(Đã dịch) Lưu Đại Sư Đích Du Nhàn Nhân Sinh - Chương 66: Sáu mươi bảy động vật tổng động viên Thiên Vũ
Sáu mươi bảy, động vật tổng động viên
"Ngươi có phải hay không ngốc!" Con vẹt lập tức nhại lại: "Ngươi có phải hay không ngốc!"
"Ngươi làm gì học ta nói chuyện?" Con vẹt lặp lại y hệt: "Ngươi làm gì học ta nói chuyện?"
"Ngươi tên gì?" "Ngươi tên gì?"
"Đồ vẹt con chết tiệt nhà ngươi! Mau khai ra, ngươi từ đâu đến." Con vẹt không chịu thua, nhại lại: "Đồ vẹt con chết tiệt nhà ngươi! Mau khai ra, ngươi từ đâu đến."
"Nha! ! Trời ơi là trời, ông trời của ta kia, sao lại gặp phải cái của nợ như ngươi thế này!!" "Nha! ! Trời ơi là trời, ông trời của ta kia, sao lại gặp phải cái của nợ như ngươi thế này!!"
"Ngươi thật sự không muốn nói chuyện tử tế với ta sao, ta sợ ta nhịn không được mà đánh chết ngươi mất thôi!!" "Ngươi thật sự không muốn nói chuyện tử tế với ta sao, ta sợ ta nhịn không được mà đánh chết ngươi mất thôi!!"
Lưu Hâm im lặng nhìn con vẹt đang đậu trước cửa mình, một tay vịn trán. Sau đó, anh yếu ớt thở dài một tiếng.
"Trời ơi là trời, đúng là nghiệt chướng mà!!" Con vẹt ngay lập tức: "Trời ơi là trời, đúng là nghiệt chướng mà!!"
Thật sự hết kiên nhẫn rồi! Một con vẹt cứ học theo lời Lưu Hâm nói, mà lại không ngừng nghỉ. Gặp phải một "cực phẩm" như thế này, bất cứ ai cũng phải bó tay. Trừ phi, bạn bắt được nó rồi làm thịt!
"Ta van ngươi, đừng học ta nói chuyện có được không." "Ta van ngươi, đừng học ta nói chuyện có được không." Vừa nói xong câu đó, con vẹt nhỏ nhảy vọt lên đậu trên cột cửa.
Nhìn chú vẹt bảy màu vẫn đang nghịch ngợm vỗ đôi cánh nhỏ trên cột cửa, Lưu Hâm bất lực. Người ngoài nghe, sẽ nghĩ Lưu Hâm đang tự nói chuyện với con vẹt. Còn con vẹt này thì không ngừng kêu nhại cái gì đó. Thôi được rồi, đã chịu thua nó rồi, Lưu Hâm quyết định không thèm chấp nhặt với nó nữa.
Nếu thật sự cứ cãi cọ với nó thì Lưu Hâm nghi ngờ mình sẽ bị phiền chết mất. Anh đặt bức tượng La Hán mà Chu Nhất Sơn tặng vào vị trí bắt mắt nhất, sau đó chuẩn bị quay về nằm dài ra.
"Không đúng, sao cứ thấy thiếu thiếu cái gì đó thì phải??" Nghi hoặc nhìn bức tượng La Hán trước mặt, Lưu Hâm nhìn quanh quất.
"À! ! Hóa ra là thiếu một bức tranh. Đúng rồi, mấy hôm trước chẳng phải Triệu Lão Tam có tặng mình một bức tranh sao? Giờ thì vừa vặn, đem ra treo lên." Nói đoạn, Lưu Hâm lục lọi đem bức cổ họa mà Triệu Lão Tam nhặt được ở công trường ra. Bức tranh vẽ một phong cảnh sơn thủy, còn đẹp hay không thì Lưu Hâm không biết. Dù sao, thứ này để trong tủ cũng là để, thà rằng treo lên trang trí cho cửa hàng còn hơn.
