(Đã dịch) Luật Sư Triển Chiêu - Chương 25: Quanh co
Triển Chiêu khựng lại đôi chút, nhìn về phía thiếu niên.
Cậu thiếu niên cũng đôi chút bất ngờ, kinh ngạc nhìn người phụ nữ ấy.
Người phụ nữ kia mỉm cười nhẹ, nói, “Con ngồi với nương một lát nhé, Hoa nhi…”
Triển Chiêu khựng lại, khẽ gật đầu. Cậu thiếu niên cũng cất lời, “Được ạ, Hoa nhi sẽ ngồi với nương một lát…”
Người phụ nữ ấy khẽ cư���i, trước mặt bà là một chiếc bàn nhỏ, bà lần mò trên bàn một chút rồi cầm lấy một cây kéo.
Triển Chiêu khẽ nhíu mày, khó hiểu nhìn người phụ nữ ấy.
Bất ngờ, người phụ nữ kia xoay mạnh cổ tay cầm kéo, hung hăng đâm về phía Triển Chiêu!
Triển Chiêu thoáng giật mình, tay phải đưa ra chụp lấy cây kéo, tay trái khẽ hất. Người phụ nữ chợt ngỡ ngàng, buông tay. Cây kéo rời khỏi tay bà ngay lập tức, Triển Chiêu nhẹ nhàng hất một cái, ném nó xuống đất.
“Nương…” Cậu thiếu niên kêu lên thất thanh.
“Hoa nhi!” Người phụ nữ ấy hô lên, đột ngột đứng dậy, cây gậy trong tay chắn ngang trước người. Bà điên cuồng gào lên, “Các ngươi là ai? Hoa nhi, con không sao chứ…”
“Ngươi…” Triển Chiêu chần chừ một lát, rồi cất lời, “Ngươi biết ta không phải con trai mình à?!”
Người phụ nữ ấy điên cuồng cười lạnh, “Tuy lão thân đây hai mắt đã mù, nhưng chính vì thế mà thính giác lại vô cùng linh mẫn… Các ngươi đã bắt Hoa nhi phải không? Các ngươi rốt cuộc là ai?”
Triển Chiêu khẽ khựng lại, rồi nói, “Ta hiểu rồi, hóa ra v��a rồi ngươi chỉ giả vờ… Ngươi chỉ muốn bất ngờ khống chế hoặc đâm bị thương một người, để có lẽ có thể cứu con trai mình…”
“Chỉ tiếc là đã thất bại trong gang tấc!” Người phụ nữ ấy cười lạnh đáp, “Các ngươi rốt cuộc là ai? Tại sao lại muốn bắt Hoa nhi?!”
Triển Chiêu khẽ cười, quay đầu nhìn Câu Vinh, “Câu Vinh… Buông thiếu niên ấy ra đi… Ta sẽ thả ngươi rời đi…”
Câu Vinh cười nhạt một tiếng, rồi cười lạnh nói, “Thả ta rời đi? Được thôi, vậy ngươi cứ đứng yên đây, đừng nhúc nhích. Chờ ta đi khỏi, tự nhiên ta sẽ thả cậu thiếu niên này ra…”
“Ngươi thả Hoa nhi ra!” Người phụ nữ lớn tuổi ấy đột nhiên cao giọng quát, lảo đảo xông về phía trước, nhưng lại vấp phải chiếc ghế, thân hình đổ nhào về phía trước. Triển Chiêu thân hình khẽ động, đã kịp đỡ lấy bà, rồi nói, “Vị đại thẩm này, xin đừng vọng động…”
“Ngươi thả ta ra!” Người phụ nữ lớn tuổi ấy vùng vẫy đứng dậy, hất tay Triển Chiêu ra. “Ta đã hiểu rồi, hẳn là ngươi đuổi theo kẻ bắt Hoa nhi, mới dẫn đến tất cả những chuyện này xảy ra, tất cả đều là do ngươi mà ra!”
“Ta đánh chết ngươi!” Người phụ nữ lớn tuổi giơ cây gậy lên, hung hăng bổ xuống Triển Chiêu.
Trong ánh mắt Triển Chiêu hiện lên một tia ưu tư, chàng khẽ thở dài. Cây gậy kia trực tiếp giáng xuống vai chàng, vai Triển Chiêu khẽ nhún.
“Vì sao không tránh?” Người phụ nữ lớn tuổi đột nhiên cất lời hỏi, “Với thủ đoạn ngươi vừa đoạt cây kéo của ta, lẽ ra lần này ta không thể nào đánh trúng ngươi!”
“Bởi vì, ngươi nói không sai!” Triển Chiêu khẽ cười, “Tất cả là do ta gây ra…”
“Vị đại thẩm này…” Triển Chiêu nhẹ nhàng đỡ cánh tay người phụ nữ, “Người cứ sang một bên nghỉ ngơi trước. Người yên tâm, con trai của người nhất định sẽ bình an vô sự!”
Người phụ nữ lớn tuổi ngẩn ngơ, yên lặng thu hồi cây gậy, rồi nói, “Vậy xin nhờ ngươi, Hoa nhi nhất định phải bình an!”
Triển Chiêu cười, quay đầu nhìn Câu Vinh, “Câu Vinh, buông thiếu niên ấy ra đi!”
Người phụ nữ lớn tuổi kinh ngạc nhìn xuống đất.
Sao lại có thể có người như ngươi chứ?!
Chẳng lẽ ngươi sẽ không tức giận vì ta cố tình gây sự sao?
Ngươi thật sự vĩ đại đến mức này sao?
Ngươi rốt cuộc là ai?
