"Ha ha ha!" Đinh Triệu Lan cười lớn, "Nam hiệp đã nể mặt thì còn gì bằng, xin mời vào ngay!"

Triển Chiêu khẽ cười, cùng hai người Đinh Triệu Lan và Đinh Triệu Huệ bước vào.

Sau một hồi trà đàm, cảnh vật trước mắt bỗng trở nên rộng mở, quang đãng. Một con đường lát đá xanh hình vảy cá trải dài dẫn đến cổng trang viên. Trên cao, một tấm biển gỗ mun khắc hai chữ "Đinh Trang" treo lơ lửng, phía dưới là cánh cổng lớn rộng cao ngất đang mở rộng. Trên bậc thang, một người đứng giữa, xung quanh là một đội ngũ trang đinh chấp sự.

Triển Chiêu ngạc nhiên đến mức không thốt nên lời. Ôi trời, đây là kiến trúc trong thôn sao?

Cái cuốn tiểu thuyết vớ vẩn kia nói với ta rằng Đinh thị Song Hiệp ở Mạt Hoa Thôn, ngày ngày sống bằng nghề đánh bắt cá sao?

Nhìn cái trang viên này mà xem… Trông họ có giống người sống bằng nghề đánh cá đâu chứ!

Nói dóc thì có!

Tuy tòa nhà này không thể sánh được với phủ An Nhạc Hầu Bàng Dục, nhưng ngay cả ở Biện Lương thành, cũng phải là những đại phú gia mới có thể ở được căn nhà như vậy!

Dựa vào nghề đánh cá mà xây nổi một trang viên to lớn đến thế sao?

Thật nực cười!

Triển Chiêu liếc nhìn xung quanh một lượt, cuối cùng rút ra một kết luận.

Sách vở hại người! Cái nhà họ Đinh này rõ ràng của cải dồi dào, hẳn phải là một phương phú hào... Khoan đã, vậy tại sao Đinh Triệu Huệ ngươi lại khoác lên mình bộ dạng ngư phủ, eo đeo giỏ cá, ống quần vén cao, chân trần dép rơm? Ngươi đúng là đang làm màu!

Không sợ bị sét đánh sao!

"Nam hiệp, xin mời!" Đinh Triệu Lan và Đinh Triệu Huệ đồng thời chắp tay nói.

Triển Chiêu khẽ cười, "Hai vị mời!"

Ba người đồng thời cười lớn, rồi cùng bước vào Đinh gia trang!

Mấy người đi qua đình viện, hành lang, rồi vào vườn hoa, loanh quanh một lúc lâu mới đến trước một tiểu lâu hai tầng tinh xảo. Tòa tiểu lâu này ẩn mình giữa những rặng cây xanh và ao sen, tường xanh cột đỏ, mái hiên cong vút như cánh chim. Mặt nước phản chiếu ánh sáng, cá lượn quanh hương hoa, quả là cảnh lâu hòa làm một.

Triển Chiêu khẽ nhếch miệng. Cái này... đây quả thật là nhà của Đinh thị Song Hiệp sao?

Đinh Triệu Lan dẫn đường lên lầu trước, Đinh Nguyệt Hoa bỗng nhiên lên tiếng, "Đại ca, Nhị ca, muội không vào đâu, muội hơi mệt, muốn đi nghỉ một chút..."

Ngay lập tức, không đợi hai người Đinh Triệu Lan đáp lời, nàng trực tiếp chắp tay với Triển Chiêu, "Nam hiệp, Nguyệt Hoa xin cáo lui!"

Triển Chiêu khẽ gật đầu, Đinh Nguyệt Hoa liền xoay người bỏ đi.

Triển Chiêu nhìn bóng dáng xinh đẹp ấy khuất dần, khẽ thở dài m��t hơi.