Một bức tranh sơn thủy tinh xảo khiến căn phòng cuối cùng cũng có chút đẳng cấp. Hài lòng nhìn một cái, Lưu Hâm đi đến ghế nằm trước cửa.
"Ai da, trời thu đẹp thế này đúng là chỉ muốn ngủ thôi!!" "Ai da, trời thu đẹp thế này đúng là chỉ muốn ngủ thôi!!"
Con vẹt lại học theo mình, Lưu Hâm không thèm để ý đến nó. Nhìn chú rùa con đang nằm phơi nắng trước cửa, Lưu Hâm mỉm cười rồi chuẩn bị đi ngủ.
Lúc này, dường như cảm thấy Lưu Hâm, con người này, không có gì nguy hiểm. Con vẹt nhỏ với đôi mắt lanh lợi nghiêng đầu nhìn một chút, lập tức vỗ cánh bay xuống.
"Ái chà, có quái vật!!" Chú rùa con đang nằm ở ngưỡng cửa bị giật bắn mình, sau đó loạng choạng đôi chân ngắn ngủn.
"Ái chà Lưu Hâm, có quái vật!!" Lưu Hâm đương nhiên biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng con vẹt này cũng chẳng có gì nguy hiểm nên anh chẳng cần bận tâm làm gì. Thấy Lưu Hâm không phản ứng lại mình, chú rùa con mặt mày phụng phịu.
Nó rụt rè núp vào góc cửa, sau đó hằm hè nhìn con vẹt đang thảnh thơi. Trên người Lưu Hâm có một luồng khí tức khiến người ta thoải mái. Bởi vậy, những con vật này đều tương đối thích quấn quýt bên cạnh hắn.
Thế là, con vẹt liền từ từ đi đến bên chân Lưu Hâm.
"Ha ha, ngươi làm gì đó?" "Hắc! Ngươi làm gì đó?"
Đúng là "nói như vẹt" có khác. Nhìn sợi dây xích trên chân con vẹt, Lưu Hâm biết con vẹt này có chủ. Anh không muốn để ý đến nó, cứ để nó tự chơi.
Lúc này, một tiếng mèo kêu vang lên khiến Lưu Hâm giật mình. "Hôm nay là thế nào vậy, cứ như thể đang có một cuộc tổng động viên thú cưng vậy."
Nghi hoặc nhìn lại, anh đã thấy một con mèo đen tuyền đang nhìn mình. Lông con mèo có hơi xơ xác, nhưng tứ chi thì vẫn rất khỏe khoắn.
"À... sao lại có cảm giác quen quen thế này?"
"Ân nhân ơi!! Ta đến đây, mèo con đến thăm ân nhân đây. Ngài thật sự là lợi hại, ta đã được người ta nuôi rồi! Ta muốn leo lên đỉnh cao mèo sinh, cưới vợ mèo xinh đẹp!!"
Hăm hở chạy về phía Lưu Hâm, trên mặt con mèo lộ rõ vẻ hớn hở như người. Nghe thấy lời con mèo, Lưu Hâm lập tức nhớ ra. Đây chẳng phải là con mèo "cực phẩm" hôm nọ sao! Giấc mơ lớn nhất đời mèo của nó chính là được ăn đồ ăn cho mèo, rồi nằm ườn bên một cô mèo xinh đẹp.
"Nga a, là ngươi à, giờ sướng rồi nhé!!" Lưu Hâm mỉm cười nhìn con mèo, đúng lúc này con vẹt lập tức bay đến đậu lên người nó. Thế là loạn cả lên, con mèo lập tức xù lông.
"Hoắc a, đồ chim chóc bé tí mà dám đậu lên người ta! Để xem ta không cào chết ngươi mới lạ..." Gầm gừ một tiếng, con mèo này trực tiếp đứng thẳng hai chân lên, sau đó nhắm vào con vẹt đang lơ lửng giữa không trung mà tung ra một tràng "vô ảnh cước"! Đáng tiếc, lãng phí cả buổi trời, chẳng ăn thua gì! Con mèo cũng phát hiện mình đang làm chuyện vô ích, nên liền bỏ cuộc ý định trả thù đó.