“Triển Chiêu!” Câu Vinh cười lạnh nói, “Ta đã nói rồi, chỉ cần ta mang cậu thiếu niên này rời đi, chờ đến nơi an toàn, ta tự nhiên sẽ thả cậu ta!”
Triển Chiêu nhíu mày, chợt nhìn thấy Cự Khuyết Kiếm, trong lòng khẽ động, liền ném Cự Khuyết Kiếm ra ngoài.
Câu Vinh sửng sốt, chần chừ một lát, một tay vươn ra, bắt lấy Cự Khuyết Kiếm, nghi ngờ hỏi, “Ngươi đây là ý gì?”
“Cầm lấy Cự Khuyết Kiếm của ta!” Triển Chiêu thản nhiên nói, “Buông cậu thiếu niên kia ra, mang theo Cự Khuyết Kiếm của ta rời đi, ta sẽ không tiếp tục truy đuổi ngươi!”
Câu Vinh khẽ giật mình, rồi nói, “Giang hồ đồn đãi, Nam hiệp Triển Chiêu cầm trong tay thượng cổ danh kiếm Cự Khuyết, yêu quý như báu vật, chẳng chịu rời khỏi người nửa bước, vậy mà ngươi lại tùy tiện ném cho ta như thế này sao?”
“Thế nhưng, ngươi ném cho ta một thanh kiếm thì làm được gì?!” Câu Vinh điên cuồng cười lớn, “Đầu óc ngươi b�� úng nước à? Cho dù Cự Khuyết Kiếm có lợi hại đến mấy, cũng chỉ là một thanh kiếm mà thôi… Nếu ngươi bỏ qua thanh kiếm này thì sao? Cho nên, con tin ta sẽ không buông tha! Triển Chiêu, ngươi đúng là ‘tiền mất tật mang’!”
Triển Chiêu hừ lạnh một tiếng, “Câu Vinh, ta Triển Chiêu xưa nay nói lời giữ lời. Mang theo Cự Khuyết Kiếm của ta rời đi, ta sẽ thả ngươi. Cậu thiếu niên này cùng ân oán giữa chúng ta không có bất cứ quan hệ nào… Không cần phải liên lụy cậu ta!”
“Ha ha ha!” Câu Vinh cười lạnh, “Triển Chiêu, ngươi đang nằm mơ. Ta sẽ dùng Cự Khuyết Kiếm này để giảm bớt sức lực cho ta!”
Câu Vinh tay trái nhẹ nhàng buông ra, thả lỏng cổ cậu thiếu niên, tay phải cầm Cự Khuyết Kiếm, đặt ngang trên cổ cậu ta. Hắn cười lạnh nói với Triển Chiêu, “Triển Chiêu, ngươi đúng là ‘cho ta suy nghĩ’ đấy!”
Khóe miệng Triển Chiêu cong lên một nụ cười lạnh, “Câu Vinh, cám ơn ngươi đã thả cậu thiếu niên kia. Vậy thì, ngươi cứ đi chết đi!”
Triển Chiêu đột nhiên cao giọng quát, “Kiếm Vệ!”
Ngón trỏ và ngón giữa tay phải chàng giơ lên, chỉ thẳng vào Cự Khuyết Kiếm. Triển Chiêu khẽ đạp mạnh chân xuống đất, đã hóa thành một đạo lam ảnh, lao vụt ra ngoài.
“Ngươi đang hô cái quái gì vậy?!” Câu Vinh biến sắc, phẫn nộ quát. Đúng lúc đó, khi hắn còn chưa kịp phản ứng, Cự Khuyết Kiếm chợt xoay mạnh, rời khỏi cổ cậu thiếu niên. Một luồng lực lượng cuồn cuộn truyền ra từ kiếm, chấn bật tay Câu Vinh ra, rồi xoay ngang chém về phía cổ hắn!
Câu Vinh thần sắc đại biến, phẫn nộ quát, “Đây là cái gì?!”
Cả người Câu Vinh đột ngột ngã ngửa ra sau, nằm thẳng cẳng xuống đất. Hắn đạp mạnh hai chân xuống mặt đất, cả người trong nháy mắt đã phóng ra hơn một trượng. Lúc này hắn mới đứng dậy, không hề dừng lại, trực tiếp lao ra ngoài!
Triển Chiêu thân hình chợt lóe, trong nháy mắt đã vọt tới trước mặt cậu thiếu niên. Tay phải chàng vươn ra, bắt lấy Cự Khuyết Kiếm, mũi chân khẽ nhún, liền lao vụt ra ngoài.
“Hãy chăm sóc tốt nương ngươi nhé!” Lời Triển Chiêu còn văng vẳng bên tai, cả người chàng đã hóa thành một đạo lam ảnh, lao vút đi!
Vẻ mặt Câu Vinh đầy kinh hoảng, hắn gầm lên giận dữ, không ngừng chạy trốn về phía trước.
Đột nhiên một bóng lam chạy vút tới, vài lần xoay mình, “sưu sưu sưu” xẹt qua đỉnh đầu Câu Vinh, rồi rơi xuống ngay trước mặt hắn, chắn ngang đường đi!
Người chặn đường, áo lam tung bay, gương mặt tuấn tú lạnh lùng, đôi mắt bùng lên lửa giận. Cả người chàng toát ra sát ý ngùn ngụt, không hề che giấu!
“Câu Vinh, ngày tàn của ngươi đã đến!”
Cự Khuyết Kiếm chĩa thẳng, Triển Chiêu lạnh lùng quát, “Câu Vinh, ngươi chắc chắn phải chết!”
Bản dịch câu chuyện hấp dẫn này được bảo vệ quyền sở hữu bởi truyen.free.