Quan Bá Dung, trước năm ba mươi tuổi, khi ở đỉnh cao nhất, đã từng xếp hạng thứ bảy trên Hoang Cổ bảng.

Trên đại lục từ lâu đã có một lời giải thích rằng, tỉ lệ một võ giả bình thường trở thành Võ Thánh chỉ là một phần trăm triệu, nhưng với các thiên kiêu nằm trong top mười Hoang Cổ bảng, tỉ lệ này lại vượt quá 50%.

Đột nhiên, họ chợt nhớ lại, thiệp mời vào cửa lúc Lăng Vân đến có ghi rõ do Quan Hưng Hà đích thân mời.

Khi đó, họ cũng như bọn hộ vệ ở cửa, đều cho rằng thiệp mời của Lăng Vân là giả mạo.

Mãi đến giờ phút này, họ mới biết, thì ra đó là sự thật.

"Cái thế thiên kiêu Lăng Vân?"

Quan Hưng Hà trợn mắt hốc mồm.

Thiếu niên trước mặt này, lại chính là Lăng Vân?

Nói đi cũng phải nói lại, thiệp mời của Lăng Vân, chính hắn đã tự tay viết.

Nào ngờ, người thật đứng trước mặt mình lâu đến vậy mà hắn vẫn không hề nhận ra.

Quan Hưng Vĩ và Khổng Mạn Xuân đứng bên cạnh, cả người đều run lên bần bật.

Trước đó họ vẫn còn tính toán làm sao để trả thù Lăng Vân.

Giờ phút này, lập tức mặt họ cắt không còn một giọt máu.

"Trời ạ! Lương Ngọc Long ta đây lang bạt giang hồ bao năm, rèn được cặp mắt tinh đời, không ngờ hôm nay lại có lúc nhìn nhầm."

Lương Ngọc Long, người từng gặp Lăng Vân ở cửa, không khỏi trợn tròn mắt, cứng họng.

Trước kia hắn cũng coi Lăng Vân là tên tiểu tử lừa đảo, nào ngờ đối phương lại có lai lịch lớn đến thế.

"Lăng tông sư đại giá quang lâm, là lão phu không ra đón tiếp từ xa. Tại đây, lão phu xin thay mặt Quan gia, tạ lỗi cùng Lăng tông sư."

Quan Bá Dung chắp tay nói: "Bất quá Lăng tông sư đã tới, lão phu chỉ mong ngài đừng vì mấy chuyện nhỏ nhặt này mà nổi giận. Hôm nay, Lăng tông sư chính là một trong những vị khách quý nhất của Quan gia ta, xin mời ngài vào tiền sảnh dự tiệc, lão phu nhất định sẽ đích thân tiếp đãi, để ngài có cảm giác như về nhà."

Thái độ này của hắn, không nghi ngờ gì nữa đã khiến mọi người cảm nhận rõ hơn sức uy hiếp của một cái thế thiên kiêu.

Quan Bá Dung đây chính là một Võ Thánh lừng danh, có uy tín lâu năm.

Ngay cả một cường giả như vậy cũng phải khách khí với Lăng Vân, những người khác còn tư cách gì mà làm càn trước mặt hắn?

Quan Mặc Âm và Cố Thiệu Quân càng lúc càng trở nên khó thở.

Nhìn thái độ của Quan Bá Dung, lại nghĩ đến sự ngạo mạn của mình lúc trước, họ thật sự có cảm giác không còn chỗ dung thân.

Ánh mắt đẹp của Quan Mặc Khuynh lấp lánh.

Thì ra vị đại ca ca này lại có lai lịch lớn đến vậy sao?

"Thì ra Quan gia các ngươi thật sự biết ta, chứ không phải là do nhầm lẫn mà phát thiệp mời cho ta."

Lăng Vân thoáng chốc lúng túng.

Bất quá hắn cũng là người biết tiến biết thoái, nếu không đã chẳng được Quan Bá Dung chọn làm tộc trưởng mới.

