(Đã dịch) Lưu Bị Đích Nhật Thường - Chương 90: Thương thiên đã chết
Một. Thương thiên đã chết
Bến cảng bạo động, lập tức bị đội tuần tra gián điệp phát hiện. Tiếng còi nổi lên khắp nơi, trên tháp cần trục, các cung thủ thủ vệ lập tức hiện thân.
Mũi tên như châu chấu, phần lớn nhằm thẳng Khiên Chiêu mà bắn tới.
Hai mặt thụ địch, Khiên Chiêu chỉ còn cách dẫn đầu trốn vào buồng nhỏ trên tàu, rồi ngẩng đầu hô lớn: "Ta chính là Khiên Chiêu! Mau bắn bọn chúng!"
"Khiên Chiêu?" Các cung thủ trên tháp cao nhìn nhau. May thay, trong số đó có một tông nhân họ Lưu, vội vàng nói: "Khiên Chiêu chính là người thân cận của Thiếu chủ!"
"Hắn vì sao lại ám sát hộ vệ của Thôi thị?" Nhóm cung thủ không hiểu.
"Ta cũng không biết!" Tông nhân cũng do dự, không rõ nên bắn ai cho phải.
Mưa tên vừa ngớt, liền có gián điệp của Lâu Tang, cùng đại đội tinh binh Bạch Nhĩ, đuổi giết tới bến cảng. Thấy tình thế không ổn, đội tàu hộ vệ liền chặt dây neo, xuôi dòng trôi đi, hoàn toàn không màng đến sống chết của đồng đội trên bờ. Rầm! Một tiếng động thật lớn, phần đuôi thuyền lều bị dầm cầu chữ thập đụng gãy.
Cây cầu bắc ngang con suối.
Mặc dù mặt cầu cao hơn hai trượng, nhưng thân thuyền chưa chở đủ trọng tải, mớn nước còn nông, vừa vặn lướt qua con thương thuyền trăm thạch.
"Không được rồi!" Thấy đội tàu cố gắng xuôi dòng, các cung thủ trên tháp mới bừng tỉnh, liền nhao nhao lao về phía những thương thuyền.
Lại có mấy hộ vệ còn đang lúng túng chống đỡ, né tránh không kịp, bị loạn tiễn bắn chết, rồi ngã xuống suối.
Thấy rõ mấy chiếc thương thuyền xếp thành một hàng, cố gắng xuôi dòng, Khiên Chiêu tung người nhảy lên chiếc thuyền đầu tiên, mâu sắc bén nhằm thẳng mà giết tới. Hộ vệ liền vứt bỏ trúc cao, rút đao nghênh chiến. Chẳng đầy ba hiệp, hắn bị Khiên Chiêu một mâu đâm chết. Khiên Chiêu lập lại chiêu thức cũ, lại phi thân nhảy sang chiếc thuyền kế tiếp. Cứ thế liên tiếp mấy lần, đến khi đâm chết tên hộ vệ cuối cùng, vẫn còn hai chiếc thương thuyền kịp lái ra khỏi chân cầu, tiến vào Bạch Hồ.
Kẻ cầm đầu của bọn ác nhân, chính là ở trên chiếc thuyền đó!
Tưởng chừng đã thoát được, thì cánh cửa cống của thủy trại bỗng ầm vang hạ xuống, cắt đứt đường thủy.
Hai chiếc thương thuyền không tránh kịp, va vào nhau. Bọt nước văng tung tóe. Bất ngờ, một cây xiên cá xuyên qua mặt nước, thình lình đâm trúng người hộ vệ đang đứng trên mạn thuyền, khiến hắn ngã gục. Cây xiên cá kéo theo người vệ sĩ còn đang kêu rên chìm sâu xuống nước, làm trồi lên một mảng máu lớn.
Không đợi các đầu mục trong khoang thuyền kịp phản ứng, lại có thêm mấy cây xi��n cá khác đâm xuyên mặt nước, hợp lực phá tung mái che khoang thuyền. Khi khoang thuyền mở toang, mấy đại hán cường tráng từ dưới nước phi thân lên, vững vàng đáp xuống boong tàu.
"Kẻ nào manh động sẽ chết!" Đối mặt với cây xiên cá còn dính đầy máu thịt, mấy vị đầu mục mặc trang phục thương nhân đã sớm ngất lịm.
