Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Luyến Thượng Thanh Mai Sự Kiện - Chương 1: Diện cơ đi! Thiếu niên thiếu nữ!

Con bé ngồi cùng bàn, ngoại hình tuy không tệ, nhưng mà… thật sự quá đáng ghét!

Ngày nào cũng giẫm chân, giấu cốc nước, rồi còn tự tiện véo tôi, mách mẹ tôi việc tôi ngủ gật trong giờ học. Quan trọng là, con nhỏ cứ bám dai như đỉa, không tài nào cắt đuôi được! Tiểu học chung đội, cấp hai chung đội, cấp ba chung đội, giờ đại học rồi vẫn chung đội!

Hỡi các tri k��� vĩ đại, làm ơn giúp tôi hiến kế xem có cách nào trị được con bé này không!

Lại một lần nữa vì bị mách lẻo, Tống Gia Mộc bực bội lên diễn đàn đặt câu hỏi, nhất quyết phải trị con Vân Sơ Thiển này một bài học mới được.

Mãi một lúc sau, diễn đàn mới hiện thông báo tin nhắn mới. Một cư dân mạng nhiệt tình đã mách nước cho cậu ta.

“Hay là, cậu thử tỏ tình với nó xem sao?”

?

Đây là kiểu câu trả lời gì vậy trời…?

Tống Gia Mộc câm nín. Chưa thô bạo túm mặt, vò rối tóc cô ta là may lắm rồi, còn bắt cậu ta đi tỏ tình à?

Nếu tỏ tình thất bại, chẳng phải là ngay cả bạn bè cũng chẳng làm được nữa sao?

Ôi chao?

Đúng vậy!

Tống Gia Mộc bỗng nhiên lóe lên một ý nghĩ. Câu trả lời này đúng là một mũi kim chọc vào mông, khai sáng cho cậu ta một hướng đi mới.

Đang định mở cửa đi sang phòng đối diện thì cậu ta mới chợt bừng tỉnh, câu trả lời này vẫn quá vớ vẩn! Chẳng may cậu ta chạy đi tỏ tình, giây tiếp theo lại bị con nhỏ trở tay mách mẹ, thế thì toi đời à?

Không sai, ngoài tiểu học, cấp hai, cấp ba, đại học ra, cái con nhỏ phiền toái này còn ở chung khu dân cư với cậu ta, hơn nữa, lại còn ở ngay cửa đối diện nhà cậu ta nữa chứ…

…Đúng là nghiệt duyên mà!

Tống Gia Mộc cứ như quả bóng xì hơi, gục xuống ghế sô pha một cách vô lực. Cậu ta vừa nghĩ đến việc sau này không biết còn phải đối mặt với Vân Sơ Thiển bao nhiêu lần nữa, liền thấy hơi tuyệt vọng.

Đúng lúc đang phiền muộn, tiếng chuông thông báo từ tài khoản QQ được ghim đặc biệt vang lên.

Nghe thấy tiếng chuông này, nỗi buồn rầu trong đầu Tống Gia Mộc lập tức tan biến hơn nửa.

Cậu ta bật dậy khỏi ghế sô pha, trên mặt không kìm được nở một nụ cười, rồi mở QQ lên.

Đó là một ảnh đại diện hình mèo dễ thương, ID là Trạch Lâu Ngốc Bẩm Sinh. Chắc chắn đó là một cô gái dịu dàng, đáng yêu, chỉ thích ở nhà rồi!

Tống Gia Mộc quen biết cô ấy trên một diễn đàn văn học từ hai năm trước. Trạch Lâu Ngốc Bẩm Sinh năm nay cũng là sinh viên năm nhất đại học, cô ấy cũng thích văn học mạng và cùng cậu ta viết truyện.

Cả hai vẫn chưa biết rõ tình hình đời thực của đối phương, nhưng qua những lần trò chuyện thường ngày, với tam quan và sở thích tương đồng, họ nhanh chóng trở thành bạn bè tâm giao không lời nào không nói được.

Trạch Lâu Ngốc Bẩm Sinh: “Quá đáng ghét! Thật sự là quá đáng ghét!”

