(Đã dịch) Lục Nhân Yêu Vương - Chương 964: Đại kết cục 4
Thiên thời, địa lợi, cộng hưởng nhân hòa. Đội tuyển quốc gia mới ra quân như thể được tiếp thêm "máu gà", các cầu thủ thi đấu thăng hoa vượt bậc. Tỷ lệ kiểm soát bóng đạt đến 62%, dồn ép đội tuyển Nhật Bản lùi sâu về phần sân nhà suốt cả hiệp. Tỷ số trên sân cũng được thay đổi ở phút thứ 12 của hiệp 1, khi đội tuyển Trung Quốc lần đầu tiên công phá khung thành đối phương.
Sau bàn thắng mở tỷ số, các cầu thủ trẻ của đội tuyển quốc gia càng thêm hưng phấn, phong độ cũng ngày càng tốt hơn. Phút thứ 27, đội tuyển Trung Quốc một lần nữa ghi bàn, nâng tỷ số lên 2-0. Mặc dù đội tuyển Nhật Bản đã tổ chức những đợt phản công điên cuồng, nhưng các cầu thủ Trung Quốc vẫn duy trì vững chắc tỷ số 2-0 cho đến khi hiệp 1 kết thúc.
Vừa bước vào hiệp 2, đội tuyển Trung Quốc đã tung ra một đợt tấn công chớp nhoáng, khiến đội Nhật Bản đang có phần xuống tinh thần trở tay không kịp. Trong lúc bối rối, họ đã để mất bàn thua thứ ba trong trận đấu này. Cách biệt ba bàn thắng đã khiến các cầu thủ Nhật Bản trên sân bắt đầu buông xuôi. Huấn luyện viên đội tuyển Nhật Bản, thấy các cầu thủ không còn tinh thần thi đấu, đã liên tiếp thay người, đưa các cầu thủ trẻ vào sân để trải nghiệm không khí trận đấu.
Tỷ số chung cuộc dừng lại ở mức 3-0. Đội tuyển Trung Quốc đã ghi dấu một kỷ lục của riêng mình, lần đầu tiên trong lịch sử giành chức vô địch Asian Cup và cũng là lần đầu tiên đoạt danh hiệu tại giải đấu liên lục địa. Thành tích vang dội này của đội tuyển quốc gia đã khiến Tổng cục Thể thao Trung Quốc phải nhìn nhận lại cuộc cải cách, bởi thực lực của đội tuyển rõ ràng đã mạnh hơn hẳn trước đây gấp mấy lần!
Những thể thức giải đấu mới đã nâng tầm giải đấu. Khi Giải Siêu cấp ngày càng sôi động, năm giải đấu hàng đầu châu Âu cũng bắt đầu hướng ánh mắt về phía Đông. Số lượng cầu thủ Trung Quốc đến thi đấu ở các giải hàng đầu châu Âu cũng bắt đầu tăng lên. Từ đó, trình độ bóng đá Trung Quốc cũng đang không ngừng được nâng cao.
Giải Siêu cấp bắt đầu trở thành giải đấu hàng đầu châu Á. Các cầu thủ từ Nhật Bản, Hàn Quốc, Australia và các quốc gia khác đều lần lượt tìm cơ hội gia nhập các đội bóng thuộc Giải Siêu cấp. Giới truyền thông thể thao Nhật Bản, Hàn Quốc và các nước châu Á khác đều kinh ngạc thốt lên rằng Giải Siêu cấp, sau cuộc cách mạng, đang từng bước thống trị làng bóng đá châu Á.
World Cup 2026 tại Mỹ. Đội tuyển quốc gia Trung Quốc đã thành công dựa vào thực lực của chính mình, tiến vào vòng chung kết World Cup. Leon, người lúc này đã là huấn luyện viên trưởng đội tuyển Trung Quốc, lại một lần nữa xuất hiện ở đấu trường World Cup. Mặc dù anh tham dự World Cup với tư cách huấn luyện viên trưởng, nhưng người hâm mộ và truyền thông vẫn điên cuồng săn đón anh.
