(Đã dịch) Luân Hồi Lạc Viên - Chương 320: BẮT GIỮ
Bước chân trên con đường phía sau khu dân cư Water Seven, bên trong kênh đào đầy ắp những chiếc thuyền nhỏ được bò kéo. Một ngày mới bắt đầu, cư dân Water Seven lại tất bật với công việc thường nhật.
Hôm nay có chút khác biệt so với mọi khi, bởi lẽ 'Thủy Chi Chư Thần' sắp sửa giáng lâm.
Thủy Chi Chư Thần, thực chất là một trận đại hồng thủy, sẽ càn quét toàn bộ Water Seven.
Đây vốn là một tai họa, nhưng dưới trí tuệ của con người, Thủy Chi Chư Thần đã trở thành một loại tài sản.
Sóng thần khổng lồ sẽ cuốn phăng mọi thứ ở Water Seven. Vào thời khắc đó, cư dân sẽ tìm nơi trú ẩn an toàn phía sau đường phố, hoặc lên những chuyến tàu hỏa trên biển để rời khỏi Water Seven.
Khi sóng thần ập đến, toàn bộ Water Seven sẽ được gột rửa sạch sẽ. Đường phố không còn bụi bẩn, nhà cửa cũng được cọ rửa tinh tươm. Nhờ vậy, điều kiện vệ sinh của thành phố được cải thiện đáng kể, giảm thiểu nguy cơ bùng phát dịch bệnh.
Hơn nữa, việc cọ rửa này diễn ra hàng năm, nên Water Seven hiếm khi phải đối mặt với những trận dịch bệnh truyền nhiễm quy mô lớn.
Không chỉ vậy, sóng thần còn mang theo vô số loài cá từ các vùng biển khác, khiến nguồn lợi thủy sản của Water Seven trở nên vô cùng phong phú. Hơn ba phần mười dân số Water Seven sống bằng nghề đánh bắt cá.
Thủy Chi Chư Thần còn mang lại nhiều lợi ích khác nữa. Chính vì lẽ đó, người dân Water Seven mới không nỡ rời bỏ hòn đảo này, nơi sở hữu nguồn tài nguyên trù phú đến vậy.
Theo dự báo của các chuyên gia khí tượng, Thủy Chi Chư Thần sẽ xuất hiện vào ngày mai, hoặc chậm nhất là ngày kia.
Thủy Chi Chư Thần mang một ý nghĩa đặc biệt đối với cư dân Water Seven. Hàng năm, trước khi Thủy Chi Chư Thần ập đ���n, Water Seven sẽ tổ chức một lễ hội long trọng.
Mọi người sẽ khoác lên mình những bộ trang phục lộng lẫy, đeo mặt nạ và trang sức, che kín cơ thể rồi cùng nhau đổ về trung tâm thành phố.
Hàng năm, trung tâm thành phố đều diễn ra một lễ hội tương tự như vũ hội hóa trang. Dân chúng sẽ tề tựu tại đây để cầu nguyện, mong Thủy Chi Thần phù hộ cho họ.
Năm nay cũng không ngoại lệ. Trong kênh đào thỉnh thoảng có một con bò lớn bơi qua, kéo theo chiếc thuyền chở đầy những cư dân mặc trang phục sặc sỡ, đeo mặt nạ gỗ.
Cuộc tụ họp ở trung tâm thành phố mang đậm tính chất tế tự, nên kiểu dáng mặt nạ đều khá trang nghiêm. Dù sao thì đây cũng là nghi lễ Tế Thần.
Tô Hiểu bước vào một khách sạn gần con đường trung tâm, đẩy cánh cửa gỗ. Bên trong khách sạn chật ních khách khứa.
Cảnh tượng này khiến Tô Hiểu không khỏi ngạc nhiên. Rời khỏi khách sạn, hắn lấy bản đồ ra kiểm tra. Không sai, đây chính là địa điểm cần đến.
Tấm bảng gỗ đặt trước cửa khách sạn thu hút sự chú ý của Tô Hiểu.
