(Đã dịch) Luân Hồi Đạo Quân - Chương 97: Ngẫu nhiên gặp
"Đinh đông ---------" Những cây cổ thụ xào xạc rung lên. Văn Vô Nhai nghiêng tai lắng nghe, khóe môi khẽ mỉm cười.
"Đinh đông --------" Âm thanh ấy vang vọng, tựa như vô số người tí hon đang vỗ tay, lại giống tiếng pháo trúc nổ tung truyền đến từ nơi xa.
"Đinh đông -------" Một âm thanh lách tách khe khẽ, tựa như có con vật nhỏ đang chạy vụt qua giữa rừng. Không đúng, không phải, đây không phải tiếng lá cây.
Văn Vô Nhai tai khẽ động đậy, nghiêng đầu về phía có âm thanh vọng đến.
"A, tiểu ca ca, huynh đang làm gì vậy?" Xuyên qua rừng cây, hai cô bé tay trong tay bước ra.
Hai cô bé này khoảng mười một, mười hai tuổi. Cô bé bên trái dáng người cao hơn một chút, khuôn mặt bầu bĩnh như trái táo, đôi mắt to đen láy, ngũ quan tinh xảo, cất tiếng hỏi lanh lảnh. Cô bé bên phải có khuôn mặt trái xoan, dung mạo như họa, thần thái tĩnh lặng, không nói một lời, đôi mắt hạnh trong veo tò mò quan sát Văn Vô Nhai.
Văn Vô Nhai thân vận đạo bào trắng tinh, tóc búi bằng trâm đạo sĩ đúng quy cách, mắt bịt một dải lụa bạc, tay cầm trường tiêu bạch ngọc. Nhìn qua liền biết đó là đệ tử thân truyền của Càn Nguyên tông.
"Ta đang thổi tiêu," Văn Vô Nhai khẽ cười nói.
"Vậy tại sao huynh chỉ thổi mỗi tiếng đinh đông thôi ư? Ta từ rất xa chỉ nghe thấy tiếng đó, nên mới cùng muội muội Bất Du theo tiếng mà đến. Huynh chỉ biết thổi mỗi tiếng đinh đông thôi sao?"
Cô bé bên phải khẽ lay tay bạn mình, trong mắt hiện lên vẻ không đ��ng tình. Nàng nhẹ giọng nói: "Êm tai." Dù chỉ có tiếng "đinh đông", cô bé vẫn cảm thấy êm tai, luôn cảm nhận được một thứ vận vị khó tả.
Văn Vô Nhai sửng sốt một chút, cô bé này kiệm lời, tính tình lại rất ôn hòa và tinh tế. Hắn không khỏi dịu nét mặt, cười nói: "Đa tạ lời khen của cô nương."
"Tại hạ Văn Vô Nhai, đệ tử thân truyền của Tam Thập Lục Phong, ra mắt hai vị đạo hữu. Xin hỏi hai vị là. . ." Văn Vô Nhai chắp tay trước ngực hành lễ.
Hai cô bé buông tay nhau ra, cùng nhau chắp tay trước ngực hoàn lễ.
Cô bé bên trái cười nói: "Ra mắt đạo hữu, ta là Diêu Tuyết Hoa, đệ tử thân truyền của Mai Hoa phong, Băng Tâm phái."
Cô bé bên phải nói: "Tần Bất Du, đệ tử thân truyền của Liên Hoa phong, Băng Tâm phái, ra mắt đạo hữu."
"Thì ra là cao túc của Băng Tâm phái." Văn Vô Nhai trong lòng khẽ động, nhớ đến lời Lục Phiếm nói, rằng Băng Tâm phái toàn là tiên nữ. Đáng tiếc hắn hiện tại đang bịt mắt, quả thực không tiện bất ngờ gỡ bỏ pháp khí che mắt để xem dung mạo các nàng ra sao. "Sao không thấy các sư huynh sư tỷ cùng đi với hai vị?"
"À, các sư tỷ, từ Tỷ tỷ Tiểu Kính, Tỷ tỷ Lạc, Tỷ tỷ Tô đang cùng nhau ngồi ở Phồn Hoa Đường, nói rằng tối nay có tiệc lẩu và tiệc thịt nướng rất đặc biệt. Hai chúng ta liền tự ý ra đây đi dạo, nghe được tiếng tiêu của huynh, chúng ta liền lại gần," Diêu Tuyết Hoa mồm miệng lanh lợi nói.
"À, thì ra là vậy. Vậy để ta đưa hai vị trở về?"
"Không cần đâu, không cần đâu! Còn sớm mới đến tiệc mà huynh. Văn sư huynh, ở đây có gì vui không ạ? Huynh còn khúc nhạc nào khác để thổi không?"
". . . Chơi vui?" À... bây giờ trời đông giá rét, cũng không tiện xuống nước bắt cá. "Cũng không có gì gọi là vui cả. Ta ở trong viện của mình tự mình làm một vườn rau, trồng chút rau củ, nuôi mấy con gà. Sư phụ ta cũng có một mảnh vườn rau ở sau núi, nuôi gà và vịt. Hai vị có muốn cùng ta đi nhổ chút rau củ tươi về, tối nay ăn lẩu không? Chúng ta cũng có thể đi tìm nhặt trứng gà, trứng vịt về làm món trứng tráng cho bữa tối. Hai vị muốn đi không?"
Diêu Tuyết Hoa vỗ tay nói: "Oa, trời lạnh thế này mà vẫn có rau củ tư��i sao? Tốt quá, tốt quá, chúng ta đi xem thử! Hơn nữa, ta còn chưa từng sờ trứng gà trứng vịt bao giờ!" Băng Tâm phái nằm ở Tây Bắc Bộ Đường Nguyên đại lục, nhiệt độ không khí thấp lạnh, một năm có đến một nửa thời gian chìm trong băng tuyết. Rau xanh chủ yếu được vận chuyển từ dưới núi lên, bởi vậy, Diêu Tuyết Hoa còn chưa từng thấy rau xanh được trồng trên mặt đất bao giờ.