"Ai! Nguyệt Hoa!" Đinh Triệu Huệ nhìn theo bóng lưng Đinh Nguyệt Hoa mà gọi với hai tiếng, vẻ mặt chỉ tiếc rèn sắt không thành thép, "Muội tử này, thật là hết nói nổi!" Rồi quay sang Triển Chiêu cười nói xin lỗi, "Muội tử này của ta bị hai huynh đệ chúng ta làm hư mất rồi, Nam hiệp chớ trách."

Triển Chiêu tay trái khẽ nắm chặt, nhẹ nhàng lắc đầu, "Không sao đâu."

"Vậy Nam hiệp mời vào!" Hai người họ vừa cười vừa nói.

Triển Chiêu nhẹ gật đầu, mấy người cùng cất bước đi vào lầu các.

Vừa bước vào, Đinh Triệu Huệ đã lớn tiếng hô, "Người đâu! Mau đưa rượu ngon thức ăn ngon lên đây! Hôm nay hai huynh đệ ta muốn khoản đãi khách quý!"

Một gã sai vặt tiến đến lĩnh mệnh. Đinh Triệu Lan dặn, "Cũng chuẩn bị một phần, đưa đến phòng Nguyệt Hoa."

Gã sai vặt chững lại một chút, rồi chắp tay cáo từ lui ra.

"Ha ha, Nam hiệp!" Đinh Triệu Lan cười nói, "Giang hồ đồn đãi Nam hiệp võ công cái thế, người thì tao nhã nho nhã, khí phách ngời ngời. Hôm nay vừa diện kiến, quả nhiên là bậc nhân trung long phượng!"

Đinh Triệu Huệ cũng cười nói, "Tuy không rõ lắm, nhưng Nguyệt Hoa có nói, Nam hiệp giờ đã bái nhập môn hạ Kiếm Tiên, thật đáng chúc mừng!"

Triển Chiêu nghe Đinh Triệu Lan nói, vốn định khiêm tốn vài câu, nhưng nghe đến lời Đinh Triệu Huệ, bỗng khẽ giật mình, hỏi, "Đinh Nhị ca, huynh đối với chuyện Kiếm Tiên dường như đã thành quen, chẳng có vẻ gì ngạc nhiên cả!"

Đinh Triệu Lan cũng hơi khựng lại, kinh ngạc nói, "Nam hiệp bái nhập môn hạ Kiếm Tiên ư!?"

Triển Chiêu nhẹ gật đầu, ánh mắt ngạc nhiên vẫn nhìn về phía Đinh Triệu Huệ.

Đinh Triệu Huệ cười lớn, "Từ mười mấy năm trước, hai huynh đệ chúng ta đã biết trên thế giới này chính là Thiên ngoại hữu thiên, nhân ngoại hữu nhân. Lúc ấy, ta và Đại ca còn rất nhỏ, cũng chỉ mới bảy tám tuổi. Ngày đó, gặp được vị đạo nhân đã ngăn cản tai họa cho Nguyệt Hoa, chúng ta mới biết rằng, trên thế giới này, kỳ thực có rất nhiều tồn tại ẩn mình mà chúng ta không hay biết!"

Đinh Triệu Lan cũng cười nói, "Không sai, còn nhớ rõ vị đạo trưởng đó chỉ khẽ niệm một tiếng độn chú, cả người liền trực tiếp biến mất ngay trước mặt chúng ta. Cho nên hai huynh đệ chúng ta đối với những thứ gọi là kiếm tiên, đạo trưởng các loại tồn tại đều tin tưởng vững chắc không chút nghi ngờ, chỉ tiếc lại không có duyên phận!"

"Nam hiệp có thể có cơ duyên này, quả là phi phàm!" Đinh Triệu Huệ tán thưởng.

Triển Chiêu cười lắc đầu, khiêm tốn nói, "Chỉ là vận may mà thôi!"

Ngoài cửa truyền đến tiếng gõ, gã sai vặt kia cũng đã trở lại, mang theo rượu và thức ăn lên.