Giấy Bút: “Sao thế? Ai lại chọc giận cậu à?”

Tống Gia Mộc nhanh chóng trả lời tin nhắn của cô ấy.

Giấy Bút là tài khoản phụ của cậu ta, thường dùng để giao lưu trên mạng, chủ yếu để kết bạn với những người cùng viết, biên tập viên hay những người có cùng sở thích.

Trạch Lâu Ngốc Bẩm Sinh: “Còn ai vào đây nữa, cái tên đáng ghét mà tớ vẫn thường kể cho cậu nghe ấy! Thôi kệ hắn đi, nghĩ đến là lại thấy bực mình rồi!”

Thấy chưa, đây mới gọi là thần giao cách cảm chứ!

Nghe cô ấy trút bầu tâm sự, Tống Gia Mộc cũng cảm thấy mình đã tìm được tri kỷ.

Giấy Bút: “Hôm nay tớ cũng bị cái con ngốc đó làm cho giận muốn c·hết đây này, cô ta quản chuyện bao đồng quá, tớ đâu phải là người của cô ta đâu!”

Sau khi trút giận xong, hai người ăn ý không nhắc đến “kẻ ��áng ghét” đó nữa, có lẽ là không muốn để “kẻ đáng ghét” trong miệng đối phương làm vẩn đục tâm trạng nói chuyện hiếm hoi này.

Trạch Lâu Ngốc Bẩm Sinh: “Nếu ông trời có thể nghe thấy tiếng lòng của chúng ta, xin hãy se duyên cho hai cái tên đáng ghét này thành một đôi đi, để họ hành hạ nhau cho bỏ ghét!”

Giấy Bút: “Đồng ý luôn! Cậu không biết đâu, cái con ngốc đó xấu xí khỏi nói, cao có mét rưỡi mà nặng cả trăm năm mươi cân, nói chuyện thì như sư tử Hà Đông gầm!”

Trạch Lâu Ngốc Bẩm Sinh: “Cái tên đó cũng xấu xí kinh khủng! Mặt đầy rỗ! Cởi giày ra là cả tòa nhà đều thối um lên!”

Giấy Bút: “À mà, chiều nay chúng ta không phải định gặp mặt trực tiếp sao?”

Trạch Lâu Ngốc Bẩm Sinh: “Cậu đừng đến trễ nhé.”

Giấy Bút: “Tớ mong đợi lắm rồi.”

Trạch Lâu Ngốc Bẩm Sinh: “Tớ cũng vậy! Rất kích động!”

Giấy Bút: “Hay là cậu gửi tớ một tấm ảnh trước đi? Đến lúc đó đỡ nhầm người.”

Tống Gia Mộc gửi xong tin nhắn này, có chút căng thẳng nhìn chằm chằm khung trò chuyện. Quen nhau lâu như vậy rồi, hai người vẫn chưa từng xem ảnh hay nghe giọng của nhau đâu.

Đương nhiên, điều đó không quan trọng.

Trạch Ngốc chắc chắn là một cô gái dịu dàng, lễ phép.

Nếu Vân Sơ Thiển bình thường đối xử với cậu ta không hung dữ như thế, thì ít nhất cậu ta cũng sẽ đối xử với cô ta dịu dàng hơn một chút chứ!

Quả nhiên, giữa con gái với con gái cũng có sự khác biệt rõ rệt!

Trạch Lâu Ngốc Bẩm Sinh: “(Ảnh)” – Đó là một tấm ảnh meme làm mặt quỷ, hình một người phụ nữ có đặc điểm giống đàn ông, râu ria rậm rạp, đang ngoáy mũi, ánh mắt thì trông hèn mọn.

Trạch Lâu Ngốc Bẩm Sinh: “Hắc hắc, nếu tớ mà trông như thế này thì sao?”

Giấy Bút: “(Ảnh)” – Đó là một tấm ảnh meme làm mặt quỷ, hình một ông chú trung niên bụng bia, để ngực trần nằm trên giường, tay cầm điện thoại cười tủm tỉm.

