Mọi người đã ở lại đây để canh giữ bức tường không gian, còn Triển Chiêu, Bạch Ngọc Đường và Đinh Nguyệt Hoa thì quay về phòng cỏ của La Đằng Vân.

Nửa tháng thời gian trôi qua, Triển Chiêu và Bạch Ngọc Đường mỗi ngày đều đến thăm bức tường không gian một lần. Bức tường vẫn không có bất kỳ biến chuyển nào, vết thương của Bạch Ngọc Đường và Đinh Nguyệt Hoa cũng đã hoàn toàn bình phục.

Suốt khoảng thời gian này, Triển Chiêu cứ vô thức lảng tránh Đinh Nguyệt Hoa. Hắn đâu phải kẻ ngây thơ, hắn biết rõ Đinh Nguyệt Hoa đã thích hắn, thậm chí ngay cả hắn cũng không tài nào hiểu nổi, tại sao Đinh Nguyệt Hoa lại có thể nhanh đến thế mà thích mình.

Trong lòng Triển Chiêu cũng có chút hoang mang. Chẳng nói tới Đinh Nguyệt Hoa còn ở tuổi vị thành niên, chỉ riêng vì lý do Liễu Chân Chân đã khiến Triển Chiêu không tài nào chấp nhận mối tình này. Nhưng mối tình này lại liên quan đến tính mạng của Đinh Nguyệt Hoa, bởi lẽ cái gọi là nhân duyên thiên định...

Triển Chiêu chỉ cảm thấy vô cùng hoang mang.

Trong đêm, Triển Chiêu đứng trên ngọn cây, yên lặng ngắm nhìn bầu trời. Trăng sáng sao thưa, Triển Chiêu khẽ thở dài một hơi.

Một bóng trắng thoắt ẩn thoắt hiện, nhẹ nhàng lướt lên, rồi đáp xuống bên cạnh Triển Chiêu.

“Nguyệt Hoa?” Triển Chiêu lẩm bẩm như thể nói với chính mình.

Bạch Ngọc Đường thở dài: “Khoảng thời gian này, Nguyệt Hoa tiều tụy đi nhiều lắm... Dù huynh không nói rõ, nhưng Ngũ gia ta đây nhìn là hiểu, huynh đang lảng tránh Nguyệt Hoa, vì sao?”

“Bạch huynh, ta...” Triển Chiêu dừng một chút, khẽ ngồi xuống, tựa vào nhánh cây. “Ta không biết phải đối mặt với Nguyệt Hoa thế nào...”

“Huynh không thích Nguyệt Hoa, phải không?” Bạch Ngọc Đường cũng ngồi xuống, nhỏ giọng nói. “Cho ta một lý do!”

Ngón tay nhẹ nhàng xoa ngực, cảm nhận sức sống của trái tim trong cơ thể, Triển Chiêu chỉ cảm thấy một nỗi tương tư không cách nào kìm nén dâng trào.

“Nguyệt Hoa thích ta từ khi nào?” Triển Chiêu nhàn nhạt mở miệng nói, trong giọng tràn đầy vẻ buồn bã. “Thời gian quá ngắn, ngay cả cơ hội để ta ngăn cản cũng không có... Tại sao nàng lại thích ta?”

“Tình yêu vốn dĩ đâu cần lý do chứ...” Bạch Ngọc Đường thở dài một hơi. “Có lẽ là vì huynh quá đặc biệt chăng? Chưa từng gặp người nào như huynh, cho nên, mới động lòng đấy thôi...”

“Lý do này hơi miễn cưỡng thì phải...” Triển Chiêu yên lặng nhìn ngắm bầu trời đêm, cảm nhận sự nhỏ bé của bản thân, rồi thở dài. “Ta không thích Nguyệt Hoa... Ta, ta có người trong lòng rồi.”

Bạch Ngọc Đường trầm mặc không nói gì. Triển Chiêu quay đầu nhìn lại, Bạch Ngọc Đường thần sắc thản nhiên, như thể đã biết từ lâu.

Thấy Triển Chiêu nhìn mình, Bạch Ngọc Đường cười cười, cũng ngẩng đầu nhìn lên bầu trời. “Đã biết rất sớm rồi... Đêm hôm đó, tại Vô Vi huyện, cái đêm ấy, ánh mắt của huynh toát ra nỗi hoài niệm dại khờ vô tận về dĩ vãng. Ấy là thần sắc của kẻ đang thương nhớ người yêu.”

“Ký ức của huynh, chắc hẳn đã khôi phục chút ít rồi chăng? Hay nói đúng hơn, cô gái ấy là chấp niệm sâu thẳm nhất trong lòng huynh, khiến huynh căn bản không thể nào quên?” Bạch Ngọc Đường nhàn nhạt hỏi.

Triển Chiêu thở dài một hơi, nhắm mắt lại. Cái này nên giải thích thế nào đây?

Chẳng lẽ muốn nói cho chuột bạch rằng, chính mình cũng không phải Triển Chiêu?

Hiểu lầm hoàn toàn rồi...

Nghĩ nghĩ, Triển Chiêu thở dài. “Ta không có bất kỳ ký ức nào về vị nam hiệp ấy cả. Thế nhưng sâu thẳm trong lòng, ta vẫn có hình bóng một cô gái... Dường như nàng đã khắc sâu vào tận cùng linh hồn ta, ta không cách nào quên. Từng chút từng chút về nàng đều cứ như vừa mới xảy ra ngày hôm qua. Triển mỗ, Triển mỗ... không thể quên được nàng...”

