(Đã dịch) Luân Hồi Đạo Quân - Chương 211: Chèo thuyền du ngoạn không gian thế giới
Thanh trưởng lão, Bạch Vi, Bạch Tham ba người mở to mắt. Lúc ban đầu, họ còn có thể nhìn rõ từng linh phù một, nhưng về sau, động tác của Văn Vô Nhai càng lúc càng nhanh. Dù nhãn lực mọi người đủ để nhìn rõ động tác tay của hắn, nhưng vì vẽ quá nhanh, hình dạng và đường cong của linh phù dần trở nên mờ ảo, không nhìn rõ nữa.
Từng linh phù không ngừng bay ra, tự động tìm đúng vị trí trên không trung, ghép thành tổ hợp. Những thao tác liên tiếp khiến mọi người hoa mắt, kéo dài suốt khoảng một canh giờ. Trong thời gian đó, Văn Vô Nhai đã phải bổ sung đan dược đến hai lần, nếu không thì dù thần thức có thể chịu đựng, linh lực của hắn cũng không thể chống đỡ nổi nữa.
Bất ngờ, Văn Vô Nhai dừng động tác lại, khiến mọi người lập tức nín thở.
Chỉ thấy tất cả linh phù nối liền với nhau, hình thành hình dáng đại khái của một chiếc thuyền độc mộc hai đầu nhọn.
Sau đó, Văn Vô Nhai bước một chân lên. Ngay lập tức, linh phù tỏa sáng rực rỡ, cứ như chỉ trong nháy mắt, nó đã biến thành một chiếc thuyền độc mộc thực sự. Nhưng chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi, nhanh đến mức mọi người không thể xác định liệu mình có bị hoa mắt hay không, chiếc thuyền độc mộc liền biến mất! Và Văn Vô Nhai cũng đã biến mất!
Bạch Vi, Bạch Tham mở to mắt nhìn trái ngó phải, vẫn không tìm thấy tung tích Văn Vô Nhai. Còn Thanh trưởng lão thì không hề vội vàng hay hoảng hốt, mà còn nở nụ cười. Họ không kìm được khẽ hỏi: "Thanh trưởng lão, Văn tổ sư không sao chứ ạ?"
"Không sao, không sao, xong rồi!" Thanh trưởng lão bật cười ha hả. "Văn tổ sư chắc là đã tu thành rồi! Đợi hắn ra thì sẽ biết thôi! Chúng ta cứ ở đây chờ đợi là được." Thanh trưởng lão nói, thầm nghĩ: lại là một người tu thành Hư Không Na Di Bộ Tuệ Nhãn. Thật ra hắn cũng không muốn chỉ canh giữ ở đây, mà muốn xem thử tổ sư đang ở đâu. Chỉ là, bọn họ bây giờ không có thực lực đó.
Văn Vô Nhai đặt chân lên linh chu, chỉ cảm thấy trước mắt mờ mịt ánh sáng. Ngay lập tức, khi hắn định thần lại, hắn đã đứng trên dòng sông không gian!
Linh chu, ngoài những đường nét linh lực ẩn hiện ánh sáng, thì trông không khác gì một chiếc thuyền độc mộc thật. Lần này, hắn không phải nhập vào thân thể người chỉ dẫn trong ngọc giản, mà là dựa vào thực lực bản thân thực sự bước vào thế giới không gian!
Vì lần này xuất hành, hắn đã mặc lên người tất cả trang bị phòng ngự. Thế nhưng, hắn dự đoán là do linh chu đã hình thành một bình chướng vô hình quanh người hắn, giúp giảm bớt tám, chín phần áp lực khổng lồ từ thế giới không gian. Giờ đây, linh chu phiêu đãng trên dòng sông, thật giống như một người bình thường chèo thuyền qua sông vậy.
Linh chu một mặt tự động hấp thụ linh lực từ không gian thế giới để bổ sung, mặt khác, việc điều khiển nó lại yêu cầu Văn Vô Nhai hao phí thần thức và linh lực. Văn Vô Nhai tự nhắc nhở bản thân, hắn là tân thủ, còn phải quay về nơi xuất phát, vì thế, cần chú ý đến mức độ tiêu hao linh lực của mình.
