hình đó, Tiêu Trữ lập tức lo lắng hỏi.
"Ta không sao, chỉ là thương thế trong cơ thể vẫn chưa hoàn toàn bình phục."
Lăng Vân đáp.
"Vậy hôm nay chúng ta tạm dừng ở đây nhé, đừng tiếp tục tìm hiểu võ đạo nữa."
Tiêu Trữ nghiêm nghị nói: "Lăng Vân, ta biết ngươi vì chuyện của Dư Uyển Ương mà lòng như lửa đốt, nên mới tìm đến chúng ta để thảo luận võ đạo, mượn cách này để giải tỏa nỗi lo trong lòng. Nhưng ngươi phải biết, nếu thân thể ngươi suy sụp, thì sẽ không còn ai có thể cứu Dư Uyển Ương nữa. Vậy nên, chính vì Dư Uyển Ương, ngươi càng phải điều chỉnh tâm tính, chú ý đến thương thế của mình."
Không chỉ nàng, những người khác tại chỗ cũng đều nhìn Lăng Vân với ánh mắt tương tự. Nhìn thần thái của họ, rõ ràng là họ cũng có cùng suy nghĩ với Tiêu Trữ.
Lăng Vân dở khóc dở cười. Lúc trước hắn thật sự không suy nghĩ nhiều, chỉ là muốn xóa bỏ hiềm nghi của mình nên mới cùng họ bàn luận võ đạo. Chỉ là hắn hơi cảm thấy kỳ lạ, sao Dương Chấn Võ và Tiêu Trữ lại kiên nhẫn đến vậy, giữa đêm khuya vẫn ở đây cùng hắn tham khảo võ đạo, thậm chí tìm hiểu suốt mấy giờ liền. Cho đến giờ khắc này, hắn mới vỡ lẽ. Hóa ra, họ đã lầm tưởng rằng hắn đến tìm họ thảo luận võ đạo là để giải tỏa nỗi lòng lo lắng. Việc họ kiên nhẫn ở lại đây để "phối hợp" với hắn, không nghi ngờ gì là vì muốn giúp đỡ hắn. Ngay lập tức Lăng Vân cũng không tiện giải thích, đành để họ hiểu lầm như vậy. Đồng thời, nhân lúc có "lối thoát", hắn thuận thế nói: "Được rồi, vậy ta về lều nghỉ ngơi hồi phục một chút."
Thấy hắn đồng ý, Tiêu Trữ và những người khác đều thở phào nhẹ nhõm.
Bản quyền của đoạn dịch này thuộc về truyen.free.