(Đã dịch) Luân Hồi Đạo Quân - Chương 141: Tiểu Thanh Sơn thôn
Dưới sự chỉ điểm của Tả trưởng lão, Văn Vô Nhai sắp đặt linh thạch rồi kích hoạt. Chiếc la bàn tản ra vòng sáng xanh lam, nếu có ma khí hoặc âm khí, sẽ hiện lên màu đỏ.
Cũng chẳng biết vì sao, những con yêu ma quỷ quái thật sự chỉ tập kích Sơn Thần Miếu, chứ không động chạm đến trong làng.
“Vô Nhai có điều không biết. Khi Sơn Thần Miếu phù hộ một thôn, có quang mang che phủ, yêu ma quỷ quái không thể vào được thôn làng.” Tả trưởng lão giải thích.
“Thì ra là thế.” Văn Vô Nhai đáp.
“Các ngươi nghe thấy chưa? Nghe thấy chưa? Chính vì có ông sơn thần gia gia phù hộ, nên lần này thôn chúng ta mới không gặp nạn. Lần sau, còn ai dám không tôn sùng ông sơn thần nữa nào?!” Giang Tiểu Lưu lập tức nói.
Đám thôn dân phía sau hắn cười đáp: “Làm gì có chuyện đó. Trong thôn chúng tôi, ai cũng kính trọng ông sơn thần nhất. Ai mà chẳng sợ bị cây gậy của ông ấy đánh chứ!” Chúng thôn dân đồng loạt cười vang.
Giang Tiểu Lưu cũng cười, cây gậy của ông sơn thần quả nhiên lợi hại.
Tả trưởng lão nói: “Một số thôn làng khá nghèo khó, thường nghĩ đến việc tiết kiệm cúng tế, bớt xén đồ cúng. Lâu dần, pháp lực của Sơn Thần Miếu giảm sút nghiêm trọng, sẽ không thể phù hộ thôn làng đó nữa. Thật ra thì đồ cúng nhiều hay ít không quan trọng, nhưng hương nhất định phải thắp, lòng thành nhất định phải thật.” Câu nói tiếp theo, là dành cho Giang Tiểu Lưu và những người khác.
Giang Tiểu Lưu liên tục “Vâng” l��i.
Trên quảng trường trước cửa thôn, một đám thôn dân đều tề tựu. Người thì không ồn ào mấy, thế nhưng tiếng gà gáy vịt kêu heo gào lại huyên náo đến khó chịu.
“Đại nhân, nghe nói súc vật gia cầm cũng có khả năng nhiễm yêu ma tà khí, vì vậy tiểu nhân tự ý quyết định, đem tất cả mọi thứ đến đây.” Giang Tiểu Lưu nheo mắt nhìn sắc mặt đen lại của Tả trưởng lão, cẩn trọng từng li từng tí giải thích.
“Ngươi cũng khá cẩn thận đấy.” Tả trưởng lão cười cười: “Vô Nhai, bắt đầu đi, trước hết dùng la bàn rà soát một lượt, rồi xem xét từng con một.”
“Vâng, Tả thúc.”
Các thôn dân cố gắng làm cho đám súc vật yên tĩnh lại, vẻ mặt vừa kinh ngạc vừa hoang mang đánh giá một già một trẻ này.
Khi la bàn của Văn Vô Nhai phát ra ánh sáng, tất cả mọi người lập tức ngoan ngoãn im lặng. Đúng là cao nhân a, chậc chậc.
Đi khắp thôn một vòng, xác định không có nguy cơ tiềm ẩn nào.
Tả trưởng lão ngồi ngay ngắn oai nghiêm ở đó, ra hiệu cho từng người đi ngang qua trước mặt mình. Có người ôm gà vịt, có người dắt lợn chó, tro bụi cuồn cuộn, thật là một cảnh tượng náo nhiệt.
“Ngươi, dừng lại.” Tả trưởng lão ra hiệu cho một thiếu niên đứng riêng một bên. Lát sau, lại thêm một thiếu niên nữa.
Hai thiếu niên nhìn nhau, sắc mặt tái nhợt, sợ đến muốn khóc. Người nhà của họ càng sốt ruột không yên, lo lắng đến run bần bật.
Không bao lâu, tất cả mọi người và súc vật trong thôn đều đã được kiểm tra xong. Chỉ trừ hai thiếu niên kia đứng riêng một chỗ, đám người khác vẫn chưa tản đi, ngóng chờ câu nói tiếp theo.
Tả trưởng lão cười nói: “Hai đứa tên là gì?”
Thiếu niên bên trái, trông chất phác thành thật, nói: “Bẩm đại nhân, tiểu nhân tên Giang Hữu Vượng.” Cha mẹ, ông bà và các chị em của cậu bé đều đứng bên cạnh để bầu bạn với cậu.
Thiếu niên bên phải dáng người cao gầy hơn một chút, nói: “Bẩm đại nhân, tiểu nhân tên Giang Loan.” Bên cạnh cậu, chỉ có một cô em gái nhỏ tuổi, cứ nắm chặt tay áo anh trai, như thể linh cảm được điều gì đó, đôi mắt ngấn lệ.
“Không sao, không sao, hai đứa có linh căn, có thể bước vào con đường tu hành, có muốn đến huyện thành học không?” Các tu sĩ khi ra ngoài, nếu gặp người có linh căn, thường làm như vậy: trước hết cho đến huyện học báo danh, kiểm tra linh căn. Nếu linh căn tốt, sẽ được trực tiếp dẫn vào tông môn. Nếu không đạt Tam Linh Căn, sẽ học tại huyện học, học một ít kinh thư đạo giáo, pháp môn Luyện Khí cơ bản, sau này có thể vào huyện nha làm Lại viên.