Văn Vô Nhai cũng không hay biết rằng lúc này hai mắt mình đang lóe sáng, và giữa trán xuất hiện một vết đỏ. Hắn ở trong thế giới không gian càng lâu, vết đỏ càng lúc càng rõ nét, dần dần ngưng tụ thành hình một con mắt dựng thẳng.
Văn Vô Nhai khống chế linh chu chậm rãi di chuyển, hễ thấy một hòn đảo hoặc loại tương tự, trên hòn đảo hay trên đá lớn, nơi nào cũng mọc một hai gốc cây, hắn đều cẩn thận hái vài chiếc lá, cất vào hộp ngọc.
Đi một hồi lâu, Văn Vô Nhai bắt đầu quay trở về.
Thế giới không gian này rộng lớn vô cùng, vô số dòng sông không gian rộng lớn giao thoa, xếp chồng lên nhau, khác hẳn với những gì nhìn thấy trong ngọc giản không đầy đủ. Có lẽ, ngọc giản chỉ để làm mẫu, trưng bày dòng sông không gian đơn giản nhất. Còn trên thực tế, nói là sông không gian, có khi lại giống hồ không gian, hoặc biển không gian, chỉ là dựa vào tốc độ chảy khác biệt rõ ràng để phân biệt sông này, sông kia, biển này, biển nọ.
Ngẩng đầu nhìn khắp bốn phía, trên không cũng có vô số dòng Phù Hà treo lơ lửng chảy, đan xen chằng chịt. Lại có vô số ngọn núi cao vút. Những đỉnh núi này, ngược lại có chút giống Thiên Đồ tông, có khi đột ngột xuất hiện rồi lại đột ngột biến mất.
Càng có những tảng đá khổng lồ trôi nổi trong dòng sông, có khi lại tự nhiên lơ lửng, không có nền tảng, cũng chẳng trôi dạt theo dòng nước, chỉ đứng yên một chỗ, bất động.
Thế giới này rộng lớn vô cùng, không thấy đỉnh, không thấy đáy, càng không thấy phương hướng đông tây nam bắc. Nhìn lâu dễ sinh hoảng hốt, tựa như một lữ khách lạc vào sa mạc, khắp nơi đều là cát vàng y hệt nhau, dù đi bao xa, phong cảnh vẫn như cũ, liền không khỏi nảy sinh tâm lý hoảng sợ.
Nhưng may mà, những lộ tuyến linh chu đi qua, chỉ cần không phải quá xa, nếu ngoảnh đầu nhìn lại, liền có thể nhìn thấy một đường cong linh lực dễ thấy trong dòng sông không gian. Nếu thời gian dài, dấu vết linh lực để lại sẽ tiêu tán.
Mặt khác, dấu vết hành trình còn tạm thời được lưu giữ trong linh chu. Là chủ nhân, Văn Vô Nhai có thể tùy thời ghi lại lộ trình vào ngọc giản.
Hoang vu, tĩnh mịch. Thế giới này, thật giống như từ xưa đến nay chưa từng có ai đặt chân đến.
Hay có lẽ, sự tĩnh lặng này chỉ vì thực lực bản thân chưa đủ nên không thể nghe thấy "âm thanh" của dòng sông. Nếu có thể nghe thấy, có lẽ nó đã ồn ào đến đinh tai nhức óc.
Nghĩ tới nghĩ lui, Văn Vô Nhai không khỏi bật cười. Trong một thế giới rộng lớn như thế, chỉ có một mình hắn, không khỏi cảm thấy như một cánh hải âu giữa biển khơi, vừa cô liêu e sợ, lại vừa dâng trào hào khí vạn trượng.
Đi chưa đầy một chén trà, Văn Vô Nhai liền bắt đầu quay trở về. Đi vào dòng sông này thì dòng nước cực chậm, nhưng khi quay về, dù sao cũng là ngược dòng, linh lực tiêu hao gấp bội, tốc độ cũng chậm đi rất nhiều. Phải mất thời gian bằng ba chén trà mới về lại điểm xuất phát.
