Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lượng Tử Chiến Thần - Chương 28: Khó quên 1 đêm

Sau đó, cả nhóm hạ tuyến dùng bữa tối, rồi lại đăng nhập vào trò chơi, cùng nhau cưỡi phi mã, vừa trò chuyện vừa cười nói, thẳng tiến đến bên một hồ nước.

Mặt trời đã lặn, nhưng không gian vẫn rạng rỡ ánh sáng, vô số vầng trăng lớn nhỏ trải khắp bầu trời, đổ xuống thứ ánh trăng trong veo.

Mặt hồ nước trong vắt, tĩnh lặng như một tấm gương khổng lồ, phản chiếu bầu trời tuyệt đẹp.

Vài nữ sinh lập tức nhảy ùm xuống hồ, thoả thích vui đùa, dùng tay vốc nước hắt vào nhau, tiếng cười trong trẻo vang vọng, tựa như bảy nàng tiên trong truyền thuyết đang tắm gội giữa tiên cảnh.

Hoàng Tinh Hải quấn vài lớp màng chống nước vào cánh tay trái bị đứt, rồi cũng nhảy xuống hồ, gột rửa những vết nhơ trên người.

Cậu giữ một khoảng cách nhất định với bốn cô gái. Lớn đến từng này rồi, cậu chưa từng tắm cùng con gái, nên ít nhiều cũng có chút ngượng ngùng.

"Hoàng Tinh Hải, đến đây chơi đi!" Lục Nhiên chạy đến, kéo tay cậu, một mạch lôi cậu về phía nhóm nữ sinh.

Trần Hinh lập tức vốc nước bằng hai bàn tay, giội về phía Hoàng Tinh Hải, và bật cười giòn tan.

Thẩm Tâm Di cũng bật cười, ngồi dậy vốc nước giội về phía cậu, dòng nước trong vắt lướt qua ngón tay nàng rồi bắn vào người cậu.

Hoàng Tinh Hải dần thả lỏng, cùng các cô gái chơi đùa dưới nước, thỏa thích cười vang.

Xuyên qua màn mưa giọt nước bay lất phất, cậu thỉnh thoảng lại ngoái đầu nhìn trộm Thẩm Tâm Di một cái.

Đây là lần đầu tiên cậu cùng nàng chơi đùa, vui vẻ đến thế, tiếng cười không ngớt.

Tắm rửa xong xuôi, màn đêm chính thức buông xuống. Cả nhóm trở lại bên bờ, nằm sóng đôi trên đồng cỏ, ngắm nhìn bầu trời đêm tuyệt đẹp và trò chuyện.

"Hôm nay sau khi về, em và Tâm Di đều phải chuyên tâm học hành, chuẩn bị thi đại học rồi! Sẽ không đi mạo hiểm nữa đâu!" Trần Hinh nói.

"Vậy em cũng không chơi nữa! Em cũng muốn học thật giỏi, tranh thủ vào đại học ở ngoài hành tinh." Lục Nhiên tiếp lời.

Liêu Tử Dật nối lời: "Anh thì ngược lại với các em, anh không định học đại học, sau này sẽ làm một thợ săn tinh tế. Ngày mai anh sẽ đến tinh cầu Long Đế, mấy người bạn của anh đã phát hiện một con Địa Hành Long bị thương, anh sẽ cùng họ đi giết nó."

"A! Vậy Tinh Hải chẳng phải sẽ không có ai đi cùng sao? Hay là em để chị gái em đi cùng anh nhé! Chị ấy đang học đại học, có nhiều thời gian rảnh." Trần Hinh quan tâm nói.

Hoàng Tinh Hải vội vàng từ chối: "Không cần làm phiền đâu, em có thể một mình ��i mạo hiểm. Làm hiệp khách độc hành cũng rất tốt, tự do tự tại."

Chỗ dựa lớn nhất của cậu chính là bàn tay phải. Có bàn tay phải hỗ trợ, cậu có thể dò xét bảo vật, có được lực sát thương khổng lồ, và làm được mọi thứ mà cả một đội ngũ cần.