“Vậy sao.” Bạch Ngọc Đường khẽ cười một tiếng. “Vậy thì chỉ có thể trách Nguyệt Hoa bạc phận. Huynh đã có người trong lòng, vậy thì sao không đi tìm nàng? Ngược lại, cứ mãi ở bên cạnh Bao đại nhân?”

“Hay nói, vì bảo vệ vùng trời công lý đó, huynh ngay cả người mình yêu nhất cũng có thể từ bỏ sao?” Bạch Ngọc Đường khẽ mỉm cười. “Huynh thật sự vĩ đại đến mức đó sao?”

Triển Chiêu cười khổ một tiếng, thở dài. “Bạch huynh, Triển mỗ không vĩ đại như huynh nghĩ đâu. Dù Triển mỗ muốn bảo vệ vùng trời công lý vì dân của Bao đại nhân, nhưng cũng không thể nào từ bỏ mối tình sâu nặng trong lòng... Chỉ là, Triển mỗ và người yêu, kiếp này lại chẳng thể nào gặp lại...”

“Nàng chết rồi?” Bạch Ngọc Đường sững sờ, trên mặt hiện lên vẻ nghi hoặc, chần chừ một lát, rồi hỏi.

Triển Chiêu thở dài một hơi. Chết rồi? Nàng chắc vẫn sống tốt chứ... Thế nhưng, bây giờ hai người chúng ta bị ngăn cách bởi ngàn năm thời không... Nếu nói cả hai đều đã trở thành mây khói, thì cũng chẳng sai chút nào!

Triển Chiêu khẽ thở dài, lặng lẽ gật đầu.

Bạch Ngọc Đường sững người, hai tay kê sau đầu, tựa vào cành cây, lặng im không nói gì.

Khóe mắt thoáng liếc qua, chỉ thấy bóng một cô gái lặng lẽ rút lui. Bạch Ngọc Đường khẽ thở dài một tiếng.

“Bạch huynh!” Triển Chiêu đột nhiên mở miệng nói. “Đừng đợi đến hối hận rồi mới biết trân trọng. Huynh đối với Bạch cô nương...”

“Bạch Nguyệt Vũ?” Bạch Ngọc Đường khẽ cười, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời. “Kỳ thật, suốt khoảng thời gian này, Ngũ gia ta cũng tự vấn lòng, ta có thực sự yêu Bạch cô nương chưa?”

“Nào ngờ lại càng lún càng sâu!” Bạch Ngọc Đường nở nụ cười. “Bởi vì là lần đầu tiên gặp một nữ tử như Bạch cô nương, cho nên, trong lòng Bạch mỗ đã có bóng hình nàng, có hảo cảm với nàng. Ban đầu định tìm hiểu rõ ràng rốt cuộc có phải mình thích Bạch cô nương hay không, nhưng nào ngờ, mỗi lần suy nghĩ xem mình có thích Bạch cô nương hay không, lại càng khiến mình thêm tương tư nàng. Vốn dĩ chỉ là có hảo cảm, giờ đây lại hoàn toàn đắm chìm rồi. Miêu Nhi, ngươi nói xem, Ngũ gia ta đây có phải đang làm chuyện ngốc nghếch không?”

Triển Chiêu nhẹ nhàng nở nụ cười. “Bạch huynh, ý của huynh, ta đã hiểu rồi. Huynh vốn là muốn tìm hiểu rõ ràng rốt cuộc tình cảm của huynh đối với Bạch cô nương là tình yêu hay chỉ là hảo cảm mà thôi. Thế nhưng, mỗi lần nghĩ chuyện này, huynh đều sẽ nghĩ tới Bạch cô nương, thì chẳng khác nào gián tiếp nghĩ về Bạch cô nương. Cho nên, đến cuối cùng, lại trở thành huynh đang tương tư Bạch cô nương!”

Bạch Ngọc Đường cười cười, khóe mắt thoáng lộ vẻ bất đắc dĩ, khẽ gật đầu. “Cứ ngỡ Ngũ gia ta đây trải qua muôn vàn bóng hồng mà không vướng bận điều gì, nào ngờ...”

“Ha ha!” Triển Chiêu cười lớn. “Bạch huynh, đừng đợi đến mất đi rồi mới hối hận. Đã yêu mến rồi, thì hãy cứ theo đuổi đi, đừng để sau này phải nuối tiếc. Trước kia, ta nghe qua một đoạn văn thế này...”

“Đã từng có một mối tình chân thành đặt trước mắt ta, nhưng ta đã không biết trân trọng. Để đến khi mất đi rồi mới hối tiếc không thôi. Chuyện đau khổ nhất trên đời này, có lẽ cũng chỉ đến thế mà thôi. Nếu như ông trời ban cho ta một cơ hội để làm lại, ta sẽ nói với cô gái ấy ba chữ, ‘Ta yêu em!’. Nếu như nhất định phải đặt ra một thời hạn cho mối tình này, ta mong muốn đó là... một vạn năm!” Triển Chiêu khẽ cười, nói ra lời thoại trong phim của Châu Tinh Trì. “Bạch huynh, ta cũng không mong, đến cuối cùng, huynh cũng phải thốt lên những lời như thế!”

Bạch Ngọc Đường cười cười, khẽ gật đầu. “Ngũ gia ta hiểu rồi. Ngũ gia ta cũng đâu phải con mèo thối nhà ngươi. Đợi rời Thục Sơn rồi, Ngũ gia ta sẽ đi tìm Bạch cô nương ngay!”

Triển Chiêu cười cười, tựa vào thân cây, nhắm mắt lại.

Bạch Ngọc Đường khẽ lắc đầu, cũng nhắm mắt lại.

Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free.