Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Luật Sư Triển Chiêu - Chương 64: Tam Phong truyền thái cực

Đinh Nguyệt Hoa tinh mắt, thấy rõ thần sắc của Trương Tam Phong, liền không kìm được hỏi: "Trương chân nhân, có chuyện gì vậy? Chẳng lẽ Ngũ ca và Triển đại ca đánh có gì chưa ổn sao?"

Trương Tam Phong khẽ lắc đầu, tiến đến trước mặt Triển Chiêu và Bạch Ngọc Đường, nói: "Hai người các ngươi quả là kỳ tài xuất chúng, có thể ghi nhớ toàn bộ chiêu thức đó. Chỉ có điều, Thái Cực chú trọng sự xoay chuyển liên tục, nhưng vì võ công của hai người vốn đã rất cao, nên chiêu thức còn quá nhiều góc cạnh cứng nhắc!"

Triển Chiêu có phần không hiểu, Bạch Ngọc Đường khẽ gật đầu, nói: "Không sai, khi chúng ta luyện quyền, trong chiêu thức không tự chủ được mang theo hình bóng của võ công trước đây."

Trương Tam Phong cười, nói: "Bần đạo nghe Chư Cát tiên sinh nói, hai người các ngươi đều nhờ có linh thạch nhũ mà đạt đến cảnh giới Tam Hoa Tụ Đỉnh. Bởi vậy, đối với quan niệm cảnh giới này, hai người các ngươi vẫn chưa hoàn toàn lĩnh ngộ."

"Triển Chiêu, Bạch Ngọc Đường, ta hỏi hai người, thế nào là vô chiêu thắng hữu chiêu?" Trương Tam Phong cười hỏi.

Triển Chiêu và Bạch Ngọc Đường khẽ giật mình, Bạch Ngọc Đường nói: "Cảnh giới võ học như vậy, e rằng khó mà đạt được."

Triển Chiêu trong đầu nhanh chóng hồi tưởng những tiểu thuyết võ hiệp kiếp trước đã đọc, nhưng bất đắc dĩ nhận ra, trong những tiểu thuyết đó đều không giải thích rõ về điểm này. Chỉ biết rằng, võ công đến tột cùng, chính là cảnh giới vô chiêu thắng hữu chiêu, chẳng hạn như Độc Cô Cửu Kiếm, không có chiêu thức cố định, một kiếm ra liền phá tan mọi chiêu thức võ học thiên hạ. Chỉ là, rốt cuộc thì cái 'vô chiêu thắng hữu chiêu' này là gì?

Trương Tam Phong nhìn hai người cười nói: "Vô chiêu, là sự phát triển mở rộng trên nền tảng của chiêu thức cơ bản. Cái gọi là vô chiêu, trước hết phải học được chiêu thức cơ bản, đạt đến cảnh giới hành vân lưu thủy, tức là lĩnh ngộ được chiêu ý. Chiêu ý chính là sự lĩnh ngộ ý nghĩa sâu xa của chiêu thức, khiến chiêu thức thi triển ra tự nhiên, mượt mà, như nước chảy mây trôi, đạt được sự tự nhiên trong hình thể, không cần cố gắng gượng ép, cứng nhắc như người gỗ. Khi người ta có thể thả lỏng thân thể tự nhiên, lĩnh ngộ chiêu ý để đạt được sự mượt mà, tự nhiên như nước chảy mây trôi, sau đó đem các chiêu thức võ học, không theo trình tự nhất định, mà đảo lộn hoặc xáo trộn, tùy ý kết hợp, để đạt được sự mượt mà, tự nhiên như nước chảy mây trôi."

"Sau khi đạt đến cảnh giới hành vân lưu thủy, học xong rồi, vẫn chưa đủ. Còn phải quên đi chiêu thức, trong lòng chỉ còn chiêu ý, chiêu thức vô hình, tùy ý bố trí, đó chính là vô chiêu. Càng quên đi chiêu thức, quên hoàn toàn, tùy ý sắp xếp, đó chính là vô chiêu. Nói trắng ra, vô chiêu là khi đối thủ không thể nhìn ra chiêu thức ta đang sử dụng là gì, đó chính là vô chiêu. Tóm lại, phải học được các chiêu thức cơ bản trước, mới có thể đạt được vô chiêu." Trương Tam Phong cười giải thích.