Mà nếu cùng người khác lập đội mạo hiểm, ngược lại sẽ dễ dàng bại lộ bí mật của bàn tay phải.

"Vậy được rồi! Tối nay là lần cuối chúng ta cùng nhau chơi đùa rồi! Phong cảnh đẹp thế này, hay là chúng ta đọc thơ theo tình cảnh đi!" Trần Hinh đưa ra một gợi ý nhỏ, đặt tay lên gối sau đầu, rồi là người đầu tiên đọc một bài: "Gió tây thổi lão Động Đình sóng, một đêm Tương Quân tóc trắng nhiều. Say sau không biết trời tại nước, cả thuyền thanh mộng ép tinh hà."

Lúc này, một đám mây bay ngang qua bầu trời, che khuất một vầng trăng. Bốn phía đám mây được ánh trăng phác họa thành một viền vàng quanh rìa. Thẩm Tâm Di lẳng lặng nhìn chằm chằm đám mây ấy, thì thầm: "Dẫu cho em nghi ngờ những vì sao trên trời chỉ là đốm lửa thoáng qua rồi tắt, dẫu cho em ngờ vực mặt trời rồi cũng sẽ dịch chuyển..."

Lúc này, Hoàng Tinh Hải đang nằm ngay cạnh Thẩm Tâm Di, ngón tay của bàn tay phải thậm chí còn chạm nhẹ vào cánh tay nàng, như thể thực sự đang kề bên.

Cậu nghe Thẩm Tâm Di đọc thơ, giọng nói động lòng người ấy rót vào tai cậu, tựa như đang khe khẽ tâm tình cùng cậu.

Hoàng Tinh Hải không kìm được quay đầu nhìn nàng. Nàng đang dõi theo đám mây trên bầu trời, góc nghiêng tuyệt đẹp, gần gũi đến mức dường như có thể chạm tới.

"... Thế nhưng đừng nghi ngờ tình yêu của anh dành cho em." Thẩm Tâm Di đọc xong câu cuối, quay đầu nhìn Hoàng Tinh Hải, rồi nói: "Đến lượt anh đấy."

Trong khoảnh khắc, Hoàng Tinh Hải và Thẩm Tâm Di bốn mắt chạm nhau, giống như vô số lần cậu lén nhìn nàng trong giờ học và bị phát hiện.

Nàng lại trở nên xa vời, trở thành Thẩm Tâm Di khó lòng tiếp cận như trước.

Hoàng Tinh Hải vội vàng thu hồi ánh mắt, nhìn lên đám mây trên bầu trời, lòng cậu hoàn toàn tĩnh lặng, rồi cất tiếng đọc một bài thơ:

Em, Khi thì nhìn anh, Khi thì nhìn mây. Anh cảm thấy, Lúc em nhìn anh thật xa vời, Lúc em nhìn mây lại thật gần gũi. ...

Đêm càng lúc càng khuya, cả nhóm hàn huyên rất lâu.

Hoàng Tinh Hải chưa từng cùng Thẩm Tâm Di trò chuyện nhiều đến thế, dường như đang bù đắp những tiếc nuối khi hai người gần như không có bất kỳ giao lưu nào trong mấy năm qua, như thể trút hết mọi lời muốn nói trong cả đời vào đêm nay.

Chờ đêm nay qua đi, nàng sẽ không còn đồng hành cùng cậu nữa. Nàng đến thật bất ngờ, nàng rời đi thật vội vã. Có lẽ, đây là đêm duy nhất của họ trong cuộc đời này.

Hoàng Tinh Hải biết, dù cho mấy chục năm trôi qua, cậu cũng sẽ không quên đêm nay, sẽ không quên cái cảm giác nằm cạnh nàng đọc thơ ấy.

Trong lúc trò chuyện, giọng Lục Nhiên dần nhỏ lại, rồi nàng nằm trên đồng cỏ ngủ thiếp đi.