Triển Chiêu hơi khựng lại. Không phải chứ, nhanh như vậy sao!?

"Nam hiệp!" Đinh Triệu Lan trực tiếp nâng một vò rượu, thuận tay vung về phía Triển Chiêu.

Triển Chiêu mắt khẽ nheo lại, khẽ cười, nhanh tay đón lấy. Đinh Triệu Lan và Đinh Triệu Huệ cũng đều cầm lấy một vò rượu, hai người đồng thời gạt bỏ nút bịt miệng bình, rồi chắp tay với Triển Chiêu, "Nam hiệp, mời!"

Sắc mặt Triển Chiêu hơi khó coi... Cái này, cái này...

Tối đa ta cũng chỉ uống vài lượng rượu đế thôi chứ, hơn nữa, hình như từ khi đến thế giới này, ta còn chưa từng uống rượu. Cái này, đây là muốn ta trực tiếp cầm nguyên bình lên uống à?

Kiếp trước tối đa cũng chính là uống cạn một bình... Hiện tại, chẳng lẽ muốn uống cạn cả vò?

Đinh Triệu Lan và Đinh Triệu Huệ đồng thời giơ vò rượu đang cầm trên tay lên, uống một ngụm lớn, rồi cười nói, "Rượu ngon!"

Hai người buông vò rượu, thấy Triển Chiêu vẫn chưa động khẩu, bỗng khựng lại. Đinh Triệu Lan hỏi, "Nam hiệp vì sao không uống? Chẳng lẽ sợ trong rượu có độc?"

Triển Chiêu không nhịn được bật cười, phất tay nói, "Hiệp danh Đinh thị Song Hiệp vang xa, trong rượu này làm sao có thể có độc chứ? Chỉ là..."

Triển Chiêu đột nhiên linh quang chợt lóe, cười nói, "Chỉ là, Triển mỗ từ khi vào công môn, liền rất ít khi uống rượu, cho nên, xin thứ lỗi!"

Triển Chiêu đột nhiên lấy ra một cái chén, rót một chén rượu, đặt vò rượu xuống, bưng chén lên, uống một ngụm, rồi nói, "Thật sự xin lỗi, bởi vì đang ở công môn, cần phải luôn giữ đầu óc thanh tỉnh, cho nên thịnh tình của hai vị ca ca, Triển Chiêu không thể đáp lại trọn vẹn, thật có lỗi!"

Đinh Triệu Lan và Đinh Triệu Huệ hơi giật mình, hai người cùng nhíu mày.

Đinh Triệu Huệ thở dài, "Nam hiệp... Vào công môn rồi, đến cả uống rượu cũng cần phải cẩn trọng đến thế sao? Ép buộc bản thân đến mức này, thật sự đáng giá ư? Là người trần mắt thịt, nay có rượu thì cứ say đi chứ, vì sao không thể phóng túng bản thân một lần?"

Triển Chiêu khẽ cười, "Bởi vì Bao đại nhân là một mảnh trời xanh trên thế gian này, là cả bầu trời trong lòng dân chúng. Triển mỗ chưa từng để ý đến cái gọi là công danh lợi lộc. Cái mà Triển mỗ để ý, lại là dân chúng thiên hạ này, cho nên, ủy khuất bản thân, thì tính là gì?"

"Hay lắm!" Đinh Triệu Lan cao giọng nói, "Chỉ riêng câu nói này thôi, bằng hữu như ngươi, ta Đinh Triệu Lan quyết kết giao!"

"Còn có ta!" Đinh Triệu Huệ cũng cao giọng cười lớn.

Triển Chiêu chắp tay cười nói, "Được hai vị ca ca thưởng thức, Triển mỗ xấu hổ không dám nhận!"

"Ha ha ha!" Đinh Triệu Lan cười lớn nói, "Đã vậy thì, Nam hiệp cứ ăn nhiều thức ăn vào!"

"Mời!"

"Mời!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.