Ở vòng bảng, đội tuyển Trung Quốc nằm cùng bảng F với đội tuyển Tây Ban Nha, đội tuyển Paraguay và đội mạnh Nigeria đến từ châu Phi. Xét về thực lực, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, một suất đi tiếp ở bảng này chắc chắn thuộc về Tây Ban Nha, suất còn lại sẽ được định đoạt giữa Paraguay và Nigeria. Cơ hội đi tiếp của Paraguay được đánh giá cao hơn Nigeria.
Tuy nhiên, theo diễn biến của vòng bảng, đội tuyển Trung Quốc đã hòa Nigeria với tỷ số 1-1 ngay trận đầu tiên, trong khi Paraguay cầm hòa Tây Ban Nha 0-0. Đến vòng thứ hai, đội tuyển Trung Quốc lại hòa đội tuyển Tây Ban Nha 1-1, còn Nigeria cũng kết thúc với tỷ số hòa 1-1 với Paraguay.
Với cục diện đó, sau hai lượt trận vòng bảng, bảng F đã trở thành bảng tử thần, khi cả bốn đội bóng đều còn cơ hội đi tiếp. Ở lượt trận cuối cùng vòng bảng, cả bốn đội bóng đồng thời ra sân thi đấu. Đội tuyển Trung Quốc đối đầu với đội tuyển Paraguay, còn đội tuyển Tây Ban Nha gặp đội Nigeria. Vượt quá tất cả mọi người dự liệu, một bất ngờ đã xảy ra.
Đội tuyển Trung Quốc thắng sát nút Paraguay với tỷ số 1-0, khiến đội mạnh Nam Mỹ đã phải sớm dừng bước. Trong khi đó, trận đấu giữa đội tuyển Tây Ban Nha và Nigeria, sau 90 phút tranh tài đầy kịch tính, cuối cùng kết thúc với tỷ số hòa 1-1, hai đội bắt tay chia điểm. Nhưng điều đáng nói là, tỷ số này lại khiến đội tuyển Tây Ban Nha, ứng cử viên sáng giá cho chức vô địch, ngậm ngùi rời giải ngay từ vòng bảng.
Đây thực sự là một đột phá mang tính lịch sử, khiến cả đất nước Trung Quốc từ đại lục đến hai bờ eo biển đều vỡ òa trong niềm vui sướng. Tại kỳ World Cup này, đội tuyển Trung Quốc không chỉ lần đầu ghi bàn mà còn có được một chiến thắng và chưa phải nhận một trận thua nào. Mặc dù ở vòng 1/8 sắp tới, đội tuyển Trung Quốc sẽ chạm trán đội mạnh Đan Mạch đến từ châu Âu, và rất có thể sẽ phải chia tay giải đấu ngay sau trận này.
Nhưng người hâm mộ bóng đá Trung Quốc vẫn dành những lời ca ngợi cho lứa cầu thủ đội tuyển quốc gia lần này. Dù sao, đây là đột phá chưa từng có trong lịch sử bóng đá Trung Quốc. Lúc này, người hâm mộ không còn kỳ vọng vào thành tích của đội tuyển quốc gia, mà chỉ mong các cầu thủ có thể thỏa sức tận hưởng phong thái và bầu không khí của World Cup.
Niềm vui nối tiếp niềm vui, trong trận đấu với đội tuyển Đan Mạch, đội tuyển Trung Quốc đã cầm hòa đối thủ 0-0 trong 90 phút thi đấu chính thức. Trong 30 phút hiệp phụ, họ vẫn kiên cường cầm hòa 1-1, đưa trận đấu vào loạt sút luân lưu đầy kịch tính.
Điều khiến mọi người không ngờ tới là, trong loạt sút luân lưu, huấn luyện viên trưởng Leon của đội tuyển Trung Quốc đã sắp xếp người đầu tiên thực hiện cú sút phạt đền lại chính là thủ môn của đội tuyển. Thủ môn Đan Mạch bị pha sắp xếp này làm cho bất ngờ và mất vài giây sững sờ. Trong lúc hoảng hốt, anh ta đã bị th��� môn Trung Quốc ghi bàn mở tỷ số.
