(Đã dịch) Lưu Đại Sư Đích Du Nhàn Nhân Sinh - Chương 36: Ba mươi bảy nước cạn bãi Thiên Vũ
Ba mươi bảy, nước cạn bãi
Sau một hồi đắn đo, Lâm Vận Y cuối cùng vẫn từ chối lời đề nghị của Lưu Hâm.
Bởi vì, trong nhà còn có một người luôn yêu thương cô đang chờ cô trở về.
Người đó chính là mẹ của cô, Lâm Vận Y không thể để mẹ mình phải lo lắng.
Cô biết, mẹ cô sẽ không bao giờ đi ngủ trước khi cô về nhà.
Mỗi ngày, mẹ đều muốn thấy cô về nhà, sau đó ăn uống nghỉ ngơi rồi mới chịu đi ngủ.
Lưu Hâm cũng không cưỡng cầu, theo đuổi con gái đâu có dễ dàng mà có được. Dù hai người có một buổi tối thân mật như vậy, nhưng con đường tương lai còn rất dài.
Đưa Lâm Vận Y về đến dưới lầu, nhìn cô lên nhà xong, Lưu Hâm mới trở về.
Lâm Vận Y về đến nơi thì đã là mười một giờ. Quả nhiên, đèn trong phòng vẫn còn sáng.
Mặc dù cô không nhìn thấy, nhưng mùi thức ăn đã nguội lạnh trên bàn vẫn còn thoang thoảng.
"Nha đầu, con về rồi! Ăn cơm chưa, để mẹ đi hâm lại cho con nhé."
Vương Mai đang xem ti vi, thấy Lâm Vận Y về nhà liền vội vàng vui vẻ đứng dậy. Lâm Vận Y dịu dàng cười, sau đó đặt chiếc gậy dò đường của mình sang một bên.
"Mẹ! Con ăn rồi, sao mẹ vẫn chưa đi ngủ?"
"Con bé này, vừa đi chơi đã lâu đến vậy, mẹ không lo cho con sao?"
Hai ba câu chuyện trò, vài câu chuyện nhà. Lâm Vận Y cảm thấy, cuộc đời mình cũng không quá tàn nhẫn như cô vẫn nghĩ.
Ít nhất, cô còn có một người mẹ thương yêu cô, và còn có người đàn ông ngày ngày đưa cô đến trường.
Tất cả những điều đó chứng tỏ cuộc sống của cô, dù không có đôi mắt, vẫn thật hoàn hảo.
------
Buổi hòa nhạc của Thủy Hàn Yên đã kết thúc, những cơn sóng gió cũng dần lắng xuống.
Chỉ là, càng nhiều người lại say sưa bàn tán về buổi hòa nhạc tối qua, về Thủy Hàn Yên trong bộ bạch y đẹp tựa tiên tử ấy.
Có thể nói, mấy ngày tới, màn hình TV hay mạng xã hội đều sẽ bị Thủy Hàn Yên chiếm sóng.
Đó là điều không thể tránh khỏi, ai bảo cô ấy là Thủy Hàn Yên cơ chứ!
Cuộc sống của Lưu Hâm trở lại như cũ, buổi sáng ghé quán bánh bao Thanh Thủy ăn một chiếc bánh bao hấp, uống một cốc sữa đậu nành thơm ngon.
Những thứ này, chính là một phần không thể thiếu trong cuộc sống của anh.
Sau đó, anh về nhà, thong thả chờ đợi khách đến.
Thế nhưng, ở một nơi khác lại là tiếng chiêng trống, tiếng pháo rộn vang trời đất.
Nước Cạn Bãi, nơi đây được đặt tên theo một cái đầm nước lớn. Đồng thời, đây cũng là một nơi đặc biệt.
Nơi này nằm ở phía đông nhất của Hâm Thành, không một ai dám đến đây quấy rầy.
Kỳ lạ là, những kẻ có ý đồ quấy phá nơi này, cứ như thể đã nhận được lời cảnh cáo n��o đó. Bởi vậy, nơi đây trở nên đẹp tựa thế ngoại đào nguyên.