Văn Vô Nhai bước một bước ra, trở về thế giới hiện thực. Cùng lúc đó, chiếc linh chu kia bất ngờ ngưng tụ lại, thu nhỏ thành một lá bùa. Văn Vô Nhai ý niệm khẽ động, lá bùa liền đậu xuống vị trí hơi chếch trên cổ tay trái, trông như một ký hiệu được vẽ bằng bút bạc. Ống tay áo vừa vặn che khuất, nếu không nhìn kỹ sẽ không phát hiện ra.
Thanh trưởng lão cười tiến lại đón: "Chúc mừng Văn tổ sư đã tu thành công pháp!" Hắn cười híp mắt quan sát vết đỏ giữa trán Văn Vô Nhai, nụ cười tươi như hoa. Thiên Nhãn của Văn tổ sư đã thoáng hiện dấu vết.
Văn Vô Nhai mỉm cười: "Chỉ mới nhập môn, chưa thể nói là tu thành. Thanh trưởng lão, vừa rồi đi một chuyến, cũng có chút thu hoạch." Nói xong, Văn Vô Nhai lấy ra mười hộp ngọc đưa cho Thanh trưởng lão.
Thanh trưởng lão vừa mừng vừa sợ, mở một hộp ngọc ra xem, rồi lập tức đậy lại.
Bạch Vi, Bạch Tham cũng đã trông thấy, trong hộp rõ ràng trống không. Vậy mà Thanh trưởng lão lại cao hứng như vậy, cứ như bên trong có bảo bối. Không, nhất định là có bảo bối, chỉ là vì thực lực họ thấp nên không nhìn thấy thôi, nhưng vì sao Văn tổ sư lại có thể nhìn thấy?!
Họ đã hiểu, chỉ có tu giả hệ Không Gian mới có thể nhìn thấy. Hai người tự bổ sung một đáp án hợp tình hợp lý.
"Đa tạ Văn sư tổ. Ngài cũng nên giữ lại một ít để dùng chứ," Thanh trưởng lão nói.
"Không sao, ta cũng đã giữ lại một hộp rồi. Thôi, chúng ta về thôi."
"Vâng, Văn tổ sư."
Trở lại Vô Nhai Cư, nhìn thấy Thanh Phong, Văn Vô Nhai liền không kìm được hỏi: "Mặt ta có gì sao? Ta cứ có cảm giác mọi người đều lén lút nhìn ta."
"Có ạ, trước đây giữa trán ngài có một vết đỏ nhạt, không nhìn kỹ sẽ không thấy. Nhưng giờ thì vết đỏ đã thành màu đỏ tươi, lại là hai đường cong giao nhau." Thanh Phong mang tấm gương đến cho Văn Vô Nhai xem.
Quả thật, giữa trán có hai đường cong, dài hơn nửa trán, hình dạng tựa như một con mắt.
Sờ vào, da dẻ vẫn láng mịn, không có gì khác lạ.
"Thì ra là vậy, đây là Thiên Nhãn." Văn Vô Nhai lẩm bẩm nói. Đi một chuyến vào thế giới không gian, tiến độ của Thiên Nhãn nhanh hơn rất nhiều.
"Hèn gì họ cứ nhìn chằm chằm, trông có kỳ quái lắm không? Thôi bỏ đi, cũng không quan trọng. Xấu thì xấu vậy, ta chẳng bận tâm mấy chuyện này." Nói xong, Văn Vô Nhai quả nhiên gạt chuyện này sang một bên, không nhắc tới nữa.
Thanh Phong há miệng rồi lại ngậm vào. Thật ra hắn muốn nói: "Không những không khó coi mà còn toát lên một khí chất thần bí, nên mọi người mới chăm chú nhìn." Nhưng vì công tử hoàn toàn không bận tâm, hắn đành nuốt lời vào trong.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong quý vị tôn trọng và không tự ý sao chép.