Dù đội hình chưa trọn vẹn, sức tấn công vẫn mạnh mẽ, Chelsea đã thể hiện rõ phong thái của một nhà vô địch. Arsenal thắng Villa 3-1, chuỗi trận bất bại vẫn đang được nối dài. MU đành chấp nhận hòa Birmingham trong tiếc nuối, khoảng cách điểm số với The Blues ngày càng xa. Everton thắng sít sao Southampton một bàn, tiếp tục vững vàng ở vị trí thứ ba trên bảng xếp hạng. Sau chín vòng đấu, truyền thông Anh hết lời ca ngợi Everton khi đội bóng này vẫn vững vàng ở vị trí thứ ba trên bảng xếp hạng. Tuy nhiên, Liverpool chỉ kém họ hai điểm, còn MU cũng chỉ kém năm điểm. Liệu Everton có thể giữ vững top 3 trong bao lâu nữa thì chưa ai dám chắc. Dù vậy, nếu Everton có thể duy trì được phong độ như chín vòng đấu đầu tiên này, việc giành quyền tham dự Europa League mùa giải tới vẫn là rất có hy vọng.

Đầu mùa giải này, Chelsea đã có chuỗi chín trận thắng liên tiếp, đặc biệt hơn là những chiến thắng đậm với tỷ số cách biệt, điều này thực sự khiến tất cả các phương tiện truyền thông Anh đều phải kinh ngạc. Ngay cả tờ 《Manchester City báo thể thao》, vốn luôn căm ghét Chelsea, cũng chỉ có thể cay đắng ghen tỵ chứ không thể công khai bôi nhọ đội bóng. Còn tờ 《The Sun》 thì hiện tại hoàn toàn không có bất kỳ tin tức nào về Chelsea. Sau khi đàm phán với ban lãnh đạo Chelsea không có kết quả, họ cuối cùng đã chọn cách đối đầu hoàn toàn với câu lạc bộ.

Dĩ nhiên, hiện tại ông chủ người Mỹ của 《The Sun》 vẫn chưa rõ về ân oán giữa Chelsea và tờ báo của mình. Nếu ông ta biết được, có thể đã có một kết quả khác. Dù sao, truyền thông Anh đều phát triển dựa vào bóng đá, ở đất nước này, một tờ báo không có tin tức bóng đá về cơ bản rất khó có tương lai, huống chi lại là thông tin về Chelsea – đội bóng đang làm mưa làm gió với sức mạnh và danh tiếng lẫy lừng của The Blues.

Sau trận đấu với Man City, Chelsea trở lại London và gấp rút tập luyện. Một ngày sau, đội bóng hùng mạnh CSKA Moscow của Nga đã bay đến sân Stamford Bridge tại London. Vòng đấu thứ ba bảng Champions League sắp khởi tranh. Với hai chiến thắng đã giành được, Chelsea đang chiếm ưu thế rất lớn tại vòng bảng. Đội bóng hạt giống thứ tư CSKA Moscow hiện đang tạm thời xếp thứ hai với một thắng, một hòa và bốn điểm. Trận đấu này cũng là cuộc tranh giành ngôi đầu bảng H Champions League.

Trận đấu này thậm chí có thể coi là cuộc "nội chiến" giữa hai đội bóng của Abu. Bởi lẽ, nguồn tài chính chính và nhà tài trợ của CSKA Moscow cũng là Abu. Tuy nhiên, do quy định của UEFA, một ông chủ sở hữu nhi���u câu lạc bộ chỉ có thể có một đội bóng tham dự các giải đấu châu Âu, nên Abu đã không hoàn toàn thâu tóm CSKA Moscow mà thay vào đó, ông đã đầu tư toàn bộ để mua lại Chelsea, nhằm phát triển thế lực của mình tại Premier League.

CSKA Moscow là nhà vô địch Nga Premier League mùa giải trước. Trong thời kỳ Xô Viết trước đây, CSKA Moscow còn từng bảy lần vô địch giải đấu và năm lần vô địch cúp quốc gia. Đây là một đội bóng giàu thành tích và mạnh mẽ của Nga. Huấn luyện viên của CSKA Moscow là Gazzaev, người vừa từ nhiệm đội tuyển quốc gia. Trong tay ông ấy đã có danh sách đội hình xuất phát mà Chelsea đăng ký với UEFA.

Không thấy Robben, cũng không thấy Makelele, ngay cả tên của hai cầu thủ người Bồ Đào Nha là Carvalho và Thiago cũng không có, Gazzaev hoàn toàn yên tâm. Việc thiếu vắng những cầu thủ chủ chốt luôn đá chính mùa này, đặc biệt là Makelele, đã khiến Gazzaev nhìn thấy hy vọng giành điểm, thậm chí là chiến thắng ngay trên sân khách.