Người dân nơi đây cũng vậy.
Tuy nhiên hôm nay, Nước Cạn Bãi này khó được náo nhiệt. Toàn bộ dân làng đều đổ ra. Ai nấy đều mặc lên những bộ quần áo đẹp nhất của mình, bên hông đeo chiếc trống eo màu đỏ, trong tay cầm hai cây gậy gỗ.
"Thôn trưởng, Dật Chi và mọi người sao còn chưa đến. Tính theo thời gian, bây giờ đã phải đến rồi chứ ạ?"
Một người đàn ông trung niên chừng bốn mươi tuổi, cười tươi như hoa. Sắc mặt rất trắng, nhưng lại có chút tái nhợt, trông có vẻ không được khỏe lắm.
Hơn nữa, nụ cười của hắn khiến người ta cảm thấy rất khó chịu.
Giờ phút này, hắn đang dìu một cụ già ngoài 80 tuổi. Trên tay cụ cầm một cây gậy Đào Mộc, với bộ râu tóc bạc phơ như tuyết.
Bất quá, trông cụ vẫn rất tinh thần.
"Không biết, chắc có chuyện gì chậm trễ đó mà. Lần này, Dật Chi về thăm nhà. Những năm qua, tất cả mọi người đều mang ơn sâu của gia đình Dật Chi. Cho nên, buổi đón tiếp này phải hết sức chu đáo.
Đúng rồi, lát nữa rượu phương xa nhất định phải chuẩn bị thật tươm tất. Cứ dùng hũ rượu Nữ Nhi Hồng chôn mười hai năm trong nhà ta đi, dù sao A Phương qua đời sớm, giờ cũng chẳng dùng làm gì."
Nghe cụ già nói chuyện, người đàn ông trung niên mặt trắng bệch gật gật đầu.
"Vậy được, lát nữa cháu đến nhà ngài lấy ra. Chỉ sợ chính ngài lại không nỡ mất thôi!"
Trong lúc nói chuyện, nụ cười trên mặt hắn càng thêm quỷ dị, khiến người ta cảm thấy đặc biệt rùng mình. Nghe vậy, sắc mặt cụ già có vẻ hơi dỗi.
"Thằng nhóc này, mày nói linh tinh gì đấy? Lần này, Dật Chi về nhà là chuyện lớn, thứ gì ta cũng bỏ được. Cái thân già này, chắc cũng chẳng còn sống được bao lâu trên đời này. Ta chỉ mong, sau khi ta mất, gia đình Dật Chi sẽ vẫn chăm sóc thôn ta.
Đúng rồi, lát nữa các ngươi phải cung kính một chút. Thằng Tiểu Xà Nhĩ từ nhỏ đã là một bộ dạng chẳng ra gì, lần này cần phải biết giữ mình một chút."
Nghe vậy, người đàn ông trung niên họ Xà gật gật đầu. Lập tức, hắn cúi đầu không biết đang suy nghĩ gì.
"Được rồi, đi lấy hũ rượu ra đi. Chắc là Dật Chi sẽ đến rất nhanh thôi."
Gật gật đầu, người đàn ông trung niên họ Xà rời đi.
Trong thôn này, chín mươi phần trăm người đều mang họ Sở, chỉ có con rể ở rể mới mang họ khác. Giờ phút này, cách Nước Cạn Bãi mấy cây số, mấy chiếc xe sang trọng đang lao đi vun vút. Trên chiếc xe ở giữa, ngồi một cụ già và một thiếu nữ trẻ tuổi xinh đẹp.
"Ông ơi, chúng ta còn bao lâu nữa mới đến ạ?"
Nũng nịu nhìn ông, cô bé có chút ít phàn nàn. Cụ già chính là Sở Dật Chi và cháu gái ông, sau khi xem xong buổi hòa nhạc tối qua, sáng sớm nay đã lên đường về Nước Cạn Bãi.