"Bất Du muội muội, muội thấy sao?"
"Vâng, ta cũng muốn đi xem thử." Tần Bất Du yên lặng quan sát Văn Vô Nhai. Sư huynh cao hơn các nàng cả một cái đầu, nghe nói làm việc thì vừa ôn hòa lại vừa trầm ổn. Chỉ là huynh ấy đang bịt mắt, chắc là do mắt bị thương, không biết có tiện dẫn đường không.
"Được, vậy chúng ta đi thôi." Văn Vô Nhai thổi hai tiếng sáo gọi, Tiểu Hắc và Tiểu Thải từ trên cây bay xuống, đáp xuống trước mặt Văn Vô Nhai.
"Tiểu Hắc, Tiểu Thải, dẫn đường, đến vườn rau sau núi hái rau."
Diêu Tuyết Hoa và Tần Bất Du thầm lấy làm lạ.
"Văn sư huynh, hai con yêu thú này của huynh là loại gì vậy ạ? Chúng không cần ở trong túi yêu th�� sao? Chúng có biết nói chuyện không ạ?" Diêu Tuyết Hoa miệng nhỏ liến thoắng hỏi không ngừng.
Văn Vô Nhai nghiêng tai lắng nghe phương hướng của Tiểu Hắc và Tiểu Thải, rồi mới tiếp tục bước đi, một bên đáp: "Hai con này không phải yêu thú thuộc về ta, chỉ là tiểu yêu mới khai mở linh thức. Vì gần đây mắt ta không tiện nhìn thấy ánh sáng, chúng thường dẫn đường cho ta."
"Nga! Vườn rau sau núi có những loại gì vậy ạ? Là Chân nhân trồng sao? Chúng ta có thể hái không ạ?"
Văn Vô Nhai không bỏ sót câu hỏi nào mà đáp lại, nhưng lại trả lời rất chậm, như thể đang suy nghĩ. Thực ra, đó là để bản thân có thêm chút thời gian, có thể lắng nghe âm thanh từ Tiểu Hắc và Tiểu Thải.
"Oa, vườn rau lớn quá!" Diêu Tuyết Hoa kêu lên đầy thán phục: "Đây đều là rau củ sao?"
Văn Vô Nhai cười nói: "Trong rào giậu đều là rau củ. Chúng ta đi nhặt trứng gà và trứng vịt trước nhé. Bọn vịt thường đẻ trứng vịt trong bụi cỏ, dưới gốc cây hoặc những đống đá, thường là cả một ổ cùng nhau. Trời lạnh, trứng vịt đẻ ít hơn, một ổ cũng chỉ c�� năm sáu quả. Không được dùng sức quá mạnh, sẽ dễ làm vỡ vỏ trứng. Trứng gà thì ở trong chuồng gà."
"A, được, nhanh lên, chúng ta đi nhặt trứng vịt!" Diêu Tuyết Hoa kéo Tần Bất Du chạy đi nhặt trứng vịt. "A, ở đây có một ổ này!"
"Ở đây cũng có!" Tần Bất Du ngồi xổm trong một đống cỏ dại, ngạc nhiên chỉ vào một ��� trứng vịt.
Hai cô bé chưa từng chơi mấy trò này bao giờ, liền vén vạt váy trắng muốt lên để đựng trứng vịt.
Bên kia, Văn Vô Nhai, người cuối cùng cũng được yên tĩnh đôi chút, rút trường tiêu ra, hướng về vườn rau xanh thổi hai tiếng "đinh đông" để xác nhận vị trí của mình và tình hình sinh trưởng của rau củ.
Hắn lại từ túi trữ vật lấy ra hai chiếc giỏ đan bằng tre lớn, hô: "Nhặt được trứng rồi thì có thể đặt vào giỏ, đừng dùng tay nâng, dễ bị rơi vỡ đấy!"
"Được rồi, tạ ơn Văn sư huynh." Tần Bất Du đến gần, đưa tay nhận giỏ, đem trứng vịt bỏ vào trong.
Sau khi chơi trò tìm trứng vịt một hồi lâu, xác nhận không sót một quả trứng vịt nào, các cô bé lại đi lượm trứng gà, sau đó mới chạy đến vườn rau.
Văn Vô Nhai giới thiệu nói: "Trong vườn có củ cải trắng, cải thảo, ớt xanh, ba gốc dưa leo, rau chân vịt, cải chíp, rau thơm. Các muội xem, củ cải trắng nếu củ nào đã lộ một phần lên mặt đất, thì về cơ bản đều có thể thu hoạch, nhổ cả gốc lên. Dưa leo thì, quả nào đã dài, có thể hái xuống, nhưng phải chú ý gai lông trên dây và lá dưa, dễ bị châm vào tay. Cải thảo, phải lớn như thế này, mới có thể nhổ cả rễ lên." Văn Vô Nhai đã nhổ một cây cải thảo, một cây rau chân vịt, một cây rau thơm ở bên cạnh để làm mẫu cho các nàng.
"Được rồi, chúng muội hiểu rồi, Văn sư huynh." Các cô bé vui vẻ đáp lời, liền bận rộn hái rau trong đất. Một lát sau, các cô bé đã thu hoạch đầy ắp.
"Bất Du, Bất Du, đi thôi, chúng ta về khoe với các sư tỷ thành quả của chúng ta!" Diêu Tuyết Hoa vui vẻ la lớn.
"Được."
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.