'Ngày Lễ Hội Thủy Chi Chư Thần, rượu giảm giá một nửa.'
Thì ra là vậy. Tô Hiểu còn đang thắc mắc vì sao khách sạn này lại đông khách đến thế.
Bước vào khách sạn, hắn tiến đến quầy bar. Đặc vụ CP9 Bruno đang bận rộn phía sau quầy, thoạt nhìn không khác gì một người pha chế rượu chuyên nghiệp.
"Anh Bruno, cho tôi thêm một ly nữa."
Một gã say rượu dùng chiếc chén không gõ mạnh xuống quầy bar, vẻ mặt tỏ ra thiếu kiên nhẫn.
Bruno cầm lấy ly rượu, rót đầy cho gã say. Khi đưa ly rượu đến trước mặt gã, hắn vô tình nhìn thấy Tô Hiểu đang ngồi trước quầy bar.
"Khách quan, ngài muốn dùng gì ạ?"
"Rượu rum."
Bruno gật đầu, đưa cho Tô Hiểu một ly rượu rum thơm nồng.
Một lát sau, Bruno gõ gõ lên quầy bar, thu hút sự chú ý của tất cả khách hàng.
"Đã chín giờ rưỡi rồi, sắp đến giờ diễn ra lễ hội. Khách sạn xin phép tạm dừng phục vụ."
Nghe Bruno nói vậy, những vị khách trong quán rượu tỏ vẻ không vui.
"Đóng cửa muộn thêm chút nữa đi, chúng tôi đang uống rất vui mà."
"Đúng vậy, tên keo kiệt như ngươi mà cũng chịu giảm giá một nửa. Chúng ta còn chưa kịp uống cho đã đời."
Trong quán rượu vang lên tiếng cười lớn, Bruno cũng chỉ mỉm cười đáp lại.
Mặc dù có chút miễn cưỡng, nhưng các vị khách trong quán rượu vẫn lần lượt thanh toán rồi rời đi. Bruno bắt đầu dọn dẹp lại khách sạn bừa bộn.
"Ngươi hẳn là... sẽ không quay trở lại đây nữa. Việc này có thực sự cần thiết không?"
Tô Hiểu ngồi trước quầy bar, chậm rãi nhấm nháp ly rượu. Bruno im lặng, cúi đầu tiếp tục dọn dẹp khách sạn.
Cho đến khi khách sạn được quét dọn sạch sẽ, mọi ngóc ngách đều được lau chùi cẩn thận, Bruno mới tiến đến phía sau quầy bar, cởi chiếc áo khoác ngoài, xếp gọn gàng rồi đặt lên quầy.
Bruno đặt tay lên bộ quần áo, nhắm mắt suy tư điều gì đó. Khi hắn mở mắt ra, trong đôi mắt không còn chút cảm xúc dao động. Hắn từ một người pha chế rượu trở lại thành một đặc vụ chuyên nghiệp. Hắn đã làm việc tại khách sạn này suốt năm năm, thậm chí... đã quen với cuộc sống bình dị này.
"Đi theo ta, chúng ta không thể lộ diện trực tiếp trước mặt người khác. Water Seven có rất nhiều người nhận ra ta."
Bước vào căn phòng phía sau khách sạn, hai bộ trang phục lễ hội được đặt ngay ngắn trên một chiếc bàn gỗ. Mặt nạ, đồ trang sức... tất cả đều đầy đủ.
Tô Hiểu cầm lấy chiếc mặt nạ trên bàn. Đó là một chiếc mặt nạ trắng toàn thân, ngoại trừ vị trí mắt có khoét lỗ và vẽ nguệch ngoạc, các vị trí khác đều một màu trắng bệch.
Quần áo thì vô cùng lộng lẫy, nhưng cũng khá vướng víu. Tuy nhiên, chiếc áo khoác màu sắc sặc sỡ này có thể che giấu mọi đặc điểm hình dáng rất tốt.