Nước Cạn Bãi, là nơi cụ cả đời canh cánh trong lòng, là nơi ông gây dựng sự nghiệp. Nghe cháu gái nói, Sở Dật Chi trên mặt lộ ra nụ cười cưng chiều.
"Con bé này, cứ ngồi không yên. Sắp tới rồi, chỉ cần qua khúc quanh đằng trước này, chúng ta đã đến nơi."
Quả nhiên, Sở Dật Chi vừa dứt lời không lâu, xe liền rẽ. Vừa mới rẽ, mọi người đã có thể thấy rõ từ xa.
"Ông ơi, có phải chỗ đó không ạ?"
Nhảy cẫng lên chỉ về phía xa, cô bé rất hưng phấn. Cụ gật gật đầu, xác nhận lời cháu gái hỏi.
"Tuyệt quá, cuối cùng cũng đến rồi!"
Vài phút lộ trình, rất nhanh liền đến. Vừa xuống xe, đã nhìn thấy hơn trăm người đang chờ đợi.
Đồng thời, tiếng trống đeo eo vang dội trời đất. Đây là truyền thống lâu đời của Nước Cạn Bãi, chỉ cần là vị khách quý từ phương xa về nhà, đều được chào đón bằng nghi thức như vậy.
Bất quá, quy mô lớn thế này, cũng chỉ có khi Sở Dật Chi trở về mới có.
Sở Dật Chi vừa mới xuống xe, vị thôn trưởng già lúc nãy liền tiến lên phía trước.
"Dật Chi, chào mừng cháu về nhà!"
Lão thôn trưởng khắp khuôn mặt là vui sướng, trên gương mặt già nua còn lộ ra nụ cười hiền lành. Nhìn thấy vị trưởng thôn này, sắc mặt Sở Dật Chi cũng lộ vẻ kính trọng.
"Thôn trưởng, sao ngài đích thân ra đón thế này ạ?"
Vừa nói, Sở Dật Chi đi đến cạnh ông, tự tay đỡ lấy. Cụ già vỗ vỗ tay Sở Dật Chi, vui vẻ nói: "Cháu về rồi, ta không ra sao được. Đi thôi, chúng ta vào trong, sau khi uống xong rượu phương xa, chúng ta liền về nhà đi."
Sở Dật Chi gật gật đầu, dìu ông cụ đi qua, phía sau cháu gái cùng một vài nhân viên bảo vệ đều vội vàng đi theo. Bất quá, khi nghe đến "rượu phương xa", sắc mặt Sở Dật Chi lộ ra vẻ khác thường!
Rượu phương xa, đây là một truyền thống cổ xưa khác của Nước Cạn Bãi. Người con xa quê vừa trở về cố hương, nhất định phải uống.
Uống xong chén rượu này, là tượng trưng cho cả người và lòng bạn đã trở về cố hương từ phương xa.
Đúng lúc này, người đàn ông họ Xà, với nụ cười đặc hữu trên mặt, đi tới. Đồng thời, trên tay hắn còn bưng hai bát rượu ngon đang tỏa ra mùi thơm nồng nàn. Đây chính là Nữ Nhi Hồng chôn cất mấy chục năm, thường ngày làm gì có thứ rượu quý như vậy.
Đồng thời, tất cả người dân Nước Cạn Bãi đều đang đợi Sở Dật Chi uống rượu, sau đó mọi người cùng ông về nhà.
"Sở đại thúc, chào mừng ngài về nhà, mời ngài uống rượu!"
Nói rồi, người đàn ông họ Xà đưa chiếc khay đặt rượu trong tay đến trước mặt Sở Dật Chi. Thấy vậy, Sở Dật Chi kéo cháu gái mình lại gần.
"Tiểu Thi, đây là rượu phương xa, truyền thống của Nước Cạn Bãi chúng ta. Uống đi!"
Nói rồi, Sở Dật Chi bưng lên bát rượu. Đồng thời, cháu gái Tiểu Thi của ông cũng bưng lên một bát rượu nhỏ.
. . . .
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản chuyển ngữ này, và mọi quyền lợi đều được bảo lưu.