Dưới sự hộ vệ của tinh binh Bạch Nhĩ, Lưu Bị nghe tin vội vàng chạy tới. Bên ngoài kho bạc đã bị quân lính Lâu Tang bao vây. Cảnh Ung và Thôi Quân đều có mặt. Quả đúng như ân sư đã suy đoán, bến cảng không phải trọng điểm, kho bạc mới là mục tiêu của bọn giặc.
Nghe nói bến cảng xảy ra chuyện, Cảnh Ung và Thôi Quân lại lập tức chạy tới kho bạc đầu tiên, sự nhạy bén này không khỏi khiến Lưu Bị thầm vui trong lòng.
"Thế nào rồi?" Lưu Bị cười hỏi.
"Bẩm Chúa công, đã phái người vào xem xét ạ." Cảnh Ung vội vàng đáp.
Nguyên do sự việc, Thôi Quân cũng đã nắm được đại khái. Ngay lập tức, hắn quỳ xuống đất xin tội: "Thương đội bị kẻ gian lợi dụng, Thôi Quân lấy làm hổ thẹn."
Lưu Bị vội vàng đỡ hắn dậy: "Việc này ắt có hung thủ khác. Liên quan gì đến Thôi thị chứ?"
"Thiếu Quân hầu sáng suốt, Thôi thị khó lòng thoát tội." Thôi Quân mặt đầy hổ thẹn.
Đang nói chuyện, cổng sân kho bạc từ từ mở ra.
Một kiếm khách hùng tráng, toàn thân đẫm máu, trở tay ném một chuỗi đầu người xuống trước bậc thềm, rồi quỳ một chân trên đất nói: "Bọn giặc đã đều đền tội, xin Thiếu Quân hầu đừng bận tâm!"
"Ngươi là người phương nào?" Nhìn từng cái đầu người nảy tưng tưng lăn xuống khắp nơi, Lưu Bị cười hỏi.
"Hà Gian Hàn Mãnh."
Thôi Bá, với bộ giáp gỗ sơn mài, liền cười nói: "Thiếu chủ, hắn chính là Tư Tử đó!"
Bị người gọi ra biệt hiệu, Hàn Mãnh không khỏi đỏ bừng tai.
"Chẳng phải là Hàn Tư Tử, người từng đại chiến với Hồ Bách Hợp mà bất phân thắng bại đó sao?" Lưu Bị cười hỏi Thôi Bá.
"Chính là người này. Vốn định tiến cử hắn cho Thiếu chủ, không ngờ hôm nay hắn đã tự mình lập danh rồi, ha ha!" Thôi Bá vẫn cảm thấy việc dùng thiên bẩm quái lực đánh ngã hắn có chút thắng mà không vẻ vang.
"Khụ khụ, nếu đã vậy... ngươi có nguyện làm thuộc hạ của ta không?" Chỉ là, một Đình Hầu nhỏ bé như Lưu Bị, đối với việc chiêu mộ những võ giả cường đại vẫn còn thiếu thốn chút lực lượng.
"Mãnh nguyện đổ máu đầu rơi, báo đáp Thiếu Quân hầu!" Bấy lâu nay, chẳng phải Hàn Mãnh vẫn luôn chờ đợi câu nói này sao!
"Thành công?" So với Lưu Bị còn đang hoài nghi, những người xung quanh đều cảm thấy Hàn Mãnh đã có được một món hời lớn!
Từ một du hiệp không nơi ở cố định, bốn biển là nhà, y bỗng chốc trở thành gia tướng của Hầu phủ. Cuộc đời gặp được cơ hội như vậy, quả thật là một trời một vực!
Lưu Bị giao phó mọi việc ở kho bạc cho Thôi Bá và Hàn Mãnh chuẩn bị. Sau đó, cùng Cảnh Ung, Thôi Quân và những người khác, dưới sự bảo hộ của Bạch Nhĩ Vệ do hai tướng Lữ Xung, Ngụy Tập thống lĩnh, vội vã đến thị lâu. Tại đó, hai vị thủy quân tướng lĩnh Phan Hồng và Chu Cái đã trói gô mấy kẻ chủ mưu ướt sũng lại, bên cạnh còn có những thi thể hộ vệ được vớt lên bờ.
"Các ngươi bị ai sai khiến?" Thôi Quân bỗng nổi giận. Bọn chúng dám mượn danh Thôi gia, suýt nữa đã gây ra đại họa!