Bạch Ngọc Đường trong mắt ánh tinh quang lóe lên, đột nhiên cười nói: "Thì ra là vậy! Thái Cực quyền là phối hợp nội lực để đạt được sự hợp nhất trong ngoài, cương nhu tương tế, cương mà không cứng, nhu mà không yếu, công thủ vẹn toàn! Ý dẫn quyền đi trước. Cương nhu tương tế, liên tục không dứt."

Triển Chiêu vẫn còn chút chưa hiểu rõ ngọn ngành, thầm nghĩ trong lòng: "Theo lời nói này, chẳng phải là cứ tùy tâm sở dục là được sao?"

Nghĩ tới đây, Triển Chiêu nói: "Vậy thì, nếu là tùy tâm sở dục, cũng không cần phải cố giữ nội tức, cũng không cần ghi nhớ chiêu số, ra chiêu ung dung tùy ý, chẳng lẽ đó không phải là vô chiêu?"

Trương Tam Phong cười lớn hai tiếng: "Hai vị quả nhiên là kỳ tài xuất chúng, thật cao minh, thật cao minh!"

"Thái Cực quyền thì hai người đã ghi nhớ rồi. Chỉ cần dựa theo những gì hai người suy nghĩ, không ngừng luyện tập, có thể đạt đến cảnh giới vô chiêu mà hai người mong muốn. Tiếp theo, bần đạo còn có một bộ Thái Cực kiếm, hai vị, hãy xem cho kỹ!" Trương Tam Phong khẽ mỉm cười, vẫy tay, Cự Khuyết Kiếm trực tiếp ra khỏi vỏ, bay vào tay Trương Tam Phong.

Trương Tam Phong tay trái cầm kiếm, tay phải bấm kiếm quyết, hai tay kết ấn, chậm rãi nâng lên. Thức mở đầu này triển khai, theo sau là Tam Hoàn Bộ Nguyệt, Trạng Nguyên Tinh, Chim Én Sáo Nước, Tả Đỡ Quét, Hữu Đỡ Quét. Đến cuối cùng, hai tay cùng lúc khoanh tròn, Trương Tam Phong khẽ cười, tiện tay quăng Cự Khuyết Kiếm, nó một lần nữa đâm vào vỏ kiếm.

Triển Chiêu xem mà có chút câm nín, kiếm pháp này thoạt nhìn có vẻ còn đơn giản hơn cả Thái Cực quyền, chẳng qua chỉ là tùy tiện xoay tròn vậy thôi sao...

Bạch Ngọc Đường chau mày, những giọt mồ hôi li ti xuất hiện trên trán hắn. Rất lâu sau đó, hắn thì thào tự nói một câu: "Thần tại kiếm trước, liên tục không dứt... Thật tuyệt!"

Triển Chiêu trong lòng không biết nói gì, hỏi: "Bạch huynh, cái 'thần tại kiếm trước, liên tục không dứt' này, câu nói đó nghĩa là gì?"

Bạch Ngọc Đường nhíu mày, lau nhẹ chút mồ hôi trên lông mày, khẽ lắc đầu.

Trương Tam Phong mỉm cười, nhấc tay đưa Cự Khuyết Kiếm trở lại trong tay: "Bần đạo sẽ diễn giải lại một lần nữa, hai vị tiểu hữu, hãy nhìn cho rõ!"

Triển Chiêu và Bạch Ngọc Đường vội vàng mở to hai mắt, chăm chú quan sát.

Triển Chiêu chỉ cảm thấy càng lúc càng hồ đồ, hóa ra, những chiêu thức Trương Tam Phong sử dụng lần thứ hai vậy mà không có một chiêu nào giống với lần đầu!

Bạch Ngọc Đường chau mày, khổ sở suy tư.

Đột nhiên, Triển Chiêu cảm thấy cảnh tượng này hơi quá quen thuộc, tựa như đã từng thấy ở đâu rồi!

Đúng rồi, là trong Ỷ Thiên Đồ Long Ký, lúc Trương Tam Phong truyền thụ Thái Cực kiếm cho Trương Vô Kỵ! Chẳng lẽ, thực sự phải giống như trong tiểu thuyết, để chúng ta quên tất cả chiêu thức sao?

Trương Tam Phong truyền thụ chỉ là kiếm ý, mà không phải là kiếm chiêu?