Tiếp đó, Quan Hưng Hà liền chắp tay xin lỗi Lăng Vân: "Lăng tông sư, là Hưng Hà có mắt như mù, đã không nhận ra ngài. Mong Lăng tông sư đại nhân đại lượng bỏ qua cho kẻ tiểu nhân này.

Trong lòng Hưng Hà, luôn tràn đầy kính ý đối với Lăng tông sư, cái thế thiên kiêu hiếm có trên đời này."

"Thật sao?"

Lăng Vân cười mỉa, giọng điệu có chút gay gắt: "Đã như vậy, vậy Quan gia Định Hải các ngươi chẳng lẽ không biết ta cùng Quan gia Lạc thành có quan hệ không hề nông cạn, Quan Oánh Oánh lại là bằng hữu của ta sao?

Hành động ngày hôm nay của các ngươi, đã từng hỏi qua ý kiến của ta chưa?"

Quan Hưng Hà sắc mặt hơi trầm xuống.

Hắn tự nhận mình đã khách khí quá mức rồi với Lăng Vân, lẽ ra Lăng Vân nên mượn đà xuống nước, để đôi bên cùng vui vẻ.

Nào ngờ, Lăng Vân vẫn cứ không nể mặt hắn như vậy.

Quan Bá Dung cũng híp mắt lại, chậm rãi nói: "Lăng tông sư, Quan gia Lạc thành là một nhánh của Quan gia, Oánh Oánh lại là cháu gái ta, đây là chuyện nội bộ của Quan gia ta.

Huống chi, chúng ta làm tất cả cũng là vì nghĩ cho Oánh Oánh. Lăng tông sư nói vậy, chẳng phải hơi quá lời rồi sao?"

Hắn kiêng kỵ Lăng Vân, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn chỉ sợ hãi Lăng Vân.

Khách khí với Lăng Vân là vì không muốn vô duyên vô cớ trêu chọc một đại địch.

Nhưng dù sao Quan gia cũng là thế gia ngàn năm ở Định Hải, không thể để Lăng Vân ở đây diễu võ giương oai được.

"Ha ha, ai mà chẳng biết Tả Khâu Tuần bỉ ổi? Các ngươi đem Quan Oánh Oánh đưa cho hắn làm đệ tử, lại yên tâm cho rằng thiên hạ không ai hay biết sao?"

Lăng Vân vẫn không nể mặt Quan gia chút nào, lạnh giọng nói: "Nếu các ngươi thật sự là vì hậu bối mà suy tính, vậy sao không giữ chuyện tốt như vậy lại cho hậu bối Quan gia Định Hải của mình? Các ngươi thật sự vô tư đến vậy sao?"

Lời này vừa ra, mọi người xung quanh đều không khỏi biến sắc.

Lăng Vân là cái thế thiên kiêu không sai.

Nhưng Quan gia lại là thế gia ngàn năm, hơn nữa trăm năm trước Quan Bá Dung cũng từng là một cái thế thiên kiêu.

Lăng Vân công khai không nể mặt Quan gia như vậy, có phải là có chút được nuông chiều mà sinh kiêu, hay quá mức ngông cuồng tự đại?

Quan Bá Dung sắc mặt trầm xuống: "Lăng tông sư, mong ngài hãy tự trọng. Chúng ta kính trọng ngài là một cái thế thiên kiêu, một Luyện Đan tông sư, nhưng ngài rốt cuộc cũng chỉ là một người ngoài, chuyện của Quan gia chúng ta, không đến lượt ngài làm chủ."

Giọng nói của hắn không còn ôn hòa nữa, lộ ra mấy phần lạnh lùng, có thể thấy đã nổi giận.

"Đó là Quan gia các ngươi, quá coi trọng bản thân thì có."

Chuyện đã nói đến nước này, Lăng Vân cũng lười phải nể mặt Quan gia nữa, hờ hững nói: "Trong mắt Lăng Vân ta, Quan gia các ngươi dù là thế gia ngàn năm hay vạn năm, cũng chẳng liên quan gì đến ta.