"Chúng ta đều làm theo lệnh của Đại công tử!" Một người trong số đó vội vàng lên tiếng. Việc vu oan cho huynh trưởng của Thôi Quân như vậy, chắc hẳn cũng đã được sắp đặt từ trước.
"Ăn nói xằng bậy!" Thôi Quân liền nổi giận: "Huynh trưởng ta là bậc quân tử trung trực, sao có thể làm chuyện như vậy được!"
Huynh trưởng của Thôi Quân, tên tự Nguyên Bình, là trưởng tử của Thôi Liệt, vốn nổi tiếng trung trực.
Thấy kẻ kia cúi đầu không nói, Thôi Quân rút kiếm ra tay, phẫn nộ quát: "Còn không thành thật khai ra!"
"Vẫn có kẻ ngoan cố cãi lại: "Nhị công tử cứ xem thử những hộ vệ đang nằm kia xem có nhận ra không?""
"Được!" Thôi Quân lập tức đi về phía những thi thể hộ vệ đang nằm la liệt một bên. Sai người dùng nước sạch rửa mặt, gột đi vết máu. Soi đèn xem xét, hắn lập tức như bị sét đánh ngang tai.
Lưu Bị thầm thở dài, quay sang nói với Thôi Quân: "Châu Bình huynh hãy bớt giận. Mấu chốt của sự việc này, ta đã hiểu rõ cả rồi."
Thôi Quân nghe vậy thì run lên. Vẫn chưa từ bỏ ý định, hắn lại sai người đem tất cả thi thể cọ rửa mặt mũi sạch sẽ. Dần dần phân biệt, tất cả đều là gia binh đã phục vụ Thôi thị nhiều năm!
"Làm sao lại thế này?" Trong khoảnh khắc đó, Thôi Quân suýt nữa tin rằng việc này là do huynh trưởng mình gây ra! Nếu không, những hộ vệ của Thôi gia này thì giải thích thế nào đây?
Giữa sân, chỉ có Lưu Bị là nhìn thấu bí ẩn bên trong.
Ra hiệu cho Thôi Quân đừng lo lắng. Lưu Bị đi vòng quanh các thi thể mấy vòng, rồi đi tới trước mặt mấy kẻ chủ mưu đang bị trói gô lại. Hắn hơi khom người, liền nhìn mấy người đó mà nói: "Thương thiên đã chết."
"!" Một đám người kinh hãi không hiểu gì.
"Quả nhiên là vậy." Lưu Bị thở dài.
Giọng Lưu Bị tuy nhỏ, nhưng lại bị mấy vị tâm phúc nghe thấy. Thôi Quân liền tiến tới, nhỏ giọng hỏi: "Thiếu Quân hầu vì sao lại nói lời ấy?"
"Nửa câu này, chính là khẩu hiệu của bọn chúng." Nói rồi, Lưu Bị quay sang cười nói với bọn họ: "Các ngươi hãy mau đi. Hãy mang chuyện ở đây, báo cho Đại Hiền Lương Sư của các ngươi. Cứ nói, Lưu Bị ta muốn một lời giải đáp."
Nói xong, hắn liền ra hiệu cho Bạch Nhĩ Vệ bên cạnh cởi trói cho bọn chúng.
Không đợi dây thừng được cởi ra, hắn lại quay sang thì thầm vài câu với hai tướng Ngụy, Lữ.
Hai tướng Ngụy, Lữ mỗi người một bên, vung đao liên tiếp chém chết mấy kẻ. Chỉ để lại duy nhất một kẻ còn sống.
Quay sang kẻ còn sống sót, kẻ đang sợ hãi đến mức tè ra quần, toàn thân dính đầy máu tươi của đồng bọn, run rẩy bần bật, Lưu Bị nhe răng cười nói: "Ngươi một mình trở về báo tin là đủ rồi."
Đưa mắt nhìn kẻ còn sống sót bị dẫn ra khỏi đại đường, Lưu Bị liền trấn an Thôi Quân, rồi dưới sự bảo hộ của mọi người, vội vàng chạy tới bến cảng.
Từ miệng hai vị thủy quân tướng lĩnh Phan, Chu, Lưu Bị đã biết được tình hình bến cảng. Trong lòng lo lắng cho sự an nguy của bằng hữu, hắn liền vội vã đi tới để hội ngộ với Khiên Chiêu.
Để tiếp tục hành trình khám phá câu chuyện, mời quý vị đón đọc bản chuyển ngữ độc quyền tại truyen.free.