Trong buổi tập làm quen sân, CSKA Moscow đã từ chối phỏng vấn truyền thông. Gazzaev không muốn Chelsea biết được chiến thuật ông sẽ áp dụng thông qua báo chí. Mourinho thì không có kiểu suy nghĩ đó. Việc Robben và Makelele vắng mặt khiến anh vô cùng đau đầu. Từ khi đến Chelsea, Makelele luôn là chốt chặn quan trọng bậc nhất. Có Makelele trên sân, hàng phòng ngự của Chelsea có thể tăng cường hiệu quả lên đến vài chục phần trăm. Còn sự vắng mặt của Robben đã khiến Mourinho mất đi một cánh trong sơ đồ hai biên. Thêm vào đó, Carvalho bị chấn thương, càng khiến hàng phòng ngự Chelsea không còn vững chắc như trước. Champions League không có đội yếu, và đối thủ lần này lại là “Gấu Bắc Cực” CSKA Moscow với lối chơi mạnh mẽ. Ngay cả một Mourinho vốn luôn kiên cường cũng không khỏi có chút lo lắng.

Ngày 21 tháng 10, thời tiết quang đãng, 7 giờ tối. Sân vận động Stamford Bridge, London, Anh Quốc.

Sân vận động Stamford Bridge sáng rực như ban ngày, chật kín người hâm mộ bóng đá. Một góc nhỏ trên khán đài được các cổ động viên đến từ Nga chiếm giữ, còn lại đều là fan Chelsea. Ngay cả năm nghìn tấm vé đứng cũng đã cháy vé. Có thể thấy, đêm nay sân Stamford Bridge ồn ào đ��n mức nào.

Khán đài Stand vẫn là “thiên hạ” của các fan nữ. Hiện tại, Chelsea đã hình thành một quy định bất thành văn: vé xem bóng ở khán đài Stand chỉ bán cho người hâm mộ nữ. Khu vực này đang dần trở thành khán đài cổ động viên đặc sắc nhất không chỉ ở Premier League mà còn trên toàn châu Âu và thế giới. Thực tế đúng là như vậy, các fan nữ mặc đồng phục áo số 10, giơ cao bức chân dung khổng lồ của Leon, cùng với những tấm biểu ngữ viết: "ILOVEYOULIN!"... Tất cả đều rực rỡ và thu hút mọi ánh nhìn.

Trong một trận đấu trước đó, hình ảnh vài fan nữ trên khán đài vì phấn khích mà nhảy múa dưới mưa, thậm chí có những hành động khoe thân táo bạo, đã trở thành trang nhất của tờ 《The Sun》. Tờ báo này đã lợi dụng cơ hội đó để mạnh mẽ chỉ trích Leon, nhưng Leon và câu lạc bộ Chelsea đã không đáp trả, khiến cho hy vọng khuấy động dư luận của 《The Sun》 tan thành mây khói.

Các cầu thủ vẫn chưa ra sân, nhưng bên dưới sân, các phóng viên đã vội vàng cầm những ống kính tele và ống kính thường trên tay, chĩa thẳng vào các cổ đ���ng viên trên khán đài để ghi lại những hình ảnh bên lề sân cỏ. Trong đó, khán đài Stand luôn là mục tiêu yêu thích của các phóng viên, nơi có nhiều khung hình được ghi lại nhất và cũng là nơi để lại nhiều ấn tượng nhất với khung cảnh tuyệt đẹp.

Trọng tài chính Geber người Hà Lan dẫn theo các trọng tài biên và cầu thủ hai đội ra sân. Hàng loạt đèn flash màu trắng liên tục nhấp nháy, tựa như những vì sao xa xăm trên bầu trời, làm rực rỡ cả biển xanh Stamford Bridge. Tiếng hò reo ở sân Stamford Bridge gần như khiến cả London đều phải lắng nghe.

Đội hình ra sân của CSKA Moscow là 3-5-2. Thủ môn là Akinfeev trẻ tuổi, anh ít hơn Leon một tuổi, năm ngoái đã đại diện CSKA Moscow tranh tài tại Nga Premier League và sau đó vững chắc chiếm giữ vị trí thủ môn chính. Ba hậu vệ là Vasili Berezutskiy, Ignashevich và Aleksey Berezutskiy. Năm tiền vệ là Odiah, Aldonin, Rahimić, Zhirkov, cùng với Carvalho người Bồ Đào Nha và Carvalho người Brazil. (Tuy nhiên, một người đá hậu vệ, một người đá tiền vệ). Hai tiền đạo là Olić và Vágner.

Trong trận đấu này, Mourinho đã sắp xếp đội hình 4-4-2. Thủ môn là Cech. Hàng hậu vệ gồm Ferreira, Terry, Gallas và Bridge. Tuyến giữa có Leon, Lampard, Joe Cole và Duff. Trên hàng tiền đạo là Drogba và Crespo.