"Đồ ngốc, còn định cào ta đây này!" Kiêu căng bay lên đậu trên cửa, nó nhìn con mèo đầy vẻ trào phúng. Mặc dù con mèo không hiểu tiếng chim, nhưng Lưu Hâm lại có thể. Giờ phút này, anh đột nhiên phát hiện ra vấn đề của con vẹt. Tuy nhiên tạm thời chưa muốn hỏi, mà là chuyển ánh mắt nhìn về phía con mèo.
"Ngươi chẳng phải vừa mới được người ta nuôi sao? Ngươi chạy đến chỗ ta làm gì?" Nghi hoặc nhìn con mèo, không hiểu nó có ý gì.
"Ân nhân ơi, ta đến để cảm tạ ngài. Chủ nhân của ta có một món đồ rất quý, ngày nào cũng mang theo. Ta vừa mới giấu trong bụi cỏ, ta sẽ đi lấy ra cho ngài!"
"Cái gì!! Không phải chứ, ngươi cũng muốn tặng sao??" Giờ đây thứ Lưu Hâm sợ nhất chính là lời cảm ơn từ lũ động vật này. Vừa nghĩ đến sáng hôm nay, món đồ mà con chó vàng hôm nọ tặng, Lưu Hâm đến bây giờ vẫn còn hết hồn. Vạn nhất con mèo này, lại tặng một món đồ quái dị nào đó, thì đúng là khốn khổ.
Bởi vậy, vừa nghe đến nó muốn tặng mình đồ, Lưu Hâm lập tức không thể không lo lắng.
"Ngươi chờ một chút, thôi khỏi đi. Tiền quẻ ta đã nhận rồi, nên không cần đâu. Ngươi vẫn nên mang về nhà cho chủ nhân ngươi đi! Hơn nữa, ngươi mới về nhà đã đi ăn trộm đồ của người ta, như vậy là không tốt đâu."
Vội vàng ngăn cản cái ý định "nguy hiểm" của con mèo, Lưu Hâm còn lập tức đứng phắt dậy.
"À... Tiền quẻ là cái gì?" Con mèo ngơ ngác, không hiểu cái gọi là tiền quẻ.
"Chính là sự cảm tạ của ngươi, ta đã nhận lấy rồi. Bởi vậy, đồ của chủ nhân ngươi ngươi vẫn nên trả lại đi."
Nghe vậy, con mèo bất đắc dĩ nhìn Lưu Hâm. Sau đó, nó lẳng lặng rời đi. Đến cách đó không xa một bụi cỏ, con mèo này vậy mà đẩy ra một cái... khụ khụ... lại là áo ngực, may mà Lưu Hâm không muốn.
Bằng không, thì đúng là ngượng chín mặt. Đợi đến khi con mèo rời đi, Lưu Hâm liền quay ánh mắt nhìn về phía con vẹt trên cột cửa.
"Nhóc con, ngươi nói thật đi. Vì sao ngươi lại muốn ở chỗ ta? Ngươi mà còn tiếp tục học ta nói chuyện, ta sẽ đuổi ngươi đi, còn lột sạch lông ngươi nữa!"
Khụ khụ, Lưu Hâm dọa nạt hung dữ, xem ra lần này có hiệu quả. Con vẹt kia quả nhiên không học theo nữa, mà nghiêng đầu trầm tư. Thấy vậy, Lưu Hâm cũng không thể không cảm thán, con vẹt này thành tinh rồi.
Nhìn chú vẹt nhỏ đang suy nghĩ, Lưu Hâm cũng không quấy rầy, chờ nó tự nói vậy. Vẹt là một loài động vật thần kỳ, khả năng ngôn ngữ của nó khiến nhiều loài động vật phải bó tay.
Bạn chỉ có thể tìm thấy bản dịch tuyệt vời này tại truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện hay nhất.