Có linh căn? Có thể tu hành?! — Mọi người đều xôn xao, còn có chuyện tốt như thế này sao! Thật là tổ tiên tích đức mà!
Giang Hữu Vượng và Giang Loan vội vàng quỳ xuống nói: “Tiểu nhân nguyện ý đi, đa tạ đại nhân, đa tạ đại nhân.” Hai người cúi đầu lia lịa.
Văn Vô Nhai cũng nhẹ nhàng thở ra. Cậu vừa rồi dùng thần thức xem, hai thiếu niên này không có Ma chủng trong người. Cậu còn tưởng rằng mình đã bỏ sót điều gì, thì ra là Tả trưởng lão đã nhìn ra linh căn.
“Được rồi, được rồi. Các tu sĩ quan phủ vẫn còn đang ở trên núi, chờ bọn họ ra ngoài sẽ đưa hai đứa theo, đến huyện thành báo danh đi.”
“Vâng, vâng, đa tạ đại nhân, đa tạ đại nhân.” Hai thiếu niên vô cùng cảm tạ.
Giang Hữu Vượng thì tạm ổn, trong nhà có đủ người lớn, mọi việc đều có người lo liệu. Thế nhưng Giang Loan, cha mẹ đều mất, chỉ còn cậu bé và một đứa em gái nhỏ. Giang Tiểu Lưu liền nói: “Tiểu Loan, cháu đừng lo Tiểu Miêu. Sau này, Tiểu Miêu cứ ở tạm nhà ta, chắc chắn sẽ không để ai ức hiếp.”
“Vâng, đa tạ trưởng thôn, đa tạ trưởng thôn.” Giang Loan lập tức kéo Giang Miêu quỳ xuống nói.
Thấy Văn Vô Nhai lộ vẻ không đành lòng, Tả trưởng lão truyền âm nói: “Nếu ngươi không yên tâm, sợ trưởng thôn không đối xử tốt với đứa bé này, có thể để ông sơn thần Giang canh chừng.”
“Tả thúc nói đúng, lát nữa tôi sẽ đi thắp hương cho ông sơn thần Giang.” Văn Vô Nhai không khỏi cười. Quan hiện tại không bằng người quản lý hiện tại, ai canh chừng cũng không hiệu quả bằng ông sơn thần Giang canh chừng.
“Cách cách cách cách” một chiếc hạc giấy từ không trung bay xuống, bay đến trước mặt Tả trưởng lão. Tả trưởng lão đưa tay tiếp nhận, truyền đến giọng nói của Bạch trưởng lão: “Yêu ma đã bị quét sạch. Ngoài dự kiến, năm thôn đều bình an vô sự, phần lớn thôn dân cũng đều bình yên vô sự. Ngay cả các tu sĩ của tông Càn Nguyên đến đây làm nhiệm vụ cũng chỉ bị các loại trận pháp như ‘Quỷ Đả Tường’ làm mê hoặc, chỉ là bị mắc kẹt trong trận pháp mà thôi.”
Cứu thôn dân thì đơn giản, sau đó, phải kiểm tra xem có ai bị gieo Ma chủng, Tâm Ma hay không, còn phải rà soát khắp núi xem có hang ổ yêu ma nào bị bỏ sót hay không. Việc này lại tốn một chút công phu.
Vì vậy, Bạch trưởng lão nhất thời chưa thể xong việc.
Tả trưởng lão hồi đáp bằng hạc giấy, nói: “Đi thôi, Vô Nhai. Giang trưởng thôn, để một thôn dân dẫn đường, chúng ta đi tuần tra sâu vào trong núi.”
“Được thôi. Để Đại Trụ và Tiểu Trụ đi cùng hai vị. Hai người bọn họ là thợ săn, quen đường trong núi.” Giang Tiểu Lưu quay đầu liếc mắt một cái, điểm hai tên đại hán ra đây.
“Vâng, trưởng thôn.” Hai tên đại hán cao hơn Giang Tiểu Lưu một cái đầu, thái độ lại cực kỳ cung kính.
“Được, đi thôi.”
Một nhóm bốn người ra khỏi thôn Tiểu Thanh Sơn, tiến vào trong núi.
Sâu trong rừng xanh biếc, hai bóng người đứng xa trên ngọn cây. Trước mặt có hai chiếc thủy kính, một chiếc phản chiếu đoàn người Tả trưởng lão đang đi đường, chiếc còn lại phản chiếu bóng dáng Bạch trưởng lão.
Chợt, Bạch trưởng lão và Tả trưởng lão dường như phát giác ra điều gì, cùng nhìn về một hướng nào đó. Trong đó một bóng người khẽ vẫy tay, thủy kính lập tức biến mất không thấy gì nữa.
“Có thể xác định là bọn họ không?” Một giọng nói ngọt ngào, dễ thương hỏi: “Ca, em cảm thấy rất có thể đấy chứ. Hai đại cao thủ Hợp Thể kỳ, hộ tống một tân binh Luyện Khí kỳ non nớt. Nhìn thế nào cũng thấy có vấn đề. Có lẽ, Văn Vô Nhai này đúng là người đầu tiên chơi Trấn Ma Khúc như trong tình báo nói.”
“Đi, bọn họ phát hiện ra rồi.” Một giọng nam trầm tĩnh nói. Hai người thân ảnh lóe lên, biến mất không thấy gì nữa.
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.