"Chúng ta cứ đợi ở đây là được. Mọi ngả đường vào Water Seven đều đã được bố trí người theo dõi. Chỉ cần băng hải tặc Mũ Rơm đặt chân lên đảo, chúng ta sẽ lập tức nhận được tin tức."
Tô Hiểu gật đầu, tìm một chiếc ghế ngồi xuống. Nhìn thấy loại trang phục mà Bruno đã chuẩn bị, hắn đã đoán được kế hoạch tiếp theo: chờ băng hải tặc Mũ Rơm lên đảo, rồi bắt giữ Nico Robin.
Thời gian chờ đợi trôi qua khá chậm chạp. Hơn hai giờ đồng hồ đã trôi qua mà vẫn chưa có tin tức gì được truyền đến.
Tô Hiểu dựa lưng vào ghế, cầm chiếc máy tính bảng ra chơi game giải đố để giết thời gian.
"Đợt lỗ, đợt lỗ, đợt lỗ..."
Con Denden Mushi trong ngực Bruno đột nhiên vang lên. Sau khi bắt máy, Denden Mushi phát ra một chuỗi số.
"Đã rõ."
Bruno cúp máy. Hắn đã giải mã được ý nghĩa của những con số đó.
"Băng hải tặc Mũ Rơm đã lên đảo. Vị trí ở phía sau đường phố. Nico Robin đã xuống thuyền, đang cùng một con tuần lộc mũi xanh dạo phố."
"Xung quanh không có ai khác sao?"
"Có vài người khả nghi, hẳn là những thế lực khác cũng đã phát hiện ra Nico Robin."
Tô Hiểu không nói gì thêm, nhanh chóng mặc bộ trang phục lễ hội vào người.
"Cả chó của ngươi nữa."
Bruno nhìn về phía Bubutney.
"Không vấn đề gì, nó có thể theo dõi từ xa."
Bubutney sủa gâu gâu hai tiếng. Bubutney không giỏi chiến đấu cho lắm, nhưng nếu nói về khả năng ẩn nấp, thì sau khi Bubutney đã giấu mình đi, ngay cả Tô Hiểu cũng khó lòng tìm ra. Con nhị hóa này luôn có thể ẩn mình ở những vị trí không ai có thể ngờ tới.
Trong kẽ đá, trong thùng gỗ trên chiếc thuyền cũ, Bubutney thậm chí còn có thể giả làm tượng đá. Tóm lại, chỉ cần kẻ địch không nghĩ ra, thì không có vị trí nào mà nó không thể ẩn nấp được.
Bruno không nói gì thêm. Chức vị của Tô Hiểu cao hơn hắn, hắn không có quyền chỉ huy hay ra lệnh cho Tô Hiểu. Hơn nữa, hắn còn phải đảm bảo an toàn tuyệt đối cho Tô Hiểu trong suốt hành trình này. Hiện giờ, Tô Hiểu là một nhân viên nghiên cứu khoa học vô cùng quan trọng. Có thể nói, đến tận bây giờ Bruno vẫn không hiểu, vì sao Tô Hiểu lại muốn tham gia vào nhiệm vụ lần này.
Rời khỏi khách sạn, hai người đi thẳng đến phía sau đường phố. Trong lúc đó, Denden Mushi của Bruno lại vang lên thêm vài lần.
Sau khi đến một con đường nhỏ phía sau, Bruno dừng bước.
"Dựa theo lộ trình của Nico Robin, cô ta nhất định sẽ đi ngang qua đây."
Tô Hiểu đảo mắt nhìn xung quanh. Chiếc mặt nạ trên mặt khiến tầm nhìn của hắn bị hạn chế đôi chút. Người đi đường qua lại không ngớt.
Rất nhanh, một người và một con hươu xuất hiện trong tầm mắt. Chính là Robin và Chopper.
Tô Hiểu và Bruno bước về phía đối diện.
PS: (Bị cảm cúm, không thể bùng nổ bốn chương.)
Trong thế giới tu chân, mỗi một cuộc gặp gỡ đều ẩn chứa những cơ duyên khó lường.