Dù châu Âu truyền thông có gọi vui cuộc đối đầu này là "nội chiến" giữa hai đội bóng của nhà tài phiệt Abu, và cũng không tin rằng Chelsea sẽ có nhiều lợi thế trên sân nhà, nhưng Mourinho vẫn không khỏi thấp thỏm lo âu, còn Gazzaev thì không khỏi có chút mong chờ. Trận đấu vẫn bắt đầu đúng hẹn.

CSKA Moscow là đội mở bóng trước. Với lối chơi chắc chắn, họ bắt đầu tiến lên khu vực của Chelsea để tấn công. Zhirkov thoát khỏi sự đeo bám của Lampard, rồi chuyền ngang cho đồng đội Rahimić. Rahimić chuyền bóng cho Carvalho, ngay lập tức Duff đã xuất hiện trước mặt anh ta, chặn đứng hướng đột phá.

Carvalho thăm dò bằng vài động tác giả, nhưng Duff không hề nao núng. Khi Carvalho thực sự đột phá, Duff cũng bất ngờ vươn chân cướp bóng. Carvalho nhất thời hoảng hốt, chậm mất nửa nhịp. Quả bóng bị Duff dùng chân móc đi và nhanh chóng chuyền cho Joe Cole.

Nhận bóng, Joe Cole lập tức lao nhanh về phía trư���c. Zhirkov quay đầu lại bám đuổi gắt gao. Về tốc độ, Joe Cole có phần lép vế hơn. Anh đột ngột khựng chân lại, khiến Zhirkov đang lao nhanh bên cạnh không kịp dừng và chạy vượt qua. Joe Cole nhanh chóng chuyền bóng cho Lampard. Đợi đến khi Zhirkov dừng lại và định lao về phía Lampard thì Lampard đã chuyền sang cho Leon ở một bên.

Odiah và Aldonin song song áp sát Leon. Gazzaev bố trí năm tiền vệ chính là để dùng Odiah và Aldonin kèm chặt Leon. Leon khống chế bóng. Khi Aldonin áp sát, Leon rê bóng dưới chân, thuận thế đẩy nhẹ một cái, nhanh chóng lách qua Aldonin rồi lao về phía Odiah.

Odiah hai tay hơi giơ lên, đứng chắn trước mặt Leon. Thấy đồng đội Aldonin lại lao đến bên cạnh Leon để cướp bóng, anh ta cũng áp sát, vươn chân hòng móc lấy quả bóng mà Leon đang che chắn. Leon dùng chân trái đạp bóng kéo ngược về sau, rồi dựa vào người Aldonin để nhanh chóng xoay người, đẩy cả Aldonin và Odiah ra phía sau. Thế nhưng, hướng đột phá đã không còn.

Lampard ở khu vực trung lộ lao theo và giơ tay xin bóng. Leon tránh chân Aldonin đang lần nữa lao tới, nhanh chóng chuyền bóng cho Lampard. Lampard vừa khống chế bóng, Rahimić đã nhanh chóng chạy đến và vươn chân cướp bóng. Lampard khống chế bóng một nhịp, rồi dùng vai húc mạnh vào Rahimić, khiến anh ta loạng choạng, sau đó nhanh chóng lao về phía vòng cấm của CSKA Moscow.

Ignashevich chớp lấy thời cơ, bay người xoạc bóng một cách gọn gàng và nhanh chóng cắt đứt quả bóng Lampard đang che chắn. Rahimić, người đã lấy lại thăng bằng, lập tức chạy tới tiếp ứng quả bóng đồng đội vừa xoạc được, rồi xoay người lao về phía giữa sân. Mất bóng, Lampard thầm rủa một tiếng, rồi quyết liệt đuổi theo Rahimić.

Joe Cole với những bước chân nhanh nhẹn đã chạy đến gần Rahimić, ngăn cản anh ta tiếp tục dẫn bóng đột phá. Rahimić đang chậm lại liền lập tức chuyền bóng cho đồng đội Zhirkov. Zhirkov thực hiện một đường chuyền dài, nhanh chóng đưa bóng thẳng về phía hậu trường Chelsea.

Bridge lao về phía Zhirkov. Thấy Zhirkov đang tìm vị trí đồng đội và có vẻ hơi lơ là dưới chân, anh liền đổ người xoạc bóng. Zhirkov cuống quýt chích mũi giày vào bóng rồi nhảy lên tránh. Quả bóng đập vào đùi Bridge bật ra đường biên. Zhirkov đứng dậy, tức giận trừng mắt nhìn Bridge một cái. Nếu Zhirkov chậm nửa nhịp, có lẽ đã gặp chấn thương nặng với pha bóng này.

Trọng tài chính Geber nổi còi, gọi Bridge lại và dùng lời lẽ cảnh cáo vài câu, đồng thời cho CSKA Moscow hưởng một quả đá phạt. Trong khoảng thời gian đầu trận, thế trận ưu thế rõ ràng thuộc về CSKA Moscow, đội bóng thi đấu trên sân khách.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo chỉ có tại đây.