Trương Tam Phong thu kiếm, cắm Cự Khuyết Kiếm trở lại vào vỏ kiếm, cười nói: "Hai vị đã xem hiểu rõ chưa?"

Bạch Ngọc Đường khẽ thở dài, nói: "Ta hiểu rồi, đây là kiếm ý, là muốn quên đi tất cả những chiêu kiếm đã từng thấy, không sót một chút nào, mới có thể đạt được cái thần túy của nó. Khi lâm trận, lấy ý ngự kiếm, thiên biến vạn hóa, vô cùng vô tận. Nếu như còn có một hai chiêu kiếm pháp chưa quên sạch, lòng còn câu nệ, kiếm pháp liền không thể tinh khiết. Dù đã hiểu rõ, nhưng vẫn chưa làm được, có lẽ, phải mất một thời gian rất lâu nữa, mới có thể làm được!"

Triển Chiêu sững sờ, trong lòng bất đắc dĩ cười khổ, quả nhiên vẫn là lối tư duy trong Ỷ Thiên Đồ Long Ký.

Nghĩ tới đây, Triển Chiêu nói: "Quên hết mọi thứ, lấy ý ngự kiếm, thật khó thay!"

Trương Tam Phong cười nói: "Hai vị tiểu hữu hiện tại đã hiểu rõ, vậy thì không cần bần đạo tiếp tục chỉ dạy. Với tư chất của hai vị, nhất định có thể đạt tới cảnh giới này!"

"Tốt lắm, tới đây thôi nhé!" Trương Tam Phong liếc nhìn Bạch Ngọc Đường, nói: "Bạch tiểu hữu bây giờ thương thế vẫn chưa lành hẳn, cũng đừng vọng động. Kiếm ý, quyền ý chỉ cần hiểu rõ, sau này tự khắc sẽ đạt tới, cho nên, hôm nay cứ vậy dừng lại đi."

Triển Chiêu và Bạch Ngọc Đường khẽ gật đầu, cầm Cự Khuyết Kiếm và Họa Ảnh kiếm lên, mấy người cùng đi về phía nhà cỏ.

Triển Chiêu đột nhiên kéo Bạch Ngọc Đường lại, nói: "Bạch huynh, nếu Thái Cực kiếm và Thái Cực quyền cần đạt tới vô chiêu, quên đi tất cả võ công trước đây mới có thể đạt được, vậy tại sao Triển mỗ cũng đã quên hết võ công, nhưng lại không thể thi triển được?"

Bạch Ngọc Đường cười khẽ nói: "Đúng vậy, trong trí nhớ của ngươi không hề tồn tại kiếm chiêu, chiêu thức võ công nào. Nhưng ngươi và ta đồng hành cùng một chặng đường, ngươi đã thấy quá nhiều chiêu thức của ta, bởi vậy, trong đầu ngươi đã in hằn bóng dáng chiêu thức của ta. Chúng ta bái sư kiếm tiên, tự nhiên cũng có ấn tượng về chiêu thức của kiếm tiên, cho nên, ngươi cũng không thể đạt được cảnh giới vô chiêu thuần túy này."

"A!" Triển Chiêu kinh ngạc nói: "Nói như vậy, chẳng phải là phải quên tất cả chiêu thức, chẳng lẽ ngay cả ngự kiếm phi hành cũng phải quên sao!"

"Bịch!" Bạch Ngọc Đường một cước đá Triển Chiêu bay ra ngoài: "Đầu óc ngươi là hồ dán à? Cái gọi là vong chiêu, vô chiêu, là cảnh giới ngươi đạt được khi đối địch. Bình thường ngươi muốn sử dụng ngự kiếm hay các loại khác vẫn có thể dùng được chứ. Hơn nữa, nếu đạt đến cảnh giới vô chiêu, như vậy đối với việc lĩnh ngộ chiêu thức kiếm tiên cũng có ích lợi rất lớn, ngươi có thể dùng cái đầu của ngươi suy nghĩ cho kỹ một chút được không!"

Triển Chiêu một phen nghẹn lời, con chuột bạch nói nhiều như vậy, dù sao, ta cũng là có nghe mà không hiểu rõ. Bất quá, chỉ biết một điều, tóm lại là, nếu đạt đến cảnh giới vô chiêu, thì chiêu thức kiếm tiên vẫn có thể dùng được!

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free