Giấy Bút: “Tớ trông thế này đây.”

Trạch Lâu Ngốc Bẩm Sinh: “Được rồi, dù sao tớ không phải loại mét rưỡi mà nặng trăm rưỡi cân là được, chiều gặp rồi sẽ biết ~”

Tống Gia Mộc cũng không vội vã, trong tiềm thức cậu ta đã mặc định cô ấy rất xinh đẹp, hẳn là thích mặc váy, có khí chất thục nữ ưu nhã, là một thiếu nữ ôm sách văn học trong lòng.

Đương nhiên, bản thân cậu ta cũng đẹp trai, đẹp trai đến nỗi livestream, chỉ cần tiện tay cầm que thử thai ra khoe trên màn hình là có thể nổi như cồn ngay lập tức.

Giấy Bút: “Địa điểm gặp mặt cậu còn nhớ không?”

Trạch Lâu Ngốc Bẩm Sinh: “Đương nhiên rồi!”

Giấy Bút: “Thế thì…”

Trạch Lâu Ngốc Bẩm Sinh: “Chiều gặp nhé!”

Giấy Bút: “Chiều gặp.”

Đặt điện thoại xuống, Tống Gia Mộc có chút kích động, vừa hừ bài hát thiếu nhi, vừa cởi quần áo lướt vào phòng tắm gội đầu, cạo sạch bộ râu lún phún, rồi thay bộ quần áo còn thoang thoảng mùi nước giặt thơm mát.

Quen biết hai năm qua, sao cậu ta có thể không tò mò về cô gái phía bên kia màn hình chứ?

Vượt qua rào cản không gian, cuối cùng cũng được gặp gỡ người bạn tâm giao chưa từng gặp mặt này.

Trò chuyện hợp trên mạng, liệu ngoài đời thực họ có hợp nhau không?

Làm bạn tâm giao hai năm qua, với cô ấy đúng là tri kỷ tâm hồn! Cứ như duyên phận đã định từ trước vậy!

Người bạn tâm giao tuyệt vời như vậy, cô ấy sẽ trông như thế nào đây?

Trước khi ra cửa, Tống Gia Mộc vẫn không quên đăng nhập trang quản lý tác giả, đăng một tờ giấy xin nghỉ –

(Xin nghỉ một ngày, đi gặp một người quan trọng)

Đăng xong, cậu ta lại mở trang của Trạch Ngốc ra xem, thấy cô ấy cũng đăng một tờ giấy xin nghỉ gần như y hệt.

Ăn ý thật!

Nhìn vào gương sửa sang lại kiểu tóc một cách kỹ càng, Tống Gia Mộc ra cửa.

Cửa phòng đối diện cũng vừa lúc mở ra, một cô gái bước ra –

Cô gái cao chừng một mét sáu lăm, mặc một chiếc váy lụa trắng kiểu bèo nhún hình lá sen, cổ áo thắt nơ hình bươm bướm, vòng một căng tròn, tràn đầy nét ngây thơ. Mái tóc dài màu trà óng ả, đôi mắt linh động khiến ai nhìn vào cũng khó lòng quên được, làn da trắng nõn nổi bật, ngũ quan hoàn mỹ không một chút tì vết. (Khách quan)

Con hổ ngực lép. (Chủ quan)

“Chà, hiếm thấy ghê, nay lại chịu mặc váy à. Cậu đây là định đi xem mắt hả?” Tống Gia Mộc kinh ngạc nói.

“Ghê quá! Cậu đừng lại gần tớ như thế! Mùi nước bọt của cậu xộc vào mũi tớ rồi!” Vân Sơ Thiển nhăn nhó chiếc mũi thanh tú, dùng tay quạt quạt.

Trong hành lang nhỏ hẹp, diễn ra cảnh tượng thiếu niên thiếu nữ lườm nguýt nhau.

(Cái chung cư cũ nát này thật là chật chội!)

Tống Gia Mộc và Vân Sơ Thiển đồng loạt thầm rủa trong lòng.

Ăn ý thật!

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng ghi rõ nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free