Cầu thủ tiền vệ Đan Mạch, người ra sân thực hiện quả penalty thứ nhất, dường như bị phân tâm bởi pha làm bàn bất ngờ của thủ môn đối phương. Cú sút của anh ta mất đi sự chính xác, và thủ môn Trung Quốc dễ dàng cản phá. Người thứ hai thực hiện cú sút là hậu vệ chủ lực của đội tuyển Trung Quốc. Thủ môn Đan Mạch có chút chán nản.
Mặc dù là hậu vệ, nhưng rõ ràng kỹ thuật sút bóng của anh ta không hề tầm thường. Một cú sút vào góc chết đã nâng tỷ số luân lưu lên 2-0. Đến lượt tiền đạo Đan Mạch ra sân, áp lực tâm lý quá lớn đến mức không thể chịu đựng nổi, khiến anh ta sút vọt xà, ngay cả thủ môn cũng chưa kịp phản ứng.
Tỷ số đã nghiêng hẳn về phía đội tuyển Trung Quốc. Ở bên kia bờ Thái Bình Dương, Trung Quốc, dù lúc này đêm đã khuya, tiếng hoan hô vẫn vang tận mây xanh. Người thứ ba ra sân chính là tiền đạo chủ lực của đội tuyển Trung Quốc. Không ngoài dự đoán, cú sút penalty của anh đã trực tiếp buộc đội tuyển Đan Mạch phải xách vali về nước.
Ở trận tứ kết, đội tuyển Trung Quốc chạm trán Argentina. Lần này, không còn bất ngờ nào xảy ra, đội tuyển Trung Quốc đã bị đội tuyển Argentina đánh bại với tỷ số 2-0 trong 90 phút thi đấu chính thức. Tuy nhiên, việc đội tuyển Trung Quốc đi đến tứ kết World Cup đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ, họ có thể ngẩng cao đầu trở về nước.
Sau khi đội tuyển Trung Quốc lọt vào tứ kết World Cup kỳ này, Leon được tôn vinh như một vị thần ở Trung Quốc. Học viện bóng đá của anh cũng trở thành thánh địa của bóng đá châu Á. Hằng năm, rất nhiều cầu thủ trẻ từ khắp các quốc gia châu Á tìm đến học viện bóng đá của anh để trau dồi. Câu lạc bộ Chelsea ở giải Ngoại hạng Anh thậm chí còn thiết lập quan hệ đối tác đào tạo trẻ với học viện của Leon, những tài năng trẻ xuất sắc sẽ trực tiếp được tuyển chọn vào đội trẻ Chelsea để rèn luyện.
Theo tuổi tác tăng trưởng, Leon dần rút lui khỏi các hoạt động quản lý câu lạc bộ, từ bỏ các chức vụ huấn luyện viên trưởng câu lạc bộ và đội tuyển quốc gia. Anh cùng cả gia đình trở về thung lũng Lâm Gia, quê nhà ở Tứ Xuyên. Mỗi ngày, anh bầu bạn với người vợ yêu dấu, bên cha mẹ và con cái. Có lẽ vì tâm thái thanh thản, công lực nội tại của anh cũng vào một buổi sáng nọ, đã vượt qua mọi giới hạn phàm tục, đạt đến cảnh giới Tiên thiên.
Britney và những người vợ yêu dấu khác của Leon, vào buổi sáng hôm ấy, đã ngỡ ngàng nhìn anh, người đột nhiên trở lại vẻ thanh xuân, không thể tin vào những gì mình đang chứng kiến.
Năm tháng trôi như nước chảy, thời gian thoáng chốc đã mấy chục năm trôi qua. Lúc này, đội tuyển Trung Quốc trên đấu trường World Cup đã giành được chức vô địch trong niềm hân hoan. Còn những người vợ yêu dấu của Leon cũng lần lượt qua đời theo dòng chảy thời gian.
Leon, người vẫn giữ được vẻ thanh xuân bất lão, sau khi cẩn thận thu gom những bức ảnh thời trẻ của những người vợ yêu dấu, vào một buổi sáng sớm nọ, anh lặng lẽ để lại một bức thư cho con cái. Sau đó, anh cất tiếng thở dài, bước sâu vào chốn rừng núi thâm u, hòa mình vào màn sương khói mờ ảo...
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong được quý độc giả đón nhận.