Ta chỉ biết, Quan Oánh Oánh là bằng hữu của ta, Quan thúc là bậc trưởng bối của ta. Các ngươi dám động chạm đến bọn họ, đó chính là sự sỉ nhục đối với Lăng Vân ta.

Ngày hôm nay, nếu Quan gia không cho ta một câu trả lời thỏa đáng, cũng đừng trách ta biến cái đại điển bái sư này thành đại điển tang lễ."

Mọi người xung quanh đều nghẹt thở.

Lời này của Lăng Vân, không chỉ là không nể mặt Quan gia, mà là trực tiếp giẫm đạp lên thể diện của Quan gia.

Quan gia là thế gia ngàn năm, vậy mà Lăng Vân lại trực tiếp tại đại điển bái sư của Quan gia, công khai nói phải biến cái đại điển hân hoan này thành đại điển tang lễ.

Điều này không nghi ngờ gì nữa là đang công khai uy hiếp Quan Bá Dung, rằng nếu Quan gia không thể khiến Lăng Vân hài lòng, Lăng Vân sẽ đại khai sát giới.

Thiếu niên này, thật sự là quá mức không kiêng nể gì.

"Ha ha ha."

Quan Bá Dung cười giận dữ: "Lăng tông sư, kẻ thật sự quá coi trọng bản thân, chính là ngươi.

Cái thế thiên kiêu trên Hoang Cổ bảng ư?

Cái vinh dự ấy, lão phu đã từng hưởng qua từ trăm năm trước rồi. Ngươi thật sự muốn làm oai trước mặt lão phu, thì hãy đợi thêm một trăm năm nữa đi."

"Đáng tiếc, ta đây lại là kẻ không có kiên nhẫn. Chứ đừng nói một trăm năm, ngay cả một ngày ta cũng không đợi."

Lăng Vân cười lạnh một tiếng.

Một cỗ sát ý lẫm liệt đã bùng phát ra từ trên người hắn.

Đám đông xung quanh chỉ cảm thấy như rơi vào hầm băng.

Đồng thời, rất nhiều người cũng căng thẳng tinh thần.

Lăng Vân và Quan gia, đây là thật sự muốn đối đầu trực tiếp ngay trước mặt mọi người sao?

"Ha ha ha, để ta xem xem, ai dám ngang ngược ở Định Hải thành của ta."

Một tiếng cười lớn bỗng nhiên truyền tới.

Ngay sau đó, mọi người liền thấy, một người đàn ông tóc bạc trắng, nhưng làn da lại trắng nõn hơn cả đa số thanh niên, được một đám người vây quanh, bước đi long hành hổ bộ mà đến.

Hắn vừa xuất hiện, lập tức thu hút ánh mắt của gần như tất cả mọi người tại đó.

"Tả Khâu Võ Thánh! Chính là Tả Khâu Võ Thánh!"

"Bái kiến Tả Khâu Võ Thánh."

Các vị tân khách đều lộ vẻ kính sợ, không ít người đã cúi mình trước mặt mọi người.

Người tới, chính là Tả Khâu Tuần.

Tả Khâu Tuần, là cường giả số một Định Hải không thể nghi ngờ.

Ngay cả Quan Bá Dung, so với Tả Khâu Tuần, cũng kém hơn một chút.

Hơn nữa, Tả Khâu Tuần chỉ có bảy mươi tuổi, Quan Bá Dung cũng đã một trăm sáu mươi tuổi.

Ai có tiềm lực lớn hơn giữa hai người, chỉ cần không phải kẻ ngốc thì đều biết.

Đây cũng là lý do vì sao Quan gia lại muốn hối lộ Tả Khâu Tuần.

Hiện tại Quan gia còn có thể có địa vị ngang bằng với Đại Hà Tông.

Nhưng chỉ vài chục năm nữa, Tả Khâu Tuần nhất định sẽ vượt xa Quan Bá Dung.

Quan gia đây là đang phòng xa, sớm thiết lập quan hệ tốt với Tả Khâu Tuần, tránh tương lai bị Đại Hà Tông chèn ép.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, rất mong nhận được sự đón nhận từ quý độc giả.