(Đã dịch) Luân Hồi Đạo Quân - Chương 19: Cùng nhau lớn lên
Văn Vô Nhai làm xong hai luống đất, thấy thời gian cũng không còn sớm lắm, bèn rửa tay, gọi Thanh Phong và Thanh Âm lại nói: "Bắt đầu từ hôm nay, chúng ta sẽ dùng Kháp Thời Khổ Tu pháp để tu luyện. Hôm qua chúng ta tu luyện giờ Mậu, hôm nay cứ tu luyện giờ Dần nhé?" Văn Vô Nhai có chút không chắc chắn.
"Vâng, công tử. Chúng con cũng phải dùng Kháp Thời Khổ Tu pháp sao?" Thanh Phong ngây người. Khi Văn Vô Nhai và sư phụ bàn về việc dùng Kháp Thời Khổ Tu pháp, Thanh Phong có đứng ở một bên, nhưng cậu ta không ngờ rằng cả mình và Thanh Âm cũng phải dùng phương pháp này.
"Đương nhiên rồi. Thanh Phong, bây giờ mỗi ngày con Luyện Khí nhập thể đại khái cần bao lâu thời gian?" Văn Vô Nhai nói với vẻ hiển nhiên. Mặc dù về mặt thân phận, Thanh Phong, Thanh Âm là người hầu của cậu, nhưng trên thực tế khi ở cùng nhau, Văn Vô Nhai luôn coi hai người họ như những người thầy, người bạn tốt. Thanh Phong đã dạy cậu kinh mạch bức họa, Uy Nhuy Quyết, cơ sở Đạo Kinh; Thanh Âm cùng cậu luyện chữ; hai người cùng cậu luyện Bát Quái Bộ. Với tất cả mọi chuyện lớn nhỏ đó, cậu tự nhiên xem hai người họ như những người bạn đồng hành bình đẳng.
"Đại khái nửa canh giờ."
"Vậy con thử tính xem, con đã học qua toán kinh rồi chứ?"
"Con đã học qua Cơ Sở Toán Kinh."
"Vậy con tự tính toán xem, nếu bây giờ con dùng Kháp Thời Khổ Tu pháp, đại khái bao lâu thời gian có thể tu đến đệ tứ trọng?" Văn Vô Nhai cầm hai tờ giấy trắng đưa cho Thanh Phong. Cậu còn chưa học toán kinh, vì vậy chỉ đành để Thanh Phong tự tính.
Thanh Phong bất đắc dĩ, chỉ có thể tỉ mỉ tính toán. Với Tứ Linh Căn tu hành, từ đệ tam trọng đến đệ tứ trọng, đại khái cần một năm. Hiện tại cậu đã tiến độ hơn phân nửa, mỗi ngày đả tọa, thì vẫn còn cần nửa năm nữa. Nếu dùng Kháp Thời Khổ Tu pháp, tương đương với mỗi ngày sớm bốn canh giờ. Nửa năm trôi qua, đại khái có thể sớm hơn bảy trăm canh giờ, tức là khoảng sáu mươi ngày. Nhưng vào hậu kỳ, càng tiếp cận viên mãn, thời gian Luyện Khí nhập thể sẽ càng dài. Bởi vậy, trên thực tế, có lẽ có thể sớm được khoảng bốn mươi đến năm mươi ngày.
"Thế nào, có thể sớm bốn mươi đến năm mươi ngày cơ mà! Nếu thăng lên tứ trọng sớm bốn mươi ngày, thăng lên ngũ trọng sớm bốn mươi ngày, cứ thế cộng dồn lên tới lục trọng, chẳng phải có thể tiết kiệm được cả một năm sao? Chẳng lẽ không đáng để thử một lần?"
"Ừm." Thanh Phong khẽ lên tiếng.
Thanh Âm lí nhí nói với vẻ tủi thân: "Thế nhưng chúng con là Tứ Linh Căn, rất khó Trúc Cơ, càng về sau tu luyện càng chậm. Nếu không có đan dược, mỗi một trọng thì phải kéo dài nhiều năm trời."