Chỉ lát sau, Trần Hinh và Liêu Tử Dật cũng im bặt, rồi chìm vào giấc ngủ.

Trong năm người, chỉ còn lại Hoàng Tinh Hải và Thẩm Tâm Di vẫn tiếp tục trò chuyện, và họ thực sự rất hợp ý.

Hoàng Tinh Hải dường như biến thành một người khác hẳn, không còn vẻ chậm chạp, lầm lì trước kia. Cậu thỉnh thoảng buông ra vài câu nói dí dỏm, khiến Thẩm Tâm Di không ngừng bật cười.

Khi đêm càng về khuya, sự đề phòng của con người dần hạ xuống, hoàn toàn mất đi vẻ nghiêm chỉnh ban ngày. Cậu và Thẩm Tâm Di đã nằm vai kề vai, tựa như đôi bạn thân thiết nhất.

Hoàng Tinh Hải cảm thấy khoảnh khắc này tựa như một giấc mơ, nhưng xúc giác từ cánh tay lại chân thực đến lạ. Thẩm Tâm Di quả thực đang nằm cạnh cậu, gần gũi nhưng lại như cách xa hàng ngàn vạn năm ánh sáng.

Đang trò chuyện, Thẩm Tâm Di cuối cùng không đáp lời nữa. Hoàng Tinh Hải quay đầu nhìn lại, nàng nằm im không động, nhắm mắt lại, đã chìm vào giấc ngủ.

Trong năm người, chỉ còn Hoàng Tinh Hải hoàn toàn tỉnh táo. Cậu không dám chợp mắt, muốn mãi mãi trải nghiệm cảm giác nằm cạnh Thẩm Tâm Di. Nếu giờ phút này cậu chìm vào giấc ngủ, đó sẽ là một sự lãng phí trời ban.

Cậu muốn ghi nhớ từng phút từng giây của khoảnh khắc này, cho đến bình minh, cho đến khi nàng rời đi.

Hoàng Tinh Hải ngậm một cọng cỏ, ngắm nhìn bầu trời đêm sao Cự Hùng, ngắm những vầng trăng và vòng sao khổng lồ kia. Nơi đây bầu trời đêm rất khó nhìn thấy sao lấp lánh, càng không thấy dải Ngân Hà rực rỡ, bởi ánh trăng và vòng sao quá chói, che khuất cả một vũ trụ bao la hơn.

Đêm này dường như dài đằng đẵng, nhưng trong tâm tưởng lại trôi qua thật ngắn ngủi.

Đến khoảnh khắc đen tối nhất trước bình minh, Thẩm Tâm Di đã tựa vào cánh tay Hoàng Tinh Hải, ngủ thật say. Cơ thể nàng hơi co ro về phía cậu, dáng vẻ thật đáng yêu, khiến người ta muốn che chở.

Hoàng Tinh Hải muốn ôm nàng vào lòng, che chở để nàng an tâm chìm vào giấc ngủ, nhưng cuối cùng lại không dám đưa tay ra.

Cuối cùng, chân trời dần nổi lên vệt sáng trắng, mặt trời sắp sửa dâng lên, một ngày mới sắp đến.

Hoàng Tinh Hải thức trắng một đêm, hơi có ch��t rã rời. Màn trò chuyện đêm qua cùng Thẩm Tâm Di dường như một giấc mộng, một chuyện đã xảy ra từ rất lâu, không thể xác định tính chân thực.

Khi tia nắng đầu tiên của buổi sớm lóe lên đường chân trời, rải khắp người Hoàng Tinh Hải, ban ngày cuối cùng cũng đã đến.

Cậu trở lại là cậu của ban đầu.

Thẩm Tâm Di cũng trở lại là Thẩm Tâm Di của ban đầu.

Đêm qua, đã trở thành hồi ức.

Bản chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về truyen.free, là tâm huyết được gửi gắm đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free