"Đan dược có thể giúp ích được cho các con nhiều đến mức nào?"
"Mười ngày mới có thể dùng một viên Ngưng Khí Đan. Một viên Ngưng Khí Đan có thể tiết kiệm năm ngày thời gian tu hành. Nếu có đầy đủ đan dược, chúng con vẫn còn một tia hy vọng trùng kích Trúc Cơ Kỳ." Thanh Phong đáp. Tốc độ tu hành của Tứ Linh Căn chậm hơn cả ngoại môn đệ tử. Cậu hiện tại, chỉ có thể nhận được một bình Ngưng Khí Đan hằng năm từ tông môn, cùng với một bình Ngưng Khí Đan thỉnh thoảng cha mẹ ở nhà gửi thêm. Ngoài ra, không có bất kỳ loại đan dược nào khác để dùng. Nhưng vì được ăn ké linh thực, thịt nướng theo Văn Vô Nhai, vô hình trung đã cải thiện đáng kể thể chất, nên tốc độ tu hành thực ra nhanh hơn cậu ta tưởng tượng một chút. Nếu đan dược đầy đủ, cộng thêm Kháp Thời Khổ Tu pháp, thì khoảng ba mươi tuổi có thể chuẩn bị Trúc Cơ.
"Mọi việc đều do người làm mà thành. Chuyện đan dược, hai người các con có thời gian hãy suy nghĩ làm sao để giải quyết vấn đề này, chúng ta cùng nhau nỗ lực vượt qua. Hiện tại, chúng ta hãy cứ làm những gì có thể trước đã. Chúng ta cùng nhau lớn lên, cùng nhau Trúc Cơ, cùng nhau Kim Đan, chẳng phải rất tốt sao?" Văn Vô Nhai nhe răng cười.
Thanh Phong và Thanh Âm kinh ngạc nhìn Văn Vô Nhai, không hiểu vì sao, họ cảm thấy Văn Vô Nhai trước mắt dường như có điều gì đó khác lạ.
-------- Cùng nhau lớn lên, cùng nhau Trúc Cơ, cùng nhau Kim Đan -------- Viễn cảnh này thật quá đỗi tốt đẹp. Kể từ khi xác nhận tư chất Tứ Linh Căn, họ cũng không dám mơ những giấc mơ đẹp như vậy nữa. Thế nhưng, hiện tại, Văn Vô Nhai lớn tiếng nói ra lời đó.
Giấc mộng như vậy, họ cũng muốn chứ!
"Vâng, cùng nhau lớn lên, cùng nhau Trúc Cơ, cùng nhau Kim Đan!" Thanh Âm gật đầu thật mạnh, như thể sợ rằng nếu không đủ mạnh, sẽ không thể bày tỏ hết quyết tâm của mình.
"Vâng, cùng nhau lớn lên, cùng nhau Trúc Cơ, cùng nhau Kim Đan!" Thanh Phong cũng lớn tiếng nói.
"Ha ha, thế mới phải chứ. Thôi nào, đi tu luyện thôi."
Buổi chiều đả tọa tu hành hoàn tất, linh lực của Văn Vô Nhai đã được bổ sung. Cậu cũng không hề nhàn rỗi, lại tiếp tục luyện Ngưng Thủy Quyết của mình. Trước khi linh lực cạn kiệt, cậu cuối cùng cũng đã học xong cả năm trọng Chỉ Quyết. Bước tiếp theo, chính là luyện tập làm sao để nối liền mạch lạc năm trọng Chỉ Quyết này với nhau.
Vừa rạng sáng ngày hôm sau, Kính Đạm Đạm dẫn theo Thanh Lan đến. Thanh Lan trông chừng hai mươi tuổi, mặt trái xoan, dáng người thon gầy, dung mạo tú lệ, giọng nói rất đỗi dịu dàng: "Thanh Lan ra mắt Văn công tử."
"Vô Nhai, con cứ gọi là Thanh Lan tỷ tỷ nhé. Thanh Lan tỷ tỷ tính khí rất tốt, nhưng mà nếu con không làm được bài toán kinh, Thanh Lan tỷ thế nhưng sẽ dùng roi đánh đấy." Kính Đạm Đạm le lưỡi. Hồi nhỏ nàng đã không ít lần ăn đòn của Thanh Lan tỷ tỷ. Mặc dù phần lớn thời gian chỉ là đánh nhẹ, nhiều nhất cũng chỉ đỏ da, nàng vẫn cảm thấy ấm ức vô cùng.
"Văn Vô Nhai ra mắt Thanh Lan tỷ tỷ, mong tỷ tỷ chỉ giáo thêm." Văn Vô Nhai khách khí chắp tay trước ngực hành lễ.
Thanh Lan vội vàng đáp lễ rồi nói: "Văn công tử khách khí quá. Không dám nhận hai chữ chỉ giáo, chỉ là trên lĩnh vực số học này có chút am hiểu mà thôi."
"Hi hi, Thanh Lan tỷ tỷ đừng khiêm tốn như vậy chứ." Kính Đạm Đạm cười híp mắt nói rồi cũng lẩn mất. Nàng ghét nhất toán kinh, sau khi học đến trình độ trung cấp thì không chịu học nữa, cứ nghe đến là thấy đau đầu, vội vàng chuồn đi.
Thanh Lan ngồi xuống bên bàn đá, hỏi: "Công tử có sách Cơ Sở Toán Kinh không?"
"Có ạ." Văn Vô Nhai lấy cuốn Cơ Sở Toán Kinh trong thư phòng ra.
"Cơ Sở Toán Kinh là cuốn sách cơ bản về số học, cũng là những gì chúng ta thường xuyên được sử dụng trong cuộc sống hằng ngày. Ví dụ như, một cái bình nhỏ có mấy viên đan dược, mười cái bình nhỏ tổng cộng có bao nhiêu viên đan dược. Ví dụ khác như, duy trì một khối linh điền trận pháp cần tốn ba khối hạ phẩm linh thạch. Một năm có thể trồng ba mùa linh điền, vậy cần tốn bao nhiêu khối hạ phẩm linh thạch? Muốn trồng cấp bậc linh mễ nào mới không bị lỗ vốn?"
"Đúng vậy. Ví dụ như dùng Kháp Thời Khổ Tu pháp, rốt cuộc có thể tiết kiệm được bao nhiêu thời gian tu hành." Văn Vô Nhai nói bổ sung thêm. Cậu liền cảm thấy, cậu thực sự phải học ngay toán kinh, nếu không có phần này, cậu ta không thể nào tính toán rõ ràng được.
Trong mắt Thanh Lan lóe lên vẻ tán đồng, nói: "Đúng vậy. Vì vậy, là một tu giả, chúng ta ít nhất cũng phải học xong toán kinh trung cấp."
Văn Vô Nhai rất tán thành.
Cơ Sở Toán Kinh chủ yếu giảng về cách biểu đạt số học cơ bản và cách thực hiện phép cộng trừ. Thanh Lan nói xong ví dụ minh họa, sau đó cho Văn Vô Nhai làm thử vài bài. Thấy không có vấn đề gì, nàng bèn giao một trăm bài tập tính toán, và đáp ứng yêu cầu của Văn Vô Nhai, ngày mai sẽ tiếp tục đến dạy học.
"Toán kinh thật là thú vị." Với những phép cộng trừ đơn giản, thực ra Văn Vô Nhai cũng biết đôi chút. Ở nhà, thỉnh thoảng phải đi mua kim chỉ, cậu ta cùng Thư tỷ nhi đã được bà dì dạy cho một ít phép tính cộng trừ cực kỳ đơn giản, đủ để tính toán khi mua bán đồ lặt vặt.
Thanh Phong gật đầu, cậu cũng cảm thấy toán kinh thật thú vị. Thanh Âm lại là mặt mày tái mét. Nàng ghét nhất toán kinh, may mà Văn Vô Nhai không bắt họ làm bài tập cùng, nếu không, nàng chắc chắn sẽ khóc òa lên.
Đây là sản phẩm chuyển ngữ thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.